Search result for

believe

(90 entries)
(0.0297 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -believe-, *believe*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
believe[VT] เชื่อ, Syn. accept, Ant. doubt
believe[VT] เชื่อว่าพูดจริง, See also: ถือว่า, Ant. disbelieve
believe[VT] เชื่อถือ, See also: มั่นใจ, เชื่อมั่น
believe[VI] ศรัทธา, See also: เลื่อมใส
believer[N] ผู้ที่เชื่อถือ, See also: ผู้ที่สนับสนุน, Syn. follower, supporter, Ant. opponent
believe in[PHRV] เชื่อในเรื่อง, See also: เชื่อเรื่อง
believe in[PHRV] ไว้วางใจใน, See also: ศรัทธาใน, Ant. disbelieve in
believe in[PHRV] พิจารณาว่าเป็นจริง, See also: เห็นว่าเป็นจริง
believe in[PHRV] เห็นว่ามีค่า
believe of[PHRV] เชื่อว่าเป็น (ฝีมือของ), See also: เชื่อว่ามาจาก, เชื่อว่ากระทำโดย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
believe(บิลิฟว') {believed,believing,believes} vt. เชื่อ,มั่นใจใน,ศรัทธา,เชื่อว่า,เข้าใจว่า, See also: believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieve, Syn. postulate,hold ###A. disbelieve,doubt
disbelievevt. ไม่เชื่อ, See also: disbeliever n. ดูdisbelieve
make-believe(เมค'บิลีฟว) n. การเสแสร้ง,การแกล้งทำ,ผู้เสแสร้ง,ผู้แกล้งทำ. adj. แกล้งทำ,กุเรื่องขึ้น,ไม่จริง, Syn. pretense,pretender
unbeliever(อันบิลีฟ'เวอะ) n. ผู้ไร้ศรัทธา,ผู้สงสัย,ผู้กังขา, Syn. doubter

