Search result for

-ต่ำช้า-

(20 entries)
(0.1657 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต่ำช้า, *ต่ำช้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่ำช้า[ADV] basely, See also: immorally, badly, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์, Thai definition: อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น
ต่ำช้า[ADJ] mean, See also: base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example: ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด, Thai definition: ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่ำช้าว. เลวทราม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A disgrace!ต่ำช้าHigh Sparrow (2015)
Can you believe how crappy people are?เธอเชื่อมั๊ยว่าคนเราต่ำช้าแค่ไหน The Happening (2008)
Your king is a vile bag of filth who murders his own allies.กษัตริย์ของเจ้ามันคือความต่ำช้า ฆ่าได้แม้แต่พันธมิตรของตน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Are you basing that on that he's got a normal, healthy brain or something?และคุณคิดว่าเรื่องเลวทรามต่ำช้านั่น มันเป็นเรื่องปกติของเขา คนสติดีหรือว่าอะไร Seven Thirty-Seven (2009)
It was kind of low anyways. But okay, okay, I'll take it.มันเป็นเรื่องที่ต่ำช้าสกปรก แต่โอเคๆ ฉันยอมรับข้อเสนอแล้ว Better Call Saul (2009)
Seems awfully nefarious for mechanics and Harley enthusiasts.ดูเหมือนเป็นการหากินที่ต่ำช้ามาก สำหรับช่างซ่อมรถ และคนคลั่งรถมอไซค์ฮาเลย์ Smite (2009)
But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system.แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเรา Defenders of Peace (2009)
I'm asking you to give me my dad.ถึงแม้เขาจะดูต่ำช้าสำหรับเธอ Tainted Obligation (2009)
Somehow he bound the spirits of the dead to their bodies, yes as an amplifier, probably through some form of ritual or desecration.บางที เขาเชื่อม วิญญาณกับศพของวิญญาณเหล่านั้น - ใช่ เหมือนเครื่องขยายเสียง คือผ่านพิธีกรรมที่ต่ำช้า The Haunting in Connecticut (2009)
That was low, Liv.มันต่ำช้าสุดๆ Bride Wars (2009)
- God save the King. - Very good."อาจเรียกได้ว่าร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์" ไอ้เลวทรามต่ำช้า The King's Speech (2010)
But I couldn't believe you would sink so low.แต่ไม่คิดว่าเธอจะต่ำช้าได้ถึงขนาดนี้ My Two Young Men (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่ำช้า[adj.] (tamchā) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked   FR: méprisable ; ignoble
ต่ำช้า[adv.] (tamchā) EN: basely ; immorally ; badly   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abject[ADJ] ต่ำช้า, See also: เลวทราม
base[ADJ] ต่ำช้า, See also: เลวทราม, ชั่ว, ร้าย, เลวร้าย, เลวทราม, Syn. immoral, Ant. moral
reptilian[ADJ] เลวทราม, See also: ต่ำช้า, Syn. groveling, mean

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top