Search result for

*saison*

(105 entries)
(0.009 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: saison, -saison-
Possible hiragana form: *さいそん*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
CSI Miami Saison 3 Episode 01: Lost Soซีเอสไอ ไมอามี่ ซีสัน 3 ตอน 1 วิญญาณไร้จุดหมาย Lost Son (2004)
Two, three thefts in the season and basically gown or towel.Drei Taschendiebe pro SaisonLe guignolo (1980)
Maybe you should go away for a while.- Vielleicht für einige Zeit verreisen? Mitten in der Saison, so 'ne Schnapsidee! From the Life of the Marionettes (1980)
Short season.Die Saison wird kurz. Brubaker (1980)
I'm getting ready for the season.Ich bereite mich auf die Saison vor. Caddyshack (1980)
All TV channels are filming here, covering... the event of the season.Zahlreiche TV-Anstalten sind vertreten, um das gesellschaftliche Ereignis... der Saison live ins Haus zu liefern. The Umbrella Coup (1980)
Thanks to the Event, Agrimany spoke Glozel in the Northern Hemisphere version, had a six-part heart, incipient petagium fellitis, enlarged ischial muscles and suffered from various mild and seasonal skin changes which are associated with moult in birds.Dank dem Ereignis sprach Agrimany Glozel in der Version der nördlichen Hemisphäre, hatte ein sechsteiliges Herz, beginnende Petagium fellitis, vergrößerte Sitzbeinmuskeln und litt an leichten saisonalen Hautveränderungen, wie man sie bei Vögeln in der Mauser antrifft. The Falls (1980)
I hope Flash Gordon's had a great vacation after last season.Hoffentlich hatte Flash Gordon nach letzter Saison einen tollen Urlaub. Flash Gordon (1980)
You'll have to excuse us, this is the slow season and we have few guests so we have a reduced staff.Bitte entschuldigen Sie, in dieser Saison haben wir nur wenig Gäste daher sind nicht so viele Mitarbeiter vor Ort. Patrick Still Lives (1980)
I was about to explain that our season here runs from May 15th to October 30th.Ich erklärte gerade das... unsere Saison vom 15. Mai bis Zum 30. Oktober geht. The Shining (1980)
"Bruno Walter conducts his last concert this season on Sunday, April 15, at the Civic Opera House."Bruno Walter dirigiert sein letztes Konzert in dieser Saison. "Sonntag, 15. April in der Städtischen Oper. Eine Liebe, das kostet immer viel (1980)
What the hell has going too fast got to do with being in the Cannonball?Was haben meine Wellen mit dem größten Rennen der Saison zu tun? The Cannonball Run (1981)
Uh, it's out of season.Außerhalb der Saison sind sie froh. Condorman (1981)
Swell. ln the pink. I've got a box at Santa Anita this season.Bestens. Ich hab eine Privatloge beim Pferderennen diese SaisonTrue Confessions (1981)
Sorry about the accommodations, but it's the height of the season.Tut mir Leid wegen der Unterbringung, aber wir haben HochsaisonInside Out (1982)
Don't oversleep the fishing season.Die Fischfangsaison nicht verschlafen! Family Relations (1982)
Next... for 3 fishing seasons I worked on the boat, then technical school.Machte dann drei Fischfangsaisons mit, studierte an einer Fachschule. Family Relations (1982)
Don't oversleep the fishing season!Die Fischfangsaison nicht verschlafen! Family Relations (1982)
Now it's out of season.Die Saison ist vorbei. Missing (1982)
May I have your ticket, ma'am?Das wird die beste Show der SaisonCustom K.I.T.T. (1983)
Mitzi, I got a feeling we're gonna have the greatest season yet.Das wird unsere beste Saison überhaupt. Steele Threads (1983)
Ganefs.! They stole my season.Sie haben meine Saison gestohlen. Steele Threads (1983)
Rank GS7, seasonal employee.Rang GS7, Saisonpersonal. The Long Christmas Eve (1983)
Breakfast isn't till eight. Seven in the fishing season.Frühstück gibt es erst um 8 Uhr, in der Fischsaison um 7 Uhr. Local Hero (1983)
It's not the fishing season.Es ist keine FischsaisonLocal Hero (1983)
Most have left by now.Es sind schon alle abgefahren. In dieser Saison gibt es keine mehr. Pauline at the Beach (1983)
That son of a bitch, he didn't get a base hit all season.Der Hurensohn hat die ganze Saison noch nicht gespielt. Scarface (1983)
- Fresh buds in season with melon.Frische Grasblüten der Saison mit Melone. Still Smokin (1983)
Our beautiful "Fyodor ZheIeznov" had only one sailing season.Sie ist nur eine Saison gefahren, unsere schöne "Fjodor Shelesnow". Vassa (1983)
Our new steamship, she sailed only one season.Unser neuer Dampfer, eine Saison ist er gefahren. Vassa (1983)
Seasοn gοt οff tο a gοοd start. Then I went and ruined it all by cracking a small bοne in my ankle. It's very awkward.Die Saison hatte ganz gut angefangen, als ich mir auf einmal ganz dumm mein Fußgelenk verstauchte. Part 1 (1984)
The idea was that I'd keep οn as bridge hοstess and Ruby wοuld dο the dancing fοr the rest οf the seasοn.So behielt ich meinen Job als Bridgedame und sie tanzte für mich. Wir hatten vereinbart, bis zum Ende der SaisonPart 1 (1984)
