Search result for

-ลอย-

(37 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลอย, *ลอย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลอย[V] soar, See also: float, drift, move gently, bob, glide, sail, Syn. ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง, Example: บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง, Thai definition: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
ลอย[V] drift (from job to job), See also: drift (from place to place), Syn. ลอยชาย, Thai definition: ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
ลอย[V] drift (from job to job), See also: drift (from place to place), Syn. ลอยชาย, Thai definition: ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลอยก. ทรงตัวอยู่ในอากาศ เช่น บัลลูนลอย ว่าวลอย
ลอยเด่นขึ้น, นูนขึ้น, เช่น รูปปลาที่วาดบนพัดมองเหมือนลอยออกมา
ลอยไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง, เช่น เป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา
ลอยไม่จม เช่น เรือลอย ซุงลอย
ลอยอยู่บนผิวน้ำ เช่น จอกแหนลอย
ลอยปล่อยให้ไปตามน้ำหรืออากาศ เช่น ลอยกระทง ปล่อยลูกโป่งให้ลอยในพิธีเปิดงาน.
ลอยว. ไม่มีอะไรคุ้มหรือผูกไว้ (ใช้ในการเล่นหมากรุก) เช่น โคนลอย ม้าลอย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Gossip girl here,กอสซิบเกิร์ลอยู่นี่จ๊ะ Chuck in Real Life (2008)
But I'll confess.แต่ฉันจะตกกระไดพลอยโจน Pret-a-Poor-J (2008)
It's her number all over the polaroids.เบอร์ของเธอมีติดอยู่บนโพลาลอยด์นั้น There Might be Blood (2008)
They're awaiting specs.ทราบแล้วพวกเรารอข้อมูลอยู่ Dead Space: Downfall (2008)
Up above the world so highลอยสูงเหนือพื้นโลกห่างไกล Dead Space: Downfall (2008)
Up above the world so highลอยสูงเหนือพื้นโลกห่างไกล Dead Space: Downfall (2008)
So that gimp doctors Don't have to look all over the placeดังนั้นหมอที่ลอยชายไม่สามารถดูแลได้ทั่วทุกที่ Not Cancer (2008)
They floated around, they landed on an organ,พวกมันลอยไปรอบๆ แล้วพวกมันก็ฝังตัวในอวัยวะ Not Cancer (2008)
- Is it in the tail or in the head?มันอยู่ในไทลอยย์หรือในหัว Birthmarks (2008)
There's more than one baby in the sea.มีมากกว่า มีเด็กคนหนึ่งลอยทะเล Joy (2008)
Amyloidosis.อไมลอยซิส The Itch (2008)
The mugger used hollow points.พวกอันธพาลใช้เหตุผลที่เลื่อนลอย The Itch (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลอย[v.] (løi) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft   FR: flotter ; surnager
ลอย[adv.] (løi) EN: absently ; vacantly ; without provocation   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afloat[ADV] ลอย, Syn. adrift, floting, drifting
afloat[ADJ] ลอย
float into[PHRV] ลอย, Syn. float through
float through[PHRV] ลอย, Syn. float into
drift[VI] ลอย, See also: ปลิว, ล่องลอย, Syn. breeze, flit, sail, float
levitate[VI] ลอย
ride[VI] ลอย, See also: ล่องลอย, Syn. float
swim[VI] ลอย, See also: ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, Syn. float, surface
whiff[VI] ลอย, See also: โชย, พัดโชย
whiff[VT] ลอย, See also: โชย, พัดโชย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
浮かぶ[うかぶ, ukabu] Thai: ลอย English: to float
浮く[うく, uku] Thai: ลอย English: to float
漂う[ただよう, tadayou] Thai: ลอย English: to float

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top