Search result for

allowance

(73 entries)
(0.0041 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -allowance-, *allowance*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allowance[N] การอดทน, See also: การยอมทน
allowance[N] ความคลาดเคลื่อนที่ยอมให้เกิดขึ้นได้
allowance[N] งบประมาณ
allowance[N] เบี้ยเลี้ยง, See also: ค่าเลี้ยงชีพ, ค่าใช้จ่าย
allowance[N] ส่วนลด, Syn. reduction, discount

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allowance(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment)

English-Thai: Nontri Dictionary
allowance(n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
allowanceเงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
allowance๑. ส่วนลด, ค่าเผื่อ๒. เงินช่วยเหลือ, ค่าเบี้ยเลี้ยง๓. ค่าลดหย่อน (ภาษี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
allowance๑. เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง๒. ส่วนลด, ค่าลดหย่อน (ภาษี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
allowances for maintenanceค่าบำรุงรักษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Allowanceค่าเผื่อ [การบัญชี]
Allowance for bad debtsค่าเผื่อหนี้สูญ [การบัญชี]
Allowance for doubtful accountsค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Fine. Cut off my allowance, because you see, Father, a man has got to do what a man has got to do.ก็ได้ ตัดเงินผมเลย เพราะอะไรรู้มั้ย พ่อ Cool Runnings (1993)
When you take into account what I shall save on Lydia's board and pocket allowance,เมื่อลูกลองคิดบัญชีดูว่าพ่อควรจะประหยัดอะไร เพื่อให้เป็นค่ากินอยู่ของลิเดียและเงินที่จ่ายได้จากกระเป๋า Episode #1.6 (1995)
The kind of raise that'll allow me to give my kids a big allowance just for keeping their big mouths shut.เงินเดือนขึ้นอย่างนี้ พ่อว่าพ่อจะให้เงินค่าขนมลูก ๆ เยอะๆ หน่อยเป็นไง นี่เพื่อจะได้ให้พวกนี้หุบปากสักที เอางี้ ทุกคน Death Has a Shadow (1999)
When I was little, I gathered matsutake mushrooms on grandpa's mountain for a really good allowanceตอนยังเด็ก ฉันเคยไปเก็บเห็ดที่ภูเขากับคุณปู่ มันขายได้ราคาดี Swing Girls (2004)
They're for children who are given very little allowance.สำหรับเด็กที่ไม่เชื่อฟัง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Man, I must really be low on allowance to take from the fridge.นี่, ผมว่าผมได้ค่าใช้จ่ายน้อยไปนะ ถึงต้องเอาของจากตู้เย็นไง Jenny, Juno (2005)
No one cares if I get any allowance or not...ไม่มีใครสนใจ ว่าผมจะมีหรือไม่มี... Jenny, Juno (2005)
I saved up my allowance for this month.ฉันต้องเก็บเงินนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
She saved her allowance to come to a fancy place with her brother?เธอเก็บเงินของเธอ เพื่อจะไปเที่ยวกับพี่ชาย Dasepo Naughty Girls (2006)
I saved up my allowance this month and had some extra money.*ฉันต้องเก็บเงิน และต้องหารายได้พิเศษมาทั้งเดือน* Dasepo Naughty Girls (2006)
I saved up my allowance to buy the parts.ฉันเก็บเงิน เพื่อซื้อชิ้นส่วน Dasepo Naughty Girls (2006)
Did you spend all your allowance?นี่เธอใช้ เงินออมไปหมดแล้วเหรอ? Dasepo Naughty Girls (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
allowanceDon't waste your allowance on useless things.
allowanceFather advanced me a week's allowance.
allowanceHe ought to have made allowances for his age.
allowanceHer father can afford to give her a big allowance every month.
allowanceHe was paid one million dollars in retirement allowance.
allowanceHis grandfather lives on an allowance from his son.
allowanceI am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
allowanceI approached my father about an increase in allowance.
allowanceI'll make allowances for your lack of experience.
allowanceI'm going to give you a year's (worth of) allowance all at once.
allowanceIn judging his work, must make allowances for his lack of experience.
allowanceIt should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบี้ยเลี้ยง[N] allowance, See also: daily allowance, Example: ค่าใช้จ่ายของกองทัพบกส่วนใหญ่จะอยู่ที่เบี้ยเลี้ยงและเงินเดือน เพราะกองทัพมีพลทหารมากมาย, Thai definition: เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ
เบี้ยกันดาร[N] allowance, See also: hardship supplement, Example: จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า, Thai definition: เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บำเหน็จ[n.] (bamnet) EN: pension ; retirement allowance   FR: pension [f]
เบี้ยเดินทาง[n. exp.] (bīa doēnthāng) EN: traveling allowance ; travel expenses   FR: viatique [m] ; indemnité de voyage [f]
เบี้ยเลี้ยง[n.] (bīalīeng) EN: expense allowance ; allowance ; daily allowance ; per diem (Am.) ; per diem allowance   
เบี้ยเลี้ยงค่ารับรอง[n. exp.] (bīalīeng khā raprøng) EN: entertainment allowance   
การอนุญาต[n.] (kān anuyāt) EN: allowance   FR: autorisation [f] : permission [f]
ค่า[n.] (khā) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages   FR: valeur [f] ; coût [m] ; prix [m] ; frais [mpl] ; charges [fpl]
ค่าอาหาร[n. exp.] (khā āhān) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance   FR: frais de repas [mpl]
ค่าเบี้ยเลี้ยง[n. exp.] (khā bīalīeng) EN: daily allowance ; daily subsistence allowance ; per diem   
ค่าใช้จ่าย[n.] (khāchaijāi) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation   FR: coût [m] ; dépense [f] ; montant [m] ; déboursement [m] ; charge [f]
ค่าเลี้ยงชีพ[n. exp.] (khā līengchīp) EN: alimony ; maintenance ; living allowance   FR: pension alimentaire [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
ALLOWANCE    AH0 L AW1 AH0 N S
ALLOWANCES    AH0 L AW1 AH0 N S AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
allowance    (n) (@1 l au1 @ n s)
allowances    (n) (@1 l au1 @ n s i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beihilfe {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance [Add to Longdo]
Kinderfreibetrag {m}allowance for dependent children [Add to Longdo]
Sachleistung {f}allowance in kind; benefitin kind [Add to Longdo]
Zeitzuschlagfaktor {m}allowance factor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お小遣い[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo]
ゆとり[, yutori] (n,adj-f) elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time; (P) [Add to Longdo]
アラウアンス[, arauansu] (n) allowance [Add to Longdo]
宛てがい扶持[あてがいぶち, ategaibuchi] (exp) discretionary allowance [Add to Longdo]
育児休業基本給付金[いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん, ikujikyuugyoukihonkyuufukin] (n) basic allowance of child care leave benefits [Add to Longdo]
加減[かげん, kagen] (n,adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) [Add to Longdo]
加俸[かほう, kahou] (n) extra allowance [Add to Longdo]
家族手当[かぞくてあて, kazokuteate] (n) a family allowance [Add to Longdo]
割増手当;割り増し手当[わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours [Add to Longdo]
勘定[かんじょう, kanjou] (n,vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
津贴[jīn tiē, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ, / ] allowance [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tolerance \Tol"er*ance\, n. [L. tolerantia: cf. F.
     tol['e]rance.]
     1. The power or capacity of enduring; the act of enduring;
        endurance.
        [1913 Webster]
  
