Search result for


(68 entries)
(0.0195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -affected-, *affected*, affect, affecte
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affected[ADJ] ได้รับผล, Syn. influenced
affected[ADJ] เสแสร้ง, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, ไม่จริงใจ, Syn. feigned, faked

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affected(อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial ###A. spontaneous, real, moved)
unaffected(อันอะเฟค'ทิด) adj. ไม่มีผลกระทบ,แท้จริง,ไม่เสแสร้ง,โดยธรรมชาติ,ง่าย ๆ ,ไม่มีอิทธิพลต่อ,ไม่เปลี่ยนแปลง,ไม่สะทกสะท้าน, Syn. sincere

English-Thai: Nontri Dictionary
affected(adj) ได้รับผล,ได้รับอิทธิพล,เสแสร้ง
disaffected(adj) ไม่เป็นมิตร,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่พอใจ,เหินห่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
affected๑. -ได้รับผล, -เป็นโรค๒. -แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Affectedคนเป็นโรค [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Lock down any sections of the ship affected by this disturbance.ปิดตายทุกเซคชั่นในยาน ที่ไอ้ตัวพวกนั้นอยู่ Dead Space: Downfall (2008)
It affected me.มันมีผลกระทบต่อฉัน The Itch (2008)
But the way that we see things is affected by what we know.-ฉันแน่ใจ 22 -22ของเรา The Eye (2008)
I met a boy who doesn't seem to be affected by the virus.ผมเจอเด็กคนหนึ่ง ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ติดเชื้อไวรัส Death Note: L Change the World (2008)
I think they've been affected by whatever's happening.ผมคิดว่าพวกเขาได้รับผมจากอะไรก็ตามที่เกิดขึ้นอยู่ The Happening (2008)
Ask her if Princeton's been affected.ถามเขาว่าพริ้มซ์ตันได้รับผลกระทบรึเปล่า The Happening (2008)
All those who are still inside the affected area of the Northeast are asked to proceed to the police borders west of your state.ทุกคนที่ยังอยู่ใน พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในตะวันออกเฉียงเหนือ ให้ไปติดต่อตำรวจทางฝั่งตะวันตกของรัฐ The Happening (2008)
... inside the affected area......ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ... The Happening (2008)
It appears those residents that are still in the affected area of the Northeast are trying to wait it out.ดูเหมือนว่าผู้พักอาศัยที่ยังอยู่ ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ กำลังรอให้มันจบลง The Happening (2008)
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.คำนวนจากการเพิ่มขึ้นของ ความรุนแรงของการรายงานเหตุการณ์ ในพื้นที่ที่ถูกกระทบ เราเดาตารางเวลาคร่าวๆ ได้ The Happening (2008)
The affected area contains some 8 million inhabitants.ในบริเวณพื้นที่เสี่ยง มีประชากรอาศัยถึง 8 ล้านคน The Day the Earth Stood Still (2008)
Local peoples are affected by the lack of water.ประชาชนในท้องถิ่นได้รับ ผลกระทบจากการขาดแคลนน้ำ Home (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
affectedApply a compress to the affected part every two hours.
affectedHe affected by heat.
affectedHe affected not to hear me.
affectedHer nature is neither affected nor pretentious.
affectedHe said that with an affected air.
affectedHe was much affected by the sad news.
affectedHis affected manner of speaking seemed very assured.
affectedHis health was affected by the great heat.
affectedHis speech deeply affected the audience.
affectedHis unhappy childhood affected his outlook on life.
affectedI affected not to understand what he was saying.
affectedI am easily affected by cold weather.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะบัดสะบิ้ง[ADV] affectedly, See also: insincerely, unnaturally, Example: เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง, Thai definition: ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
ชดช้อย[ADJ] gentle, See also: affectedly graceful, soothing, fine, Syn. อ่อนช้อย, Example: เธอมีท่าทางชดช้อยน่าเอ็นดู
ช้อยชด[ADJ] affectedly graceful, See also: graceful in manner

