Search result for

breaking

(63 entries)
(0.0041 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -breaking-, *breaking*, break
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
backbreakingadj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.
heartbreakingadj. ซึ่งทำให้ใจมาก,ซึ่งทำให้เศร้ามาก., Syn. moving,pitiful

English-Thai: Nontri Dictionary
housebreaking(n) การย่องเบา,การงัดแงะ,การบุกรุกเข้าบ้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
breaking jailการแหกคุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaking strength; ultimate strengthความทนแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breaking stressความเค้นแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breaking the warrantyการผิดคำรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Breakingการแยก [การแพทย์]
Breaking Cycleตัดวงจร [การแพทย์]
Breaking Pointเบรคคิ้งพอยท์ [การแพทย์]
breaking pointจุดแตกหัก, ตำแหน่งที่เมื่อออกแรงดึงวัสดุ วัสดุเริ่มขาดออกจากกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The clouds are lifting, the sun is breaking through.เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940)
That can't be the dawn breaking over there.นั่นไม่ใช่เเสงจากพระอาทิตย์ขึ้นเป็นเเน่ Rebecca (1940)
It may have been two too many. Everyone has a breaking point.มันอาจจะเป็นสองมากเกินไป ทุกคนมีจุดแตกหัก 12 Angry Men (1957)
He's breaking up the whole town!กำลังป่วนเมือง Blazing Saddles (1974)
We're breaking up over here!เรือเริ่มเเตกเเล้ว! Jaws (1975)
We're breaking up!เรือเริ่มเเตก! Jaws (1975)
They're breaking your lawsเขา'ที่หยุดกฏหมายของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Not big, but they keep breaking out.ไม่ใหญ่ แต่มีทั่วทุกหัวระแหง Gandhi (1982)
All right, he's breaking the law.งั้นเขาก็ทำผิดกฎหมาย Gandhi (1982)
All hell is breaking loose down here.นรกทั้งหมดจะถูกทำลายหลวม ลงที่นี่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Dave, that will mean breaking contact with the Leonov.เดฟที่จะหมายถึงจะหมด ติดต่อกับ ลีอนอฟ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You cannot make an omelet without breaking eggs.คุณไม่สามารถทำไข่เจียว โดยไม่ตอกไข่ไม่ได้ Clue (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breakingAnyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
breakingA pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
breakingDay is breaking.
breakingDon't punish him for breaking the window. He is not to blame.
breakingFashion designers are breaking with tradition.
breakingForgive me for breaking my promise.
breakingHe forgave breaking my promise.
breakingHe has been out of action since breaking his leg a month ago.
breakingHe must be condemned for breaking his promise.
breakingHe said, "My car is always breaking down."
breakingHe's always breaking into our conversation.
breakingHis teacher gave it to him straight for breaking the chair.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การฝ่าฝืน[N] disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน, Example: การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
การฝืน[N] disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Example: การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก, Thai definition: การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดแตกหัก[n. exp.] (jut taēkhak) EN: breaking point   FR: point de rupture [m]
การสลายพันธะ[n. exp.] (kān salāi phantha) EN: bond breaking   
ใหม่[adj.] (mai) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking   FR: nouveau ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [f] ; dernier ; qui vient de
เภท[n.] (phēt) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking   FR: division [f] ; séparation [f]
เรื่องราวที่น่าสลดใจ[n. exp.] (reūangrāo thī nāsalot jai) EN: heartbreaking story ; sad story   FR: histoire bouleversante [f] ; histoire triste [f]
สลดใจ[adj.] (salotjai) EN: sad ; dismayed ; heartbreaking   FR: attristé ; affligé

