Search result for

*principal*

(313 entries)
(1.4288 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: principal, -principal-
English-Thai: Longdo Dictionary
principal(n ) ผู้มอบฉันทะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
principal[ADJ] สำคัญมากกว่าอย่างอื่น, See also: เป็นส่วนใหญ่, Syn. first, foremost, highest, Ant. unimportant
principal[N] ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุด, Syn. chief
principal[N] ตัวเอกในละคร
principal[N] ต้นทุน, See also: เงินก้อนใหญ่
principally[ADV] อย่างสำคัญที่สุด, Syn. supremely, superlatively, mainly
principality[N] ดินแดนที่ปกครองโดยเจ้าชาย, Syn. realm, country

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
principal(พริน'ซะเพิล) adj. อันดับแรก,อันดับหนึ่ง,สำคัญที่สุด,หัวหน้า,ตัวการ,รายใหญ่,เงินต้น,ทุน. n. หัวหน้า,ผู้อำนวยการ,ครูใหญ่,อธิการบดี,ประธาน,เงินต้น,ต้นทุน,ผู้ว่าอ้าง,ตัวการสำคัญ,โครงร่างสำคัญ., See also: principalship n.
principality(พรินซิแพล'ลิที) n. รัฐหรืออาณาเขตที่ปกครองโดยเจ้าชายดยุค-เอิร์ลหรือขุนนางสำคัญอื่น ๆ ,รัฐนคร,ตำแหน่งหรืออำนาจของprince (ดู) ,ลำดับทูตสวรรค์หรือเทพยดา
principally(พริน'ซีเพิลลี) adv. โดยส่วนใหญ่,โดยสำคัญ, Syn. chiefly,

