Search result for

blunder

(75 entries)
(0.0422 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -blunder-, *blunder*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blunder[N] การทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงเนื่องจากความสะเพร่า, Syn. gaffe
blunder[VI] เดินงุ่มง่าม, Syn. stumble
blunder out[PHRV] เผยความลับโดยไม่ไตร่ตรอง, See also: แพร่งพราย(ความลับ), Syn. blurt out
blunderbuss[N] ปืนสั้นที่มีปากกระบอกใหญ่
blunder away[PHRV] สูญเสียเพราะทำผิดพลาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blunder(บลัน'เดอะ) {blundered,blundering,blunders} n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด,เดินเซ่อ,งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,พูดออกมาอย่างโง่,แพร่งพรายออกมา, See also: blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering (บลัน'เดอริง) adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่

English-Thai: Nontri Dictionary
blunder(n) ความผิดพลาด,ความซุ่มซ่าม,ความเซ่อ
blunder(vi) ทำพลาด,ซุ่มซ่าม,เดินเซ่อ
blunder(vt) พูดโง่ๆ,แพร่งพราย
blunderbuss(n) ปืนปากแตร

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The blundering fool!คนโง่ผิดพลาด! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Your policy is worse than a crime. It's a tragic blunder.คุณเลวยิ่งกว่าโจร มันน่าเศร้าจริงๆ The Great Dictator (1940)
You did so much blundering this time.ช่างเพ้อเจ้อจริงๆ Vampire Hunter D (1985)
(LAUGHING) You fool, you fell victim to one of the classic blunders.เจ้าโง่! คนโง่มักตกเป็นเหยื่อของคนที่ฉลาดกว่า The Princess Bride (1987)
We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money?เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988)
Staying put would be a blunder."ขืนอยู่เฉยจะต้องเสียท่า" Jumanji (1995)
Don't imagine for one second that I just blundered in here out of the rain.อย่าจินตนาการแม้แต่ วินาทีเดียว... ...นั่นฉันแค่สะเพร่า นอกฝนนั่น Firewall (2006)
Compensating for a technical blunder by a tech guy...PRYZWARRA: This is a digitaI recreation. Deja Vu (2006)
Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards.ต่อไป,มนุษย์ล่องหน กับความซุ่มซ่ามครั้งใหญ่ ...และลีลาการเต้นของ \นักวิทยาศาสตร์ รีด ริชาร์ด Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
There once was a man who referred to his prediction of a cosmological constant as the single "biggest blunder" of his career.เคยมีคน ที่ถูกประณาม ว่าการทำนายค่าคงที่เอกภพของเขา เป็นความผิดพลาดอันใหญ่หลวงที่สุด ในอาชีพของเขา The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Not tho' the soldier knew someone had blundered."ไม่มีทหารผู้ใดล่วงรู้ มีใครผิดพลาดสิ่งใด The Blind Side (2009)
The first boy blunder had some manners.เจ้างั่งมหัศจรรย์นิสัยเสีย Batman: Under the Red Hood (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blunderA-ha-ha-ha! What a blunder!
blunderAs a result of his carelessness, he made a serious blunder.
blunderHe made ten blunders in as many lines.
blunderHe pleaded for me when I made a blunder.
blunderHe was guilty of a blunder.
blunderI am not responsible to you for my blunder.
blunderShe guilty of a grave blunder.
blunderThe boss called him down for his blunders.
blunderWhat was she doing when she made that blunder?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลาด[V] fail, See also: blunder, err, Syn. ผิดพลาด, Example: งานนี้กลยุทธ์ต่างๆ นานาก็คงจะงัดออกมาใช้กันอย่างชนิดพลาดไม่ได้ทีเดียว, Thai definition: ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น
เพลี่ยง[V] blunder, See also: be beaten, make a mistake, Syn. พลาด, เพลี่ยงพล้ำ, Example: งานนี้เขาเพลี่ยงไปอย่างที่จะโทษใครไม่ได้เลย, Thai definition: พลาดไปเพราะเสียรู้, พลาดท่าเสียที
ถลากถลำ[ADV] careless, See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes, Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก, Thai definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)
ถลำตัว[V] blunder, See also: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step, Syn. หลวมตัว, Example: เขาถลำตัวเข้าไปมากเกินเลยติดกับ
ถลำถลาก[V] be careless, See also: blunder, be heedless, be thoughtless, Syn. ถลากถลำ, Thai definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้อบกพร่อง[n. exp.] (khø bokphrǿng) EN: fault ; flaw ; error ; blunder ; defect ; weakness ; drawback ; shortcoming   
ข้อผิดพลาด[n.] (khøphitphlāt) EN: error ; mistake ; blunder ; failing ; bungle   FR: erreur [f] ; bévue [f]
ผิด[n.] (phit) EN: mistake ; error ; fault ; blunder   FR: erreur [f] ; faute [f] ; bourde [f]
พลั้ง[v.] (phlang) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark ; blunder ; make a mistake   FR: se tromper ; commettre un impair
พลาด[v.] (phlāt) EN: fail ; make a mistake ; err ; be inaccurate ; blunder   FR: rater ; échouer ; louper (fam.) ; commettre une erreur ; gaffer (fam.)
พลาดพลั้ง[v. exp.] (phlātphlang) EN: err ; make a mistake ; make a wrong step ; blunder ; make a blunder   
ปล่อยไก่[v. exp.] (plǿi kai) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner   FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.)
ซุ่มซ่าม[adj.] (sumsām) EN: faltering ; blundering ; blind ; ignorant ; clumsy   FR: maladroit ; malhabile
ถลำ[v.] (thalam) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly   
ถลำถลาก[v.] (thalamthalāk) EN: be careless ; blunder ; be heedless ; be thoughtless   