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช้อย[adj.] (chøi) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner   FR: souple ; délié
ชด[adj.] (chot) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine   
ชดช้อย[adj.] (chotchōi) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine   FR: gracieux
ได้รับผล[adj.] (dāirap phon) EN: affected   
ดัดจริต[v.] (datjarit) EN: be affected   FR: être maniéré ; affecter
เหียน[v.] (hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting   FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux
กระเทือนใจ[v.] (kratheūoenjai) EN: be affected ; be touched ; be moved ; strike one's mind ; be hurt   
กระตุก[v.] (kratuk) EN: be affected by spasms   
กระตุ้งกระติ้ง[adj.] (kratungkrating) EN: coquettish ; girlish ; affected   FR: coquet
กรีด[v.] (krīt) EN: walk in an affected manner ; move in a refined manner   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
affected    (v) (@1 f e1 k t i d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
affektiert {adj} | affektierter | am affektiertestenaffected | more affected | most affected [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
おめおめ[, omeome] (adv-to) (1) (on-mim) shamelessly; acting brazenly unaffected; (2) being resigned to (disgrace) [Add to Longdo]
すかす[, sukasu] (v5s) to pose; to be affected; to put on an air [Add to Longdo]
とっぽい[, toppoi] (adj-i) (col) pompous; affected; fresh [Add to Longdo]
ます[, masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action [Add to Longdo]
意気に感じる[いきにかんじる, ikinikanjiru] (exp,v1) to be positively affected by someone's strength of spirit [Add to Longdo]
患部[かんぶ, kanbu] (n) affected part; (P) [Add to Longdo]
簡明率直[かんめいそっちょく, kanmeisocchoku] (n,adj-na) simple, plain, and artless; clear, concise, and unaffected [Add to Longdo]
関係当事者[かんけいとうじしゃ, kankeitoujisha] (exp) affected party; party concerned [Add to Longdo]
気取り屋[きどりや, kidoriya] (n) snob; affected person [Add to Longdo]
気障[きざ, kiza] (adj-na,n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
做作[zuò zuo, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛ˙, ] affected; artificial, #17,788 [Add to Longdo]
装模作样[zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙, / ] affected; to put on an act; to indulge in histrionics, #38,574 [Add to Longdo]
扭捏[niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙, ] affectedly shy, #49,773 [Add to Longdo]
受寒[shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, ] affected by cold; to catch cold, #58,772 [Add to Longdo]
扭扭捏捏[niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ, ] affectedly shy, #64,533 [Add to Longdo]
受到影响[shòu dào yǐng xiǎng, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ˇ ㄒㄧㄤˇ, / ] affected (usually adversely); to suffer [Add to Longdo]
受暑[shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, ] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Affect \Af*fect"\, v. t. [imp. & p. p. {Affected}; p. pr. & vb.
     n. {Affecting}.] [L. affectus, p. p. of afficere to affect by
     active agency; ad + facere to make: cf. F. affectere, L.
     affectare, freq. of afficere. See {Fact}.]
     1. To act upon; to produce an effect or change upon.
        [1913 Webster]
              As might affect the earth with cold heat. --Milton.
        [1913 Webster]
              The climate affected their health and spirits.
        [1913 Webster]
     2. To influence or move, as the feelings or passions; to
        [1913 Webster]
              A consideration of the rationale of our passions
              seems to me very necessary for all who would affect
              them upon solid and pure principles.
        [1913 Webster]
     3. To love; to regard with affection. [Obs.]
        [1913 Webster]
              As for Queen Katharine, he rather respected than
              affected, rather honored than loved, her. --Fuller.
        [1913 Webster]
     4. To show a fondness for; to like to use or practice; to
        choose; hence, to frequent habitually.
        [1913 Webster]
              For he does neither affect company, nor is he fit
              for it, indeed.                       --Shak.
        [1913 Webster]
              Do not affect the society of your inferiors in rank,
              nor court that of the great. --Hazlitt.
        [1913 Webster]
     5. To dispose or incline.
        [1913 Webster]
              Men whom they thought best affected to religion and
              their country's liberty.              --Milton.
        [1913 Webster]
     6. To aim at; to aspire; to covet. [Obs.]
        [1913 Webster]
              This proud man affects imperial ?way. --Dryden.
        [1913 Webster]
     7. To tend to by affinity or disposition.
        [1913 Webster]
              The drops of every fluid affect a round figure.
        [1913 Webster]
     8. To make a show of; to put on a pretense of; to feign; to
        assume; as, to affect ignorance.
        [1913 Webster]
              Careless she is with artful care,
              Affecting to seem unaffected.         --Congreve.
        [1913 Webster]
              Thou dost affect my manners.          --Shak.
        [1913 Webster]
     9. To assign; to appoint. [R.]
        [1913 Webster]
              One of the domestics was affected to his special
              service.                              --Thackeray.
        [1913 Webster]
     Syn: To influence; operate; act on; concern; move; melt;
          soften; subdue; overcome; pretend; assume.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Affected \Af*fect"ed\ ([a^]f*f[e^]kt"[e^]d), p. p. & a.
     1. Regarded with affection; beloved. [Obs.]
        [1913 Webster]
              His affected Hercules.                --Chapman.
        [1913 Webster]
     2. Inclined; disposed; attached.
        [1913 Webster]
              How stand you affected to his wish?   --Shak.
        [1913 Webster]
     3. Given to false show; assuming or pretending to possess
        what is not natural or real.
        [1913 Webster]
              He is . . . too spruce, too affected, too odd.
        [1913 Webster]
     4. Assumed artificially; not natural.
        [1913 Webster]
              Affected coldness and indifference.   --Addison.
        [1913 Webster]
     5. (Alg.) Made up of terms involving different powers of the
        unknown quantity; adfected; as, an affected equation.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: acted upon; influenced [ant: {unaffected}]
      2: speaking or behaving in an artificial way to make an
         impression [syn: {affected}, {unnatural}] [ant: {unaffected}]
      3: being excited or provoked to the expression of an emotion;
         "too moved to speak"; "very touched by the stranger's
         kindness" [syn: {moved(p)}, {affected}, {stirred}, {touched}]
         [ant: {unaffected}, {unmoved(p)}, {untouched}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top