Search result for

be down

(43 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be down-, *be down*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be down[PHRV] ลงมาข้างล่าง
be down[PHRV] ลดลง, See also: น้อยลง, Syn. go down
be down[PHRV] จดบันทึก, See also: เขียนบันทึก, จด, Syn. write down
be down as[PHRV] ได้รับการบันทึกว่าเป็นหรือทำบางสิ่ง, Syn. put down as
be down on[PHRV] ตะคอกใส่, See also: พูดอย่างโกรธที่ทำผิด, Syn. tell off
be down on[PHRV] หาข้อผิดพลาดได้เร็ว, See also: จับผิดได้เร็ว
be down to[PHRV] เหลือไว้เพียง (เงินหรือสิ่งอื่นเล็กน้อย), See also: เหลือแค่
be down for[PHRV] เข้ามาเป็นอันดับที่ (การแข่งขัน), See also: มีชื่อเข้ามา, ติดอันดับ, Syn. enter for
be down with[PHRV] ป่วยเป็นโรค, See also: ป่วยด้วย, ป่วย, Syn. come down with, go down with
be down in the dumps[IDM] ไม่สุขสบาย, See also: ไม่มีความสุข

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You are late. time for breakfast. I'll be down in a minute.คุณสายแล้ว ได้เวลาอาหารเช้าแล้ว เดี๋ยวฉันจะลงไป Pret-a-Poor-J (2008)
I don't know how long I'm gonna be down there with Mark.ผมไม่รู้ว่าจะใช้เวลานานแค่ใหน ที่จะอยู่ที่นั้นกับมาร์ค Nights in Rodanthe (2008)
[ Lina ] I don't think we're supposed to be down here.ฉันไม่คิดว่า พวกเราควรลงไปที่นั่นนะ City of Ember (2008)
I'll be down this afternoon.ฉันจะไปตอนบ่ายนี้ Blow Out (2008)
Thermal imaging window, I am at Mexico-Site can you be down for about 45 seconds?มีรูปความร้อนขึ้นบนหน้าจอ สามารถ ค้นหาพบได้ใน 45 วินาที Fast & Furious (2009)
I'll be down in a few minutes.เดี๋ยวฉันจะลงไปข้างล่าง Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I'll be down in a moment, Tim.เดี๋ยวรอฉันแป๊บนะ ทิม Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
I'll be downstairs in 10 minutes.ผมจะไปถึงที่นั่นอีก 10 นาที Duplicity (2009)
If you just shoot me, Sarah, you'd still be down here with a killer.มองที่ผมนี่ บอส ไฮเนเกอร์ อยู่ที่ไหน My Bloody Valentine (2009)
We lose certification, we'll be down to low priority transport. You know what that means.เราไม่มีใบรับรอง เราจะต้องลงไปอยู่ หน่วยขนส่ง นายก็รู้มันหมายถึงอะไร Emotional Rescue (2009)
Well, theoretically, you could put it in the hands of anyone and they'd be downsizing immediately.คือ ในทางทฤษฎี คุณสามารถมอบให้ใครก็ได้ แล้วพวกเขาก็จะลดขนาดองค์กรได้ทันที Up in the Air (2009)
Thank you, detective. I'll be down in a bit.ขอบคุณค่ะคุณตำรวจ ฉันจะรีบไปที่นั่น The Wrath of Con (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ่อนตัว[V] be down, See also: weaken, Syn. ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน), Ant. แข็งตัว, Example: ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์, Thai definition: มีค่าลดลง
เหนื่อยใจ[V] be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
ลดขั้น[V] demote, See also: be downgraded
ใจแป้ว[V] be downcast, See also: feel dishearten, lose heart, be despondent, be frightened, Syn. ใจฝ่อ, เสียขวัญ, Example: เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น
ปรอย[V] be sad, See also: be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy, Syn. เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง, Ant. สดใส, แจ่มใส, สมชื่น, Example: เธอชอบทำตาปรอย, Thai definition: ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา)
ห่อเหี่ยว[V] feel dejected, See also: be downcast, be dispirited, Syn. ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ, Example: ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชะตาตก[X] (chatā tok) EN: be down on one's luck   FR: la chance a tourné
ห่อเหี่ยว[v.] (høhīo) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable   FR: se sentir découragé ; être abattu
ลดลง [n.] (lotlong) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce   FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître
หมองใจ[v.] (møngjai) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt   FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné
เหนื่อยใจ[v. exp.] (neūay-jai) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired   FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อ่อนอกอ่อนใจ[v.] (øn-ok ønjai) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted   
อ่อนตัว[v.] (øntūa) EN: be down ; weaken   
เศร้าใจ[v.] (saojai) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop   
ท้อ[v.] (thø) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent   FR: se décourager
ตก[v.] (tok) EN: abate ; diminish ; be down ; decline ; decrease ; reduce ; fade ; fall off ; drop off   

Japanese-English: EDICT Dictionary
気が滅入る;気がめいる[きがめいる, kigameiru] (exp,v5r) (See 滅入る) to feel depressed; to be down [Add to Longdo]
弱る[よわる, yowaru] (v5r,vi) to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair; (P) [Add to Longdo]
曇る[くもる, kumoru] (v5r,vi) (1) to get cloudy; to cloud over; to become overcast; (2) to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim; (3) to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast; (4) (from 面曇る) (See 照る・てる・2) to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.); (P) [Add to Longdo]
尾羽打ち枯らす;尾羽うち枯らす[おはうちからす, ohauchikarasu] (exp,v5s) to be in a miserable state; to be down and out [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
病倒[bìng dǎo, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˇ, ] be down with an illness; be laid up [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top