English-Thai: Nontri Dictionary
principal(adj) สำคัญ,เป็นส่วนใหญ่,รายใหญ่
principal(n) ครูใหญ่,หัวหน้า,ต้นทุน,อาจารย์ใหญ่,ตัวการ,ผู้ว่าจ้าง
principality(n) รัฐที่มีเจ้าครอง,อาณาเขต
principally(adv) ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,โดยสำคัญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
principal๑. มุขสำคัญ๒. เงินต้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
principal axisแกนมุขสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
principal branchกิ่งมุขสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
principal cause of deathสาเหตุสำคัญของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
principal debtorลูกหนี้ชั้นต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal earnerผู้เป็นหลักในการหาเลี้ยง, ผู้มีรายได้หลัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
principal normalแนวฉากมุขสำคัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
principal officeสำนักงานใหญ่, สำนักงานแห่งใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal residenceที่อยู่อันเป็นแหล่งสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal tenantผู้เช่าชั้นต้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
principal thingทรัพย์ที่เป็นประธาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal wifeภริยาหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal, undisclosedตัวการที่ไม่เปิดเผย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
principalตัวการ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
principal๑. ตัวการ๒. เงินต้น, ต้นเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent and principal, duties ofหน้าที่ของตัวแทนและตัวการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coprincipalตัวการร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duties of agent and principalหน้าที่ของตัวแทนและตัวการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
His Majesty's Principal Private Secretaryราชเลขาธิการ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
undisclosed principalตัวการที่ไม่เปิดเผย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
School principalsครูใหญ่ [TU Subject Heading]
Teacher-principal relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างครูกับครูใหญ่ [TU Subject Heading]
Earner, Principal ผู้หารายได้หลัก
ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม]
Elements, Principalเกลือแร่ที่มีมากในร่างกาย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
principalตัวการ
principal Buddha image (n ) พระประธาน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Principal.ผอ. Gokusen: The Movie (2009)
He was very fond of flying fish, as they were his principal friends in the ocean.เขาเป็นคนรักที่ดีของปลาบิน ขณะที่มัน เป็นเพื่อนเขาหลักในมหาสมุทร The Old Man and the Sea (1958)
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer.แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา Oh, God! (1977)
But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces.แต่พวกอังกฤษพยายามเบนให้เป็น เรื่องของศาสนา อาณาจักร และเรื่องภูมิภาค Gandhi (1982)
For a midwife it's a must, for a principal it's not.สำหรับผดุงครรภ์ก็เป็นสิ่ง- ที่จำเป็นสำหรับหลักก็ไม่ได้ Idemo dalje (1982)
So is the principal, Bozur Popovic.เช่นเดียวกับ Bozur Popovic Idemo dalje (1982)
It's principally bones and beaks.มันเป็นหลักกระดูกและจะงอยปาก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Principal John Wiggins.อาจารย์ใหญ่ จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Principal John Wiggins.อาจารย์ใหญ่จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Bossman Bob Cormier took one look at Bill Travis and barfed on Principal Wiggins.บอสแมน บ็อบ คอร์เมียร์ หันไปมอง บิล ทราวิส แว๊บนึง แล้วอ้วก รดอาจารย์ใหญ่วิกกินส์ Stand by Me (1986)
Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him.อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขา Stand by Me (1986)
It's bigger than the principal's office.เขาบอกว่าผมเขียนถึงพ่อแม่ไต้ Big (1988)
Give me the principals' names again.ให้ฉันชื่อผู้ว่าจ้างอีกครั้ง Pulp Fiction (1994)
The principal wants a word with you.ครูมีเรื่องสำคัญ อยากจะบอกกับเธอ Wild Reeds (1994)
The principal couldn't help?ครูใหญ่ช่วยไม่ได้เหรอ? Wild Reeds (1994)
I can't believe I have to see your principal after the first day.ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรก Jumanji (1995)
He's principal over at Venice Beach High.เขาคืออาจารย์ใหญ่ โรงเรียนมัธยม เวนิส บิช American History X (1998)
Principal Uchiyamadaหัวหน้า,ยูจิยามาดะ GTO (1999)
And when the principal fell...And when the principal fell... Frailty (2001)
Principal Kwan, what brings you to the sweat box?อาจารย์ควาน อะไรทำให้นายมายังห้องอบไอน้ำนี้ได้ Hothead (2001)
Principal Kwan's gonna be in the hospital till over the weekend.อาจารย์ควานคงต้องนอนโรงพยาบาล ไม่น้อยกว่าเป็นอาทิตย์แน่ Hothead (2001)
""Jockstrap Saves Principal From Burning Car! ""'นายกระจับปิ้ง ช่วยไม่ให้อาจารย์ถูกไฟไหม้' Hothead (2001)
