Search result for

*helmet*

(131 entries)
(0.0212 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: helmet, -helmet-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
helmet[N] หมวกกันน็อก, See also: หมวกนิรภัย

English-Thai: Nontri Dictionary
helmet(n) หมวกเหล็ก,หมวกยอด,หมวกกันภัย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
crash helmetหมวกกันกระแทก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
head screen; head shield; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
head shield; head screen; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
helmetหมวกแสดงผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
helmet; head screen; head shieldหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Motorcycle helmetsหมวกนิรภัยสำหรับจักรยานยนต์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Well, then it's epilepsy. Tell him to buy a hockey helmet--ยังงั้นมันก็เป็นโรคลมชัก บอกเขาให้ซื้อหมวกฮ๊อกกี้มาใส่ Joy (2008)
Your helmets, remove them.ถอดหมวดออกด้วย Ambush (2008)
Put your helmets on.สวมหมวกซะ Rising Malevolence (2008)
- Take off your helmet.-ถอดหมวกแกออกซิ Rookies (2008)
I guess you know what to do with the helmet.ฉันเดาว่าเธอคงรู้นะว่าต้องทำอย่างไรกับหมวกเหล็กนี่ Valiant (2008)
You're not wearing a helmet?คุณไม่สวมหมวกนิรภัยเหรอ? Passengers (2008)
Save your helmet for the parade. They're coming. Two of our boys have been shot.เก็บหมวกไว้ใส่ในพาเรดเถอะ พวกนั้นกำลังมา เด็กของเราถูกยิงไป 2 คนแล้ว! 24: Redemption (2008)
/"The Organic Squirrel /Gets a Bike Helmet"? I'm not reading these communist books to you guys.ฉันไม่อ่านหนังสือคอมมิวนิสต์พวกนี้\ พวกเธอไม่มีเรื่องดีๆบ้างหรอ? Bedtime Stories (2008)
The guy who wore this helmet before you drowned.คนที่ใส่หมวกนี่คนก่อนหน้านี้น่ะ จมน้ำตาย City of Ember (2008)
The man who wore that helmet before me drowned.คนที่สวมชุดเกราะ ก่อนที่เราจะจม City of Ember (2008)
An advanced cybernetics heads-up display helmet, which feeds into the suit.และหมวกไซเบอร์เนติคส์คลื่นแสดงความคิด มันจะป้องข้อมูลไปยังชุด G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
- You're gonna need that helmet.นายต้องสวมหมวกนั่น G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Only explorers get in here, not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.นักสำรวจเท่านั้นถึงเข้าได้ ไม่ใช่เด็กข้างถนน ที่มีแต่หมวกกับแว่นนักบิน Up (2009)
Visa card application? Says you get a Seahawks helmet on the card.ใบสมัครบัตรวีซ่า บอกว่าเธอมีหมวกทรงเยี่ยวบนบัตร Dead Like Me: Life After Death (2009)
The one with the helmet hair and the permanent lip liner.คนที่เป็นเจ้าของร้านทำผม สักขอบปากถาวร Breakage (2009)
A helmet.มีหมวก [Rec] 2 (2009)
Looks sort of naked without her breastplate and horned helmet.หน้าตาไม่รับญาติ\ใจแข็งยังกะเหล็กซึ่งแทงลุหมวกกันน็อคท่าน Pilot (2009)
Jar Jar, put your helmet back on.จาร์ จาร์ ใส่หมวกกลับเข้าที่ซะ Blue Shadow Virus (2009)
Get his helmet off.ถอดหมวกเขาออก Water (2009)
He wears a helmet when he plays, right?เขาใส่หมวก ตอนลงแข่งใช่มั้ย? Ballad (2009)
Okay, put your helmet on.- เอาล่ะ สวมหมวกซะ Preggers (2009)
Put your... put your helmet on, okay? (groans):ใส่หมวกซะ โอเค้? Preggers (2009)
Sis, your helmet!เดี๋ยว เอาหมวกของน้องมาด้วย Summer Wars (2009)
