Search result for

-ดึง-

(29 entries)
(0.0098 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดึง, *ดึง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดึง[V] retrieve, See also: pull, Syn. เอากลับคืน, กู้, Example: ผู้ที่สนใจค้นคว้าข้อมูลของห้องสมุดสามารถดึงข้อมูลจากเครือข่ายห้องสมุดได้
ดึง[V] pull, See also: haul, draw, drag, tug, Syn. ลาก, ชัก, เหนี่ยว, ฉุด, รั้ง, ยื้อยุด, ยุด, Ant. ผลัก, Example: การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดึงก. กิริยาที่ใช้มือหรืออุปกรณ์จับหรือผูกสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วออกแรงทำให้เคลื่อนเข้ามาหรือเคลื่อนไปตามทิศทางที่ต้องการ เช่น ดึงแขนไว้ ดึงตัวเข้ามากอด ดึงหนังสติ๊กให้ยืดออก ใช้รอกดึงของหนักขึ้นบนที่สูง, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้ดีขึ้น เช่น คะแนนวิชาศิลปะดึงให้คะแนนรวมสูงขึ้น, หรือทำให้ต่ำลง เช่น คบเพื่อนไม่ดีจึงพากันดึงลงเหว
ดึงหน่วงเหนี่ยวไว้ เช่น ดึงเรื่องไว้ตรวจสอบให้ละเอียดก่อน อย่าเพิ่งปล่อยผ่านออกไป
ดึงดีด เช่น ดึงพิณ ว่า ดีดพิณ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Pull!ดึง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I'll pulling them.ฉันดึงมันนะ The Uncanny Valley (2010)
Something in the air brings out the true colors in everyone.แต่ยังเป็นเวลาที่อากาศจะดึงเอาธาตุแท้ของคนออกมาด้วย Chuck in Real Life (2008)
Hey, why do you keep eating those pot brownies?คุณจะดึงดันยัดเข้าไปทำไม There Might be Blood (2008)
Look, I'm all for helping my country, but what kind of secret government mission could an out-of-work newspaper hack pull off?ฟังนะ ฉันกำลังช่วยหลายเรื่องที่บ้านฉัน แต่ความลับของรัฐบาลแบบไหนที่นักรับจ้างเขียนข่าวว่างงานจะดึงเอามาจัดการล่ะ? Odyssey (2008)
You are really determined, aren't you?ยังจะดึงดัน ใช่ใหม? Odyssey (2008)
He meant taking away your powers. How are we gonna get out of here?เขาคงหมายถึงการดึงพลังออก แล้วเราจะออกจากที่ีนี่ได้อย่างไร? Odyssey (2008)
You brought me to some white light.คุณดึงผมขึ้นมาจากแสงสีขาว Odyssey (2008)
Now go help secure those gravity tethers.ไปป้องกันเขตแรงดึงดูด Dead Space: Downfall (2008)
We pulled that thing up a week ago.เราดึงเจ้านั้นขึ้นมาอาทิตย์ที่แล้ว Dead Space: Downfall (2008)
Gravity tethers full tension and stable, Captain.เขตแรงดึงดูดพร้อมแล้วและคงที่ครับผม Dead Space: Downfall (2008)
Pop the cork. I had to kill. You understand?ดึงขึ้นมาได้เลย ผมอยากตาย ไม่เข้าใจหรอ Dead Space: Downfall (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดึง[v.] (deung) EN: pull ; haul ; draw ; drag ; tug ; pluck   FR: tirer ; amener

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abstract[VT] ถอน, See also: ดึง, Syn. withdraw, separate, remove
draw in[PHRV] ดึง, See also: ลาก, Syn. haul in, pull in
draw on[PHRV] สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น), See also: ดึง, Syn. put on
draw upon[PHRV] สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น), See also: ดึง, Syn. put on
haul in[PHRV] ลาก, See also: ดึง, Syn. draw in, pull in
pull[VI] ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug
pull[VT] ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug
pluck at[PHRV] ดึง, See also: ดีด, ถอน, Syn. pull at, pull on
pull by[PHRV] ดึง, See also: จับ, Syn. take by
schlep[VT] ลาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดึง, Syn. lug

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
引っ張る[ひっぱる, hipparu] Thai: ดึง English: to pull

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top