- Trevor, I can help. - That's what Principal Kwan said.ทรีเวอร์, ฉันช่วยนายได้นะ พูดเหมือนอาจารย์ควานเลย Hothead (2001)
As principal of Smallville High, I would like to introduce the valedictorian of the class of 1977, Miss Laura Potter.ในฐานะที่เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนสมอลวิลล์ ฉันอยากจะขอแนะนำ.. ผู้นำกล่าวคำสุนทรพจน์ประจำปี 1977 มิสลอร์ร่า พอตเตอร์ X-Ray (2001)
Principal's gone. Let's make some moves.อาจารย์ใหญ่ไปแล้ว เราก็ไปบ้างเถอะน่า A Walk to Remember (2002)
Let's take a look at our principal starsเอาละ มาดูพระเอกคืนนี้กัน Infernal Affairs (2002)
Here are our principal stars tonight:พวกนี้คือพระเอกของคืนนี้ Infernal Affairs (2002)
Mr. Principal!คุณครูใหญ่! Yomigaeri (2002)
We agree with you, Mr. Principal.เราเห็นด้วยกับคุณครับ อาจารย์ใหญ่ Crazy First Love (2003)
When Tae-il made top 3,000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education,เมื่อแตอิลสอบได้ในระดับท๊อปของ 3000 คน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลได้ อาจารย์ใหญ่ของเรา ได้บอกกับทางทบวงศึกษาธิการว่า Crazy First Love (2003)
The principal one of which is earning large growing sustained legal returns for the people who own the business.หลักการข้อแรกสุดคือการทำรายได้มาก ๆ เติบโต, มีผลตอบแทนถูกกฎหมายที่ยั่งยืน ให้แก่กลุ่มคนที่เป็นเจ้าของธุรกิจ The Corporation (2003)
That's my principal.-ใครอะ? The Girl Next Door (2004)
I was gonna show to the principal, but I should talk to you first.ดิฉันตั้งใจว่าจะนำสิ่งนี้ให้คุณครูใหญ่ดู แต่คิดว่าควรคุยกับคุณก่อน The Butterfly Effect (2004)
Cady Heron, they wanna see you in the principal's office.เคธี่ เฮรอน,เธอโดนเรียกไปพบ ที่ห้องครูใหญ่ Mean Girls (2004)
I can't tell you how pissed he was when I wasn't promoted to principal this seasonบอกไม่ถูกเลยว่าเค้าโกรธขนาดไหน ตอนที่รู้เรื่อง... ว่าปีนี้ฉันไม่ได้บทนำ Saving Face (2004)
Your grandpa was your principal's military senior.คุณปู่เคยเป้นทหารรุ่นพี่ ของครูใหญ่ รร.ลูกนะ My Little Bride (2004)
I thank everyone, the principal, all the teachers... and all the students for helping me finish this internship in one piece.ขอบคุณทุกคน และ ขอบคุณอาจารย์ทุกท่านเป็นพิเศษ และนักเรียนที่ น่ารัก ที่ให้การช่วยเหลือ ระหว่างที่ผมทำงานอยู่นี่ My Little Bride (2004)
Principal teacher my heart is sorrowed on your passingค่ะ อาจารย์ใหญ่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Uncle Shige, you knew our principal?ครับ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
No way, this was our principal?แต่ก็ไม่ได้เห็นแม้แต่หน้าของเธอ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Uncle Shige, who runs the photo studio, his first love was our principalระหว่างเธอกับฉัน ลุง Shige คนที่วิ่งไปร้านสตูดิโอถ่ายรูป, Crying Out Love in the Center of the World (2004)
The principal's bones...Yes Crying Out Love in the Center of the World (2004)
A year ago that principal bitch kicked me out of school.เมื่อปีก่อน ยัยผอ.ตัวแสบไล่ฉันออกจากโรงเรียน Initial D (2005)
Most 16, 17-year-old kids, they make a bad choice, something gets broken, they screw up in class, hurt somebody's feelings, show up at the prom drunk, they get sent to the principal's office,เด็กอายุ 16-17 ส่วนใหญ่เลือกเดินทางผิด ทำลายสิ่งของ โดดเรียน Gridiron Gang (2006)
I felt sad for her 'cause she went to the principal's office.ผมรู้สึกเสียใจกับเธอมาก เธอต้องไปห้องครูใหญ่ Babel (2006)
And the teacher had to send her to the principal's office 'cause she was really crying.ไปห้องครูใหญ่ เพราะว่าเธอร้องไห้จริงๆ หละ Babel (2006)
Principal's Office*สำนักงานหลัก* Dasepo Naughty Girls (2006)
The principal was right.อาจารย์ใหญพูดถูกต้อง Dasepo Naughty Girls (2006)
The principal?อาจารย์ใหญ่ Dasepo Naughty Girls (2006)
I mean, the principal doesn't have anything to do with this.ฉัันหมายถึงว่า อาจารย์ใหญ่ ไ่มได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
principalAmong those present was our principal.
principalA new principal is administering the school.
principalChicago is the principal city of the Middle West.
principalHe dislikes the principal.
principalHe has just become a principal.
principalHe is the principal of the high school.
principalHe said that their principal would go there the next day.
principalI bet he is our principal.
principalI felt ill at ease in the presence of the principal.
principalI have lost both principal and interest.
principalI met the principal himself.
principalI spoke to the principal himself.
principalJane visited Mr Ogaki who is our principal.
principalMr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
principalMr Hunt is principal of our school.
principalOur principal does no teaching.
principalOur principal is accessible to students.
principalOur principal made a long speech.
principalOur principal wanted to admit Bob to our school.
principalThe meeting was held at the principal's office.
principalThe organization plays a principal role in wildlife conservation.
principalThe principal assured me of her honesty.
principalThe principal called him to account for being absent without an excuse.