Oh. Where did Switek and Zito get a line on this deal?Junge, das war die reinste Hochsaison für Drogenbetrug. Cool Runnin' (1984)
[ Laughing ] We're gonna wanna circulate this guy in some suburban lockups... for a couple of weeks till the burglary operation wraps up.Aber da erst Saisonanfang ist, bin ich mir sicher, ihr wollt vorher noch vergleichen. Cool Runnin' (1984)
##Stand tall Don't think small ##Ja, das Angeln muss in dieser Saison gut laufen. Glades (1984)
I guess that run of injuries kind of hurt you guys.Die zahlreichen Verletzungen haben euch letzte Saison ganz schön zu schaffen gemacht. Against All Odds (1984)
Have a good season, Hank.Eine erfolgreiche Saison, Hank. Against All Odds (1984)
I'm not playing this season.Ich spiele in dieser Saison nicht. Against All Odds (1984)
Why did you leave the team in the middle of the season?Warum hast du das Team mitten in der Saison verlassen? Against All Odds (1984)
But it's out of season.Aber es ist doch keine SaisonNon c'è due senza quattro (1984)
But if you don't show then it's open season on him and you.Aber wenn ihr nicht da seid, dann ist Jagdsaison für ihn und für Sie. The Karate Kid (1984)
It's over. The season.Ist vorbei, die Saison... für Beeren, meine ich. Maria's Lovers (1984)
CARD BLANK KNIGHTSCARDS S CHLAGEN KNIGHTS ZU NULL DÜSTERE SAISON FÜR NEW ORK The Natural (1984)
Hobbs was brought up in midseason.Hobbs wurde mitten in der Saison gekauft. The Natural (1984)
Last season he had some financial problems.Letzte Saison hatte er ein paar finanzielle Probleme. The Natural (1984)
18 and 9 on the season.18 gewonnen, 9 verloren in dieser SaisonThe Natural (1984)
Hobbs has been 3 for 6 so far this season.Hobbs hat gegen ihn 3 von 6 in dieser Saison getroffen. The Natural (1984)
It's your last chance because she's going into dry dock.Schifffahrtssaison ist bald zu Ende. A Cruel Romance (1984)
Twenty thousand pounds, most earned by oratorios in the last season.£20.000, das meiste davon verdiente ich in der letzten Saison mit Oratorien. God Rot Tunbridge Wells! (1985)
We know you've had a tough season, so we'll stay out of your hair as much as we can.Wir wissen, dass diese Saison stressig ist, daher belästigen wir Sie möglichst wenig. Popcorn, Peanuts and CrackerJacks (1985)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชูรส[v.] (chūrot) EN: enhance the flavor ; season   FR: épicer ; relever ; assaisonner
จำพรรษา[v.] (jamphansā) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season   FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
กาล[n.] (kān) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time   FR: époque [f] ; période [f] ; saison [f] ; temps [m] ; moment [f]
ไข้หวัดใหญ่ธรรมดา[n. exp.] (khaiwat yai thammadā) FR: grippe saisonnière [f]
เครื่องปรุงรส[n.] (khreūangprung rot) EN: seasoning ; relish ; condiment ; flavouring ; flavour enhancer   FR: assaisonnement [m] ; condiment [m]
หลน[n.] (lon) EN: sauce or condiment to be eaten with vegetables   FR: assaisonnement pour crudités [m]
หน้า[n.] (nā) EN: season   FR: saison [f]
หน้าฝน[n. prop.] (nā fon) EN: rainy season   FR: saison des pluies [f] ; mousson humide [f]
หน้าแล้ง[n. exp.] (nā laēng) EN: dry season   FR: saison sèche [f] ; saison aride [f]
น้ำสลัด[n.] (nām salat) EN: dressing   FR: vinaigrette [f] ; assaisonnement [m]
หน้าหนาว[n.] (nā nāo) EN: winter   FR: hiver [m] ; saison froide [f]
หน้าร้อน[n.] (nā røn) EN: summer ; hot season   FR: été [m] ; saison chaude [f]
พรรษา[n. exp.] (phansā) EN: rainy season retreat ; rains retreat ; Buddhist lent   FR: retraite de la saison des pluies [f] ; retraite bouddhique [f] ; carême bouddhique [m] ; année d'ordination [f]
พรรษา[n. exp.] (phansā) EN: rainy season   FR: saison des pluies [f] ; mousson humide [f] ; mousson d'été [f]
ปรุง[v.] (prung) EN: season ; flavour   FR: assaisonner ; accomoder
ปรุงอาหาร[v. exp.] (prung āhān) EN: season food ; make food tasty ; flavour   FR: assaisonner un plat
ปรุงรส[v.] (prung rot) EN: season ; flavour ; flavor (Am.)   FR: assaisonner
ฤดู[n.] (reudū) EN: season   FR: saison [f]
ฤดูฝน[n. exp.] (reudū fon) EN: rainy season   FR: saison des pluies [f]
ฤดูกาล[n.] (reudūkān) EN: season ; time ; occasion   FR: saison [f] ; période [f]
ฤดูแล้ง[n. exp.] (reudū laēng) EN: dry season   FR: saison sèche [f]
ฤดูหนาว[n.] (reudū nāo) EN: winter   FR: hiver [m] ; saison froide [f]
ฤดูร้อน[n.] (reudū røn) EN: summer   FR: été [m] ; saison chaude [f]
ตามฤดูกาล[adj.] (tām reudūkān) EN: according to the season ; seasonal   FR: saisonnier
เทศกาล[n.] (thētsakān = thēsakān) EN: season   FR: saison [f]
อุตุ[n.] (utu) EN: season   FR: saison [f]
วาย[adj.] (wāi) EN: over   FR: fini ; révolu ; hors saison

