Search result for

*importa*

(367 entries)
(0.0189 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: importa, -importa-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
important[ADJ] สำคัญ, Syn. considerable, significant
importance[N] ความสำคัญ, Syn. excellence, prominence, significance
importantly[ADV] อย่างสำคัญ, See also: โดยสำคัญ, Syn. significantly
importation[N] การนำสินค้าเข้าประเทศ, See also: การนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ, Syn. import, Ant. exportation
unimportant[ADJ] ซึ่งไม่สำคัญ, See also: ขี้ปะติ๋ว, Syn. insignificant, Ant. crucial, significant, important
self-important[N] อวดดี, See also: ทะนงตัว, สำคัญตัวผิด, Syn. arrogance, egoistic, vain
self-importance[N] ความทะนงตัว
self-importantly[ADV] อย่างทะนงตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
importance(อิมพอร์' เทินซฺ) n. ความสำคัญ, การวางท่าทาง, Syn. moment, weight)
important(อิมพอร์' เทินทฺ) adj. สำคัญ, มีความหมาย, เด่น, โอหัง, ยะโส, มีอิทธิพลมาก, มีอำนาจมาก, มีฐานะสูง, ใหญ่โต, มากมาย., See also: importantly adv., Syn. subtantial, serious
importation(อิมพอร์ทเท' เชิน) n. การนำสินค้าเข้าประเทศ, สินค้าเข้า (being imported)
self-importantadj. ทะนงตัว,สำคัญผิดว่าตัวเองสำคัญ., See also: self-importance n.
unimportant(อันอิมพอร์'เทินทฺ) adj. ไม่สำคัญ., See also: unimportance n., Syn. slight,trivial,insignificant,minor,trivial

English-Thai: Nontri Dictionary
importance(n) ความสำคัญ,การวางมาด
important(adj) สำคัญ,เด่น,ใหญ่โต,โอหัง,ยโส,มากมาย
importation(n) การนำสินค้าเข้าประเทศ,สินค้าเข้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
importationการนำเข้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
importation of averageการต้องเฉลี่ยค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
temporary importation bondกรมธรรม์ค้ำประกันการนำเข้าชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat, 1971อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระหว่างประเทศโดยเฉพาะเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของนกน้ำ (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
Events, Personal, Importantเหตุการณ์ส่วนตัวที่สำคัญ [การแพทย์]
Importance, Practicalความสำคัญในทางปฏิบัติ [การแพทย์]
Medical Importantความสำคัญในทางแพทย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
To show me why this is so important to her. Uh-huh.เธออยากให้เห็นว่างานสำคัญต่อเธอแค่ไหน/ อะห่ะ New Haven Can Wait (2008)
I just think school's too important.พ่อคิดว่าการเรียนมันสำคัญที่สุดน่ะ New Haven Can Wait (2008)
Were more important than her children.สำคัญมากกว่าลูกๆของเธอ Chuck in Real Life (2008)
You have to decide what's most important to you--เธอควรจะตัดสินใจว่าอะไรสำคัญที่สุดสำหรับเธอ Pret-a-Poor-J (2008)
That if I am in that meeting and meet someone importantว่าถ้าฉันได้ไปเจอคนใหญ่คนโตเมื่อไร Pret-a-Poor-J (2008)
Sometimes the most important thing to knowบางครั้งสิ่งที่สำคัญที่สุด ที่ควรจะรู้ Pret-a-Poor-J (2008)
Ancient, unimportant history. Focus, serena.ประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่ไม่สำคัญ มีสมาธิหน่อย เซรีน่า There Might be Blood (2008)
It's important.มันสำคัญมากนะ There Might be Blood (2008)
One of the most important things that Lex taught meis you can't afford to live in the past.อย่าได้หลงตัวเองไป หนึ่งในหลายๆอย่างที่เล็กซ์ได้สอนฉันก็คือ อย่าได้ยึ Committed (2008)
I don't know. He was talking about how important it is toเขาพูดถึงความสัมพันว่ายังไง? Committed (2008)
Why is this thing so important?ทำไมมันถึงได้สำคัญนักหนา? Dead Space: Downfall (2008)
Things that aren't important And things you wish weren't important.สิ่งที่ดูไม่สำคัญ และสิ่งที่คุณอยากจะให้ไม่สำคัญ Not Cancer (2008)
You know, friends are important.เพื่อนสำคัญมาก Not Cancer (2008)
It's not like I've lied to her about anything important.มันไม่เหมือนกันในเวลา\ ที่โกหกในเรื่องที่สำคัญ ผมเป็น.. Adverse Events (2008)
More important than any personal relationship.ทั้งหมดสำคัญกว่าความสัมพันธุ์ส่วนตัวทั้งหมด Birthmarks (2008)
But you know who else I let down, pretty much everyone who's important to me.แต่คุณรู้จักใคร ที่ฉันทำให้แย่บ้าง คนส่วนมากสำคัญสำหรับฉัน The Itch (2008)
But she's beautiful, smart, funny, and most important, she can stand you.แต่เธอสวย ฉลาด และสนุกสนาน และที่สำคัญที่สุด เธอยืนข้างคุณ The Itch (2008)
House has more important things to do.เฮาส์มีอย่างอื่นที่สำคัญกว่าต้องทำ Dying Changes Everything (2008)
Very important cargo.สินค้าที่สำคัญมาก Pilot (2008)
To consider friends..... To consider the one you like.... But never able to see what is really important...เพื่อที่พิจารณาเพื่อน เพื่อที่จะพิจารณาคนที่ชอบ แต่ก็ไม่มีทางรู้ว่าจริงๆแล้วอะไรที่สำคัญ Akai ito (2008)
This time of ours is really important to me.เวลาของเราสองคนสำคัญมากสำหรับฉันนะ Akai ito (2008)
