หรือคุณหมายถึง bleß?
Search result for

bless

(100 entries)
(0.0194 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bless-, *bless*, bles
English-Thai: Longdo Dictionary
God bless you!พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bless[VT] ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์, Syn. sanctify, hallow
bless[VT] อวยพร, See also: อำนวยพร, ให้พร
blessed[ADJ] ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าบูชา, Syn. holy, saintly
blessed[ADJ] มีโชค, See also: มีความสุข
blessing[N] สิ่งที่ทำให้ดีใจ, See also: สิ่งที่ทำให้ผ่อนคลายหรือบรรเทาเบาบาง
blessing[N] การสวดให้พร, See also: การให้พร
blessing[N] การเห็นด้วย, Syn. approval
bless with[PHRV] อวยพร
blessing in disguise[IDM] สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bless(เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
blessed(เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed ###A. sad
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ผลประโยชน์,ความกรุณา,ของขวัญ,สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข,การสรรเสริญบารมี,การบูชา,การเห็นด้วย, Syn. grace,benediction
jobless(จอบ'ลิส) adj. ไม่มีงานทำ,เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน. n. คนที่ไม่มีงานทำ,คนตกงาน
single blessednessn. ความสุขสบายของคนโสด

English-Thai: Nontri Dictionary
bless(vt) อวยพร,ประสาทพร,ทำให้เป็นสุข
blessed(adj) ได้รับพร,มีความสุข
blessedness(n) ความผาสุก,ความสุข
blessing(n) พร,การอวยพร,การประสาทพร

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's a good guy, so, uh, you have my blessing,เขาเป็นคนดี ดังนั้นเธอก็ควรจะเห็นดีด้วยกับฉัน Pret-a-Poor-J (2008)
Believe me, Smallville, I am a lot more obnoxious sober, and the last thing anyone wants is me making a scene at this blessed event.เชื่อเถอะ, สมอลวิลล์, ฉันไม่เมาเรื้อนหรอก, อีกอย่างทุกคนกำลังเฝ้ารอฉันกล่าวอวยพรอยู่ด้วย Committed (2008)
Blessing in disguise.การอวยพรเป็นการกลบเกลื่อน Joy (2008)
If that is your dream, God bless.ถ้ามันเป็นฝันของคุณ พระเจ้าอวยพร Emancipation (2008)
a blessing to me, Morgana.เจ้าเป็นพรสำหรับข้า มอร์กาน่า To Kill the King (2008)
Go to the place that men call the Isle of the Blessed, where the power of the ancients can still be felt.เจ้าจงไปยังเกาะภาวนา ที่ที่อำนาจเก่าแก่ยังคงตกทอด Le Morte d'Arthur (2008)
The Isle of the Blessed - you know it?เกาะแห่งภาวนา ท่านรู้จักหรือ? Le Morte d'Arthur (2008)
'You must travel to the place that men call the Isle of the Blessed, 'beyond the white mountains, through the Valley of the Fallen Kings."เจ้าต้องมุงหน้าไปยังเกาะแห่งภาวนา" ข้ามผ่านเทือกเขาสีขาว ผ่านสุสานแห่งบรรพกษัตริย์ Le Morte d'Arthur (2008)
The Cup of Life, blessed by centuries of powerful sorcery so that it contains the very secret of life itself.เหยือกน้ำแห่งชีวิต ปลุกเสกด้วยผู้วิเศษมาแสนนาน เต็มเปี่ยมไปด้วยความลับแห่งชีวิต Le Morte d'Arthur (2008)
This cannot happen! Who did you meet at the Isle of the Blessed? Nimueh.เป็นไปไม่ได้ เจ้าไปพบใครที่เกาะแห่งภาวนานั่น นิมูเอ Le Morte d'Arthur (2008)
- A new life deserves to be blessed.-เค้าควรมีชีวิตที่ดี Baby and I (2008)
- God bless you, you're very generous.- พระเจ้าคุ้มครอง นายช่างใจกว้างมากเลย The Bank Job (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blessBlessed are the poor in spirit.
blessBlessed are the pure in heart.
blessBlessed are those who give without remembering and take without forgetting.
blessBlessed are those who have no talent!
blessBlessed is he who has found his work.
blessBless these little children.
blessFrom the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
blessGod bless you!
blessGod has blessed me with riches.
blessGood health is a great blessing.
blessHe prayed God to bless me.
blessHe prayed that God would bless me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถวายพระพร[V] bless, Syn. อวยพร, ให้พร, Example: ปวงชนชาวไทยร่วมกันถวายพระพรแด่ในหลวง เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนม์พรรษา, Notes: (ราชา)
ให้พร[V] bless, Syn. อวยพร, ประทานพร, Example: หลวงพ่อพรมน้ำมนต์และให้พรแก่นายกรัฐมนตรี, Thai definition: กล่าวคำอวยพร
อวยพร[V] wish well, See also: bless, Syn. ให้พร, อำนวยพร, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม๋แล้วให้โอวาทและอวยพรขอให้ทุกคนรับราชการจงมีแต่ความเจริญ
คำอธิษฐาน[N] blessing, See also: wish, prayer, Syn. คำภาวนา, Example: เขาตกลงกันว่าจะร่วมเดินไปด้วยกันเพื่อจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริงขึ้นมา
คำภาวนา[N] blessing, See also: prayer, wish
พร[N] blessing, See also: benediction, favour, Ant. คำสาปแช่ง, คำสาป, Example: ประเพณีสงกรานต์นั้นแต่เดิมก็คงมาจากการไล่ผีและขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองในเวลาที่มีอันตราย, Count unit: ข้อ, ประการ, Thai definition: คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์, Notes: (บาลี)
พาสนา[N] blessedness, See also: blissfulness, fortune, good luck, Syn. วาสนา, Thai definition: บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
อำนวยพร[V] bless, See also: compliment, Syn. อวยพร, Example: การสารภาพบาปที่ได้ทำไป พระจะยกโทษบาป พร้อมกับอบรมสั่งสอน และอำนวยพรให้
อาศิรพจน์[N] blessings, See also: greetings, compliment, Syn. อาศิรพาท, อาศิรวจนะ, อาศิรวาท, อาเศียรพจน์, อาเศียรพาท, อาเศียรวจนะ, อาเศียรวาท, คำอวยพร
อาศิร[N] benediction, See also: blessing, Syn. การอวยพร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนวยพร[v. exp.] (amnūay phøn) EN: bless ; compliment   
อนิจจา[excl.] (anitjā) EN: alas! ; dear me! ; bless me!   FR: hélas !
บาด[v.] (bāt) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut   FR: couper ; blesser
บาดเจ็บ[adj.] (bātjep) EN: wounded ; injured ; hurt   FR: blessé ; amoché (fam.)
บาดเจ็บสาหัส[adj.] (bātjep sāhat) EN: seriously injured   FR: sérieusement blessé ; gravement blessé
บาดแผล[n.] (bātphlaē) EN: wound ; injury ; cut   FR: blessure [f]
บอบช้ำ[v.] (bøpcham) EN: wound ; injure ; hurt   FR: blesser
ได้รับบาดเจ็บ[v. exp.] (dāirap bātjep) EN: be injured   FR: se blesser
ให้พร[v. exp.] (hai phøn) EN: bless   FR: bénir ; offrir ses voeux
จตุรพร[n.] (jaturaphøn) EN: the Four Blessings of life   

