Search result for

pastoral

(41 entries)
(0.0103 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pastoral-, *pastoral*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pastoral[N] ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
pastoral[ADJ] เกี่ยวกับทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, Syn. rural, rustic, agrarian, Ant. urban, city
pastoral[ADJ] ซึ่งเรียบง่ายแบบชนบท
pastoral[N] บทกลอนบรรยายชีวิตในชนบท, Syn. verse, idyll
pastoralist[N] คนเลี้ยงปศุสัตว์, See also: คนใช้ชีวิตในชนบท
pastoralize[VT] ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย, See also: ใช้ชีวิตในชนบท
pastoralize[VT] เลี้ยงปศุสัตว์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pastoralen. ดนตรีชีวิตลูกทุ่งเพลงลูกทุ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
pastoral(adj) เกี่ยวกับบาทหลวง,เกี่ยวกับพระ
pastoral(n) เพลงลูกทุ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pastoralจิตรกรรมท้องทุ่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pastoral; bucolicบทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
pastoral; bucolicบทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pastoral poetryกวีนิพนธ์ท้องทุ่ง [TU Subject Heading]
Pastoral poetry, Thaiกวีนิพนธ์ท้องทุ่งไทย [TU Subject Heading]
Pastoral psychologyจิตวิทยาทางศิษยาภิบาล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
...is an example of Shakespearean.... pastoral comedy.นี่เป็นตัวอย่างงานของเชคสเปียร์ ละครชวนหัวแบบพาสโตรอล Never Been Kissed (1999)
pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI.พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิล Never Been Kissed (1999)
Yeah, he's suspected of brokering the black-market sale of Matisse's "La pastorale" last year.ใช่เขาต้องสงสัยในการเป็นนายหน้า ในการขายภาพ"La pastorale" เมื่อปีที่แล้ว Countdown (2011)
But it's not the sort of pastoral outreach I saw myself doing.แต่มันก็ไม่ใช่การเรียง เต็มไปหมด ฉันเห็นตัวเองกำลังทำ This Is a Dark Ride (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary
PASTORAL    P AE1 S T ER0 AH0 L
PASTORALISM    P AE1 S T ER0 AH0 L IH2 Z AH0 M

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pastoral    (n) (p aa1 s t @ r @ l)
pastorals    (n) (p aa1 s t @ r @ l z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bischofsstab {m}pastoral staff [Add to Longdo]
Hirtenbrief {m}pastoral letter [Add to Longdo]
Pastorale {f}pastoral [Add to Longdo]
Seelsorge {f}pastoral care [Add to Longdo]
Seelsorger {m}pastoral worker; pastor [Add to Longdo]
pastoral; pfarramtlich {adj}pastoral [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パストラル[, pasutoraru] (n) pastoral [Add to Longdo]
田園詩[でんえんし, den'enshi] (n) pastoral poem [Add to Longdo]
田園詩人[でんえんしじん, den'enshijin] (n) pastoral poet [Add to Longdo]
牧歌[ぼっか, bokka] (n,adj-no) pastoral song or poem; a pastoral [Add to Longdo]
牧歌的[ぼっかてき, bokkateki] (adj-na) pastoral; idyllic [Add to Longdo]
牧会書簡[ぼっかいしょかん, bokkaishokan] (exp) Pastoral Epistles (i.e. Timothy 1 and 2, Titus) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pastoral \Pas"tor*al\, a. [L. pastoralis: cf. F. pastoral. See
     {Pastor}.]
     1. Of or pertaining to shepherds; hence, relating to rural
        life and scenes; as, a pastoral life.
        [1913 Webster]
  
     2. Relating to the care of souls, or to the pastor of a
        church; as, pastoral duties; a pastoral letter.
        [1913 Webster]
  
     {Pastoral staff} (Eccl.), a staff, usually of the form of a
        shepherd's crook, borne as an official emblem by a bishop,
        abbot, abbess, or other prelate privileged to carry it.
        See {Crook}, and {Crosier}.
  
     {Pastoral Theology}, that part of theology which treats of
        the duties of pastors.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pastoral \Pas"tor*al\, n.
     1. A poem describing the life and manners of shepherds; a
        poem in which the speakers assume the character of
        shepherds; an idyl; a bucolic.
        [1913 Webster]
  
              A pastoral is a poem in which any action or passion
              is represented by its effects on a country life.
                                                    --Rambler.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mus.) A cantata relating to rural life; a composition for
        instruments characterized by simplicity and sweetness; a
        lyrical composition the subject of which is taken from
        rural life. --Moore (Encyc. of Music).
        [1913 Webster]
  
     3. (Eccl.) A letter of a pastor to his charge; specifically,
        a letter addressed by a bishop to his diocese; also (Prot.
        Epis. Ch.), a letter of the House of Bishops, to be read
        in each parish.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pastoral
      adj 1: of or relating to a pastor; "pastoral work"; "a pastoral
             letter"
      2: relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep
         or cattle; "pastoral seminomadic people"; "pastoral land"; "a
         pastoral economy" [syn: {bucolic}, {pastoral}]
      3: (used with regard to idealized country life) idyllically
         rustic; "a country life of arcadian contentment"; "a pleasant
         bucolic scene"; "charming in its pastoral setting"; "rustic
         tranquility" [syn: {arcadian}, {bucolic}, {pastoral}]
      n 1: a musical composition that evokes rural life [syn:
           {pastorale}, {pastoral}, {idyll}, {idyl}]
      2: a letter from a pastor to the congregation
      3: a literary work idealizing the rural life (especially the
         life of shepherds)

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  bucolie, bucolieal
  
  1. çobanlığa veya kır hayatına ait
  2. pastoral
  3. pastoral (şiir)
  4. çiftçi, çoban.
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  arcadia
  
  1. eski Yunanistan da  sade ve mesut bir ırkın oturduğu rivayet  edilen dağlık bir ülke
  2. cennet hayatı yaşatan kırlar. Arcadian  bu ülkeye ait
  3. sakin, asude
  4. sade, basit
  5. pastoral.
  
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top