He came out of his room this morning wearing his Darth Vader helmet and tried to choke me to death with the force, so I'd say, "a little better."เขาสวมหมวกดาร์ธ เวเดอร์ ออกจากห้องเมื่อเช้านี้ แล้วพยายามฆ่าชั้น ด้วยพลัง ฉันว่าก็คงดีขึ้นนิดหน่อย The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
I'm guessing that's where he also put his motorcycle helmet and his weapons.ผมคิดว่าเขาใช้เป็น ที่ซ่อนหมวกกันน็อค และอาวุธ Hostile Takeover (2009)
- Get the helmet off him. Get the helmet off him!ถอดหมวกเขาออก ถอดหมวกให้เขา! Hostile Takeover (2009)
16-year-old helmeted dirt bike victim. G.C.S. 15 reported before intubation.เหยื่อ มอเตอร์ไซด์ผาดโผน ใส่หมวกกันน็อก อายุ 16 การประเมินระดับความรู้สึกตัว อยู่ที่ 15 ก่อนสอดท่อ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
electrodes in the pilot's helmetอีเลคโตรดที่อยุ่ในหมวกของนักบิน Of Human Action (2009)
In the helmet to read them.ในหมวกนักบิน อ่านคลื่นสมองง่ายขึ้น Of Human Action (2009)
Super shark has Monkey-See and Monkey-Do in his helmet!ปลาฉลามยักษ์มีลิงเห็นมั้ย และลิงสวมหมวกกันน็อค! Scary Monsters and Super Creeps (2009)
The light from your helmet should blind them temporarily.แสงไฟจากหมวกเจ้า จะทำให้มันตาบอดชั่วคราว Legacy of Terror (2009)
I've got the General's helmet. Where is he?ได้หมวกของท่านนายพลมาแล้ว แล้วเขาอยู่ไหนล่ะ Centurion (2010)
Not tonight. But when the time comes, at least you'll have the helmet for it.ยังไม่ใช่คืนนี้ แต่เมื่อถึงเวลา เจ้าจะได้ออกล่า พร้อมหมวกกันน๊อค Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
- Nice helmet.- ฮะ ฮ่า หมวกสวยนี่ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
That's not a helmet.นั่นมัน.. Iron Man 2 (2010)
Is that a helmet? It doesn't look like a helmet to me.ใช่หมวกรึเปล่า? Iron Man 2 (2010)
That's... That's not a helmet. It's a head.มันไม่ใช่หมวก มันดูเหมือนหัว Iron Man 2 (2010)
- Why do I have to wear a helmet?ทำไมฉันต้องใส่หมวกกันน๊อค ? Frozen (2010)
But you guys aren't wearing helmets.แต่พวกเธอไม่ได้ใส่หมวกกันน๊อค Frozen (2010)
Only kids wear helmets.เด็กเท่านั้นแหละที่ใส่หมวกกันน๊อค Frozen (2010)
Look, even the pro guys wear helmets.นี่ ขนาดพวกมือโปรยังใส่กันเลย Frozen (2010)
No, I think chicks in helmets are hot.ไม่ ฉันว่าสาว ๆ จะเซ็กซี่ขึ้นนะถ้าใส่หมวก Frozen (2010)
Pass my helmet.ส่งหมวกมาให้หน่อย.. Peleliu Airfield (2010)
I think I still have that Thanagarian helmet, actually.หนูคิดว่าหนูยังมี ที่หมวก Thanagarian จริง Chuck Versus the Living Dead (2010)
Almost certainly indicating our victim was involved in a high-speed collision while wearing a helmet.แทบจะแน่ใจได้ว่าเหยื่อของเราเกี่ยวข้อง ในการชนกันด้วยความเร็วสูงตอนที่ใส่หมวกกันน็อก The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Is that a Mandalorian helmet?นั่นใช่หมวกพวกแมนดาลอเรี่ยนมั้ย? R2 Come Home (2010)
Whose helmet is that anyway?ว่าแต่หมวกนั่นเป็นของใครกัน? R2 Come Home (2010)
Honey. I'll always wear a helmet, and I'll never drive at night.หนูจะใส่หมวกกันน็อคค่ะ และจะไม่ขับตอนกลางคืนด้วย Under the Gun (2010)
...in your groin with that helmet?...ไข่นายใส่หมวกกันน็อกนั่นเหรอ? Never Been Kissed (2010)
So I put on Fate's helmet. I couldn't lose him.ฉันก็เลยสวมหมวก แห่งโชคชะตา ฉันเสียเขาไปไม่ได้ Lazarus (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
helmetA bullet pierced the helmet.
helmetIt is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
helmetYou have to wear a helmet to protect your head.