CMU English Pronouncing Dictionary
BLESS    B L EH1 S
BLESSED    B L EH1 S T
BLESSES    B L EH1 S AH0 Z
BLESSING    B L EH1 S IH0 NG
BLESSINGS    B L EH1 S IH0 NG Z
BLESSINGER    B L EH1 S IH0 NG ER0
BLESSINGTON    B L EH1 S IH0 NG T AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bless    (v) (b l e1 s)
blessed    (j) (b l e1 s i d)
blessed    (v) (b l e1 s t)
blesses    (v) (b l e1 s i z)
blessing    (v) (b l e1 s i ng)
blessings    (n) (b l e1 s i ng z)
blessedness    (n) (b l e1 s i d n @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesundheit! (nach dem Niesen)Bless you! (after sneezing) [Add to Longdo]
Du meine Güte!Bless my heart! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お大事に[おだいじに, odaijini] (exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P) [Add to Longdo]
ご恩;御恩[ごおん, goon] (n) (hon) (See 恩) (received) favor, kindness or blessing (favour) [Add to Longdo]
したり[, shitari] (int) God bless me!; Good heavens! [Add to Longdo]
ファブレス[, faburesu] (n) fabless (wasei [Add to Longdo]
恩恵[おんけい, onkei] (n) grace; favor; favour; blessing; benefit; (P) [Add to Longdo]
恩徳[おんとく;おんどく, ontoku ; ondoku] (n) (obsc) grace; blessing; compassion [Add to Longdo]
恵まれた人人;恵まれた人々[めぐまれたひとびと, megumaretahitobito] (n) blessed people; favored (privileged) people (favoured) [Add to Longdo]
恵まれる[めぐまれる, megumareru] (v1,vi) to be blessed with; to be rich in; to abound in; (P) [Add to Longdo]
恵み[めぐみ, megumi] (n) blessing; grace; (P) [Add to Longdo]
恵みの雨[めぐみのあめ, meguminoame] (n) welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佑护[yòu hù, ㄧㄡˋ ㄏㄨˋ, / ] blessing [Add to Longdo]
幸福[xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, ] blessed; happiness; happy [Add to Longdo]
有人在想你[yǒu rén zài xiǎng nǐ, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ, ] Bless you! (after a sneeze) [Add to Longdo]
有人想你[yǒu rén xiǎng nǐ, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ, ] Bless you! (after a sneeze) [Add to Longdo]
[réng, ㄖㄥˊ, ] blessings [Add to Longdo]
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] blessing; the throne [Add to Longdo]
祝福[zhù fú, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ, ] blessings; wish well [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, / ] bless; praise [Add to Longdo]
降福[jiàng fú, ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ, ] blessings from heaven [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bless \Bless\, v. t. [imp. & p. p. {Blessed}or {Blest}; p. pr. &
     vb. n. {Blessing}.] [OE. blessien, bletsen, AS. bletsian,
     bledsian, bloedsian, fr. bl?d blood; prob. originally to
     consecrate by sprinkling with blood. See {Blood}.]
     1. To make or pronounce holy; to consecrate
        [1913 Webster]
  
