Search result for

-ชำระหนี้-

(18 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชำระหนี้, *ชำระหนี้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชำระหนี้[V] settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Ant. กู้ยืม, Example: เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม
ชำระหนี้[V] settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Ant. กู้ยืม, Example: เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
satisfy an obligationชำระหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So our debts are paid, and more.มากพอที่จะชำระหนี้สิน และมากกว่านั้น The Other Boleyn Girl (2008)
Kendrick started talking settlement as soon as I mentioned Dave Pell.เคนดริคยอมคุยเรื่องชำระหนี้ ทันทีที่ฉันเอ่ยถึงเดฟ เพล Look What He Dug Up This Time (2009)
And I'm done with it Liquidate. You sell off whatever you canชำระหนี้สิน ขายของออกไปเท่าที่นายขายได้ Fa Guan (2009)
You saved my life, a debt demands repayment.เขาช่วยชีวิตข้า และข้าต้องชำระหนี้ Shadow Games (2010)
He paid the balance of your debt to me.เขาชำระหนี้ให้กับท่านแล้ว Shadow Games (2010)
Maybe it's someone from his brotherhood who needs to settle a score.อาจจะเป็นคนที่มาจาก สมาคมนั่น ที่ต้องการชำระหนี้ Disciple (2010)
Loan payment received, two days. Thank you.รับชำระหนี้แล้ว 2วัน ขอบคุณค่ะ In Time (2011)
It was you who'll risk your life to repay the debt.สำหรับคนที่พูดว่ากำลังจะตาย เพราะต้องคอยชำระหนี้ และก็เป็นตัวคุณ City Hunter (2011)
The only wish I have is to repay an old debt.ความฝันสิ่งเดียวที่ข้ามี... คือการได้ชำระหนี้เดิม Puss in Boots (2011)
I am not helping Chun Doong. Rather, I am repaying the debt I owe him. You are not helping a blood relation, but you will help that beggar?ข้าไม่ช่วยเหลือชุนดุง ดูเหมือนข้าต้องชำระหนี้ที่ติดค้างไว้กับเขา แต่ไปช่วยพวกของทานงั้นรึ? The Duo (2011)
Uh-uh. No, you've paid your debt to Mother, you're safe for now.ไม่หรอก นายชำระหนี้คืนให้กับท่านแม่แล้ว Don't Fear the Scott (2012)
Uh, Stan was not there because of his debt.สแตนไม่ได้อยู่ที่นั้นเพื้อชำระหนี้ The Blue Butterfly (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชำระหนี้[v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay   FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
liquidate[VT] ชำระหนี้
satisfy[VT] ชดเชย (ทางกฎหมาย), See also: ชำระหนี้, Syn. repay, disburse

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top