Search result for

blame on

(25 entries)
(0.0259 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -blame on-, *blame on*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blame on[PHRV] ตำหนิ, See also: กล่าวโทษว่าเกิดจาก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll teach you to try to put the blame on me.ฉันจะสอนคุณไม่ พยายามที่จะโยนความผิดกับ ฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ารังเกียจ How I Won the War (1967)
I'm not trying to put the blame on youฉันไม่อยากยัดเยียด ความผิดนี้ให้นาย Failan (2001)
Brian is a cowardly degenerate who gallantly seeks to place the blame on sweet Elizabethไบรอันมันขี้ขลาดลงเรื่อย ๆ แต่ก็กล้าพอที่จะลงโทษ หวานใจตัวเอง เอลิซาเบธ Bobby Z (2007)
You know, there's a lot of people out there looking for answers, wanting to place blame on someone.คุณรู้นี่ มีผู้คนมากมายข้างนอก ที่มองหาคำตอบ ต้องการที่จะโทษใครซักคน Saw IV (2007)
So another one of your errors in judgment bites you have and you think you can lay the blame on me.แล้วยังไง, อาจจะเป็นใครสักคน ที่ย้อนกลับมาทำลายคุณ และคุณคิดว่าคุณจะใส่ร้ายฉันได้เหรอ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
You brought the body here in an attempt to place the blame on Masaru-san, right?คุณนำร่างมาไว้ที่นี่ ก็เพื่อที่จะโยนความผิดให้มาซารุซังใช่ไหมครับ? Episode #1.5 (2009)
I'm sure that agent you're hanging all the blame on will have no problem backing me up on that.ฉันแน่ใจว่าเจ้าหน้าที่คนนั้น จะต้องตำหนิเอาโทษ จะไม่มีปัญหาอะไรเลย ถ้าสนับสนุนกับเรื่องนั้น June Wedding (2010)
I'm sure that agent you're hanging all the blame on will have no problem backing me up on that.ฉันแน่ใจว่าเจ้าหน้าที่คนนั้น จะต้องตำหนิเอาโทษ จะไม่มีปัญหาอะไรเลย ถ้าสนับสนุนกับเรื่องนั้น NS (2010)
don't put the blame on others.อย่าโยนความผิดให้คนอื่นสิ From Me to You (2010)
Putting the blame on others won't solve anything.การโทษคนอื่นมันไม่ช่วยแก้ปัญหาอะไรหรอกนะ From Me to You (2010)
People say that you put the blame on her.เขาจะพูดกันว่านายโยนความผิดให้เธอ Episode #1.14 (2010)
Okay, I'm gonna take the blame on that one.ฉันรับผิดเอง Horrible Bosses (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blame onHe fixed the blame on his friends.
blame onHe tried to put the blame on me.
blame onJohn casts the blame on others.
blame onMy dear Tom, put the blame on me.
blame onThey shifted the blame onto my shoulders.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บ้าย[V] smear, See also: blame on, Syn. ป้าย, โยน, Example: คุณนายบ้ายความผิดให้ผมหน้าตาเฉย ทั้งๆ ที่ผมไม่รู้เรื่องเลยสักนิด, Thai definition: ซัดหรือยกความผิดให้ผู้อื่น
ซัดทอด[V] implicate, See also: blame on the other, impeach, accuse, Syn. อ้างถึง, พาดพิงถึง, Example: พยานให้การซัดทอดถึงนายตำรวจใหญ่ที่อยู่เบื้องหลัง, Thai definition: ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซัดทอด[v.] (satthøt) EN: implicate ; blame on the other ; impeach ; accuse   FR: rejeter la responsabilité sur
โทษตัวเอง[v. exp.] (thōt tūa-ēng) EN: blame oneself   

Japanese-English: EDICT Dictionary
我が身を恨む[わがみをうらむ, wagamiwouramu] (exp,v5m) to blame oneself [Add to Longdo]
所為にする[せいにする, seinisuru] (exp,vs-i) (uk) to lay the blame on; to put the fault on [Add to Longdo]
跳ね掛ける;跳ねかける[はねかける, hanekakeru] (v1) to splash; to blame on [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top