helmetYou're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุบ[N] hat, See also: headgear, helmet, cap, Example: ผู้ที่ใช้กุบในปัจจุบัน ยังคงมีแต่ชาวไร่ชาวสวน, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: หมวกมีปีกทำจากไม้ไผ่สานประกบกัน 2 ชิ้นกรุด้วยวัสดุจำพวกใบไม้, Notes: (ถิ่นพายัพ)
หมวกกะโล่[N] sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกันแดด, Example: หมวกกะโล่ปลิวลอย เปิดให้เห็นหูตูบติดหนังหัวของสารถี, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อก แล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน
หมวกกันน็อก[N] helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกนิรภัย, Example: หากเขาไม่สวมหมวกกันน็อก ศีรษะเขาต้องกระแทกพื้นแน่, Count unit: ใบ, ลูก
หมวกนิรภัย[N] helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกกันน็อก, Example: การรณรงค์ให้ใส่หมวกนิรภัย มีเพื่อป้องกันความพิการจากอุบัติเหตุ, Count unit: ใบ, ลูก
กะโล่[N] sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกะโล่, Example: แม่ใส่กะโล่ออกไปนอกบ้าน, Count unit: ใบ, Thai definition: ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้าหรือทำด้วยใบลาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมวกกะโล่[n.] (mūakkalō) EN: sun helmet ; topee   
หมวกกันแดด[n. exp.] (mūak kandaēt) EN: sun helmet   
หมวกกันน็อก[n.] (mūak kannǿk) EN: helmet ; anti-knock helmet ; crash helmet   FR: casque (de motocycliste) [m]
หมวกนิรภัย[n.] (mūak niraphai) EN: helmet ; anti-knock helmet   FR: casque [m]
นกชนหิน[n. exp.] (nok chon hin) EN: Helmeted Hornbill   FR: Calao à casque rond [m] ; Calao à longue queue [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
HELMET    HH EH1 L M AH0 T
HELMETS    HH EH1 L M AH0 T S
HELMETED    HH EH1 L M AH0 T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
helmet    (n) (h e1 l m i t)
helmets    (n) (h e1 l m i t s)
helmeted    (j) (h e1 l m i t i d)
gas-helmet    (n) - (g a1 s - h e l m i t)
sun-helmet    (n) - (s uh1 n - h e l m i t)
gas-helmets    (n) - (g a1 s - h e l m i t s)
sun-helmets    (n) - (s uh1 n - h e l m i t s)
crash-helmet    (n) - (k r a1 sh - h e l m i t)
space-helmet    (n) - (s p ei1 s - h e l m i t)
crash-helmets    (n) - (k r a1 sh - h e l m i t s)
space-helmets    (n) - (s p ei1 s - h e l m i t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blauhelm {m}blue beret; blue helmet [Add to Longdo]
Datenhelm {m}virtual-reality helmet [Add to Longdo]
Helm {m} | Helme {pl}helmet | helmets [Add to Longdo]
Kugelhelm {m}ball helmet [Add to Longdo]
Schutzhelm {m}safety helmet; helmet [Add to Longdo]
Schweißschutzschild {n}welding helmet [Add to Longdo]
Stahlhelm {m} | Stahlhelme {pl}steel helmet | steel helmets [Add to Longdo]
Sturzhelm {m}; Schutzhelm {m} | Sturzhelme {pl}; Schutzhelme {pl}crash helmet | crash helmets [Add to Longdo]
Tropenhelm {m}sun helmet; pith helmet [Add to Longdo]
Wappen {n}; Helmzierde {f}crest; helmet plate [Add to Longdo]
behelmthelmeted [Add to Longdo]
Clymene-Delfin {m}; Klymene-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner [zool.]Clymene dolphin; short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin (Stenella clymene) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ノーヘル[, no-heru] (n) (abbr) without a helmet [Add to Longdo]
ヘルメット[, herumetto] (n) helmet; hard hat; protective headgear; (P) [Add to Longdo]
メット[, metto] (n) (abbr) (See ヘルメット) helmet [Add to Longdo]
メットイン[, mettoin] (n) (See メット) scooter with a compartment under the seat to hold a helmet (wasei [Add to Longdo]
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] (n) space helmet [Add to Longdo]
鎧櫃[よろいびつ, yoroibitsu] (n) storage chest for a suit of armour and a helmet [Add to Longdo]
角兜[つのかぶと, tsunokabuto] (n) spiked helmet [Add to Longdo]
兜(P);冑;甲;胄(iK)[かぶと, kabuto] (n) helmet (of armor, armour); headpiece; (P) [Add to Longdo]
兜頭巾[かぶとずきん, kabutozukin] (n) helmet-shaped hood [Add to Longdo]
筋(P);条[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) [Add to Longdo]
鍬形[くわがた;クワガタ, kuwagata ; kuwagata] (n) (1) hoe-shaped helmet crest; (2) (abbr) (uk) (See 鍬形虫) stag beetle [Add to Longdo]
甲冑;甲胄(iK)[かっちゅう, kacchuu] (n) armor and helmet (armour) [Add to Longdo]
