Search result for

*infected*

(91 entries)
(0.0298 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: infected, -infected-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infected[ADJ] ซึ่งติดโรค, See also: ซึ่งติดเชื้อ, ซึ่งเป็นโรค

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disinfected Wastewater น้ำเสียฆ่าเชื้อโรคแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
Blood Transfusion, Infectedการได้รับเลือดที่ติดเชื้อ [การแพทย์]
Bronchiectasis, Infectedโรคหลอดลมพองติดเชื้อ [การแพทย์]
Dust, Infectedฝุ่นติดเชื้อ [การแพทย์]
Emboli, Infectedเอมโบไลติดเชื้อ [การแพทย์]
Embolus, Infectedเอมโบลัสที่ติดเชื้อ [การแพทย์]
Infectedติดเชื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If bacteria entered her bloodstream, it could have infected her brain.ถ้ามีแบคทีเรียเข้าสู่กระแสเลือด สมองของเธอก็จะติดเชื้อ Dying Changes Everything (2008)
-Darn foot got infected.-ติดเชื้อจากถุงเท้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Someone in here is infected.มีคนติดเชื้อ Day of the Dead (2008)
She could be infected!เธออาจติดเชื้อ! ไม่นะ! Day of the Dead (2008)
They seem to retain some part of themselves before they were infected.พวกเขายังมีพฤติกรรมเหใอน ตอนมีชีวิต ก่อนจะติดเชื้อ Day of the Dead (2008)
...has mutated, and somehow we have all become infected or eaten, and I'm the last.ได้กลายพันธุ์ พวกเราติดเชื้อ ไม่ก็ถูกกิน ผมเป็นคนสุดท้าย Day of the Dead (2008)
I'm infected. My shit's all fucked up. I need medical attention.ฉันมีแผลติดเชื้อ ไส้ทะลัก ฉันต้องไปหาหมอ Pineapple Express (2008)
No. No, infected.บางทีฉันอาจจะ... Pineapple Express (2008)
Otherwise, the user will also be infected.ไม่เช่นนั้น ผู้ที่ใช้ก็อาจติดเชื้อได้เช่นกัน Death Note: L Change the World (2008)
Why was he the only one not infected?ทำไมเขาถึงเป็นคนเดียวที่ไม่ติดเชื่อโรคด้วยละ Death Note: L Change the World (2008)
Let me go. You'll be infected.ปล่อยหนูสิ เดี๋ยวติดเชื้อหรอก Death Note: L Change the World (2008)
Your dad was infected right after contact.พ่อเธอติดเชื้อทันทีที่ร่างสัมผัสเชื้อโรค Death Note: L Change the World (2008)
If the virus awakens, we'll be infected first.ถ้าเชื้อกำเริบละ เราติดก่อนใครเลยนะ Death Note: L Change the World (2008)
A girl infected by a dangerous virus.มีเด็กหญิงคนหนึ่งเป็นโรคระบาดติดเขื้อไวรัสอันตราย Death Note: L Change the World (2008)
A girl infected by a lethal virus got off the train at this station.เด็กหญิงที่ติดเชื้อไวรัสพิฆาต ลงมาจากรถไฟที่เพิ่งออกจากสถานีนี้ Death Note: L Change the World (2008)
Witness reports on the girl infected by the virus.พยานเเจ้งพบเห็นเด็กติดเชื้อไวรัส Death Note: L Change the World (2008)
Move around with a virus infected person?เที่ยวตะลอนไปทั่วกับคนติดเชื้อไวรัสพิฆาตเนี้ยะนะ Death Note: L Change the World (2008)
The infected area now includes most of New England, from Massachusetts to Maryland.พื้นที่ที่ติดเชื้อรวมถึงส่วนมากของนิวอิงแลนด์ จากแมสซาชูเซตส์ถึงแมรี่แลนด์ The Happening (2008)
He'll get infected, if he isn't already.แผลเขาติดเชื้อแล้ว.. แบคทีเรียกำลัง จะเข้าสู่กระแสเลือด The Ruins (2008)
How long is it gonna be till you know whether or not I've been infected?แล้วนี่จะใช้เวลานานเท่าไหร่ ถึงจะรู้ ว่าผมติดเชื้อรึเปล่า? Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
He may have been infected.เขาอาจติดเชื้อแล้ว Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I'm infected.ผมติดเชื้อ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
He's been infected.เขาเลยโดนสารเคมีในนั้น Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Is it badly infected?มันติดเชื้อรุนแรงเลยใช่มั้ย? District 9 (2009)
You're gonna get it all infected.แผลมันอักเสบ 2012 (2009)
I'm infected with demon blood.ฉันมีเลือดปีศาจในตัว Death Takes a Holiday (2009)
The infected seem to show signs of aggressive behavior.ผู้คนที่ติดเชื้อ ดูจะแสดงอาการของ... . ความก้าวร้าว... [Rec] 2 (2009)
I'm staying, I'm infected.ผมจะอยู่ที่นี่ ผมติดเชื้อ... [Rec] 2 (2009)
The infected cells have a definitive spiderweb look.เซลล์ติดเชื้อระยะสุดท้ายลักษณะสานตัวเป็นใยแมงมุม Bound (2009)
That's very, very infected, Half-Sa... um...ไข่นั่นติดเชื้ออย่างรุนแรงมาก ไข่ใบเดียว... เอ่อ... Service (2009)