CMU English Pronouncing Dictionary
BREAKING    B R EY1 K IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
breaking    (v) (b r ei1 k i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bruchfestigkeit {f}breaking strength [Add to Longdo]
Bruchkraft {f} | rechnerische Bruchkraftbreaking strength | calculated breaking strength [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
えんこ[, enko] (n,vs) (1) squatting; sitting; (2) breaking down; stopping (e.g. of car engine) [Add to Longdo]
ぎりぎりまで;ギリギリまで[, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point [Add to Longdo]
くわ入れ式;鍬入れ式[くわいれしき, kuwaireshiki] (n) ground-breaking ceremony [Add to Longdo]
ざっくり[, zakkuri] (adv,vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles [Add to Longdo]
ずきずき[, zukizuki] (adv,n,vs) (on-mim) throbbing pain; heartbreakingly; (P) [Add to Longdo]
ばりッと[, bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish [Add to Longdo]
ふっつり;ぷっつり;ぶっつり;ふつり[, futtsuri ; puttsuri ; buttsuri ; futsuri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) breaking off; snapping off; (2) (ふっつり, ぷっつり, ふつり only) (on-mim) suddenly stopping [Add to Longdo]
クレートトレーニング[, kure-totore-ningu] (n) crate training; housebreaking; house-training [Add to Longdo]
スト破り[ストやぶり, suto yaburi] (n) strikebreaker; scab; strikebreaking [Add to Longdo]
悪食[あくしょく;あくじき, akushoku ; akujiki] (n,vs) eating poor food; eating meat (thus breaking Buddhist rules); eating repulsive things [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喀嚓[kā cā, ㄎㄚ ㄘㄚ, ] breaking sound [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
最新[さいしん, saishin] late-breaking (a-no), newest, latest [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Break \Break\ (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs.
     {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o]"k'n), (Obs. {Broke}); p. pr.
     & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS.
     brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to
     creak, Sw. braka, br[aum]kka to crack, Dan. br[ae]kke to
     break, Goth. brikan to break, L. frangere. Cf. {Bray} to
     pound, {Breach}, {Fragile}.]
     1. To strain apart; to sever by fracture; to divide with
        violence; as, to break a rope or chain; to break a seal;
        to break an axle; to break rocks or coal; to break a lock.
        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To lay open as by breaking; to divide; as, to break a
        package of goods.
        [1913 Webster]
  
     3. To lay open, as a purpose; to disclose, divulge, or
        communicate.
        [1913 Webster]
  
              Katharine, break thy mind to me.      --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. To infringe or violate, as an obligation, law, or promise.
        [1913 Webster]
  
              Out, out, hyena! these are thy wonted arts . . .
              To break all faith, all vows, deceive, betray.
                                                    --Milton
        [1913 Webster]
  
     5. To interrupt; to destroy the continuity of; to dissolve or
        terminate; as, to break silence; to break one's sleep; to
        break one's journey.
        [1913 Webster]
  
              Go, release them, Ariel;
              My charms I'll break, their senses I'll restore.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. To destroy the completeness of; to remove a part from; as,
        to break a set.
        [1913 Webster]
  
     7. To destroy the arrangement of; to throw into disorder; to
        pierce; as, the cavalry were not able to break the British
        squares.
        [1913 Webster]
  
     8. To shatter to pieces; to reduce to fragments.
        [1913 Webster]
  
              The victim broke in pieces the musical instruments
              with which he had solaced the hours of captivity.
                                                    --Prescott.
        [1913 Webster]
  
     9. To exchange for other money or currency of smaller
        denomination; as, to break a five dollar bill.
        [1913 Webster]
  
     10. To destroy the strength, firmness, or consistency of; as,
         to break flax.
         [1913 Webster]
  
     11. To weaken or impair, as health, spirit, or mind.
         [1913 Webster]
  
               An old man, broken with the storms of state.
                                                    --Shak.
         [1913 Webster]
  
     12. To diminish the force of; to lessen the shock of, as a
         fall or blow.
         [1913 Webster]
  
               I'll rather leap down first, and break your fall.
                                                    --Dryden.
         [1913 Webster]
  
     13. To impart, as news or information; to broach; -- with to,
         and often with a modified word implying some reserve; as,
         to break the news gently to the widow; to break a purpose
         cautiously to a friend.
         [1913 Webster]
  
     14. To tame; to reduce to subjection; to make tractable; to
         discipline; as, to break a horse to the harness or
         saddle. "To break a colt." --Spenser.
         [1913 Webster]
  
               Why, then thou canst not break her to the lute?
                                                    --Shak.
         [1913 Webster]
  
     15. To destroy the financial credit of; to make bankrupt; to
         ruin.
         [1913 Webster]
  
               With arts like these rich Matho, when he speaks,
               Attracts all fees, and little lawyers breaks.
                                                    --Dryden.
         [1913 Webster]
  
     16. To destroy the official character and standing of; to
         cashier; to dismiss.
         [1913 Webster]
  
               I see a great officer broken.        --Swift.
         [1913 Webster]
  
     Note: With prepositions or adverbs: 
           [1913 Webster]
  
     {To break down}.
         (a) To crush; to overwhelm; as, to break down one's
             strength; to break down opposition.
         (b) To remove, or open a way through, by breaking; as, to
             break down a door or wall.
  
