Search result for

-careless-

(43 entries)
(0.8826 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: careless, *careless*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
careless[ADJ] ไม่กังวล, Syn. carefree, untroubled, Ant. careful
careless[ADJ] ไม่ระมัดระวัง, Syn. heedless, neglectful, Ant. attentive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
careless(แคร์'เลส) adj. สะเพร่า,ไม่ระมัดระวัง,หยาบ,ไร้กังวล,ไม่วิตก, See also: carelessness n. ดูcareless

English-Thai: Nontri Dictionary
careless(adj) ประมาท,ไม่เอาใจใส่,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่ระมัดระวัง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm awfully sorry, darling. It was very careless of me.ฉันต้องขอโทษจริงๆ ค่ะที่รัก ฉันไม่ระมัดระวังเอง Rebecca (1940)
Oh, she played the game brilliantly, but after a while, she began to grow careless.โอ้ หล่อนเล่นเกมได้เก่งกาจนัก เเต่ไม่นานหล่อนก็เริ่มจะไม่ระมัดระวัง Rebecca (1940)
I spend my life trying not to be careless.I spend my life trying not to be carelessThe Godfather (1972)
Women and children can be careless, but not men.Women and children can be careless, but not men. The Godfather (1972)
- That's what I call plain carelessness.- คงมีใครไปทำหักละมั้ง Return to Oz (1985)
Getting careless in our excitement, huh?การประมาทในความตื่นเต้นของเราฮะ? The Russia House (1990)
I'm sorry. I got careless.ขอโทษที The Bodyguard (1992)
The remnants of plaster on your shoe pointed to a careless mason.เศษปูนปลาสเตอร์บนรองเท้า แสดงว่ามาจากเขตก่อสร้าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
How could you be so careless?How could you be so carelessGattaca (1997)
I was careless.ผมไม่กังวลเลย. Ringu (1998)
Oh, dear, seems I was carelessโอ ไม่ ดูเหมือนข้าจะประมาทเกินไป ฮากุ! Spirited Away (2001)
He's dangerous, careless, the worst kind of bully.เขาอันตราย, เขาเป็นพวกอันธพาล A Walk to Remember (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carelessA careless man often makes mistakes.
carelessA careless person is apt to make mistakes.
carelessAccidents arise from carelessness.
carelessAccidents often result from carelessness.
carelessA jet airliner does not admit of careless handling.
carelessAn accident is often brought about by a bit of carelessness.
carelessAn accident often comes of carelessness.
carelessAs a result of his carelessness, he made a serious blunder.
carelessAs she was careless with her money, she is now in difficulties.
carelessAt the moment they think that the accident is due to his carelessness.
carelessBill was careless in handling his pistol.
carelessCareless as she was, she could never pass an examination.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลินเล่อ[ADJ] careless, See also: heedless, negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, Example: เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย, Thai definition: ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
สะเพร่า[ADJ] careless, See also: negligent, heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
สุกเอาเผากิน[ADJ] careless, See also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example: ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai definition: ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes: (สำนวน)
ถลากถลำ[ADV] careless, See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes, Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก, Thai definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผอเรอ[adj.] (phoēroē) EN: careless   FR: insouciant ; négligent ; je-m'en-foutiste (fam.) ; je-m'en-fichiste (fam. - vx)

CMU English Pronouncing Dictionary
CARELESS    K EH1 R L AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
careless    (j) (k e@1 l @ s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Raubbau {m}careless working; unconsidered exhaustion [Add to Longdo]
achtlos; nachlässig; fahrlässig {adj} | achtloser | am achtlosestencareless | more careless | most careless [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三心二意[sān xīn èr yì, ㄙㄢ ㄒㄧㄣ ㄦˋ ㄧˋ, ] careless [Add to Longdo]
[yōng, ㄩㄥ, ] careless [Add to Longdo]
粗心[cū xīn, ㄘㄨ ㄒㄧㄣ, ] careless [Add to Longdo]
[tuò, ㄊㄨㄛˋ, ] careless [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Careless \Care"less\, a. [AS. cearle['a]s.]
     1. Free from care or anxiety. hence, cheerful; light-hearted.
        --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              Sleep she as sound as careless infancy. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Having no care; not taking ordinary or proper care;
        negligent; unconcerned; heedless; inattentive; unmindful;
        regardless.
        [1913 Webster]
  
              My brother was too careless of his charge. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              He grew careless of himself.          --Steele.
        [1913 Webster]
  
     3. Without thought or purpose; without due care; without
        attention to rule or system; unstudied; inconsiderate;
        spontaneous; rash; as, a careless throw; a careless
        expression.
        [1913 Webster]
  
              He framed the careless rhyme.         --Beattie.
        [1913 Webster]
  
     4. Not receiving care; uncared for. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Their many wounds and careless harms. --Spenser.
  
     Syn: Negligent; heedless; thoughtless; unthinking;
          inattentive; incautious; remiss; supine; forgetful;
          regardless; inconsiderate; listless.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  careless
      adj 1: marked by lack of attention or consideration or
             forethought or thoroughness; not careful; "careless about
             her clothes"; "forgotten by some careless person"; "a
             careless housekeeper"; "careless proofreading"; "it was a
             careless mistake"; "hurt by a careless remark" [ant:
             {careful}]
      2: effortless and unstudied; "an impression of careless
         elegance"; "danced with careless grace"
      3: (usually followed by `of') without due thought or
         consideration; "careless of the consequences"; "crushing the
         blooms with regardless tread" [syn: {careless(p)},
         {regardless}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top