principalThe principal came in after the teacher.
principalThe principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
principalThe principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
principalThe principal of our school is an American.
principalThe principal presented each of the graduates with diploma.
principalThe principal shook hands with each of the graduating pupils.
principalThe students gathered at the call of the principal.
principalThe visitor was none other than the principal.
principalThis is an interesting case where there is no principal determining element.
principalToday automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
principalWhere did you come across the principal?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สนญ.[N] principal business office; head office, Syn. สำนักงานใหญ่
อจญ.[N] head-master; principal, Syn. อาจารย์ใหญ่
ผู้ใหญ่[N] leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย, Example: การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม, Count unit: คน, Thai definition: คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา
ผู้อาวุโส[N] leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้ใหญ่, Ant. ผู้น้อย, Example: งานบางอย่างเช่นงานราชการผู้อาวุโสส่วนมากจะอยู่ในตำแหน่งสูงๆ มีความรับผิดชอบมาก, Count unit: คน,ท่าน, Thai definition: ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น
เป็นพื้น[ADV] basically, See also: fundamentally, mainly, principally, Syn. เป็นหลัก, Example: ขนมไทยใช้แป้งและน้ำตาลเป็นพื้น, Thai definition: เป็นส่วนสำคัญ
เป็นหลัก[ADV] mainly, See also: essentially, importantly, principally, Example: ผู้ร่วมโครงการนี้ต้องมีความรู้เรื่องการคำนวณเป็นหลัก, Thai definition: อย่างสำคัญในการดำเนินการ
อาจารย์ใหญ่[N] headmaster, See also: principal, Syn. ครูใหญ่, Count unit: คน
เอก[ADJ] important, See also: main, principal, Syn. สำคัญ, Example: ตำรวจให้ความสำคัญกับพยานปากเอกคนนี้ เพราะอย่างน้อยก็เคยลงเลือกตั้งมาก่อน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สำนักราชเลขาธิการ[N] Office of His Majesty's Principal Private Secretary
ได้[AUX] used as an auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense, Example: ตอนที่ไปเที่ยวเมืองจีน เขาได้ไปเยี่ยมชมกำแพงเมืองจีน, Thai definition: คำช่วยกริยาบอกอดีต
ตัวดี[N] culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
ตัวยืน[N] leader, See also: chief, principal, main, Syn. ตัวหลัก, ตัวสำคัญ, Ant. ตัวรอง, Example: เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา)
ตัวหลัก[N] main, See also: chief, principal, boss, Example: คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว, Count unit: ตัว, Thai definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด
ตัวเอก[N] protagonist, See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character, Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, Ant. ตัวรอง, ตัวประกอบ, Example: ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น
ตัวดี[N] culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
ตัวหลัก[N] main, See also: chief, principal, Example: ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ, Count unit: ตัว, Thai definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด
ตัวเอก[N] protagonist, See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character, Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, Ant. ตัวรอง, ตัวประกอบ, Example: ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น
ตัวยืน[N] leader, See also: chief, principal, main, Syn. ตัวหลัก, ตัวสำคัญ, Ant. ตัวรอง, Example: เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา)
ประธาน[ADJ] principal, See also: main, chief, Syn. สำคัญ, Thai definition: ที่เป็นหลักสำคัญ
ชูโรง[N] leading actor/actress, See also: principal actor/actress, Syn. ตัวสำคัญ, ตัวชูโรง, Example: เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้, Thai definition: ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น
ต้นเงิน[N] principal, See also: capital, Syn. เงินต้น, ต้น, Example: ยอดต้นเงินที่เขาปล่อยกู้กินดอกเป็นจำนวนหลายแสนบาท, Thai definition: เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย
ต้นทุน[N] capital, See also: principal, asset, cost, Syn. ทุน, เงินลงทุน, ทุนเดิม, Example: ต้นทุนของการทำสมุด 1 เล่ม เท่ากับ 13 บาท, Thai definition: ทุนเดิมสำหรับทำกิจการค้าเป็นต้น
ทุนทรัพย์[N] capital, See also: asset, property, resources, principal, venture capital, Syn. กองทุน, เงินทุน, ทุนรอน, Thai definition: ทรัพย์ที่เป็นทุน, จำนวนทรัพย์ที่ตั้งเป็นทุน
นักการศึกษา[N] educator, See also: pedagogue, instructor, principal, educationist, Example: ปัจจุบันนักการศึกษามุ่งสนใจพัฒนาการเด็กให้สามารถใช้สติปัญญาของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Count unit: คน, Thai definition: ผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารการศึกษา
แม่ลาย[N] motif, See also: principal decorative design, primary pattern, Thai definition: ลายตอนที่เป็นประธานมีซ้ำๆ กันเป็นแถวไป