To consider friends..... To consider the one you like.... But never able to see what is really important...เพื่อที่จะมีเพื่อน /N เพื่อที่จะมีคนที่ชอบ /N เราไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัฐจริงๆ Akai ito (2008)
This is an important meeting, Ahsoka.นี่คือการประชุมครั้งสำคัญ อโศกา Rising Malevolence (2008)
Fortunately I have more important things to deal with...ข้ามีบางอย่างที่สำคัญจะตกลงกับ... The Labyrinth of Gedref (2008)
It is more important that you live.ท่านจำเป็นต้องมีชีวิตรอด The Labyrinth of Gedref (2008)
Heading towards you is a very important galactic senator.ที่กำลังตรงไปหาเจ้า คือวุฒิสมาชิกคนสำคัญ Destroy Malevolence (2008)
- And one of the most important.- และสิ่งที่สำคัญที่สุด Destroy Malevolence (2008)
And one of the most important.แล้วก็สำคัญที่สุดด้วย Rookies (2008)
What was in them that's so important?มีอะไรสำคัญนักหนา? And How Does That Make You Kill? (2008)
Your life is destined for important things.เมอร์ลิน, ฟ้ากำหนดให้เธอต้องทำงานสำคัญนะ The Mark of Nimueh (2008)
Uncle Ono, you are very important to me.ท่านลุงโอโน่มีความสำคัญต่อข้ามาก Bombad Jedi (2008)
Rodia is very important to the Republic, and of course I'd come to help you.โรเดียนั้นสำคัญมากต่อสาธารณรัฐ ด้วยเหตุนี้ ข้าจึงได้มาช่วยท่าน Bombad Jedi (2008)
Far too often, we forget that our most important allies are not always the most powerful.บ่อยครั้ง ที่เรามักจะหลงลืมไปว่า พันธมิตรที่สำคัญที่สุดของเรานั้น ไม่ใช่พันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดเสมอไป Bombad Jedi (2008)
Before I understood your importance.นั่นก่อนที่ข้าจะรู้ว่าเจ้าสำคัญ Le Morte d'Arthur (2008)
I have something important to tell you.ผมมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณล่ะ Scandal Makers (2008)
Who's more important?แกคิดว่า คนที่ไม่ได้สำคัญกับแก(ชาวเนท) สำคัญกับแก Scandal Makers (2008)
Being healthy is most important.แน่นอน สุขภาพเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด Scandal Makers (2008)
As everyone has said, the bloodline is very important.อย่างที่ทุกคนพูดกัน สายเลือดเป็นสิ่งที่สำคัญ Iljimae (2008)
It's not really important to be able to keep with the tempo or tuning the sound.ไม่จำเป็นจะต้องไปพะวงถึง จังหวะ หรือท่วงทำนอง Beethoven Virus (2008)
What's most important are the emotions I want to emit to the audience.สิ่งสำคัญก็คือ อารมณ์ที่ต้องการจะถ่ายทอดไปสู่ผู้ฟัง Beethoven Virus (2008)
More importantly, Ru Mi. Did you see the new poster yet?มีเรื่องสำคัญกว่านะ รูมิ เธอเห็นแผ่นโปสเตอร์อันใหม่หรือยัง? Beethoven Virus (2008)
For babies, it's important to make sure they get vaccinated at the right time.สำหรับเด็ก,สิ่งสำคัญคือเรื่องวัคซีน และตอนนี้ Baby and I (2008)
It's very important.เรื่องสำคัญมาก The Bank Job (2008)
What is most important now is for you, Your Highness, to trust yourself first and foremost.สิ่งที่สำคัญที่สุดในต้องนี้สำหรับท่าน, องค์ชาย ท่านต้องเชื่อมั่นในตัวท่านเองเป็นอันดับแรก The Kingdom of the Winds (2008)
Long story, short I was tied to a delusional dog and dragged across the country but that is not important now.เรื่องมันยาวน่ะ ถ้าสั้นๆก็ ฉันมัวแต่ยุ่งกับการเข้าใจผิดเรื่องหมา \ เลยถูกลากให้ข้ามมาเนีย.. แต่นั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญนะ \ ประเด็นคำถามก็คือ Bolt (2008)
Do I look here, here is that bright thing important, that is dark one moving toward me or away from me dangerous or not?ดี คุณสบายดีมั้ย? เธอโอเคมั้ย? ต้องการน้ำหรืออะไรหรือเปล่า? The Eye (2008)
We can wait. It's important.คุณต้องการอะไร? The Eye (2008)
How else would we know how important they are to us.ไม่งั้นเราจะรู้ได้ไงว่า พวกเขาสำคัญต่อเรามากแค่ไหน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
What's important is that you're on the verge of adulthood.สิ่งสำคัญคือ.. หลานกำลังจะเป็นผู้ใหญ่ Superhero Movie (2008)
It's important that you... become a hero...มันสำคัญที่เธอ.. Superhero Movie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
importaAccuracy is important in arithmetic.
importa"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
importaA dictionary is an important aid in language learning.
importaA few important facts emerged after the investigation.
importaAlthough the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
importaAmong these views, the second one is of importance.
importaAnd, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
importaAn important function of a policeman is to catch a thief.
importaAn important post was given Tom.
importaA painter's eyes are his most important tools.
importaA patent right is an important property.
importaAppreciate the importance of propaganda in politics.
importaA problem of whose importance we are fully aware.
importaArabic is a very important language.
importaAutomation is bound to have important social consequences.