They're infected. They're being controlled.มันเข้าไปคุมจิตใจเหยื่อ Ben 10: Alien Swarm (2009)
We found a hive of them at the Ship-lt office, and they've infected the clerk.. absorbed him.แต่เราเจอมันเป็นรังเลย ที่ศูนย์ชิป-อิท มันสิงร่างพนักงาน แล้วควบคุมจิตใจ Ben 10: Alien Swarm (2009)
What about the people who are already infected?แล้วคนที่โดนมันฝังร่างลงไปแล้วล่ะ? Ben 10: Alien Swarm (2009)
The infected people, they all went on about their queen.คนที่โดนมันสิง จะพูดถึงนางพญาตลอดเลย Ben 10: Alien Swarm (2009)
The people... they're all infected.คนในนั้น... ล้วนโดนมันฝังชิป Ben 10: Alien Swarm (2009)
Better to have one planet infected than the entire galaxy.ให้ดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวติดเชื้อ ดีกว่ากาแล็กซี่ทั้งหมด Blue Shadow Virus (2009)
Your leg's already infected. I can smell it.ขานายติดเชื้อแล้วและฉันก็ได้กลิ่นมัน Shake and Fingerpop (2009)
Sir, I highly suggest you stay overnight in case your leg gets infected.คุณครับ, ผมขอแนะนำ ว่าคุณต้องค้างที่นี่ ในกรณีที่ขาของคุณติดเชื้อ ผมทำแบบนั้นไม่ได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
The CIA believes that its software was infected with a virus that when will be 'released, cause' Damage to computers around the world.CIA เชื่อว่าซอฟแวร์ของคุณมีไวรัส เมื่อปล่อยออกมา จะทำความเสียหายให้กับ ระบบอินเตอร์เน็ตทั่วโลก Chuck Versus the Dream Job (2009)
Unless we find out how to stop it, there's going to be a lot more infected people.อย่างน้อยเราก็หาทางหยุดมันได้ มันจะเป็นมากกว่าทำให้ประชาชนติดเชื้อนะ Episode #3.5 (2009)
I can't risk anyone else being infected.แล้วเราควรยับยั้งมันยังไง Episode #3.5 (2009)
Listen, the longer we wait, the more people get infected.ฟังนะ ผู้คนจะติดเชื้อมากกว่านี้ถ้าเรารอการเกินไป Episode #3.5 (2009)
He's already infected.เขาติดเชื้อแล้ว Amplification (2009)
Morgan, we're a man down. if the area's infected,มอร์แกน ถ้าเราลงไปทั้งคู่ แล้วถ้าพื้นที่นั้นติดเชื้อ Amplification (2009)
Baby, if it's that bad, you have to let me see it. It might be infected.ถ้ามันแย่ขนาดนั้น ขอผมดูหน่อย มันอาจติดเชื้อ Ballad (2009)
One of them infected yager.พวกมันตัวนึง เอาเชื้อมาติดเยเกอร์ The End (2009)
So,the first step is to find ere the infected food came from.ถ้าอย่างนั้น ขั้นแรกของการค้นหา เราต้องหาว่าอาหารที่ใส่มันลงไป มาจากที่ไหน Bad Seed (2009)
Yeah,if the truck was infected,the shipment would've been infected,too.ใช่ ถ้ารถบรรทุกมีสิ่งตกค้าง ของที่ขนส่งก็อาจได้มันติดมาด้วย Bad Seed (2009)
It turns out, Nathan, that she infected you with the virus, and now you have Hepatitis C.ผลปรากฎว่า... นาธาน เธอทำให้คุณติดเชื้อจากไวรัส Bone Voyage (2009)
We haven't much time. If she's also infected, we've got to get this organism out her.เรามีเวลาไม่มากนัก เผื่อว่าเธอติดเชื้อด้วยอีกคน Snakehead (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
infectedBe infected with the evil ways of the world.
infectedIn short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
infectedI was infected with a bad cold during the trip.
infectedThe air was infected with photochemical smog.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปนเปื้อน[ADJ] contaminated, See also: dirty, infected, polluted, Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
ติด[V] catch, See also: be infected, become infected, be communicated, Example: ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai definition: ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด
กำแพ้ง[N] diseased bamboo, See also: infected bamboo, Syn. กระแพ้ง, กะแพ้ง, Thai definition: ไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำๆ กลิ่นเหม็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปนเปื้อน[adj.] (ponpeūoen) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted   FR: contaminé ; pollué
ติดเชื้อ[v. exp.] (tit cheūa) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with   FR: être infecté ; attraper une maladie
ติดโรค[v. exp.] (tit rōk) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease   FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.)
ติดโรคหวัด [v. exp.] (tit rōk wat) EN: catch flu ; become infected with influenza   FR: attraper un rhume

