Search result for

be pleased

(50 entries)
(0.9963 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be pleased-, *be pleased*, be pleas, be please
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- What does it mean, Body? - It means my mother will be pleased, sir.มันหมายความว่าแม่ของฉันจะ ยินดีเซอร์ How I Won the War (1967)
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป. Cinema Paradiso (1988)
Count Spretzle, I think you'll be pleased at our handling of your presentation.เคานต์สเปร็ตเซิล ผมหวังว่าท่านคงพอใจกับการจัดงานแสดงของเรา Mannequin: On the Move (1991)
You'll be pleased with the level of efficiency I get from these workers.ค่ายบุดซินที่ผมคุมอยู่... Schindler's List (1993)
- Mother will be pleased.-แม่คงจะดีใจมาก Episode #1.5 (1995)
Sir Director, you will be pleased to know that we have a suspect.ท่าน ผอ. เราจะบอกท่านว่าเรามีผู้ต้องสงสัย Gattaca (1997)
I'd be pleased if... Missผมจะยินดีถ้า คุณครับ The Legend of 1900 (1998)
I just thought you'd be pleased to hear they're gonna continue the Latin program.คุณคงดีใจที่รู้ว่า พวกเขาจะสอนลาตินต่อไป Rushmore (1998)
Uh, you'd be pleased to know... that there's quite a bit of interest in this role.คุณคงยินดีที่ได้รู้ว่า มีความสนใจมากทีเดียวในบทนี้ Mulholland Dr. (2001)
You'll be pleased to hear that the Allies are bombing Germany... night after night, after night.คุณจะดีใจที่รู้ว่าพันธมิตรบอมบ์เยอรมัน คืนแล้วคืนเล่าไม่มีเว้น The Pianist (2002)
The Prince's eyes shine when he looks at you, so how can I, as a Father, not be pleased?สายตาขององค์ชายเป็นประกายเวลาที่มองเจ้า แล้วคนที่เป็นพ่ออย่างข้า, ไม่ดีใจได้อย่างไร? Episode #1.8 (2006)
The Teacher will be pleased.ท่านอาจารย์ต้องพอใจ The Da Vinci Code (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be pleasedGive her these roses, and she will be pleased.
be pleasedHe will be pleased to help you.
be pleasedI hope you will be pleased with this present.
be pleasedI will be pleased to help you.
be pleasedShe'll be pleased to be here tonight.
be pleasedShe may well be pleased with the success.
be pleasedThis would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
be pleasedWe shall be pleased to comply with your request.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สบอารมณ์[V] be pleased with, See also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example: ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai definition: ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
ตรึงตา[V] please the eye, See also: be pleased with, catch one's eyes, Syn. ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา, Example: ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่
สะใจ[V] be satisfied, See also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example: ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai definition: สมกับที่ใจต้องการ
ปลื้ม[V] be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai definition: เบิกบานยินดีมาก
ปลื้มใจ[V] be pleased, See also: be glad, be delighted, be gratified, Example: เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai definition: ปิติและเบิกบานใจ
ปลาบปลื้ม[V] be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ
ปิติ[V] be glad, See also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example: ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ
พอใจ[V] satisfy, See also: be pleased, be content, Syn. พึงใจ, สมใจ, Example: หัวหน้าพอใจการทำงานของสุนทรมาก, Thai definition: ได้ตามที่ต้องการ, ได้ตามที่ประสงค์
อิ่มใจ[V] be pleased, See also: be delight, be glad, Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
อิ่มอกอิ่มใจ[V] be delighted, See also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่นชมยินดี[v.] (cheūnchomyindī) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice   
ชื่นชอบ[v.] (cheūnchøp) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of   FR: être passionné ; être enthousiaste
ชอบ[v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy   FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ชอบใจ[v.] (chøpjai) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like   FR: être content ; être satisfait
อิ่มเอม[v. exp.] (im-ēm) EN: be delighted ; be pleased   
อิ่มใจ[v.] (imjai) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented   FR: être comblé ; être assouvi
อิ่มอกอิ่มใจ[v. exp.] (im ǿk imjai) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself   
เจริญใจ[v. exp.] (jaroēnjai) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful   FR: être heureux
จุใจ[v.] (jujai) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled   FR: être comblé ; être aux anges
กริ่ม[v.] (krim) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented   

Japanese-English: EDICT Dictionary
お気に召す;御気に召す[おきにめす, okinimesu] (exp,v5s) (hon) (See 気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
一人悦に入る[ひとりえつにいる, hitorietsuniiru] (exp,v5r) to be pleased with oneself; to chuckle with delight [Add to Longdo]
悦に入る[えつにいる, etsuniiru] (exp,v5r) to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction [Add to Longdo]
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ[よろこぶ, yorokobu] (v5b,vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo]
気に召す[きにめす, kinimesu] (exp,v5s) (obsc) (See お気に召す) to like; to prefer; to be pleased by [Add to Longdo]
気に染む[きにそむ, kinisomu] (exp,v5m) to like; to suit; to be pleased with [Add to Longdo]
気に入る(P);気にいる[きにいる, kiniiru] (v5r,exp) to be pleased with; to suit; (P) [Add to Longdo]
気をよくする;気を良くする[きをよくする, kiwoyokusuru] (exp,vs-i) to be pleased; to be in a good mood [Add to Longdo]
心にかなう;心に適なう;心に叶う[こころにかなう, kokoronikanau] (exp,v5u) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]
心に染む[こころにそむ, kokoronisomu] (exp,v5m) to be pleased with; to suit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top