importaBlood pressure is important as a barometer of health.
importaBoth work and play are important.
importaBuildings of national importance are relatively safe.
importaBut in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
importaBy placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
importaCan you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
importaClearly, this is the most important point.
importaComputers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
importaCorn in an important crop in the United States.
importaDon't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
importaDon't go to extremes. To be moderate is important in anything.
importaDown there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
importaDo you all place great importance on morals?
importaDr. Yukawa played an important part in the scientific study.
importaEach time I see Mary, I learn something new and important from her.
importaEconomic development is important in Africa.
importaEditors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
importaEducation by the parents of their children is important.
importaEffectively dealing with competition is an important part of life.
importaEither way. It's not important.
importaEnglish is a very important language in today's world.
importaEvery person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
importaEvery sentence in this book is important.
importaEvery word in this dictionary is important.
importaExtensive reading is as important as intensive reading.
importaFather spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
importaFirst impressions are important.
importaFor any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
importaForest conservation in an important issue all over the world.
importaFor instance, in my father's business, the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues, "There is a tide," without going into detail.
importaFreedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized.
importaGrades are important, but they are not everything.
importaHealth is above wealth, for the former is more important than the latter.
importaHealth is an important condition of success.
importaHealth is an important factor of happiness.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความสำคัญ[N] importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
รายใหญ่[ADJ] major, See also: main, important, chief, leading, Example: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งรายใหญ่ของประเทศ
คู่เอก[N] important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count unit: คู่, Thai definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น
จิ๊บจ๊อย[ADJ] trifling, See also: trivial, insignificant, petty, unimportant, Syn. เล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. ใหญ่โต, Example: น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้, Notes: (ปาก)
ตัวเล็ก[N] low-ranking official, See also: unimportant official, Example: คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม, Thai definition: พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ
เรื่องใหญ่[N] important event, See also: major event, Syn. เรื่องสำคัญ, Ant. เรื่องเล็ก, Example: เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ต้องรออนุมัติจากท่านประธานก่อน, Count unit: เรื่อง
วีไอพี[N] very important person, See also: VIP, Syn. บุคคลสำคัญ
เอกสารสำคัญ[N] important document, Example: ห้องนี้เป็นห้องเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ ที่เป็นสมบัติของสมาชิก มูลนิธิโนเบล, Count unit: ชิ้น, Thai definition: หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ
มีความสำคัญ[V] be significant, See also: be important, Syn. มีความหมาย, Ant. หมดความสำคัญ, หมดความหมาย, Example: ปัจจุบัน การเก็บบันทึกข้อมูลทางด้านคอมพิวเตอร์มีความสำคัญกับมนุษย์มากขึ้น
ส่วนสำคัญ[N] importance, See also: significance, consequence, Syn. สาระสำคัญ, ข้อสำคัญ
สำคัญ[V] important, Syn. เด่น, ยิ่งใหญ่
ข้อสำคัญ[N] important aspect, See also: important factor, Syn. สิ่งสำคัญ, Example: หัวนมแตกมักจะเกิดจากการดูดนมไม่ถูกต้อง ควรจะปรึกษาแพทย์ และข้อสำคัญขณะเด็กดูดนมอย่าให้เด็กใช้ฟันกัดบนหัวนม, Thai definition: เรื่องที่พิเศษกว่าธรรมดา, เรื่องที่ควรใส่ใจมากกว่าปกติ
ปัจจัยสำคัญ[N] important factor, See also: important or key element, key factor, Syn. สิ่งสำคัญ, Example: ความผันผวนของภาวะเศรษฐกิจ คือ ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในทางการเมือง, Thai definition: สิ่งที่มีความพิเศษกว่าสิ่งอื่น
จุดหลัก[N] main point, See also: important point, Syn. จุดสำคัญ, Example: ด่านนี้เป็นจุดหลักที่คอยตรวจรถต้องสงสัย, Count unit: จุด, แห่ง, Thai definition: ส่วนที่มีความสำคัญกว่าส่วนอื่นๆ
รายย่อย[ADJ] minor, See also: less important, Example: ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย, Thai definition: เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย
สลักสำคัญ[V] be important, See also: be significant, Syn. สำคัญมาก, สำคัญยิ่ง, Example: ถ้าใครมาว่าจ้างครูทำอะไรที่ไม่สู้สลักสำคัญและง่ายๆ ครูก็ให้ศิษย์เป็นผู้ทำ และให้รางวัลบ้างตามสมควร
สลักสำคัญ[ADJ] important, See also: significant, Syn. สำคัญมาก, สำคัญยิ่ง, Example: การเตรียมในระยะก่อนตั้งครรภ์ดูเหมือนไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญ คนส่วนใหญ่จึงไม่ค่อยเตรียม
เรื่องสำคัญ[N] important matter, See also: significant matter, serious matter, Example: เรื่องมาตรฐานเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องสนใจพัฒนากัน, Count unit: เรื่อง, Thai definition: เรื่องที่ต้องให้ความใส่ใจหรือสนใจเป็นพิเศษ
