Search result for


(34 entries)
(0.0213 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -backstage-, *backstage*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backstage[ADV] อยู่ (หรือไป) หลังเวที, See also: อยู่ (หรือไป) หลังฉาก, ถอยไปอยู่หลังฉาก, Syn. offstage
backstage[ADV] เกี่ยวกับชิวิตส่วนตัว, See also: เกี่ยวกับเรื่องลับๆ
backstage[ADJ] ซึ่งอยู่หลังเวที, See also: ซึ่งอยู่หลังฉาก, Syn. behind-the-scenes
backstage[ADJ] ซึ่งเป็นความลับ, See also: ซึ่งไม่เป็นที่เปิดเผย, Syn. covert

English-Thai: Nontri Dictionary
backstage(adv) หลังเวที,หลังฉาก,อย่างลับๆ,ส่วนตัว

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
...with innovative backstage commentary...ด้วยการให้คอมมเม้นท์หลังเวทีที่เปลี่ยนแปลงไป Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
# Red carpet, rose bouquets Crowd waiting backstageพรมแดง ช่อดอกกุหลาบ ผู้คนมาคอยหลังเวที High School Musical 3: Senior Year (2008)
You know, I believe i chatted with one of your associates backstage in the green room.คุณรู้มั๊ย,ฉันเชื่อว่าฉันได้คุยกับทีมคุณคนหนึ่ง หลังเวทีในห้องแต่งตัว I Lied, Too. (2009)
It is a backstage invite to a benefit concert I'm having tomorrow night.เป็นบัตรผ่านด้านหลังเวที คอนเสิร์ต ที่จะจัดขึ้นคืนพรุ่งนี้ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Backstage passes.บัตรผ่านหลังเวที Chuck Versus the Third Dimension (2009)
No, I've never been backstage before.ไม่, ฉันไม่เคยไปหลังเวทีมาก่อน Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Not only is there free beer backstage, but there are women that haven't been sober for years, and we're allowed in, so the ladies assume we're not losers.ไม่เพียงแต่จะได้ กินเบียร์ฟรีหลังเวทีเท่านั้นนะ แต่จะมีสาวๆที่เราไม่เคย เห็นมาก่อน Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Did you see him backstage?คุณเห็นเขาที่หลังเวทีไหม Bargaining (2009)
Do you know a guy named jackson braddock? He was backstage.แล้วคุณรู้จักแจ๊กสัน แบรดด๊อกไหม เขาอยู่ที่หลังเวที Bargaining (2009)
Mm, no. I mean, I was backstage.อืม ไม่นะ คือผมอยู่หลังเวที Marry Me a Little (2009)
This is an invited dress. backstage now.นี้มันเป็นชุดที่เชิญมาก หลังเวทีเดี๋ยวนี้ The Age of Dissonance (2009)
I can show you backstage, where we all live.ผมพาไปดูด้านหลังได้น่ะ ตรงที่พวกเราอยู่กัน Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
backstageI had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
backstage    (a) (b a1 k s t ei jh)

Japanese-English: EDICT Dictionary
バックステージ[, bakkusute-ji] (n) backstage [Add to Longdo]
楽屋[がくや, gakuya] (n) dressing room; green room; backstage; (P) [Add to Longdo]
楽屋裏[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情,内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances [Add to Longdo]
橋掛かり;橋掛り;橋掛(io);橋がかり;橋懸かり;橋懸り;橋懸(io)[はしがかり, hashigakari] (n) covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage [Add to Longdo]
人見[ひとみ, hitomi] (n) (1) (obsc) hole in the curtains to allow someone backstage to see the audience (in kabuki theatre); (2) (obsc) (See 人目) public observation; feel of being watched; casual observers [Add to Longdo]
通行許可証[つうこうきょかしょう, tsuukoukyokashou] (n) (See 通行証・つうこうしょう) pass (e.g. backstage pass) [Add to Longdo]
通行手形[つうこうてがた, tsuukoutegata] (n) pass (e.g. backstage pass) [Add to Longdo]
通行証[つうこうしょう, tsuukoushou] (n) pass (e.g. backstage pass) [Add to Longdo]
舞台裏[ぶたいうら, butaiura] (n) offstage; backstage; behind the scenes; (P) [Add to Longdo]
裏面工作[りめんこうさく, rimenkousaku] (n) string-pulling; backstage manoeuvering (maneuvering) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后台[hòu tái, ㄏㄡˋ ㄊㄞˊ, / ] backstage; the area behind a theatrical stage; backstage supporter, #11,315 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  backstage \back"stage\ n. (theater)
     the area on the stage out of sight of the audience.
     Syn: wing, wings, offstage.
          [WordNet 1.5]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  backstage \backs"tage\ adj.
     concealed from the public; in private.
     Syn: behind the scenes. [WordNet 1.5] Backstairs

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: out of view of the public; behind the scenes; "Working
             backstage to gain political support for his proposal";
             "many private deals were made backstage at the
      2: in or to a backstage area of a theater; "costumes were
         changed backstage"
      adj 1: concealed from public view or attention; "offstage
             political meetings" [syn: {offstage}, {backstage}]
      n 1: a stage area out of sight of the audience [syn: {wing},
           {offstage}, {backstage}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top