Search result for

-ละเว้น-

(18 entries)
(0.2624 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ละเว้น, *ละเว้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละเว้น[V] exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
ละเว้น[V] exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ละเว้นก. งดเว้น, ยกเว้น, เช่น ลงโทษทุกคนไม่ละเว้นผู้ใด ทุกคนถูกบังคับให้ทำงานไม่มีละเว้น.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for youเด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The Captains of the Hall have asked that pursuit officers refrain from using the slang "Bronze" for the Main Force Patrol.แม่ทัพของฮอลล์ได้ถามว่า เจ้าหน้าที่แสวงหาละเว้นจาก การใช้ คำแสลง บรอนซ์ หลักกองทัพ ตำรวจ Mad Max (1979)
Breathe. Ignore the bad things.หายใจ ละเว้นสิ่งที่ไม่ดี The Birdcage (1996)
-Fenton, if I could spare you this, I would.- เฟนตัน ถ้าพ่อละเว้นเพื่อลูกได้ พ่อคงทำ Frailty (2001)
But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst.แต่ฉันไม่อาจห้ามพวกเขา ให้ละเว้นเหยื่อ ที่หลงเข้ามาในถิ่นเราอย่างเต็มใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Please, no! My Lord! Spare him!กรุณาเถอะฝ่าบาท ละเว้นชีวิตเค้า The King and the Clown (2005)
I'm sure she hoped they would let her live.เธอคงหวังว่ามันคงละเว้นชีวิตเธอ Casino Royale (2006)
You're going to be exonerated.คุณจะถูกละเว้นโทษ Manhunt (2006)
Tomoka received the mail "death exemption by forwarding the message."โทโมโกะส่งข้อความว่า "การตายจะถูกละเว้นเมื่อส่งข้อความนี้" One Missed Call Final (2006)
If the common man was doing that to their wives then why should the king treat his wife any differently kind of a thing.ถ้าผู้ชายทั่วไปทำอย่างนั้นกับเมียล่ะก็ กษัตริย์ก็ไม่น่าจะละเว้นเช่นกัน คงต้องทำเหมือนกัน Sita Sings the Blues (2008)
Can we leave Matt out of this?เราละเว้นแมทท์ไว้ได้ไม๊? Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
My guy said the name was omitted from the report.คนของฉันบอกว่าชื่อ อาจจะถูกละเว้นจากข้อมูลนี้ Patch Over (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละเว้น[v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert   FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abstain[VI] งดเว้น, See also: ละเว้น, Syn. refrain, forbear, avoid
exempt[VT] ยกเว้น, See also: ละเว้น, Syn. grant, immunity, release

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top