เล็กน้อย[ADJ] trifling, See also: trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minor, Syn. นิดหน่อย, เล็ก, Ant. สำคัญ, Example: เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลย, Thai definition: ที่ไม่มีความสำคัญ
ไว้ตัว[ADJ] conceited, See also: self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornful, Syn. ถือตัว, Example: เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใคร, Thai definition: สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
สำคัญ[V] be important, See also: be insignificant, be crucial, be vital, be serious, be noteworthy, Ant. เล็กน้อย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง, Thai definition: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
สำคัญ[ADJ] important, See also: insignificant, crucial, vital, serious, noteworthy, Ant. เล็กน้อย, Example: ระบบคอมพิวเตอร์เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรม, Thai definition: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
หยิ่งยโส[V] be self-important, See also: think highly of oneself, Syn. ยโส, ทะนงตัว, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, อวดดี, จองหอง, โอหัง, ยโสโอหัง, Ant. ถ่อมตัว, Example: ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด, Thai definition: จองหอง อวดดี เย่อหยิ่ง เพราะถือว่าตัวมียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์
อหังการ[V] be self-important, See also: be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn. โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example: ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
ขี้ประติ๋ว[ADJ] trifling, See also: petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn. กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example: ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai definition: ไม่สำคัญ
ความทระนง[N] pride, See also: self-importance, conceit, arrogance, vanity, Syn. ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี, Example: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง
ยโส[ADJ] arrogant, See also: self-important, conceited, haughty, disdainful, overbearing, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, เย่อหยิ่ง, จองหอง, Example: เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ, Thai definition: ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
ยิ่งใหญ่[ADJ] great, See also: superior, mighty, powerful, important, Example: แม้ว่าไคฟูจะไม่ใช่ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่เขาก็ทำหน้าที่ได้ดีพอควร
ยิ่งใหญ่[V] be great, See also: be superior, be mighty, be powerful, be important, Example: หัวหน้าเผ่าขณะนั้นมีฐานะเทียบเท่านายอำเภอ ไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนขณะนี้
ข่าวใหญ่[N] big news, See also: important news, Example: ข่าวใหญ่วันนี้คงเป็นเรื่องของคณะรัฐบาลอีกเช่นเคย, Thai definition: ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ
ขี้ผง[ADJ] trivial, See also: insignificant, unimportant, Syn. ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย, Ant. สำคัญ, ใหญ่, Example: เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง, Thai definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
ขี้ปะติ๋ว[ADJ] trifling, See also: insignificant, unimportant, slight, trivial, Syn. เล็ก, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, Example: ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ, Thai definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
ข้อใหญ่ใจความ[N] important matter, See also: main point, Syn. เรื่องสำคัญ, ข้อสำคัญ, Example: ข้อใหญ่ใจความของหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผีสางเทวดา, Thai definition: ส่วนสำคัญหรือแก่นของเรื่อง
ความหมาย[N] importance, See also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example: เขาพยายามหลีกเลี่ยงคำพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้สึกด้อยค่าไร้ความหมาย
ความสลักสำคัญ[N] importance, See also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example: แต่ละคนรู้สึกว่าตนเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไร้ความสลักสำคัญจึงไม่เกิดความภาคภูมิใจ, Thai definition: ความสำคัญยิ่ง, ความสำคัญมาก
พลความ[N] unimportant matter, See also: minor matters, miscellaneous points, trivialities, Syn. รายละเอียดปลีกย่อย, เรื่องประกอบ, รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย, Example: ครูให้นักเรียนย่อเอาแต่หัวใจของเรื่อง เพื่อไม่ให้เสียเวลาจำข้อความที่เป็นพลความ, Thai definition: ข้อความที่ไม่มีสาระสำคัญ
ภาร[N] burden, See also: charge, duty, business, important affair, Syn. ภาระ, Thai definition: ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก, Notes: (บาลี)
ปึ่ง[ADJ] arrogant, See also: haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud, Syn. ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง, Ant. นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, Example: ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา, Thai definition: ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย
ใหญ่[ADJ] big, See also: major, important, main, significant, Syn. หลัก, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ที่ควรทบทวนและเร่งแก้ปัญหา, Thai definition: ที่เป็นสำคัญ
เป็นสำคัญ[ADV] mainly, See also: at most, importantly, chiefly, largely, Syn. เป็นหลัก, Example: ส่วนผสมของขนมพวกนี้มีไข่น้ำตาลเป็นสำคัญ, Thai definition: อย่างมากกว่าหรือพิเศษกว่าธรรมดา
เป็นหลัก[ADV] mainly, See also: essentially, importantly, principally, Example: ผู้ร่วมโครงการนี้ต้องมีความรู้เรื่องการคำนวณเป็นหลัก, Thai definition: อย่างสำคัญในการดำเนินการ
