Search result for

among

(64 entries)
(0.0117 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -among-, *among*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
among[PREP] ท่ามกลาง, See also: ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่, Syn. amongst, surrounded by, Ant. beyond, away from
amongst[PREP] ท่ามกลาง, See also: ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่, Syn. among, surrounded by, Ant. beyond, away from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
among(อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by)
amongst(อะมังสฺทฺ') prep. = among

English-Thai: Nontri Dictionary
among(pre) ท่ามกลาง,ในหมู่,ระหว่าง
amongst(pre) ท่ามกลาง,ในหมู่,ระหว่าง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Harvard, yale and brown-- are among the best in the world.Harvard, yale and brown ต่างก็เป็นที่ดีที่สุดในโลก New Haven Can Wait (2008)
To be given the power of a god, yet exist among humans.จึงยอให้พลังของพระเจ้า... ยังคงอยู่ระหว่างมนุษย์ Odyssey (2008)
Unexplained violence reported among colonists.มีความรุงแรงที่อธิบายไม่ได้ในนิคม Dead Space: Downfall (2008)
Share it out amongst the children and the old people.แบ่งมันให้กับเด็กและคนเเก่ The Labyrinth of Gedref (2008)
Among our most recent losses was the battle group at Falleen.ท่ามกลางความเสียหายครั้งล่าสุดของเรา หน่วยรบที่ฟอลลีน Downfall of a Droid (2008)
...who, even among the special, is special.ใครซักคน แม้อยู่ท่ามกลางคนที่พิเศษก็ยังพิเศษ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Lee Won Ho is among those rebels.ลีวอนโฮ ก็เป็นหนึ่งในกบถพวกนั้นด้วย Iljimae (2008)
Cease all bias against blood lines and allow equality amongst all!ยุติความลำเอียงในสายเลือด และยอมให้ความเท่าเทียมในหมู่พวกเราทุกคน! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Maybe the Indians caught up with them, or they got to squabbling amongst themselves over their prize, kill each other off.บางทีพวก อินเดียน จับเขาไว้ได้ หรืออาจจะสู้กันเอง เพื่อเเย่งสมบัติ แล้วก็ฆ่ากันตาย Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
One day a pure heart will walk among you if she can't lift the curse when the 5000 moon rises from the sea this valley shall be plunge into eternal darkness!วันนึง.. หัวใจที่บริสุทธิ์ จะเดินเข้ามาอยู่ท่ามกลางพวกท่าน ถ้าเธอไม่สามารถถอนคำสาป The Secret of Moonacre (2008)
I sense the Dragon Warrior is among us.ข้ารู้สึกว่า นักรบมังกร อยู่แถวๆ นี้ Kung Fu Panda (2008)
Norman, I understand that you feel vulnerable right now... and paranoid feelings are common amongst people who have been through... what you've just been through, but.. uh...นอร์แมน,ฉันเข้าใจนะว่าตอนนี้คุณรู้สึก เจ็บปวด.. และหวาดระแวงซึงเป็นเรื่องปกติ ของคนที่ได้ผ่าน... เรื่องอะไรอย่างนั้นมา,แต่.. Passengers (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amongA diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
amongA girl approached the king from among the crowd.
amongA harmony prevailed among them.
amongA high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
amongAlthough I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
amongAmazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
amongAmong his novels, I like this best.
amongAmong interesting games, Mahjong is the most interesting.
amongAmong married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
amongAmong modern novels, this is the best.
amongAmong my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
amongAmong natural object, there are many that we can turn to account.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระหว่าง[PREP] among, See also: amongst, in the midst of, Example: วิชาจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคล และบุคคลกับโครงสร้างของสังคม, Thai definition: คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป
ท่ามกลาง[PREP] among, See also: amid, amidst, midst, Example: เราต้องอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเราตลอดเวลา, Thai definition: ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ่งสันปันส่วน[v.] (baengsanpansuan) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute   
กลาง[prep.] (klāng) EN: midway ; in the middle (of) ; halfway ; in between ; among ; amongst ; amid   FR: dans le milieu ; au milieu ; en plein ; au coeur
ในหมู่[prep.] (naimū) EN: among   FR: parmi
ในระหว่าง[X] (nai rawāng) EN: among ; between   FR: parmi ; entre
ปูหิน[n. exp.] (pū hin) EN: crab living among wet rocks   
ระหว่าง[prep.] (rawāng) EN: among ; between ; in between ; amongst ; in the midst of   FR: parmi ; entre ; au sein de
สังฆเภท[n.] (sangkhaphēt) EN: schism among Buddhist monks   
ตาม[prep.] (tām) EN: along ; among ; through ; throughout ; around   FR: le long de
ท่ามกลาง[prep.] (thāmklāng) EN: among ; amid ; amidst ; midst ; in the midst of ; amongst   FR: parmi ; au milieu de

