Search result for

catastrophe

(54 entries)
(0.0338 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -catastrophe-, *catastrophe*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
catastrophe[N] การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของเปลือกโลก, Syn. cataclysm
catastrophe[N] ความล้มเหลว, Syn. failure, fiasco
catastrophe[N] ความหายนะ, See also: ภัยพิบัติ, Syn. calamity, disaster
catastrophe[N] จุดจบ, See also: จุดอวสาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
catastrophe(คะแทส'กระฟี) n. ความหายนะ,เหตุการณ์ที่ร้ายกาจ,ภัยพิบัติ,ตอนจบของละคร,จุดจบ, See also: catastrophic adj., Syn. disaster

English-Thai: Nontri Dictionary
catastrophe(n) ภัยพิบัติ,ความพินาศ,ความวิบัติ,ความหายนะ,เหตุร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
catastropheมหันตภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
catastropheความหายนะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
catastropheมหันตภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
catastrophe hazardภาวะมหันตภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
catastrophe reinsuranceการประกันมหันตภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Let's drink a toast to this catastrophe.ลองดื่มขนมปังปิ้งกับภัยพิบัตินี้ The Birdcage (1996)
This was something that was you know catastrophe happening.นี่เป็นสิ่งที่... เอ่อ ความพินาศ The Corporation (2003)
It was a catastrophe.มันล้มเหลวต่างหาก. Fantastic Four (2005)
Catastrophe.จุดจบ The Devil Wears Prada (2006)
AII kinds of unusual catastrophes,สารพัดชนิดของภัยธรรมชาติอันผิดปกติ An Inconvenient Truth (2006)
you could maybe prevent a major catastropheคุณอาจจะป้องกันหายนะใหญ่ไว้ได้ Next (2007)
We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated.เราเตรียมมาตรการป้องกันเต็มที่ เพื่อมั่นใจว่าเหตุหายนะ ดั่งที่เกิดกับแรคคูนซิตี้จะไม่เกิดขึ้นอีก Resident Evil: Degeneration (2008)
I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe.ฉันขนลุกทุกทีที่คิดว่า จะทำให้คนอย่างนายเข้าใจ คำว่าจุดจบได้ยังไง Chuck Versus the Ex (2008)
Now, if any of your other players have any professional catastrophe, personal pain, or a... drug addiction, please do not hesitate to call.ถ้ามีผู้เล่นคนอื่นของคุณ มีปัญหาหนัก ไม่ว่า ปัญหาส่วนตัว หรือ ติดยา กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรมาครับ The Love Guru (2008)
So do federal, state and local officials have a plan in place for this type of catastrophe?เจ้าหน้าที่สหพันธรัฐ รัฐ และ ท้องถิ่น มีแผนที่เหมาะสม สำหรับภัยพิบัติรูปแบบนี้รึป่าว The Happening (2008)
This catastrophe was provoked by the decision to produce palm oil, one of the most productive and consumed oils in the world, on Borneo.ความหายนะนี้เกิดจาก การตัดสินใจผลิตน้ำมันปาล์ม หนึ่งในน้ำมันที่บริโภคมากที่สุดในโลก ผลิตที่บอร์เนียว Home (2009)
... wheretheplacementofasingle molecule can make the difference between triumph and catastrophe.ซึ่งการดำรงอยู่ของอนูเดียวเล็กๆ ทำให้เกิดความแตกต่าง ระหว่างชัยชนะกับหายนะ Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
catastropheFew passengers survived the catastrophe.
catastropheUnfortunately, few passengers survived the catastrophe.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความหายนะ[N] disaster, See also: catastrophe, calamity, ruin, destruction, Syn. ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม, Example: ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด
ความฉิบหาย[N] catastrophe, See also: disaster, calamity, Syn. ความวอดวาย, ความหายนะ, ความวิบัติ, ความพินาศ, Ant. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Example: บ้านเมืองจะมีแต่ความฉิบหายถ้าได้ผู้บริหารประเทศที่แย่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายนะ[n.] (hāyana) EN: disaster ; catastrophe ; calamity ; havoc ; ruin   FR: désastre [m] ; catastrophe [f] ; calamité [f]
ความหายนะ[n.] (khwām hāyana) EN: disaster ; catastrophe ; ruin   
ลี้ภัย[v. exp.] (lī phai) EN: flee from a disaster   FR: fuir le danger ; fuir la catastrophe