เป็นใหญ่[V] be eminent, See also: be prominent, be important, Syn. ยิ่งใหญ่, Example: ครอบครัวคนจีนมักจะยกให้พ่อเป็นใหญ่ในครอบครัว, Thai definition: มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ
เอก[ADJ] important, See also: main, principal, Syn. สำคัญ, Example: ตำรวจให้ความสำคัญกับพยานปากเอกคนนี้ เพราะอย่างน้อยก็เคยลงเลือกตั้งมาก่อน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เอ้[ADJ] important, See also: significant, Syn. สำคัญ, Example: ในวงการกีฬา นักกีฬาตัวเอ้ของเมริกันนั้น คนผิวดำมีชื่อมาก, Thai definition: สำคัญ, หัวโจก
ตัวดี[N] culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
ตัวยง[N] main body, See also: main part, expert, principle part, core member, a great reputation, important one, Syn. มืออาชีพ, Example: เขาเป็นนักดื่มตัวยงไม่ว่าเหล้ายี่ห้อไหนเขารู้จักหมด, Thai definition: ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีความสามารถในเรื่องนั้น
ตัวละครเอก[N] hero, See also: important character, leading actor, Syn. ตัวสำคัญ, ตัวเอก, Ant. ตัวรอง, Example: เธอได้รับเลือกให้แสดงเป็นตัวละครเอกของละครเรื่องใหม่, Count unit: คน,ตัว, Thai definition: ผู้แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น
ตัวดี[N] culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count unit: ตัว, Thai definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
ตระหง่าน[V] be eminent, See also: be prominent, attract, be conspicuous, be important, Syn. สูงเด่น, Example: หินใหญ่ตระหง่านพ้นน้ำขึ้นมาตัดกับสีเข้มของน้ำทะเล, Thai definition: สูงเด่นเป็นสง่าน่าเกรงขาม
ไต๋[N] important card, See also: trump card, Thai definition: ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้, Notes: (ปาก), (จีน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบอนุญาตนำเข้า[n. exp.] (bai anuyāt namkhao) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit   FR: permis d'importation [m]
ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า[n. exp.] (bai anuyāt nam sinkhā khao) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit   FR: permis d'importation [m]
บริษัทนำเข้า[n. exp.] (børisat namkhao) EN: importer   FR: importateur [m]
บุคคลสำคัญ[n. exp.] (bukkhon samkhan) EN: important person   FR: personne importante [f] ; personnage important [m]
บุคคลสำคัญมาก[X] (bukkhon samkhan māk) EN: v.i.p. ; very important person   FR: notabilité [f] ; VIP = V.I.P. [m] ; personnalité de marque [f]
ชักพระ[n.] (chakphra) EN: name of an important custom in southern Thailand   
เอ้[adj.] (ē) EN: important ; significant ; top ; leading   FR: important
เอกบุรุษ[n. exp.] (ēkkaburut) EN: great man ; great personnage   FR: personnage important [m] ; grand homme [m]
เอกสารสำคัญ [n. exp.] (ēkkasān samkhan) EN: important document   FR: document important [m]
หัวตอ[n.] (hūatø) EN: disregarded important thing   
จืดจาง[v.] (jeūtjāng) EN: lessen ; reduce ; be less important   
จุดสำคัญ [n. exp.] (jut samkhan) EN: important point ; crux ; crucial point ; essential point ; keynote ; important part ; crux of the matter   FR: point capital [m] ; point essentiel [m] ; point crucial [m] ; point important [m]
การนำสินค้าเข้า[n. exp.] (kān nam sinkhākhao) EN: importation   FR: importation [f]
การผ่าตัดใหญ่[n. exp.] (kān phātat yai) EN: major surgery   FR: intervention chirurgicale importante [f]
ขาเข้า[adj.] (khākhao) EN: on the way in ; inward ; inbound ; import   FR: entrant ; vers l'intérieur ; d'importation
ข่าวใหญ่[n. exp.] (khāo yai) EN: big news ; important news   FR: nouvelle importante [f] ; information importante [f]
ค่าภาษีอากรขาเข้า[n. exp.] (khā phāsī ākøn khā khao) EN: import duty   FR: taxe d'importation [f]
ขี้ผง[adj.] (khīphong) EN: trivial; insignificant; unimportant   FR: insignifiant ; négligeable
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว[adj.] (khīpratiū = khīpatiū) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight   FR: insignifiant ; sans importance
ข้อความ[n.] (khøkhwām) EN: subject ; case ; matter ; story ; gist ; substance ; message   FR: contenu [m] ; teneur [f] ; substance [f] ; message [m] ; important [m]
ของนอก[n. exp.] (khøng nøk) EN: imported goods ; imported product   FR: produit importé [m] ; produit d'importation [m]
คนกระจอก[n. exp.] (khon krajøk) EN: person of no importance ; nobody   FR: personne insignifiante [f]
ข้อใหญ่ใจความ[n.] (khøyaijaikhwām) EN: gist of the matter ; important matter ; main point ; general idea   FR: point essentiel [m]
ความสำคัญ [n.] (khwām samkhan) EN: importance ; significance ; priority   FR: importance [f]
กระจอก[adj.] (krajøk) EN: insignificant ; of no importance ; piddling ; petty   FR: insignifiant
กระจุกกระจิก[adj.] (krajuk-krajik) EN: trifling ; petty   FR: insignifiant ; sans importance
เล็กน้อย[adj.] (leknøi) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly   FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ไม่มีอะไร[v. exp.] (mai mī arai) EN: there is nothing   FR: il n'y a rien ; ce n'est rien ; c'est sans importance
ไม่สลักสำคัญ [adj.] (mai salaksamkhan) EN: trivial   FR: insignifiant ; sans importance
ไม่สำำคัญ[adj.] (mai samkhan) EN: not important   FR: sans importance ; futile ; insignifiant
ไม่ถือ[v. exp.] (mai theū) EN: do not mind ; do not care about   FR: ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien
มากที่สุด[X] (māk thīsut) EN: the most (superlative) ; the most important ; the greatest   FR: le plus [superlatif] ; le plus grand [superlatif] ; le plus important [superlatif]
มันจะเป็นอะไรไป[xp] (man ja pen arai pai) FR: quelle importance ?
