Search result for

-พิธีรีตอง-

(16 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิธีรีตอง, *พิธีรีตอง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิธีรีตอง[N] ceremony, See also: formality, Syn. พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน, Example: บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง, Count unit: พิธี, แบบ, Thai definition: งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิธีรีตองน. งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ceremoniesพิธีรีตอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And it's my understanding you'd like to keep this simple?ผมเข้าใจว่า คุณไม่อยากให้เป็นพิธีรีตองมาก Prison Break: The Final Break (2009)
Look, it's just a formality.ฟังน่ะ มันแค่ ต้องทำให้เป็นพิธีรีตอง Dex Takes a Holiday (2009)
You claim titles don't matter to you, but you behave like a prince and expect me to wait on you like a servant.ท่านอ้างว่าไม่ต้องมีพิธีรีตองกับท่าน แต่ท่านปฏิบัติตัวเหมือนกับเจ้าชาย และก็หวังให้ข้าคอยเป็นคนรับใช้ของท่าน The Once and Future Queen (2009)
They hide in Amish country because it's the closest thing to an orthodox lifestyle that they can find.พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในเอมิช เพราะที่นั่นเคร่งครัดเรื่องพิธีรีตองมากที่สุด ที่พวกเขาจะหาพบได้ Dog Eat Dog (2011)
We don't stand on ceremony here.เราไม่ได้ต้องการพิธีรีตองอะไรอยู่แล้ว Run (2012)
The passing grade is just a formality.เรื่องเกรดก็แค่เรื่องพิธีรีตอง Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
Well, that's a plausible excuse for grabbing me, but next time, don't stand on ceremony.แหม นั่นเป็นข้ออ้างที่พอฟังขึ้นหน่อยที่ฉวยฉันมาด้วย แต่คราวหน้า ไม่ต้องมีพิธีรีตองหรอกนะ Tallahassee (2012)
Demon hunters don't care about formalities.นักปราบปีศาจไม่ถือพิธีรีตอง Journey to the West (2013)
There's no need for such formalities.ไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตองขนาดนั้นดอก High Sparrow (2015)
There's no formalities here.ที่นี่ไม่มีพิธีรีตอง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Don't make a fuss. You're Maïté's guest.อย่าพิธีรีตองนักเลย เธอเป็นแขกของไมตี้นะ Wild Reeds (1994)
Oh, don't be so formal.โอ้, อย่าพิธีรีตองไปเลยค่ะ. Millennium Actress (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิธีรีตอง[n.] (phithīrītøng) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss   FR: cérémonie [f]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top