โมกข์[N] leader, See also: principal, Syn. หัวหน้า, ประธาน
หลัก[N] principal, See also: main, chief, major, Example: จิตวิเคราะห์หมายถึง วิธีการรักษาที่เน้นวิธีหลักคือการปล่อยให้คนไข้ได้พูดอย่างอิสระ, Thai definition: ส่วนที่สำคัญ
หลัก[ADJ] main, See also: principal, major, chief, essential, Syn. สำคัญ, Example: บทบาทของจอภาพเป็นอุปกรณ์หลักในการแสดงผล
ธิบดี[N] leader, See also: chief, ruler, prince, master, principal, manager, boss, overseer, Syn. หัวหน้า, Ant. ลูกน้อง, Example: พระองค์ทรงเป็นธิบดีของปวงประชา, Count unit: คน
สินค้าหลัก[N] principal goods, See also: main merchandise, leading commodity, Example: สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว
สินค้าหลัก[N] principal goods, See also: main merchandise, leading commodity, Example: สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว
มเหสีเอก[N] queen, See also: king's principal consort, Example: เจ้าแม่ปทุมา ราชธิดาเจ้าเมืองสิงห์เป็นมเหสีเอก มีราชธิดา 1 องค์ คือเจ้าหญิงทิพย์เกษร, Count unit: พระองค์, องค์, Thai definition: ชายาคนแรกของพระเจ้าแผ่นดิน, ชายาที่เป็นใหญ่ของพระเจ้าแผ่นดิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาจารย์ใหญ่[n. exp.] (ājān yai) EN: headmaster ; principal   FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m]
ได้[v.] (dāi = dai) EN: [auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense]   FR: [verbe auxiliaire servant à former le passé]
เอก[X] (ēk) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star   FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie
เอก-[pref. (adj.)] (ēkka-) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary   
ครูใหญ่[n. exp.] (khrū yai) EN: headmaster ; headmaster in school   FR: directeur d'école [m] ; principal [m]
กลุ่มใหญ่[n. exp.] (klum yai) FR: groupe principal [m] ; groupe majeur [m]
หลัก[adj.] (lak) EN: main ; basic ; fundamental ; principal ; essential ; major ; chief   FR: principal ; primordial ; fondamental ; essentiel ; basique
เมือง[n.] (meūang) EN: country ; nation ; state ; principality   FR: pays [m] ; nation [f] ; État [m]
เมืองใหญ่[n. exp.] (meūang yai) EN: city ; big city   FR: grande ville [f] ; ville principale [f] ; métropole [f]
มือขวา[n.] (meūkhwā) EN: right-hand man ; valuable assistant   FR: bras droit [m] ; principal assistant [m]
เมียหลวง[n. exp.] (mīa lūang) EN: principal wife   FR: épouse légitime [f]
มุข[adj.] (muk) EN: front ; leading ; principal   
นางเอก[n.] (nāng ēk) EN: heroin ; star ; leading actress   FR: héroïne [f] ; actrice principale [f] ; star [f]
เงินต้น[n.] (ngoenton) EN: principal of a loan ; principal ; capital   FR: capital [m] ; fonds [m]
เงินตราสำำคัญ[n. exp.] (ngoentrā samkhan) EN: main currrency   FR: devise principale [f]
หนี้เงินต้น[n. exp.] (nī ngoenton) EN: principal debt   
เป็นพื้น[adv.] (pen pheūn) EN: for the most part ; basically ; fundamentally ; mainly ; principally   FR: pour la majeure partie ; fondamentalement
พยานเอก[n. exp.] (phayān ēk) EN: principal witness ; prime witness ; key witness   FR: témoin principal [m] ; témoin-clé [m]
พระเอก[n.] (phra-ēk) EN: hero   FR: héros [m] ; acteur principal [m]
ไปรษณีย์กลาง[n. exp.] (praisanī klāng) EN: general post office   FR: poste centrale [f] ; bureau de poste principal [m]
รากแก้ว[n.] (rākkaēo) EN: taproots ; fibrous roots   FR: pivot [m] ; racine principale [f]
แสดงนำ[v.] (sadaēng-nam) EN: play the leading role ; be the leading actor/actress   FR: jouer le rôle principal
สำคัญ[adj.] (samkhan) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; special   FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif
สาระสำคัญ[n. exp.] (sāra samkhan) EN: main point ; essence   FR: le point principal [m] ; l'important [m] ; la chose importante [f] ; l'essentiel [m] ; la leçon [f] ; ce qu'il convient de retenir
ส่วนมาก[adv.] (suanmāk = sūanmāk) EN: mostly ; for the most ; mainly ; usually ; generally ; as a rule   FR: essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement
ส่วนใหญ่[adv.] (suanyai = sūanyai) EN: most ; mostly ; almost ; for the most part ; mainly ; much of ; in the main   FR: principalement ; surtout
ทางหลวง[n. exp.] (thānglūang) EN: highway ; state highway ; public road   FR: route nationale [f] ; nationale [f] ; route principale [f] ; grand-route [f]
ถนนหลัก[n. exp.] (thanon lak) EN: main road   FR: route principale [f]
ถนนสายเอก[n. exp.] (thanon sāi ēk) EN: main road   FR: route principale [f]
ถนนสายหลัก[n. exp.] (thanon sāi lak) EN: main road ; main street   FR: route principale [f]
ต้นเงิน[n.] (tonngoen) EN: principal   
ต้นทุน[n.] (tonthun) EN: capital ; assets ; principal ; cost   FR: capital [m]
ตัวการ[n.] (tūakān) EN: ringleader ; main culprit ; instigator ; chief ; proxy ; principal   
ตัวหลัก[n. exp.] (tūa lak) EN: main ; chief ; principal ; boss   
ตัวหลัก[n. exp.] (tūa lak) EN: main body ; main part ; principal part   
อย่างสำคัญที่สุด[adv.] (yāng samkhan thīsut) EN: chiefly ; mainly ; primarily ; principally   