ภัย[n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster   FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f]
ภัยพิบัติ[n.] (phaiphibat) EN: disaster ; calamity ; catastrophe   FR: désastre [m] ; calamité [f]
ภัยพิบัติธรรมชาติ[n. exp.] (phaiphibat thammachāt) EN: natural disaster ; natural calamity   FR: catastrophe naturelle [f]
เภทภัย[n.] (phētphai) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; misfortune ; suffering   FR: calamité [f] ; désastre [m] ; catastrophe [f]
พิบัติ[n.] (phibat) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering   FR: catastrophe [f] ; désastre [m] ; calamité [f]
ประลัย[n.] (pralai) EN: disaster ; calamity ; ruin ; destruction ; catastrophe   
วิบัติ[n.] (wibat) EN: disaster ; destruction ; calamity ; catastrophe ; ruin ; misfortune   FR: désastre [m] ; catastrophe [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
CATASTROPHE    K AH0 T AE1 S T R AH0 F IY0
CATASTROPHES    K AH0 T AE1 S T R AH0 F IY0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
catastrophe    (n) (k @1 t a1 s t r @ f ii)
catastrophes    (n) (k @1 t a1 s t r @ f i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Katastrophe {f} | Katastrophen {pl} | in einer Katastrophe endencatastrophe | catastrophes | to end in catastrophe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カタストロフィー;カタストロフィ;カタストロフ;キャタストロフィ[, katasutorofi-; katasutorofi ; katasutorofu ; kyatasutorofi] (n) catastrophe [Add to Longdo]
キャットボンド[, kyattobondo] (n) cat bond; catastrophe bond [Add to Longdo]
壊滅(P);潰滅[かいめつ, kaimetsu] (n,vs,adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) [Add to Longdo]
兇変;凶変[きょうへん, kyouhen] (n) catastrophe; assassination; calamity; disaster [Add to Longdo]
災い(P);禍[わざわい, wazawai] (n) calamity; catastrophe; (P) [Add to Longdo]
災禍[さいか, saika] (n) accident; calamity; mistake; catastrophe [Add to Longdo]
大災害債券[だいさいがいさいけん, daisaigaisaiken] (n) (obsc) (See キャットボンド) catastrophe bond; cat bond [Add to Longdo]
破局[はきょく, hakyoku] (n) catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
灾变[zāi biàn, ㄗㄞ ㄅㄧㄢˋ, / ] catastrophe; cataclysmic change [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Catastrophe \Ca*tas"tro*phe\, n. [L. catastropha, Gr. ?, fr. ?
     to turn up and down, to overturn; kata` down + ? to turn.]
     1. An event producing a subversion of the order or system of
        things; a final event, usually of a calamitous or
        disastrous nature; hence, sudden calamity; great
        misfortune.
        [1913 Webster]
  
              The strange catastrophe of affairs now at London.
                                                    --Bp. Burnet.
        [1913 Webster]
  
              The most horrible and portentous catastrophe that
              nature ever yet saw.                  --Woodward.
        [1913 Webster]
  
     2. The final event in a romance or a dramatic piece; a
        denouement, as a death in a tragedy, or a marriage in a
        comedy.
        [1913 Webster]
  
     3. (Geol.) A violent and widely extended change in the
        surface of the earth, as, an elevation or subsidence of
        some part of it, effected by internal causes. --Whewell.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  catastrophe
      n 1: an event resulting in great loss and misfortune; "the whole
           city was affected by the irremediable calamity"; "the
           earthquake was a disaster" [syn: {calamity}, {catastrophe},
           {disaster}, {tragedy}, {cataclysm}]
      2: a state of extreme (usually irremediable) ruin and
         misfortune; "lack of funds has resulted in a catastrophe for
         our school system"; "his policies were a disaster" [syn:
         {catastrophe}, {disaster}]
      3: a sudden violent change in the earth's surface [syn:
         {catastrophe}, {cataclysm}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  catastrophe [katastrɔf]
     catastrophe
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top