Search result for

-ใหม่-

(31 entries)
(0.1549 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใหม่, *ใหม่*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใหม่[ADJ] new, See also: fresh, Ant. เก่า, โบราณ
ใหม่[ADJ] new, See also: novel, latest, recent, fresh, ground-breaking, Ant. เก่า, Example: เขาเป็นคนหนึ่งที่เห่อดาราภาพยนตร์คนใหม่
ใหม่[ADV] again, See also: afresh, once more, repeatedly, Syn. ซ้ำ, อีกครั้ง, Example: หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การกีดกันทางการค้านี้ได้เริ่มขึ้นใหม่อีกและได้ขยายตัวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
ใหม่[ADV] newly, See also: recently, freshly, just, lately, anew, Syn. สดๆ ร้อนๆ, Example: บ้านนี้เพิ่งทาสีใหม่ๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใหม่ว. เพิ่งมี เช่น มาใหม่ รุ่นใหม่, มีอีกนอกจากที่เคยมีอยู่แล้ว เช่น มีเมียใหม่, ซํ้า เช่น พูดใหม่ ทำใหม่ อ่านใหม่, อีกครั้งหนึ่ง เช่น ตื่นมาแล้ว กลับไปนอนใหม่, ยังไม่ได้ใช้ เช่น ของใหม่, ไม่เคยประสบมาก่อน เช่น ความรู้ใหม่ เพลงใหม่, เริ่มแรก เช่น ข้าวใหม่ นักเรียนใหม่
ใหม่ไม่ใช่เก่า เช่น บ้านสร้างใหม่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Merry Christmas!สวัสดีปีใหม่Heyy Babyy (2007)
'Tain't New Year's.มันไม่ได้เป็นปีใหม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Then we'll change our policy.เราจะเปลี่ยนแปลงนโยบายยิวใหม่ The Great Dictator (1940)
Never mind. We can start again.ซักวัน เราจะสร้างมันใหม่ The Great Dictator (1940)
Sure. They like to see new faces.แน่นอน พวกเขาต้องการคนหน้าใหม่ๆ The Great Dictator (1940)
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ The Great Dictator (1940)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน The Great Dictator (1940)
I buy a new suit and I swing-a the chainฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง โซ่ Pinocchio (1940)
I buy a new suit and I swing-a the caneฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง อ้อย Pinocchio (1940)
- Oh, well, please don't be polite. I... It's very kind of you but I'll be all right if they just change the cloth.คุณสุภาพมากเลย แต่แค่ให้เขาเปลี่ยนผ้าปูโต๊ะใหม่ก็พอแล้วค่ะ Rebecca (1940)
I hope you approve the new decoration of these rooms, madam?ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ Rebecca (1940)
You must be patient with me.คุณต้องอดทนกับฉันหน่อย วิถีชีวิตแบบนี้ค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Rebecca (1940)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใหม่[adj.] (mai) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking   FR: nouveau ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [f] ; dernier ; qui vient de
ใหม่[adv.] (mai) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew   FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
ใหม่[adv.] (mai) EN: again ; afresh ; once more ; repeatedly   FR: à nouveau

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fresh[ADJ] สด, See also: ใหม่
neo[PRF] ใหม่, See also: เมื่อเร็วๆนี้
new[ADJ] ใหม่, See also: แบบใหม่, ร่วมสมัย, Syn. fresh, inexperienced, Ant. experienced
novel[ADJ] ใหม่, See also: ไม่เคยมีมาก่อน, Syn. innovative, new, odd
original[ADJ] ใหม่, See also: แปลกใหม่, Syn. new, innovative, Ant. old, antique
neo[PRF] ใหม่, See also: เร็ว ๆ นี้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
新しい[あたらしい, atarashii] (adj) ใหม่
真っ新[まっさら, massara] (n) ใหม่

German-Thai: Longdo Dictionary
neuใหม่

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
nouvell (n name uniq) ใหม่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top