Search result for

-เฉื่อยชา-

(25 entries)
(0.1682 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เฉื่อยชา, *เฉื่อยชา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เฉื่อยชา[V] be inactive, See also: be slow, be inert, be sluggish, Syn. ชักช้า, อืดอาด, Ant. กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Example: การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฉื่อยชาว. อืดอาด, ไม่รีบร้อน, แฉะแบะ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Cancer explains the lethargy,มะเร็งอธิบายถึงความเฉื่อยชา Emancipation (2008)
"feeling listless again today.วันนี้รู้สึกเฉื่อยชาอีกแล้ว Vitamin D (2009)
Your constant tardiness, your singing.นิสัยเฉื่อยชาเป็นประจำ และการร้องเพลงของคุณ The Guitarist Amplification (2009)
My mind rebels techniques give me problems, give me work.สมองผมรังเกียจความเฉื่อยชา หางานให้ผมทำ Sherlock Holmes (2009)
I'm going to be cutting you any slack.แล้วจะเฉื่อยชาได้ ฉันจะกระตุ้นนายเอง Pilot (2010)
Laziness is next to slothfulness, Ben.แค่เอาถ้วยมายัดไว้ใต้นั้น ไม่เอาน่า, ความขี้เกียจเป็นบ่อเกิด ของความเฉื่อยชานะ เบน With Friends Like These (2011)
Been a little dejected, apathetic perhaps.อาจจะหดหู่ เฉื่อยชาไปบ้าง Restless (2011)
How can you sound so unenergetic?ทำไมเสียงของแกดูเฉื่อยชาจัง Episode #1.7 (2011)
Oh, you mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism?อ๋อ หมายถึงมหากาพย์ของฉันที่กำราบชมรมร้องเพลง เพราะพวกเขา เฉื่อยชาสุดๆและขาดแคลนความเป็นมืออาชีพใช่มั้ย? Big Brother (2012)
Over the last month, he's grown listless, moody.เมื่อเดือนที่แล้ว เจดเริ่มเฉื่อยชา อารมณ์แปรปรวน Tricks and Treats (2012)
Well... he's kind of a slack-looking fella.ลักษณะเป็นคนเฉื่อยชา Wedding in Red (2013)
Look, I'm just saying, I'll chuck mopes out of windows until the cows come home, but at some point, we got to go see Penguin.นี่ ฉันแค่อยากพูดว่า ฉันจะโยนความเฉื่อยชาทิ้งไป ไม่ว่าจะอีกนานแค่ไหน แต่ ณ จุดๆหนึ่ง เราต้องไปหาเพนกวิน Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
comatose[ADJ] เฉื่อยชา, See also: ขาดความว่องไว, ไร้พลัง, เซื่องซึม, Syn. torpid, lethargic
dead[ADJ] เฉื่อยชา, See also: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน, Syn. inert, stagnant, stagnating, sluggish, static, inactive, dull
in the doldrums[IDM] เฉื่อยชา, See also: เนือย
inert[ADJ] เฉื่อยชา, See also: อืดอาด, ซึ่งไร้ชีวิตชีวา, Syn. still, unresponsive, lifeless, Ant. energetic
languid[ADJ] เฉื่อยชา, See also: เนือย, เงื่องหงอย, เซื่องซึม, Syn. inactive, inert, sluggish, torpid, Ant. active, energetic
lethargic[ADJ] เฉื่อยชา, See also: เอื่อย, เนือย, เซื่องซึม, ซึม, Syn. sluggish, Ant. energetic
logy[ADJ] เฉื่อยชา, See also: เซื่องซึม, ขาดกำลังวังชา, Syn. dull, sluggish
phlegmatic[ADJ] เฉื่อยชา, See also: ไร้อารมณ์, เนือย, เย็นชา, Syn. apathetic, stolid, passionless
phlegmatical[ADJ] เฉื่อยชา, See also: ไร้อารมณ์, เนือย, ชาเย็น, เมินเฉย, Syn. apathetic, stolid, passionless
sullen[ADJ] เชื่องช้า, See also: เฉื่อยชา, Syn. awkward, slow-moving, sluggish

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
turpidเฉื่อยชา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top