English-Thai: Nontri Dictionary
believe(vt) เชื่อ,เชื่อถือ,ไว้วางใจ,ศรัทธา,มั่นใจใน
believer(n) ผู้เชื่อ,ผู้เชื่อถือ,ผู้เลื่อมใส,ผู้ศรัทธา
disbelieve(vt) ไม่เชื่อ,ไม่ยอมรับ
MAKE-make-believe(vi) ทำให้เชื่อ,สมมุติ,กุเรื่องขึ้น
misbeliever(n) คนไม่เชื่อศาสนา,คนเชื่อผิดๆ
unbeliever(n) คนนอกศาสนา,ผู้ไม่นับถือ,ผู้ไม่ศรัทธา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Why, I believe you're lost.ทำไมฉันเชื่อว่าคุณกำลังหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago.ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา The Great Dictator (1940)
I believe we've got something now.ผมคิดว่าเรามีบางอย่างจะต้องทำในตอนนี้ The Great Dictator (1940)
Do you believe in God?คุณเชื่อในพระเจ้าไหม The Great Dictator (1940)
"At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto."ตำรวจลับ รายงานว่า เขาได้หลบซ่อนใน ชุมชนยิว. The Great Dictator (1940)
I can't believe it.ฉันไม่เชื่อ The Great Dictator (1940)
You can't believe it!แกแหกตาฉัน The Great Dictator (1940)
I'll bet a lot of you folks don't believe that.ฉันจะเดิมพันจำนวนมากคนคุณ ไม่เชื่อ ที่. Pinocchio (1940)
Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe.สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย Pinocchio (1940)
Not at all. I'm a firm believer in that myself.ไม่เลย ผมกลับเห็นด้วยอย่างยิ่ง Rebecca (1940)
- I simply can't believe it.- ไม่อยากจะเชื่อเลย Rebecca (1940)
I'll remind you of this one day and you won't believe me.วันหนึ่งผมจะเตือนความทรงจำคุณเรื่องนี้ แล้วคุณก็จะไม่เชื่อผม Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
believeAdmitting what you say, I still believe I am right.
believeAll his friends believed him happy.
believeAll of them say so, but I believe none of them.
believeAll you have to do is (to) believe me.
believeAlmost all the people believed the rumor.
believeAlmost all the students believed the rumor.
believeAlmost no one believed her.
believeAlmost no one believed him.
believeAlthough astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
believeA monster was believed to live in the cave.
believeA precious thing you should believe.
believeAre there many people Europe who believe in ghosts even now?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศรัทธา[V] believe in, See also: have trust, confidence in, Syn. ถือ, เชื่อถือ, ยึดถือ
ฟังความข้างเดียว[V] listen to one-sided only, See also: believe one-sided story, be oblivious of the other side of the coin, Example: ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังความอยู่ข้างเดียวกับคนที่พูดตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้อย่างไร
เชื่อใจได้[V] trust, See also: believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on, Syn. ไว้ใจได้, วางใจได้, Example: ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน, Thai definition: มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้
เชื่อลมปาก[V] believe in one's words, Syn. เชื่อคำพูด, Example: ถ้าเธอเชื่อลมปากของเขา เธออาจจะต้องมาเสียใจภายหลังก็ได้, Thai definition: เห็นตามหรือไว้ใจถ้อยคำที่กล่าวออกมาเพื่อจูงใจให้คล้อยตาม
ปักใจ[V] determine, See also: believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม, Thai definition: มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ฝังหัว[V] believe blindly, Syn. ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง, Example: ีความเชื่อจากบรรพบุรุษฝังหัวเขามาว่า การทำบุญเท่านั้นที่จะทำให้ได้ขึ้นสวรรค์, Thai definition: เชื่ออย่างงมงาย
ถือ[V] believe in, See also: worship, profess, Syn. นับถือ, เชื่อ, Example: เขาถือเอาคำสอนทางศาสนาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวใจ, Thai definition: ยึดมั่นในหลักคำสอน
ถือศาสนา[V] believe in, See also: hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion, Example: คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ, Thai definition: นับถือศาสนา
เชื่อ[V] believe in, See also: have faith in, Syn. ศรัทธา, เลื่อมใส, เชื่อมั่น, ไว้ใจ, Ant. ลบหลู่, Example: ชาวไทยเชื่อในพระพุทธศาสนา
เชื่อ[V] believe, See also: obey, Syn. เชื่อฟัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อ [v.] (cheūa) EN: believe ; believe in ; have faith in ; obey   FR: croire ; faire confiance ; ajouter foi
เชื่อใจ [v.] (cheūajai) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in   FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
เชื่อใจได้[v. exp.] (cheūajai dāi) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on   FR: compter sur
เชื่อกันว่า[v. exp.] (cheūa kan wā) EN: it's believed that   
เชื่อมั่น[v.] (cheūaman) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in   FR: être confiant ; être convaincu
เชื่อถือ [v.] (cheūatheū) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe   FR: croire en ; avoir foi en
แคลงใจ[v.] (khlaēngjai) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain   FR: douter ; soupçonner ; suspecter
เหลือเชื่อ [X] (leūacheūa) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe   FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire
เลื่อมใส[v.] (leūamsai) EN: have faith in ; believe in ; admire   FR: croire en ; avoir foi en
ลมเพลมพัด[n.] (lomphēlomphat) EN: illness believed to be due to black magic   