มีบทบาทสำคัญ[v. exp.] (mī botbāt samkhan) EN: play a key role ; play a pivotal role   FR: avoir un rôle important
มีความสำคัญมาก[adv.] (mī khwām samkhan māk) FR: de grande importance
หนัก[adj.] (nak) EN: heavy ; burdensome ; important ; weighty ; toilsome ; hard   FR: lourd ; pesant ; alourdi ; dur
เน้น[v.] (nēn) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to   FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à
เน้นถึงคุณภาพ[v. exp.] (nēn theung khunnaphāp) EN: attach great importance to quality   FR: accorder une grande importance à la qualité
เป็นไร[v.] (penrai) EN: matter ; do matter   FR: importer ; avoir de l'importance ; présenter de l'intérêt
ภาษีขาเข้า[n. exp.] (phāsī khākhao) EN: import duty ; import levy   FR: taxe d'importation [m]
ภาษีนำเข้า[n. exp.] (phāsī namkhao) EN: import duty; customs duty   FR: taxe d'importation [f] ; taxe douanière [f]
ภาษีสินค้าเข้า[n. exp.] (phāsī sinkhākhao) EN: customs duty on imports ; import duty   FR: taxe à l'importation [f]
พลความ[n.] (phonlakhwām) EN: unimportant matter ; side issue ; minutiae ; trivalities   
ผู้หลักผู้ใหญ่[n.] (phūlakphūyai) EN: adult ; senior ; person of mature age ; grown-up ; person of importance   
ผู้นำเข้า[n.] (phū namkhao) EN: importer   FR: importateur [m] ; importatrice [f]
ผู้นำสินค้าเข้า[n.] (phū nam sinkhākhao) EN: importer   FR: importateur [m] ; importatrice [f]
ผู้น้อย[n. exp.] (phūnøi) EN: person of small importance ; little guy   
ผู้ใหญ่[n.] (phūyai) EN: dignatary ; big man ; bigwig (inf.)   FR: personnage important [m] ; gros bonnet [m] (fam.)
ประเด็นสำคัญ [n. exp.] (praden samkhan) EN: main issue ; main point ; important point ; hot topic   FR: point important [m]
ประการสำคัญที่สุด[adv.] (prakān samkhan thīsut) EN: most important of all   

CMU English Pronouncing Dictionary
IMPORTANT    IH2 M P AO1 R T AH0 N T
IMPORTANCE    IH2 M P AO1 R T AH0 N S
IMPORTANTLY    IH2 M P AO1 R T AH0 N T L IY0
IMPORTATION    IH2 M P AO0 R T EY1 SH AH0 N
UNIMPORTANT    AH0 N IH2 M P AO1 R T AH0 N T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
important    (j) (i1 m p oo1 t n t)
importance    (n) (i1 m p oo1 t n s)
importantly    (a) (i1 m p oo1 t n t l ii)
importation    (n) (i2 m p oo t ei1 sh @ n)
unimportant    (j) (uh2 n i m p oo1 t n t)
importations    (n) (i2 m p oo t ei1 sh @ n z)
self-important    (j) - (s e1 l f - i m p oo1 t n t)
self-importance    (n) - (s e1 l f - i m p oo1 t n s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufgeblasenheit {f}self-importance [Add to Longdo]
Baudenkmal {n}building of historic importance; historical monument [Add to Longdo]
Bedeutung {f}importance [Add to Longdo]
Bedeutung beimessen; Bedeutung beilegen; Wert legen (auf) | Bedeutung beimessend | Bedeutung beigemessen | nichts von Bedeutungto attach importance (to) | attaching importance | attached importance | nothing of any importance [Add to Longdo]
für etw. ohne Belang seinto be of no importance for sth. [Add to Longdo]
Gesamtwert {m} der Einfuhraggregate value of importation [Add to Longdo]
Gewicht {n}; Bedeutung {f} | großes Gewicht auf etw. legen | ins Gewicht fallen | nicht ins Gewicht fallenweight | to attach great importance to sth. | to carry weight | to carry no weight; to be of no consequence [Add to Longdo]
Hauptsache {f}main thing; most important thing [Add to Longdo]
Import {m}; Einfuhr {f} | Importe {f}; Einfuhren {pl}importation | importations [Add to Longdo]
Nachricht {f}; Nachrichten {pl}; Neuigkeiten {pl} | die letzten Nachrichten | eine wichtige Nachricht | ursprüngliche Nachricht {f}news | the latest news | some news of importance | original message [Add to Longdo]
Stellenwert {m}rating; (relative) importance [Add to Longdo]
Umstand {m}; Faktor {m} | ein wichtiger Faktorconsideration | an important consideration [Add to Longdo]
Unwichtigkeit {f}; Belanglosigkeit {f}unimportance [Add to Longdo]
Wichtigkeit {f}; Bedeutung {f} | von äußerster Wichtigkeit; von größter Bedeutung | von entscheidender Wichtigkeit seinimportance | with utmost importance | to be crucially important [Add to Longdo]
aufgeblasen; selbstwichtig {adj}self-important [Add to Longdo]
belanglos; unwichtig; unerheblich {adj} | belangloser; unwichtiger; unerheblicher | am belanglosesten; am unwichtigsten; am unerheblichstenunimportant | more unimportant | most unimportant [Add to Longdo]
einführbar {adj}importable [Add to Longdo]
eminent {adv} | eminent wichtigeminently | of the utmost importance [Add to Longdo]
entscheidend; wesentlich; grundlegend {adj} | es ist von entscheidender Bedeutungvital | it is of vital importance [Add to Longdo]
gleichrangigof the same grade; equally important [Add to Longdo]
unwesentlich {adj}irrelevant; unimportant [Add to Longdo]
unwichtig {adv}unimportantly [Add to Longdo]
von größter Bedeutungof prime importance [Add to Longdo]
wichtig; wesentlich; bedeutend {adj} | wichtiger; wesentlicher; bedeutender | am wichtigsten; am wesentlichsten; am bedeutendsten | am allerwichtigstenimportant | more important | most important | most important [Add to Longdo]
wichtig {adv}importantly [Add to Longdo]
Das ist unwichtig.That's of no importance. [Add to Longdo]
Die Nachricht ist wichtig.The news is important. [Add to Longdo]
Es liegt mir viel daran.That is important to me. [Add to Longdo]
Ich teilte ihm das Wichtigste mit.I told him what was most important. [Add to Longdo]
VIP : prominente PersönlichkeitVIP : very important person [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いざと言う時;いざという時[いざというとき, izatoiutoki] (exp) (See いざ) when it's important; when it comes to the crunch [Add to Longdo]