CMU English Pronouncing Dictionary
PRINCIPAL    P R IH1 N S AH0 P AH0 L
PRINCIPALS    P R IH1 N S AH0 P AH0 L Z
PRINCIPAL'S    P R IH1 N S AH0 P AH0 L Z
PRINCIPALLY    P R IH1 N S AH0 P L IY0
PRINCIPALITY    P R IH2 N S AH0 P AE1 L AH0 T IY0
SUBPRINCIPAL    S AH0 B P R IH1 N S AH0 P AH0 L
SUBPRINCIPALS    S AH0 B P R IH1 N S AH0 P AH0 L Z
PRINCIPALITIES    P R IH2 N S AH0 P AE1 L AH0 T IY0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
principal    (n) (p r i1 n s @ p l)
principals    (n) (p r i1 n s @ p l z)
principally    (a) (p r i1 n s @ p l ii)
principality    (n) (p r i2 n s i p a1 l i t ii)
principalities    (n) (p r i2 n s i p a1 l i t i z)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
本業[ほんぎょう, hongyou] Thai: อาชีพหลัก English: principal occupation

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftraggeber {m}principal; client; purchaser [Add to Longdo]
Dachgesims {n}principal cornice [Add to Longdo]
Firmensitz {m}office; principal office [Add to Longdo]
Fürstentum {n} | Fürstentümer {pl}principality | principalities [Add to Longdo]
Gesamtkapitalbetrag {m}aggregate principal [Add to Longdo]
Hauptachse {f} [math.]principal axis [Add to Longdo]
Hauptachsentheorem {n} [math.]principal axis theorem [Add to Longdo]
Hauptaktionär {m}principal shareholder [Add to Longdo]
Hauptanspruch {m}principal claim [Add to Longdo]
Hauptdehnung {f}principal strain [Add to Longdo]
Haupterbe {m}principal heir [Add to Longdo]
Hauptfigur {f}central character; main character; principal character; leading figure; central figure [Add to Longdo]
Hauptmahlzeit {f}principal meal [Add to Longdo]
Hauptschwingungsformen {pl}principal modes of vibration [Add to Longdo]
Hauptspannung {f}principal stress [Add to Longdo]
Haupttäter {m}principal offender [Add to Longdo]
Hauptteil {m}main part; principal part; body [Add to Longdo]
Hauptthema {n} [mus.]principal theme [Add to Longdo]
Hauptträgheitsmoment {n}principal moment of inertia [Add to Longdo]
Hauptziel {n}main goal; principal aim [Add to Longdo]
Kernstück {n}principal item [Add to Longdo]
Normalspannung {f}principal stress [Add to Longdo]
Prinzip {n} | ein Mann mit Prinzipien | aus Prinzip; grundsätzlich | im Prinzip; an sich | im Prinzipprinciple | a man of principle | on principle | in principle | principally; as a matter of principle [Add to Longdo]
Prinzipal {m}; Vorsteher {m}principal [Add to Longdo]
Rektor {m}headmaster; principal [Add to Longdo]
Schulleiter {m} | stellvertretender Schulleiterprincipal; headmaster | vice principal [Add to Longdo]
Solotänzer {m}; Solotänzerin {f}principal dancer; soloist [Add to Longdo]
Stammform {f}principal form [Add to Longdo]
Universitätsrektor {m} | Universitätsrektoren {pl}principal | principals [Add to Longdo]
Vollmachtgeber {m}; Vollmachtgeberin {f}principal; donor of full powe [Add to Longdo]
erstrangigprincipal [Add to Longdo]
grundsätzlich {adv}principally [Add to Longdo]
hauptsächlich {adv}principally [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
セキュリティプリンシパル[, sekyuriteipurinshiparu] (n) {comp} security principal [Add to Longdo]
プリンシパル[, purinshiparu] (n) principal [Add to Longdo]
井目[せいもく, seimoku] (n) the nine principal points in a game of go [Add to Longdo]
園長[えんちょう, enchou] (n) head of a place designated with the suffix -en (e.g. kindergarten principal, director of a zoo, etc.); (P) [Add to Longdo]
学園長[がくえんちょう, gakuenchou] (n) headmaster; principal; dean; provost; rector [Add to Longdo]
企業短期経済観測調査[きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa] (n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey [Add to Longdo]
基軸通貨[きじくつうか, kijikutsuuka] (n) (principal) reserve currency [Add to Longdo]
供僧[ぐそう, gusou] (n) (1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo]
供奉僧[ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo]
共同正犯[きょうどうせいはん, kyoudouseihan] (n) crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal) [Add to Longdo]
教頭[きょうとう, kyoutou] (n) deputy head teacher; vice principal; (P) [Add to Longdo]
教頭先生[きょうとうせんせい, kyoutousensei] (n) (See 教頭) vice principal [Add to Longdo]
研究責任者[けんきゅうせきにんしゃ, kenkyuusekininsha] (n) principal investigator; PI [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) [Add to Longdo]
元も子もない[もともこもない, motomokomonai] (exp) losing everything; having lost the interest and the principal [Add to Longdo]
元金[がんきん(P);もときん, gankin (P); motokin] (n,adj-no) capital; principal; (P) [Add to Longdo]
元高[もとだか, motodaka] (n) principal (e.g. in a loan) [Add to Longdo]
元本[がんぽん(P);げんぽん, ganpon (P); genpon] (n) principal (invest.); capital; (P) [Add to Longdo]
元利[がんり;げんり, ganri ; genri] (n) principal and interest [Add to Longdo]
原資[げんし, genshi] (n) capital; principal; (P) [Add to Longdo]
御本尊;ご本尊[ごほんぞん, gohonzon] (n) (1) (See 本尊) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) the man himself; the person at the heart of the matter [Add to Longdo]
侯国[こうこく, koukoku] (n) principality [Add to Longdo]
公国[こうこく, koukoku] (n) dukedom; duchy; principality [Add to Longdo]
公領[こうりょう, kouryou] (n) duchy; dukedom; principality [Add to Longdo]
校長[こうちょう, kouchou] (n) principal; headmaster; (P) [Add to Longdo]
校長室[こうちょうしつ, kouchoushitsu] (n) principal's office [Add to Longdo]
校長先生[こうちょうせんせい, kouchousensei] (n) (hon) school principal; school headmaster; school headmistress [Add to Longdo]
最高額[さいこうがく, saikougaku] (n) capital sum; principal sum; top dollar [Add to Longdo]
主(P);重[おも, omo] (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [Add to Longdo]
主たる[しゅたる, shutaru] (adj-pn) main; principal; major; (P) [Add to Longdo]
主な[おもな, omona] (adj-pn) (See 主・おも・1) chief; main; principal; important [Add to Longdo]
主なる;重なる(oK)[おもなる, omonaru] (adj-f) main; principal; important [Add to Longdo]
主イデアル[おもイデアル, omo idearu] (n) principal ideal [Add to Longdo]
主応力[しゅおうりょく, shuouryoku] (n) principal stress [Add to Longdo]
主客[しゅかく;しゅきゃく, shukaku ; shukyaku] (n) host and guest; principal and auxiliary [Add to Longdo]
主刑[しゅけい, shukei] (n) principal penalty [Add to Longdo]
主原因[しゅげんいん, shugen'in] (n) principal cause [Add to Longdo]
主原料[しゅげんりょう, shugenryou] (exp) principal raw material; main raw material [Add to Longdo]
主菜[しゅさい, shusai] (n) (See メインディッシュ) main dish (in a meal); principal dish [Add to Longdo]
主成分分析[しゅせいぶんぶんせき, shuseibunbunseki] (n) {comp} principal component analysis [Add to Longdo]
主節[しゅせつ, shusetsu] (n) {ling} principal clause [Add to Longdo]
主柱[しゅちゅう, shuchuu] (n) (1) (See 大黒柱・1) central pillar; (2) (See 大黒柱・2) principal post; backbone of a society or community [Add to Longdo]
主犯[しゅはん, shuhan] (n) principal offence; principal offense; principal offender; (P) [Add to Longdo]
主犯者[しゅはんしゃ, shuhansha] (n) principal offender [Add to Longdo]
主薬[しゅやく, shuyaku] (n) principal agent (in a medicine) [Add to Longdo]
主要[しゅよう, shuyou] (adj-na,n) chief; main; principal; major; (P) [Add to Longdo]
主要駅[しゅようえき, shuyoueki] (n) principal stations [Add to Longdo]
主要国[しゅようこく, shuyoukoku] (n) principal countries [Add to Longdo]
主立つ;重立つ[おもだつ, omodatsu] (v5t,vi) (See 主立った) to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent [Add to Longdo]
重要[じゅうよう, juuyou] (adj-na,n) important; momentous; essential; principal; major; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
主动脉[zhǔ dòng mài, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, / ] aorta; principal artery [Add to Longdo]
主法向量[zhǔ fǎ xiàng liàng, ㄓㄨˇ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ, ] principal normal vector (to a space curve) [Add to Longdo]
主要[zhǔ yào, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ, ] main; principal; major; primary [Add to Longdo]
主调[zhǔ diào, ㄓㄨˇ ㄉㄧㄠˋ, / 調] main point of an argument; a principal viewpoint [Add to Longdo]
主轴[zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, / ] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) [Add to Longdo]
傅说[Fù Shuō, ㄈㄨˋ ㄕㄨㄛ, / ] Fu Shuo (c. 14th century BC), legendary sage and principal minister of Shang ruler Wu Ding [Add to Longdo]
元勋[yuán xūn, ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣ, / ] leading light; founding father; principal proponent; also written 元勳|元勋 [Add to Longdo]
元勋[yuán xūn, ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣ, / ] leading light; founding father; principal proponent [Add to Longdo]
副校长[fù xiào zhǎng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ, / ] vice-principal [Add to Longdo]
因缘[yīn yuán, ㄩㄢˊ, / ] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect [Add to Longdo]
宋江[Sòng Jiāng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ, ] Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 [Add to Longdo]
岱宗[Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, ] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls [Add to Longdo]
巴菲特[Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, ] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo]
替角[tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, ] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo]
替角儿[tì jué r, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖ˙, / ] erhua variant of 替角|替角, substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo]
本金[běn jīn, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄣ, ] capital; principal [Add to Longdo]
沃伦・巴菲特[Wò lún, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· Ba1 fei1 te4, / ] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo]
阿斯图里亚斯[Ā sī tú lǐ yà sī, ㄚ ㄙ ㄊㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄙ, / ] Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay; ancient Spanish kingdom from which the reconquista was based [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
主成分分析[しゅせいぶんぶんせき, shuseibunbunseki] principal component analysis [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Principal \Prin"ci*pal\, n.
     1. A leader, chief, or head; one who takes the lead; one who
        acts independently, or who has controlling authority or
        influence; as, the principal of a faction, a school, a
        firm, etc.; -- distinguished from a {subordinate},
        {abettor}, {auxiliary}, or {assistant}.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence: (Law)
        (a) The chief actor in a crime, or an abettor who is
            present at it, -- as distinguished from an accessory.
        (b) A chief obligor, promisor, or debtor, -- as
            distinguished from a surety.
        (c) One who employs another to act for him, -- as
            distinguished from an agent. --Wharton. --Bouvier.
            --Burrill.
            [1913 Webster]
  