CMU English Pronouncing Dictionary
BELIEVE    B AH0 L IY1 V
BELIEVED    B AH0 L IY1 V D
BELIEVER    B AH0 L IY1 V ER0
BELIEVES    B AH0 L IY1 V Z
BELIEVERS    B AH0 L IY1 V ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
believe    (v) (b i1 l ii1 v)
believed    (v) (b i1 l ii1 v d)
believer    (n) (b i1 l ii1 v @ r)
believes    (v) (b i1 l ii1 v z)
believers    (n) (b i1 l ii1 v @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sage und schreibebelieve it or not [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いたちの道;鼬の道[いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [Add to Longdo]
いたちの道切り;鼬の道切り[いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [Add to Longdo]
ごっこ[, gokko] (n-suf) something done together; game of make-believe [Add to Longdo]
と見られる[とみられる, tomirareru] (exp,v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to [Add to Longdo]
まやかし[, mayakashi] (n,adj-no) deception; make-believe; fake; counterfeit; phony [Add to Longdo]
ものか;もんか[, monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" [Add to Longdo]
ものですか;もんですか[, monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question [Add to Longdo]
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ[, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball [Add to Longdo]
嘘のよう[うそのよう, usonoyou] (adj-na) (See 様・よう・4) hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible [Add to Longdo]
我宗の徒[わがしゅうのと, wagashuunoto] (n) believer of my denomination [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
信仰者[xìn yǎng zhě, ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ ㄓㄜˇ, ] believer [Add to Longdo]
信徒[xìn tú, ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨˊ, ] believer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Believe \Be*lieve"\, v. t. [imp. & p. p. {Believed}; p. pr. &
     vb. n. {Believing}.] [OE. bileven (with pref. be- for AS.
     ge-), fr. AS. gel?fan, gel?fan; akin to D. gelooven, OHG.
     gilouban, G. glauben, OS. gil?bian, Goth. galaubjan, and
     Goth. liubs dear. See {Lief}, a., {Leave}, n.]
     To exercise belief in; to credit upon the authority or
     testimony of another; to be persuaded of the truth of, upon
     evidence furnished by reasons, arguments, and deductions of
     the mind, or by circumstances other than personal knowledge;
     to regard or accept as true; to place confidence in; to
     think; to consider; as, to believe a person, a statement, or
     a doctrine.
     [1913 Webster]
  
           Our conqueror (whom I now
           Of force believe almighty).              --Milton.
     [1913 Webster]
  
           King Agrippa, believest thou the prophets ? --Acts
                                                    xxvi. 27.
     [1913 Webster]
  
           Often followed by a dependent clause.
           I believe that Jesus Christ is the Son of God. --Acts
                                                    viii. 37.
     [1913 Webster]
  
     Syn: See {Expect}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Believe \Be*lieve"\, v. i.
     1. To have a firm persuasion, esp. of the truths of religion;
        to have a persuasion approaching to certainty; to exercise
        belief or faith.
        [1913 Webster]
  
              Lord, I believe; help thou mine unbelief. --Mark ix.
                                                    24.
        [1913 Webster]
  
              With the heart man believeth unto righteousness.
                                                    --Rom. x. 10.
        [1913 Webster]
  
     2. To think; to suppose.
        [1913 Webster]
  
              I will not believe so meanly of you.  --Fielding.
        [1913 Webster]
  
     {To believe in}.
        (a) To believe that the subject of the thought (if a
            person or thing) exists, or (if an event) that it has
            occurred, or will occur; -- as, to believe in the
            resurrection of the dead. "She does not believe in
            Jupiter." --J. H. Newman.
        (b) To believe that the character, abilities, and purposes
            of a person are worthy of entire confidence; --
            especially that his promises are wholly trustworthy.
            "Let not your heart be troubled: ye believe in God,
            believe also in me." --John xiv. 1.
        (c) To believe that the qualities or effects of an action
            or state are beneficial: as, to believe in sea
            bathing, or in abstinence from alcoholic beverages.
  
     {To believe on}, to accept implicitly as an object of
        religious trust or obedience; to have faith in.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  believe
      v 1: accept as true; take to be true; "I believed his report";
           "We didn't believe his stories from the War"; "She believes
           in spirits" [ant: {disbelieve}, {discredit}]
      2: judge or regard; look upon; judge; "I think he is very
         smart"; "I believe her to be very smart"; "I think that he is
         her boyfriend"; "The racist conceives such people to be
         inferior" [syn: {think}, {believe}, {consider}, {conceive}]
      3: be confident about something; "I believe that he will come
         back from the war" [syn: {believe}, {trust}]
      4: follow a credo; have a faith; be a believer; "When you hear
         his sermons, you will be able to believe, too"
      5: credit with veracity; "You cannot believe this man"; "Should
         we believe a publication like the National Enquirer?"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top