Search result for

*lose heart*

(23 entries)
(0.0129 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lose heart, -lose heart-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't lose heart. We're gonna get it back.ไม่เป็นไร เราจะเอามันคืน The Road (2009)
They expect us to lose heart or to fight back.พวกเขาคิดว่าเราจะเสียกำลังใจ หรือตอบโต้ Gandhi (1982)
But we can't lose heartแต่เราต้องไม่เสียกำลังใจนะ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lose heartDon't lose heart.
lose heartHe is not man to lose heart at a single failure.
lose heartIf you should fail, don't lose heart.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมดกะจิตกะใจ[V] lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
ใจแป้ว[V] be downcast, See also: feel dishearten, lose heart, be despondent, be frightened, Syn. ใจฝ่อ, เสียขวัญ, Example: เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น
ใจฝ่อ[V] be disheartened, See also: be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart, Syn. กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant. ใจกล้า, ใจสู้, Example: แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
ใจเสีย[V] be frightened, See also: be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart, Syn. หวาดหวั่น, ใจไม่ดี, Example: หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย, Thai definition: มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ
ระย่อ[V] fear, See also: be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged, Syn. ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ, Thai definition: ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละเหี่ย[v.] (lahīa) EN: feel weary ; feel tired ; feel weak ; feel exhausted ; languish ; lose heart ; be despondent   
เสียขวัญ[v.] (sīakhwan) EN: lose morale ; lose heart ; lose one's courage   FR: perdre courage
ท้อ[v.] (thø) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent   FR: se décourager
อย่าท้อ[v. exp.] (yā thø) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !   

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lass dich nicht entmutigen!Don't lose heart! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
がっかり[, gakkari] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) [Add to Longdo]
しょぼくれる[, shobokureru] (v1,vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
へこたれる[, hekotareru] (v1,vi) to lose heart [Add to Longdo]
戦意喪失[せんいそうしつ, sen'isoushitsu] (n,vs) lose one's fighting spirit; lose the will to fight; lose heart [Add to Longdo]
悄気る[しょげる, shogeru] (v1,vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泄劲[xiè jìn, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, / ] to lose heart; to feel discouraged [Add to Longdo]
灰心[huī xīn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ, ] lose heart; be discouraged [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top