CMU English Pronouncing Dictionary
BLUNDER    B L AH1 N D ER0
BLUNDERS    B L AH1 N D ER0 Z
BLUNDERED    B L AH1 N D ER0 D
BLUNDERING    B L AH1 N D ER0 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
blunder    (v) (b l uh1 n d @ r)
blunders    (v) (b l uh1 n d @ z)
blundered    (v) (b l uh1 n d @ d)
blunderer    (n) (b l uh1 n d @ r @ r)
blunderers    (n) (b l uh1 n d @ r @ z)
blundering    (v) (b l uh1 n d @ r i ng)
blunderbuss    (n) (b l uh1 n d @ b uh s)
blunderbusses    (n) (b l uh1 n d @ b uh s i z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
しくじる[, shikujiru] (v5r,vi) to fail; to fall through; to blunder; (P) [Add to Longdo]
ちょんぼ[, chonbo] (n,vs) (also written 冲和 or 錯和) apparent and grievous error; mistake; blunder; bungle; goof [Add to Longdo]
どじを踏む[どじをふむ, dojiwofumu] (exp,v5m) to bungle; to make a blunder [Add to Longdo]
へま[, hema] (adj-na,n) blunder; bungle; gaffe [Add to Longdo]
へまをやる[, hemawoyaru] (exp,v5r) to commit a blunder [Add to Longdo]
ドジ;どじ[, doji ; doji] (adj-na,n) blunder; bungle; clumsiness [Add to Longdo]
ポカ;ぽか[, poka ; poka] (n,vs) (col) blunder; (careless) mistake; error [Add to Longdo]
演じる[えんじる, enjiru] (v1,vt) to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder); (P) [Add to Longdo]
過失[かしつ, kashitsu] (n) (1) error; blunder; accident; (2) fault; defect; (P) [Add to Longdo]
間違い[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大错[dà cuò, ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ, / ] blunder [Add to Longdo]
糊涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, / ] blunderer; bungler [Add to Longdo]
胡涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, ] blunderer; bungler; also written 糊涂虫 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Blunder \Blun"der\, v. t.
     1. To cause to blunder. [Obs.] "To blunder an adversary."
        --Ditton.
        [1913 Webster]
  
     2. To do or treat in a blundering manner; to confuse.
        [1913 Webster]
  
              He blunders and confounds all these together.
                                                    --Stillingfleet.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Blunder \Blun"der\, n.
     1. Confusion; disturbance. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     2. A gross error or mistake, resulting from carelessness,
        stupidity, or culpable ignorance.
        [1913 Webster]
  
     Syn: {Blunder}, {Error}, {Mistake}, {Bull}.
  
     Usage: An error is a departure or deviation from that which
            is right or correct; as, an error of the press; an
            error of judgment. A mistake is the interchange or
            taking of one thing for another, through haste,
            inadvertence, etc.; as, a careless mistake. A blunder
            is a mistake or error of a gross kind. It supposes a
            person to flounder on in his course, from
            carelessness, ignorance, or stupidity. A bull is a
            verbal blunder containing a laughable incongruity of
            ideas.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Blunder \Blun"der\, v. i. [imp. & p. p. {Blundered}; p. pr. &
     vb. n. {Blundering}.] [OE. blunderen, blondren, to stir,
     confuse, blunder; perh. allied to blend to mix, to confound
     by mixture.]
     1. To make a gross error or mistake; as, to blunder in
        writing or preparing a medical prescription. --Swift.
        [1913 Webster]
  
     2. To move in an awkward, clumsy manner; to flounder and
        stumble.
        [1913 Webster]
  
              I was never distinguished for address, and have
              often even blundered in making my bow. --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
              Yet knows not how to find the uncertain place,
              And blunders on, and staggers every pace. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     {To blunder on}.
        (a) To continue blundering.
        (b) To find or reach as if by an accident involving more
            or less stupidity, -- applied to something desirable;
            as, to blunder on a useful discovery.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  blunder
      n 1: an embarrassing mistake [syn: {blunder}, {blooper},
           {bloomer}, {bungle}, {pratfall}, {foul-up}, {fuckup},
           {flub}, {botch}, {boner}, {boo-boo}]
      v 1: commit a faux pas or a fault or make a serious mistake; "I
           blundered during the job interview" [syn: {drop the ball},
           {sin}, {blunder}, {boob}, {goof}]
      2: make one's way clumsily or blindly; "He fumbled towards the
         door" [syn: {fumble}, {blunder}]
      3: utter impulsively; "He blurted out the secret"; "He blundered
         his stupid ideas" [syn: {blurt out}, {blurt}, {blunder out},
         {blunder}, {ejaculate}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top