お偉方;おえら方;御偉方[おえらがた, oeragata] (n) superiors; very important persons; VIPs; dignitaries; big shots [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
すまし込む;澄まし込む[すましこむ, sumashikomu] (v5m) to put on airs; to affect (importance, etc.); to look wise [Add to Longdo]
でかい顔する[でかいかおする, dekaikaosuru] (exp,vs-i) (col) (See 大きな顔をする) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up [Add to Longdo]
でかい顔をする[でかいかおをする, dekaikaowosuru] (exp,vs-i) (col) (See 大きな顔をする,でかい顔する) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up [Add to Longdo]
インポータント[, inpo-tanto] (n) important [Add to Longdo]
ナイルティラピア[, nairuteirapia] (n) Nile tilapia (Oreochromis niloticus niloticus) (larger member of the family Cichlidae, important to aquaculture since ancient Egypt) [Add to Longdo]
ビジュアル系[ビジュアルけい, bijuaru kei] (n) (1) a handsome man (esp. one who knows this); (2) a musical group that places importance on visuals such as makeup [Add to Longdo]
ビッグニュース[, biggunyu-su] (n) important news (wasei [Add to Longdo]
ビップ[, bippu] (n) very important person; VIP [Add to Longdo]
ブイアイピー[, buiaipi-] (n) very important person; VIP [Add to Longdo]
偉い(P);豪い[えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo]
偉そう[えらそう, erasou] (adj-na) self-important; important-looking; proud [Add to Longdo]
偉そうな風[えらそうなふう, erasounafuu] (n) air of importance [Add to Longdo]
偉ぶる[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly [Add to Longdo]
意義深い[いぎぶかい, igibukai] (adj-i) significant; important [Add to Longdo]
移入[いにゅう, inyuu] (n,vs) importation; ingression; migration; transfection [Add to Longdo]
医食同源[いしょくどうげん, ishokudougen] (exp) medicine and one's daily diet are equally important for a healthy body [Add to Longdo]
一の宮[いちのみや, ichinomiya] (n) (1) (arch) (See 一の御子) first-born imperial prince; (2) most important provincial shrine [Add to Longdo]
一角の人間[ひとかどのにんげん, hitokadononingen] (n) (See 一角の人物) somebody (important); someone [Add to Longdo]
一角の人物[ひとかどのじんぶつ, hitokadonojinbutsu] (n) somebody (important); someone [Add to Longdo]
一級河川[いっきゅうかせん, ikkyuukasen] (n) class A river (specified waterways of special importance protected by the government) [Add to Longdo]
一人物[いちじんぶつ, ichijinbutsu] (n) man of some importance; character; (P) [Add to Longdo]
一役[ひとやく, hitoyaku] (n) an office; an important office [Add to Longdo]
押さえる(P);抑える(P);押える[おさえる, osaeru] (v1,vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P) [Add to Longdo]
会談[かいだん, kaidan] (n,vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) [Add to Longdo]
楽市楽座[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places) [Add to Longdo]
冠婚葬祭[かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服,婚礼,祭祀,葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo]
肝要[かんよう, kanyou] (adj-na,n,adj-no) essential; vital; crucial; importance; (P) [Add to Longdo]
貫禄十分[かんろくじゅうぶん, kanrokujuubun] (n,adj-na,adj-no) having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position) [Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰まらん;詰らん[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) [Add to Longdo]
逆輸入[ぎゃくゆにゅう, gyakuyunyuu] (n,vs) reimportation; (P) [Add to Longdo]
京都五山[きょうとござん, kyoutogozan] (n) Kyoto Gozan; the five most important Rinzai temples of Kyoto, as well as Nanzen-ji [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]
緊要[きんよう, kinyou] (adj-na,n) momentous; exigent; urgent; important; vital [Add to Longdo]
櫛の歯が欠けたよう[くしのはがかけたよう, kushinohagakaketayou] (exp) missing important things here and there; full of gaps; as if the teeth of a comb were missing [Add to Longdo]
櫛の歯が抜けたよう[くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps [Add to Longdo]
軽重[けいじゅう;けいちょう, keijuu ; keichou] (n,vs) relative weight; relative importance [Add to Longdo]
見識張る[けんしきばる, kenshikibaru] (v5r,vi) to assume an air of importance; to stand on one's dignity [Add to Longdo]
見目より心[みめよりこころ, mimeyorikokoro] (n) a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does [Add to Longdo]
五山[ごさん;ござん, gosan ; gozan] (n) (obsc) five most important temples of a region [Add to Longdo]
後生一生[ごしょういっしょう, goshouisshou] (n) extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime [Add to Longdo]
後生一生の頼み[ごしょういっしょうのたのみ, goshouisshounotanomi] (exp) extremely important or once in a lifetime request [Add to Longdo]
御成門[おなりもん, onarimon] (n) gate for important persons; gate of honor [Add to Longdo]
御歴歴;御歴々;お歴歴;お歴々[おれきれき, orekireki] (n) dignitaries; very important persons; VIPs [Add to Longdo]
高が知れる[たかがしれる, takagashireru] (exp,v1) to be of no importance [Add to Longdo]
再輸入[さいゆにゅう, saiyunyuu] (n,vs) reimportation [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一把抓[yī bǎ zhuā, ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, ] to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance [Add to Longdo]
上农[shàng nóng, ㄕㄤˋ ㄋㄨㄥˊ, / ] a rich farmer; to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) [Add to Longdo]
不当一回事[bù dàng yī huí shì, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕˋ, / ] not regard as a matter (of any importance) [Add to Longdo]
不当紧[bù dāng jǐn, ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄣˇ, / ] not important; of no consequence [Add to Longdo]
不要紧[bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, / ] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but [Add to Longdo]
不起眼[bù qǐ yǎn, ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ, ] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about [Add to Longdo]
不重要[bù zhòng yào, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, ] unimportant [Add to Longdo]