CMU English Pronouncing Dictionary
SAISON    S EY1 S AA0 N

German-Thai: Longdo Dictionary
Saison(n) |die, pl. Saisonen| ฤดูกาล

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Saison...seasonal [Add to Longdo]
zum Ausklang der Saisonto end the season [Add to Longdo]
Hochsaison {f}peak season [Add to Longdo]
Jahreszeit {f}; Saison {f} | Jahreszeiten {pl}season | seasons [Add to Longdo]
Nebensaison {f} | außerhalb der Saison; in der Nebensaisonoff-season | in the off-season [Add to Longdo]
Saisonarbeit {f}seasonal work [Add to Longdo]
Saisonabhängigkeit {f}; Saisonalität {f}seasonality [Add to Longdo]
Saisonarbeiter {m}seasonal worker [Add to Longdo]
Saisonausverkauf {m}seasonal sale [Add to Longdo]
Sommersaison {f}summer season [Add to Longdo]
Vorsaison {f}start of the season; preseason; early part of the season [Add to Longdo]
Wintersaison {f}winter season [Add to Longdo]
saisonabhängig; jahreszeitlich {adj}seasonal [Add to Longdo]
saisonbedingt {adj}seasonal [Add to Longdo]
saisonbedingt {adv}due to seasonal influences [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
saison(n) |f| ฤดูกาล
marchand des quatre saisons(n) |m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初雪[はつゆき, hatsuyuki] der_erste_Schnee (der Saison) [Add to Longdo]
収穫期[しゅうかくき, shuukakuki] Erntezeit, Erntesaison [Add to Longdo]
季節[きせつ, kisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
季節外れ[きせつはずれ, kisetsuhazure] ausserhalb_der_Saison [Add to Longdo]
定期券[ていきけん, teikiken] Saisonkarte, Monatskarte [Add to Longdo]
時節[じせつ, jisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
狂い咲き[くるいざき, kuruizaki] ausserhalb_der_Saison_bluehen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  saison [sɛzõ]
     autumn
     season
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Saison [zɛzõ] (n) , s.(f )
     season
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top