Search result for

accordance

(55 entries)
(0.016 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -accordance-, *accordance*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accordance[N] การทำให้สอดคล้อง
accordance[N] การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้
accordance[N] การยอมรับร่วมกัน, See also: การเห็นพ้องต้องกัน, Syn. agreement, conformity, harmony

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accordance(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord)

English-Thai: Nontri Dictionary
accordance(n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In accordance to the administrative agreement between two nations, the investigators must comply to several articles during investigation of Robert J. Pearson.ตามข้อตกลงทางการฑูต ของทั้ง 2 ประเทศแล้ว พนักงานสืบสวนจะต้องทำตามกฏ 2-3 ข้อ ระหว่างทำการสอบสวน คุณ โรเบิร์ต เจ เพียร์สัน The Case of Itaewon Homicide (2009)
The sand runs in accordance with the quality of the conversation.ทรายข้างใน ไหลช้าหรือเร็ว ขึ้นกับคุณภาพ ของบทสนทนาน่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
In accordance with emergency regulations, this train will stop at the nearest evacuation station.รถไฟขบวนนี้จะหยุดที่หลุมหลบภัยที่ใกล้ที่สุดเพื่อการอพยพ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
In perfect accordance with natural law it was a union of two morons so their child was just as stupid.In perfect accordance with natural law... ...it was a union of two morons... ...so their child was just as stupid. Confessions (2010)
In accordance with our laws, you will pay with your life. Take him away.ตามกฎหมายบ้านเมือง เจ้าต้องชดใช้ด้วยชีวิต เอาตัวมันไป Goblin's Gold (2010)
In accordance, there is as operations plan and marketing strategy included in the documents.เพื่อให้เป็นไปตามนั้น ผมได้เสนอแผนปฏิบัติการ และกลยุทธ์การตลาดไว้ในเอกสารที่แจกไปแล้ว Bread, Love and Dreams (2010)
In accordance with the uniform code of military justice this court is rendering guilty verdicts for each member of this Alpha unit.ด้วยอำนาจแห่งกระบวนการยุติธรรมกองทัพ.ศาลตัดสินความผิด The A-Team (2010)
Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the king's laws.ถ้าพูดกันจริงๆ เรื่องแบบนั้น มันขัดกับ กฏหมายของกษัตริย์ The Wolf and the Lion (2011)
So in accordance with our rules, you'll be expelled and transferred!ดังนั้นตามหลักเกณฑ์ของเรา เธอจะถูกขับออกและย้าย Tekken: Blood Vengeance (2011)
Elyan must be tried and punished in accordance with our laws.เอลยานต้องถูกพิจารณาคดีและ ลงโทษตาม A Herald of the New Age (2011)
I will vouch for her, her people, and her dragons in accordance with the law.ข้าจะรับรองตัวนาง คนของนาง และมังกรของนาง ตามกฎที่ตั้งไว้ Garden of Bones (2012)
This year too... In accordance to tradition...ปีนี้ เรายังคงใช้ประเพณีเดิม Episode #1.2 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accordanceEverything should be done in accordance with the rules.
accordanceEverything was done in accordance with the rules.
accordanceHe arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
accordanceI know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
accordanceIn accordance with his advice, I called off the deal.
accordanceIn accordance with your request, I enclose a picture of myself.
accordanceIn accordance with your request we submit our final report.
accordanceI will sell the boat in accordance with your orders.
accordanceMay be distributed in accordance with the GPL.
accordanceThese disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
accordanceThey built the ship in accordance with the plans.
accordanceWe have finished the work in accordance with her instructions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความสอดคล้อง[N] accordance, See also: consistency, compatible, Syn. การพ้องกัน, Example: ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว, Thai definition: ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชอบ[v.] (chøp) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with   FR: être juste
โดย[conj.] (dōi) EN: due to ; because ; in accordance with   
เข้ากับหลักการ[v. exp.] (khao kap lakkān) EN: be in accordance with the principles   
ความสอดคล้อง[n.] (khwām søtkhløng) EN: accordance ; consistency   
เป็นไปตาม[v. exp.] (penpai tām) EN: be in line with ; follow ; be in accordance with ; be as   FR: être conforme à
ตาม[prep.] (tām) EN: according to ; following ; accordingly ; in accordance with ; in the light of   FR: selon ; d'après ; en vertu de ; compte tenu de ; de façon ; à la lumière de
ตามความประสงค์ของ...[xp] (tām khwām prasong khøng …) EN: in accordance with the wishes of   
ตามกฎหมาย[adv.] (tām kotmāi) EN: according to the law ; in accordance with the law ; legally ; under the law ; by law   FR: en vertu de la loi ; selon la loi ; en accord avec la loi ; légalement
ตามฐานะ[adv.] (tām thāna) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly   FR: selon son rang ; selon ses moyens
ตรง[v.] (trong) EN: be in accordance with ; be in agreement ; be in line with   FR: concorder ; coïncider

CMU English Pronouncing Dictionary
ACCORDANCE    AH0 K AO1 R D AH0 N S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
accordance    (n) (@1 k oo1 d @ n s)
accordances    (n) (@1 k oo1 d @ n s i z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
に沿って[にそって, nisotte] (exp,adv) along; parallel to; in accordance with [Add to Longdo]
に従い[にしたがい, nishitagai] (exp) in accordance with; according to [Add to Longdo]
に従って[にしたがって, nishitagatte] (exp) in accordance with; according to; (P) [Add to Longdo]
に乗っとり[にのっとり, ninottori] (exp) (uk) in compliance with; in accordance with [Add to Longdo]
アポスティーユ;アボスティル[, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille [Add to Longdo]
依願[いがん, igan] (n) in accordance with one's request [Add to Longdo]
沿う[そう, sou] (v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P) [Add to Longdo]
計画通り;計画どおり[けいかくどおり, keikakudoori] (exp) in accordance with plans; just as planned [Add to Longdo]
従い[したがい, shitagai] (exp) in accordance with; subordinate to [Add to Longdo]
循行[じゅんこう, junkou] (n,vs) (1) (See 巡行) patrolling; (2) acting in accordance with one's orders; (3) (See 順行・2) direct motion (astronomy); prograde motion [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accordance \Ac*cord"ance\, n. [OF. acordance.]
     Agreement; harmony; conformity. "In strict accordance with
     the law." --Macaulay.
     [1913 Webster]
  
     Syn: Harmony; unison; coincidence.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  accordance
      n 1: concurrence of opinion; "we are in accord with your
           proposal" [syn: {accord}, {conformity}, {accordance}]
      2: the act of granting rights; "the accordance to Canada of
         rights of access" [syn: {accordance}, {accordance of rights}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top