              And God blessed the seventh day, and sanctified it.
                                                    --Gen. ii. 3.
        [1913 Webster]
  
     2. To make happy, blithesome, or joyous; to confer prosperity
        or happiness upon; to grant divine favor to.
        [1913 Webster]
  
              The quality of mercy is . . . twice blest;
              It blesseth him that gives and him that takes.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              It hath pleased thee to bless the house of thy
              servant, that it may continue forever before thee.
                                                    --1 Chron.
                                                    xvii. 27 (R.
                                                    V. )
        [1913 Webster]
  
     3. To express a wish or prayer for the happiness of; to
        invoke a blessing upon; -- applied to persons.
        [1913 Webster]
  
              Bless them which persecute you.       --Rom. xii.
                                                    14.
        [1913 Webster]
  
     4. To invoke or confer beneficial attributes or qualities
        upon; to invoke or confer a blessing on, -- as on food.
        [1913 Webster]
  
              Then he took the five loaves and the two fishes, and
              looking up to heaven, he blessed them. --Luke ix.
                                                    16.
        [1913 Webster]
  
     5. To make the sign of the cross upon; to cross (one's self).
        [Archaic] --Holinshed.
        [1913 Webster]
  
     6. To guard; to keep; to protect. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     7. To praise, or glorify; to extol for excellences.
        [1913 Webster]
  
              Bless the Lord, O my soul: and all that is within
              me, bless his holy name.              --Ps. ciii. 1.
        [1913 Webster]
  
     8. To esteem or account happy; to felicitate.
        [1913 Webster]
  
              The nations shall bless themselves in him. --Jer.
                                                    iv. 3.
        [1913 Webster]
  
     9. To wave; to brandish. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              And burning blades about their heads do bless.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              Round his armed head his trenchant blade he blest.
                                                    --Fairfax.
        [1913 Webster]
  
     Note: This is an old sense of the word, supposed by Johnson,
           Nares, and others, to have been derived from the old
           rite of blessing a field by directing the hands to all
           parts of it. "In drawing [their bow] some fetch such a
           compass as though they would turn about and bless all
           the field." --Ascham.
           [1913 Webster]
  
     {Bless me!} {Bless us!} an exclamation of surprise. --Milton.
  
     {To bless from}, to secure, defend, or preserve from. "Bless
        me from marrying a usurer." --Shak.
        [1913 Webster]
  
              To bless the doors from nightly harm. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     {To bless with}, {To be blessed with}, to favor or endow
        with; to be favored or endowed with; as, God blesses us
        with health; we are blessed with happiness.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bless
      v 1: give a benediction to; "The dying man blessed his son"
           [ant: {anathemise}, {anathemize}, {bedamn}, {beshrew},
           {curse}, {damn}, {imprecate}, {maledict}]
      2: confer prosperity or happiness on
      3: make the sign of the cross over someone in order to call on
         God for protection; consecrate [syn: {bless}, {sign}]
      4: render holy by means of religious rites [syn: {consecrate},
         {bless}, {hallow}, {sanctify}] [ant: {deconsecrate},
         {desecrate}, {unhallow}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top