事迹[shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, / ] deed; past achievement; important event of the past [Add to Longdo]
任事[rèn shì, ㄖㄣˋ ㄕˋ, ] appointment to an important post [Add to Longdo]
公馆[gōng guǎn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ, / ] residence (of sb rich or important); mansion [Add to Longdo]
切要[qiè yào, ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠˋ, ] essential; extremely important [Add to Longdo]
吃紧[chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, / ] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important [Add to Longdo]
商鞅[Shāng Yāng, ㄕㄤ ㄧㄤ, ] Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state 秦國|秦国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power [Add to Longdo]
大计[dà jì, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, / ] large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit [Add to Longdo]
大题小作[dà tí xiǎo zuò, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ, / ] to cut a long story short; a brief treatment of a complicated subject; fig. to treat an important question as a minor matter [Add to Longdo]
妄自尊大[wàng zì zūn dà, ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ, ] ridiculous self-importance (成语 saw); arrogance [Add to Longdo]
寄予[jì yú, ㄐㄧˋ ㄩˊ, ] to express; to show; to place (importance); to have high hopes [Add to Longdo]
忍辱负重[rěn rǔ fù zhòng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, / ] to endure humiliation as part of an important mission [Add to Longdo]
性命攸关[xìng mìng yōu guān, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ, / ] vitally important; a matter of life and death [Add to Longdo]
推崇[tuī chóng, ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ, ] value; accord great importance to [Add to Longdo]
有目无睹[yǒu mù wú dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ˊ ㄉㄨˇ, / ] has eyes but can't see (成语 saw); unable or unwilling to see the importance of sth; blind (to sth great) [Add to Longdo]
没事[méi shì, ㄇㄟˊ ㄕˋ, / ] it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free [Add to Longdo]
没事儿[méi shì r, ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄖ˙, / ] to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind [Add to Longdo]
为主[wéi zhǔ, ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ, / ] to rely mainly on; to attach most importance to [Add to Longdo]
乌兰夫[Wū lán fū, ㄌㄢˊ ㄈㄨ, / ] Ulanhu (1906-1988), Soviet trained Mongolian communist who became important PRC military leader [Add to Longdo]
白崇禧[Bái Chóng xǐ, ㄅㄞˊ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧˇ, ] Bai Chongxi (1893-1966), a leader of Guangxi warlord faction, top Nationalist general, played important role in Chiang Kaishek's campaigns 1926-1949 [Add to Longdo]
白帝城[Bái dì chéng, ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ, ] Baidi town in Chongqing 重慶|重庆, north of the Changjiang, an important tourist attraction [Add to Longdo]
百年大计[bǎi nián dà jì, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, / ] a project of vital and lasting importance [Add to Longdo]
看重[kàn zhòng, ㄎㄢˋ ㄓㄨㄥˋ, ] to regard as important; to care about [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, / ] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance [Add to Longdo]
精华[jīng huá, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, / ] best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul [Add to Longdo]
紧要关头[jǐn yào guān tóu, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, / ] urgent and important moment (成语 saw); critical juncture [Add to Longdo]
织田信长[Zhī tián Xìn cháng, ㄓ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄤˊ, / ] ODA Nobunaga (1534-1582), Japanese shogun (warlord), played an important role in unifying Japan [Add to Longdo]
自视甚高[zì shì shèn gāo, ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄍㄠ, / ] to think highly of oneself (成语 saw); giving oneself airs; arrogant and self-important [Add to Longdo]
莫大[mò dà, ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ, ] greatest; most important [Add to Longdo]
兰克[Lán kè, ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ, / ] Rank (name); Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian [Add to Longdo]
[yào, ㄧㄠˋ, ] important; vital; to want; to be going to; must [Add to Longdo]
要事[yào shì, ㄧㄠˋ ㄕˋ, ] important matter [Add to Longdo]
要人[yào rén, ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ, ] important person [Add to Longdo]
要件[yào jiàn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, ] key document; important condition [Add to Longdo]
要务[yào wù, ㄧㄠˋ ˋ, / ] key task; important affair [Add to Longdo]
要图[yào tú, ㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, / ] main plan; important program [Add to Longdo]
要径[yào jìng, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ, / ] important path [Add to Longdo]
要枢[yào shū, ㄧㄠˋ ㄕㄨ, / ] important traffic hub; key crossroad [Add to Longdo]
要死[yào sǐ, ㄧㄠˋ ㄙˇ, ] extremely important; deadly urgent; matter of life and death [Add to Longdo]
要目[yào mù, ㄧㄠˋ ㄇㄨˋ, ] important substance (of a document); key section [Add to Longdo]
要紧[yào jǐn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, / ] important; urgent [Add to Longdo]
要闻[yào wén, ㄧㄠˋ ㄨㄣˊ, / ] important news story; headline [Add to Longdo]
要职[yào zhí, ㄧㄠˋ ㄓˊ, / ] key job; important position [Add to Longdo]
要路[yào lù, ㄧㄠˋ ㄌㄨˋ, ] important road; main thoroughfare; fig. key position [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
重要度表示[じゅうようどひょうじ, juuyoudohyouji] importance indication [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top