CMU English Pronouncing Dictionary
INFECTED    IH2 N F EH1 K T AH0 D
UNINFECTED    AH2 N IH2 N F EH1 K T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
infected    (v) (i1 n f e1 k t i d)
disinfected    (v) (d i2 s i n f e1 k t i d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anstecken; infizieren | ansteckend; infizierend | angesteckt; infiziertto infect | infecting | infected [Add to Longdo]
desinfizieren | desinfizierend | desinfiziert | er/sie desinfiziert | ich/er/sie desinfizierteto disinfect | disinfecting | disinfected | he/she disinfects | I/he/she disinfected [Add to Longdo]
infizieren | infizierend | infiziert | infiziert | infizierteto infect | infecting | infected | infects | infected [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
移る(P);遷る[うつる, utsuru] (v5r,vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) [Add to Longdo]
下痢が移った[げりがうつった, gerigautsutta] (exp) infected with diarrhea (diarrhoea) [Add to Longdo]
感染者[かんせんしゃ, kansensha] (n) infected person [Add to Longdo]
染まる[そまる, somaru] (v5r,vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P) [Add to Longdo]
染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる[しみる, shimiru] (v1,vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo]
伝染る;染る[うつる(gikun), utsuru (gikun)] (v5r,vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious [Add to Longdo]
敗血症性[はいけっしょうせい, haikesshousei] (n,adj-no) septic (infected with bacteria) [Add to Longdo]
薬害ヤコブ病訴訟[やくがいヤコブびょうそしょう, yakugai yakobu byousoshou] (n) Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants [Add to Longdo]
輸入感染症[ゆにゅうかんせんしょう, yunyuukansenshou] (n) infectious disease originating overseas entering the country through an infected traveller or goods [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhān, ㄓㄢ, ] infected by; moisten; receive favors, #7,480 [Add to Longdo]
感染者[gán rǎn zhě, ㄍㄢˊ ㄖㄢˇ ㄓㄜˇ, ] infected person, #15,574 [Add to Longdo]
沾染[zhān rǎn, ㄓㄢ ㄖㄢˇ, ] to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage, #28,103 [Add to Longdo]
病株[bìng zhū, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨ, ] diseased or infected plant, #75,396 [Add to Longdo]
感染人数[gǎn rǎn rén shù, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ, / ] number of infected persons [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Infect \In*fect"\, v. t. [imp. & p. p. {Infected}; p. pr. & vb.
     n. {Infecting}.] [L. infectus, p. p. of inficere to put or
     dip into, to stain, infect; pref. in- in + facere to make;
     cf. F. infecter. See {Fact}.]
     [1913 Webster]
     1. To taint with morbid matter or any pestilential or noxious
        substance or effluvium by which disease is produced; as,
        to infect a lancet; to infect an apartment.
        [1913 Webster]
  
     2. To affect with infectious disease; to communicate
        infection to; as, infected with the plague.
        [1913 Webster]
  
              Them that were left alive being infected with this
              disease.                              --Sir T.
                                                    North.
        [1913 Webster]
  
     3. To communicate to or affect with, as qualities or
        emotions, esp. bad qualities; to corrupt; to contaminate;
        to taint by the communication of anything noxious or
        pernicious. --Cowper.
        [1913 Webster]
  
              Infected Ston's daughters with like heat. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     4. (Law) To contaminate with illegality or to expose to
        penalty.
  
     Syn: To poison; vitiate; pollute; defile.
          [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top