Search result for

-ตระกูล-

(18 entries)
(0.0123 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตระกูล, *ตระกูล*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตระกูล[N] family, See also: lineage, pedigree, clan, parentage, Syn. เชื้อสาย, วงศ์, สกุล, เครือญาติ, วงศ์วาน, สายเลือด, Example: เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล, Count unit: ตระกูล, Thai definition: กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตระกูล(ตฺระ-) น. สกุล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Make sure he brings his seal of nobility.แล้วก็อย่าลืมให้เขาเอาตราประจำตระกูลมาด้วยล่ะ Lancelot (2008)
The first code of Camelot states only noblemen can serve as knights.กฏข้อแรกของคาเมลอต เฉพาะผู้มีสายเลือดของตระกูลขุนนางเท่านั้นที่จะเป็นอัศวินได้ Lancelot (2008)
The nobility.พวกตระกูลขุนนาง Lancelot (2008)
And ever since that day, only sons of noble families have served as knights.และตั้งแต่นั้นมา ก็มีแต่เพียงบุตรชายของตระกูลเท่านั้น ที่ได้เป็นอัศวิน Lancelot (2008)
- This is your seal of nobility.นี่ก็คือตราประจำตระกูลของคุณไงล่ะ Lancelot (2008)
And if you succeed, if they make you a knight, it'll be because you have earned it, noble or not.และถ้าคุณสามารถผ่านการทดสอบได้เป็นอัศวิน นั่นก็เพราะว่าคุณมีความสามารถ ไม่เกี่ยวว่าคุณจะเป็นตระกูลขุนนางหรือไม่ Lancelot (2008)
Take this seal to Geoffrey of Monmouth, the court genealogist.เอาตรานี่ไปให้เจฟฟรี่แห่งมอนเม้าท์ ผู้สอบสายวงศ์ตระกูล Lancelot (2008)
You didn't recognise his crest? Crest?ท่านไม่รู้จักตราประจำตระกูลนั่นหรือ ตรานั่น? Excalibur (2008)
Which house is it?มันเป็นตราของตระกูลใหน? Excalibur (2008)
You saw his crest?เจ้าเห็นตราประจำตระกูลของเขาไหม? Excalibur (2008)
It is the crest of Tristan de Bois.มันคือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์ Excalibur (2008)
He bears the crest of Tristan de Bois.เขาถือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์ Excalibur (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตระกูล[n.] (trakūn) EN: family ; lineage ; race ; pedigree ; ancestry ; stock ; clan ; tribe ; parentage ; species   FR: famille [f] ; lignée [f] ; race [f] ; pedigree [m] ; généalogie [f] ; lignage [m] ; parentage [m] (vx) ; clan [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
house[N] ครอบครัว, See also: ตระกูล
kinship[N] ตระกูล, See also: ญาติ, เผ่าพันธุ์, โคตร, วงศาคณาญาติ, Syn. family
tribe[N] ตระกูล, See also: ญาติพี่น้อง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top