     3. A thing of chief or prime importance; something
        fundamental or especially conspicuous. Specifically:
        (a) (Com.) A capital sum of money, placed out at interest,
            due as a debt or used as a fund; -- so called in
            distinction from interest or profit.
        (b) (Arch. & Engin.) The construction which gives shape
            and strength to a roof, -- generally a truss of timber
            or iron, but there are roofs with stone principals.
            Also, loosely, the most important member of a piece of
            framing.
        (c) (Mus.) In English organs the chief open metallic stop,
            an octave above the open diapason. On the manual it is
            four feet long, on the pedal eight feet. In Germany
            this term corresponds to the English open diapason.
        (d) (O. Eng. Law) A heirloom; a mortuary. --Cowell.
        (e) pl. The first two long feathers of a hawk's wing.
            --Spenser. --J. H. Walsh.
        (f) One of turrets or pinnacles of waxwork and tapers with
            which the posts and center of a funeral hearse were
            formerly crowned. --Oxf. Gloss.
        (g) A principal or essential point or rule; a principle.
            [Obs.]
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Principal \Prin"ci*pal\, a. [F., from L. principalis. See
     {Prince}.]
     1. Highest in rank, authority, character, importance, or
        degree; most considerable or important; chief; main; as,
        the principal officers of a Government; the principal men
        of a state; the principal productions of a country; the
        principal arguments in a case.
        [1913 Webster]
  