CMU English Pronouncing Dictionary
AMONG    AH0 M AH1 NG
AMONGST    AH0 M AH1 NG S T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
among    (in) (@1 m uh1 ng)
amongst    (in) (@1 m uh1 ng s t)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in der Fachweltamong experts; in professional circles [Add to Longdo]
untereinanderamong each other [Add to Longdo]
untereinanderamong one another [Add to Longdo]
untereinanderamong themselves [Add to Longdo]
u.a. : unter anderemamong others [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
この内(P);この中[このうち(P);このなか(この中), konouchi (P); kononaka ( kono naka )] (exp) (1) (uk) among these; between these; of these; (2) (このなか only) in here; in this; (P) [Add to Longdo]
とか[, toka] (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P) [Add to Longdo]
[, no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) [Add to Longdo]
ガンクロ[, gankuro] (n) darkly tanned face (fashionable among trendy young people ca. 1999-2000) [Add to Longdo]
プリクラ[, purikura] (n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei [Add to Longdo]
加賀紋[かがもん, kagamon] (n) coloured family crest (popular amongst people from Kaga) [Add to Longdo]
臥龍;臥竜[がりゅう;がりょう, garyuu ; garyou] (n) (1) great man; exceptional person hidden among the masses; (2) reclining dragon [Add to Longdo]
回読[かいどく, kaidoku] (n,vs) read in turn; circulate a book (among friends) [Add to Longdo]
各国間[かっこくかん, kakkokukan] (exp,adj-no) among countries; between countries [Add to Longdo]
割り振る;割振る[わりふる, warifuru] (v5r,vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
其中[qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, ] among; in; included among these [Add to Longdo]
民间[mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, / ] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments [Add to Longdo]
当中[dāng zhōng, ㄉㄤ ㄓㄨㄥ, / ] among; in the middle; in the center [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Among \A*mong"\, Amongst \A*mongst"\, prep. [OE. amongist,
     amonges, amonge, among, AS. onmang, ongemang, gemang, in a
     crowd or mixture. For the ending -st see {Amidst}. See
     {Mingle}.]
     1. Mixed or mingled; surrounded by.
        [1913 Webster]
  
              They heard,
              And from his presence hid themselves among
              The thickest trees.                   --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Conjoined, or associated with, or making part of the
        number of; in the number or class of.
        [1913 Webster]
  
              Blessed art thou among women.         --Luke i. 28.
        [1913 Webster]
  
     3. Expressing a relation of dispersion, distribution, etc.;
        also, a relation of reciprocal action.
        [1913 Webster]
  
              What news among the merchants?        --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Human sacrifices were practiced among them. --Hume.
        [1913 Webster]
  
              Divide that gold amongst you.         --Marlowe.
        [1913 Webster]
  
              Whether they quarreled among themselves, or with
              their neighbors.                      --Addison.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Amidst; between. See {Amidst}, {Between}.
          [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top