Search result for

catch up

(48 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -catch up-, *catch up*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
catch up[PHRV] คว้า, See also: ฉก, ฉวย
catch up[PHRV] เกี่ยวไว้กับ, See also: ผูกไว้กับ, แขวนไว้กับ
catch up[PHRV] ตามทัน, See also: ไล่ทัน
catch up[PHRV] ทำให้หมดหวัง, See also: ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ติดเเหง็กอยู่กับ
catch up[PHRV] จับผิด, See also: แสดงให้เห็นว่าผิดจริง
catch up with[PHRV] จับได้, Syn. find wrongdoer
catch up with[PHRV] พบ
catch up with[PHRV] พยายามที่จะเข้าใจ, See also: พยายามที่จะเรียนให้ทัน
catch up with[PHRV] เริ่มเกิดปัญหา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Let's get turned around before those fighters catch up to us.เราต้องหันกลับ ก่อนที่ยานพวกนั้นจะไล่ทัน Downfall of a Droid (2008)
I can catch up on the rig manuals.จะได้มีเวลาอ่านคู่มือซ่อมยาน Rookies (2008)
We're being passed, you gotta catch up!เรารั้งท้ายแล้วนะ ขับขึ้นหน้าซิ Death Race (2008)
It's gonna catch up with you sometime.นายจะต้องโดนจับสักวัน 24: Redemption (2008)
I'II catch up.แล้วเจอกัน 24: Redemption (2008)
All right. Well, one of these days we gotta catch up.ได้เลย งั้น อีก 2-3 วัน ค่อยเจอกันใหม่ Marley & Me (2008)
We'll catch up one of these days.-อีก 2-3 วันเจอกัน Marley & Me (2008)
Look can we get together, talk, catch up?ดูสิ เราไปด้วยกัน คุยกัน ตามกันไป Made of Honor (2008)
'When you landed, I reckoned I could catch up with you on the land without having to shout at you.ตอนเธอลงจอด ฉันนึกได้ว่าต้องตามไปสมทบเธอ ที่พื้นดินโดยไม่ต้องตะโกนบอกเธอ แต่พอฉันมองเห็นบ้านหลังนั้น The Reader (2008)
Well, that's cool. I'll catch up with you guys. It's a small car, anyway.ก็ได้ เอาไว้คุยกันนะ รถมันก็เล็กอยู่แล้ว Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I don't want you around when they catch up to meถ้าโดนไล่ทัน ฉันไม่อยากให้เธอต้องซวยไปด้วย Fast & Furious (2009)
Catching up. Catch up!อัพเดท อัพเดท Hachi: A Dog's Tale (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
catch upBen is behind them, but he'll soon catch up with them.
catch upGo ahead. I'll catch up with you in ten minutes.
catch upGo on ahead; I'll catch up with you soon.
catch upHe had enough to do to catch up on his work.
catch upHe is working hard to catch up with the others.
catch upHe'll catch up with us in an hour.
catch upHe'll soon catch up with Tom.
catch upHe ran and ran, but could not catch up with his dog.
catch upHe ran so fast that I couldn't catch up with him.
catch upHe ran so fast that we couldn't catch up with him.
catch upHe ran to catch up to his brother.
catch upHe ran too fast for us to catch up with.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตามทัน[V] catch up with, See also: overtake, keep up with, Example: เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก, Thai definition: ตามไปถึงพอดี
ทัน[V] catch up with, See also: overtake, keep abreast of, Syn. เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียม, Example: นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์
ทัน[V] overtake, See also: catch up with, Syn. ตามทัน, ตามถึง, Example: นักกีฬาไทยทำคะแนนทันคู่ต่อสู้, Thai definition: ตามไปถึง
ไล่ทัน[V] catch up (with), Example: นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน, Thai definition: ตามไปจนทัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กวด[v.] (kūat) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake   FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre
ไล่ทัน[v.] (laithan) EN: catch up (with)   FR: rattraper ; rejoindre
ล้ำหน้า[v.] (lamnā) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass   
ไม่ทัน[v.] (mai than) EN: miss ; not catch up (to/with) ; not be on time (for)   FR: manquer ; rater ; être en retard
ตามทัน[v.] (tāmthan) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace   FR: rattraper ; rejoindre
ทัน[v.] (than) EN: catch up with ; overtake ; keep abreast of   FR: rattraper ; rejoindre

Japanese-English: EDICT Dictionary
若く;如く;及く[しく, shiku] (v5k,vi) (1) (arch) to match; to equal; (2) to catch up with; to overtake [Add to Longdo]
追いつき追い越せ[おいつきおいこせ, oitsukioikose] (exp) catch up with and overtake; pass after catching up with [Add to Longdo]
追いつく(P);追い付く(P);追い着く;追付く;追着く;おい付く[おいつく, oitsuku] (v5k,vi) to overtake; to catch up (with); (P) [Add to Longdo]
追っつく;追っ付く;追っ着く[おっつく, ottsuku] (v5k,vi) (See 追い付く) to overtake; to catch up (with) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  catch up
      v 1: reach the point where one should be after a delay; "I
           caught up on my homework"
      2: learn belatedly; find out about something after it happened;
         "I'm trying to catch up with the latest developments in
         molecular biology"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top