Search result for

*servile*

(36 entries)
(0.0196 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: servile, -servile-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
servile[ADJ] ซึ่งยอมรับใช้, See also: เหมือนทาส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
servile(เซอ'วิล,-ไวลฺ) adj. ยอมรับใช้,เหมือนทาส,เหมือนคนใช้,ประจบประแจง,ไม่เป็นตัวของตัวเอง,สิ้นคิด, (อิสระ) ไม่ออกเสียง., See also: servility n. servileness n. slavish,abject,menial

English-Thai: Nontri Dictionary
servile(adj) เหมือนคนรับใช้,เหมือนทาส,ซึ่งสิ้นคิด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I don't like the servile people that kiss ass.หนูเกลียดไอ้พวกพนักงานที่พินอบพิเทา และคนที่เป็นผู้นำอย่างกับพระราชาคือคุณตา หนูก็เกลียด History of the Salaryman (2012)
A gang of sycophantic amateurs.Eine Bande von servilen Amateuren. The Conductor (1980)
- I'm running out of obsequious banter.- Mir fällt kein serviles Gelaber mehr ein. Melinda and Melinda (2004)
I'm running out of obsequious banter.Mir geht das servile Gelaber aus. Melinda and Melinda (2004)
He dares to suggest that I adopt the servile manners of his people.Er wagt es, anzudeuten, dass ich mir sein serviles Benehmen aneignen soll. Elaan of Troyius (1968)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
servileWhy did they wait upon him so servilely?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมุน[N] lackey, See also: flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman, Syn. บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง, Ant. นาย, เจ้านาย, หัวหน้า, Example: คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว, Count unit: คน, Thai definition: คนอยู่ในบังคับ
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ[V] suck up to, See also: play the toady, be sycophantic, servile flatter, Syn. เสนอหน้า, Example: อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน, Thai definition: เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ[V] suck up to, See also: play the toady, be sycophantic, servile flatter, Syn. เสนอหน้า, Example: อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน, Thai definition: เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ประจบ[v.] (prajop) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to   FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.)
สุนัขรับใช้[n. exp.] (sunak rapchai) EN: running dog ; lackey ; flunkey ; stooge ; servile follower   FR: laquais [m] ; serviteur [m] ; chien (fam.) [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
SERVILE    S ER1 V AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
servile    (j) (s @@1 v ai l)
servilely    (a) (s @@1 v ai l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Untertanengeist {m}servile spirit; subservient spirit [Add to Longdo]
Unterwürfigkeit {f}servileness [Add to Longdo]
unterwürfig; servil; subaltern {adj}servile [Add to Longdo]
unterwürfig {adv}servilely [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いじいじ[, ijiiji] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) reserved; timid; servile; (2) unable to be honest; perverse [Add to Longdo]
ぺこぺこ[, pekopeko] (adj-na) (1) (on-mim) very hungry; starving; famished; (adv-to,adv,vs) (2) (on-mim) fawning; being obsequious; being servile; kowtowing; cringing; (3) (on-mim) giving in; being dented; (P) [Add to Longdo]
屈従[くつじゅう, kutsujuu] (n,vs) servile submission; subservience [Add to Longdo]
追従[ついじゅう, tsuijuu] (n,vs) following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility [Add to Longdo]
追従外交[ついしょうがいこう, tsuishougaikou] (n) sycophantic diplomacy; servile diplomacy [Add to Longdo]
追従笑い[ついしょうわらい, tsuishouwarai] (n) servile smile; sycophantic smile; servile laugh; sycophantic laugh [Add to Longdo]
奴隷根性[どれいこんじょう, doreikonjou] (n) servile character (disposition) [Add to Longdo]
令色[れいしょく, reishoku] (n) servile looks [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不亢不卑[bù kàng bù bēi, ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ ㄅㄨˋ ㄅㄟ, ] neither haughty nor humble; neither overbearing nor servile; neither supercilious nor obsequious [Add to Longdo]
不卑不亢[bù bēi bù kàng, ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ, ] (saying) neither servile nor overbearing; neither obsequious nor supercilious [Add to Longdo]
低三下四[dī sān xià sì, ㄉㄧ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ, ] servile [Add to Longdo]
卑躬屈节[bēi gōng qū jié, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ, / ] bow and scrape; cringe; act servilely [Add to Longdo]
奴颜婢膝[nú yán bì xī, ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ, / ] servile and bending the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Servile \Serv"ile\, n. (Gram.)
     An element which forms no part of the original root; --
     opposed to {radical}.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Servile \Serv"ile\, a. [L. servile, fr. servus a servant or
     slave: cf. F. servile. See {Serve}.]
     1. Of or pertaining to a servant or slave; befitting a
        servant or a slave; proceeding from dependence; hence,
        meanly submissive; slavish; mean; cringing; fawning; as,
        servile flattery; servile fear; servile obedience.
        [1913 Webster]
  
              She must bend the servile knee.       --Thomson.
        [1913 Webster]
  
              Fearing dying pays death servile breath. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Held in subjection; dependent; enslaved.
        [1913 Webster]
  
              Even fortune rules no more, O servile land! --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. (Gram.)
        (a) Not belonging to the original root; as, a servile
            letter.
        (b) Not itself sounded, but serving to lengthen the
            preceeding vowel, as e in tune.
            [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top