     {To break in}.
         (a) To force in; as, to break in a door.
         (b) To train; to discipline; as, a horse well broken in.
             
  
     {To break of}, to rid of; to cause to abandon; as, to break
        one of a habit.
  
     {To break off}.
         (a) To separate by breaking; as, to break off a twig.
         (b) To stop suddenly; to abandon. "Break off thy sins by
             righteousness." --Dan. iv. 27.
  
     {To break open}, to open by breaking. "Open the door, or I
        will break it open." --Shak.
  
     {To break out}, to take or force out by breaking; as, to
        break out a pane of glass.
  
     {To break out a cargo}, to unstow a cargo, so as to unload it
        easily.
  
     {To break through}.
         (a) To make an opening through, as, as by violence or the
             force of gravity; to pass violently through; as, to
             break through the enemy's lines; to break through the
             ice.
         (b) To disregard; as, to break through the ceremony.
  
     {To break up}.
         (a) To separate into parts; to plow (new or fallow
             ground). "Break up this capon." --Shak. "Break up
             your fallow ground." --Jer. iv. 3.
         (b) To dissolve; to put an end to. "Break up the court."
             --Shak.
  
     {To break} (one) {all up}, to unsettle or disconcert
        completely; to upset. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     Note: With an immediate object: 
           [1913 Webster]
  
     {To break the back}.
         (a) To dislocate the backbone; hence, to disable totally.
         (b) To get through the worst part of; as, to break the
             back of a difficult undertaking.
  
     {To break bulk}, to destroy the entirety of a load by
        removing a portion of it; to begin to unload; also, to
        transfer in detail, as from boats to cars.
  
     {To break a code} to discover a method to convert coded
        messages into the original understandable text.
  
     {To break cover}, to burst forth from a protecting
        concealment, as game when hunted.
  
     {To break a deer} or {To break a stag}, to cut it up and
        apportion the parts among those entitled to a share.
  
     {To break fast}, to partake of food after abstinence. See
        {Breakfast}.
  
     {To break ground}.
         (a) To open the earth as for planting; to commence
             excavation, as for building, siege operations, and
             the like; as, to break ground for a foundation, a
             canal, or a railroad.
         (b) Fig.: To begin to execute any plan.
         (c) (Naut.) To release the anchor from the bottom.
  
     {To break the heart}, to crush or overwhelm (one) with grief.
        
  
     {To break a house} (Law), to remove or set aside with
        violence and a felonious intent any part of a house or of
        the fastenings provided to secure it.
  
     {To break the ice}, to get through first difficulties; to
        overcome obstacles and make a beginning; to introduce a
        subject.
  
     {To break jail}, to escape from confinement in jail, usually
        by forcible means.
  
     {To break a jest}, to utter a jest. "Patroclus . . . the
        livelong day breaks scurril jests." --Shak.
  
     {To break joints}, to lay or arrange bricks, shingles, etc.,
        so that the joints in one course shall not coincide with
        those in the preceding course.
  
     {To break a lance}, to engage in a tilt or contest.
  
     {To break the neck}, to dislocate the joints of the neck.
  
     {To break no squares}, to create no trouble. [Obs.]
  
     {To break a path}, {road}, etc., to open a way through
        obstacles by force or labor.
  
     {To break upon a wheel}, to execute or torture, as a criminal
        by stretching him upon a wheel, and breaking his limbs
        with an iron bar; -- a mode of punishment formerly
        employed in some countries.
  
     {To break wind}, to give vent to wind from the anus.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To dispart; rend; tear; shatter; batter; violate;
          infringe; demolish; destroy; burst; dislocate.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  breaking \breaking\ adj.
     1. p. pr. & vb. n. of {break}, v. i.
        [WordNet 1.5]
  
     2. (Journalism) Still happening or becoming known at the
        present time; -- used of news reports; as, breaking news;
        a breaking story.
        [PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  breaking \break"ing\ n.
     The act of breaking something.
  
     Syn: breakage, break.
          [WordNet 1.5]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  breaking
      n 1: the act of breaking something; "the breakage was
           unavoidable" [syn: {breakage}, {break}, {breaking}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top