              Diogenes, one frosty morning, came into the market
              place, shaking, to show his tolerance. --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     2. The endurance of the presence or actions of objectionable
        persons, or of the expression of offensive opinions;
        toleration.
        [1913 Webster]
  
     3. (Med.) The power possessed or acquired by some persons of
        bearing doses of medicine which in ordinary cases would
        prove injurious or fatal.
        [1913 Webster]
  
     4. (Forestry) Capability of growth in more or less shade.
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     5. the allowed amount of variation from the standard or from
        exact conformity to the specified dimensions, weight,
        hardness, voltage etc., in various mechanical or
        electrical devices or operations; -- caklled also
        {allowance} specif.: (Coinage) The amount which coins,
        either singly or in lots, are legally allowed to vary
        above or below the standard of weight or fineness.
        [Webster 1913 Suppl. +PJC]
  
     6. (Biochemistry) the capacity to resist the deleterious
        action of a chemical agent normally harmful to the
        organism; as, the acquired tolerance of bacteria to
        anitbiotics.
        [PJC]
  
     7. (Immunology) the acquired inability to respond with an
        immune reaction to an antigen to which the organism
        normally responds; -- called also {immunotolerance},
        {immunological tolerance}, or {immune tolerance}. Such
        tolerance may be induced by exposing an animal to the
        antigen at a very early stage of life, prior to maturation
        of the immune system, or, in adults, by exposing the
        animal to repeated low doses of a weak protein antigen
        ({low-zone tolerance}), or to a large amount of an antigen
        ({high-zone tolerance}).
        [PJC]
  
     {Tolerance of the mint}. (Coinage) Same as {Remedy of the
        mint}. See under {Remedy}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Allowance \Al*low"ance\, n. [OF. alouance.]
     1. Approval; approbation. [Obs.] --Crabbe.
        [1913 Webster]
  
     2. The act of allowing, granting, conceding, or admitting;
        authorization; permission; sanction; tolerance.
        [1913 Webster]
  
              Without the king's will or the state's allowance.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Acknowledgment.
        [1913 Webster]
  
              The censure of the which one must in your allowance
              o'erweigh a whole theater of others.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. License; indulgence. [Obs.] --Locke.
        [1913 Webster]
  
     5. That which is allowed; a share or portion allotted or
        granted; a sum granted as a reimbursement, a bounty, or as
        appropriate for any purpose; a stated quantity, as of food
        or drink; hence, a limited quantity of meat and drink,
        when provisions fall short.
        [1913 Webster]
  
              I can give the boy a handsome allowance.
                                                    --Thackeray.
        [1913 Webster]
  
     6. Abatement; deduction; the taking into account of
        mitigating circumstances; as, to make allowance for the
        inexperience of youth.
        [1913 Webster]
  
              After making the largest allowance for fraud.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     7. (com.) A customary deduction from the gross weight of
        goods, different in different countries, such as tare and
        tret.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Allowance \Al*low"ance\, v. t. [imp. & p. p. {Allowancing}.]
     [See {Allowance}, n.]
     To put upon a fixed allowance (esp. of provisions and drink);
     to supply in a fixed and limited quantity; as, the captain
     was obliged to allowance his crew; our provisions were
     allowanced.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  allowance
      n 1: an amount allowed or granted (as during a given period);
           "travel allowance"; "my weekly allowance of two eggs"; "a
           child's allowance should not be too generous"
      2: a sum granted as reimbursement for expenses
      3: an amount added or deducted on the basis of qualifying
         circumstances; "an allowance for profit" [syn: {allowance},
         {adjustment}]
      4: a permissible difference; allowing some freedom to move
         within limits [syn: {allowance}, {leeway}, {margin},
         {tolerance}]
      5: a reserve fund created by a charge against profits in order
         to provide for changes in the value of a company's assets
         [syn: {valuation reserve}, {valuation account}, {allowance},
         {allowance account}]
      6: the act of allowing; "He objected to the allowance of smoking
         in the dining room"
      v 1: put on a fixed allowance, as of food

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top