              Wisdom is the principal thing.        --Prov. iv. 7.
        [1913 Webster]
  
     2. Of or pertaining to a prince; princely. [A Latinism]
        [Obs.] --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     {Principal axis}. See {Axis of a curve}, under {Axis}.
  
     {Principal axes of a quadric} (Geom.), three lines in which
        the principal planes of the solid intersect two and two,
        as in an ellipsoid.
  
     {Principal challenge}. (Law) See under {Challenge}.
  
     {Principal plane}. See {Plane of projection}
        (a), under {Plane}.
  
     {Principal of a quadric} (Geom.), three planes each of which
        is at right angles to the other two, and bisects all
        chords of the quadric perpendicular to the plane, as in an
        ellipsoid.
  
     {Principal point} (Persp.), the projection of the point of
        sight upon the plane of projection.
  
     {Principal ray} (Persp.), the line drawn through the point of
        sight perpendicular to the perspective plane.
  
     {Principal section} (Crystallog.), a plane passing through
        the optical axis of a crystal.
        [1913 Webster]

From Spanish-English Freedict dictionary [fd-spa-eng]:

  principal
     most important
     main; predominant; principal
     chief; main; major; principal
  

From Portuguese-English Freedict dictionary [fd-por-eng]:

  principal
     firm in one's principle; firm in one's principles
     chief; main; major; principal
     chief; boss
  

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  principal [prɛ̃sipal]
     most important
     main; predominant; principal
     chief; main; major; principal
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top