三革[さんかく, sankaku] (n) (1) (obsc) armor, helmet & shield (armour); (2) (See 陰陽道) kakurei, kakuun & kakumei (first, fifth and fifty-eighth years of the sexagenary cycle; times of civil unrest according to onmyou-dou) [Add to Longdo]
昭栄[しょうえい, shouei] (n) Shoei (motorcycle helmet manufacturing company); Shouei [Add to Longdo]
真っ向(P);真向[まっこう, makkou] (n) (1) directly opposite; right in front; (2) middle of the forehead; (3) helmet front; (P) [Add to Longdo]
中帽[ちゅうぼう, chuubou] (n) helmet liner [Add to Longdo]
鉄兜;鉄かぶと[てつかぶと, tetsukabuto] (n) steel helmet [Add to Longdo]
鉄甲[てっこう, tekkou] (n) iron armor (armour); iron helmet [Add to Longdo]
鉄帽[てつぼう, tetsubou] (n) helmet [Add to Longdo]
天辺(P);頂辺[てっぺん(P);てへん(ok);てっぺい(天辺)(ok), teppen (P); tehen (ok); teppei ( ten hen )(ok)] (n) (頂辺 usually refers to the top of a helmet or one's head) top; summit; apex; peak; (P) [Add to Longdo]
内兜;内冑[うちかぶと, uchikabuto] (n) inside of a helmet; hidden circumstances [Add to Longdo]
幌;母衣[ほろ, horo] (n) (1) canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood; (2) helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle [Add to Longdo]
老頭[おいがしら, oigashira] (n) (1) (See 老冠) helmet with white hair coming out of the top to make one look like an old person; (2) kanji "old" radical at top [Add to Longdo]
[はね, hane] (suf,ctr) (arch) counter for helmets, etc. [Add to Longdo]
揉烏帽子[もみえぼし, momieboshi] (n) (See 烏帽子) soft, crumpled, unlacquered headwear (often worn by soldiers under their helmets from the Kamakura period onward) [Add to Longdo]
錣;錏[しころ, shikoro] (n) (See 兜) series of articulated plates attached to the back and sides of a Japanese helmet [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhòu, ㄓㄡˋ, / ] helmet [Add to Longdo]
[kuī, ㄎㄨㄟ, ] helmet [Add to Longdo]
[qīn, ㄑㄧㄣ, ] red silk crest of helmet [Add to Longdo]
头兜[tóu dōu, ㄊㄡˊ ㄉㄡ, / ] helmet; chain mail hung from head to protect neck [Add to Longdo]
头盔[tóu kuī, ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ, / ] helmet [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hood \Hood\, n. [OE. hood, hod, AS. h[=o]d; akin to D. hoed hat,
     G. hut, OHG. huot, also to E. hat, and prob. to E. heed.
     [root]13.]
     1. State; condition. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              How could thou ween, through that disguised hood
              To hide thy state from being understood? --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. A covering or garment for the head or the head and
        shoulders, often attached to the body garment; especially:
        (a) A soft covering for the head, worn by women, which
            leaves only the face exposed.
        (b) A part of a monk's outer garment, with which he covers
            his head; a cowl. "All hoods make not monks." --Shak.
        (c) A like appendage to a cloak or loose overcoat, that
            may be drawn up over the head at pleasure.
        (d) An ornamental fold at the back of an academic gown or
            ecclesiastical vestment; as, a master's hood.
        (e) A covering for a horse's head.
        (f) (Falconry) A covering for a hawk's head and eyes. See
            Illust. of {Falcon}.
            [1913 Webster]
  
     3. Anything resembling a hood in form or use; as:
        (a) The top or head of a carriage.
        (b) A chimney top, often contrived to secure a constant
            draught by turning with the wind.
        (c) A projecting cover above a hearth, forming the upper
            part of the fireplace, and confining the smoke to the
            flue.
        (d) The top of a pump.
        (e) (Ord.) A covering for a mortar.
        (f) (Bot.) The hood-shaped upper petal of some flowers, as
            of monkshood; -- called also {helmet}. --Gray.
        (g) (Naut.) A covering or porch for a companion hatch.
            [1913 Webster]
  
     4. (Shipbuilding) The endmost plank of a strake which reaches
        the stem or stern.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Helmet \Hel"met\, n. [OF. helmet, a dim of helme, F. heaume; of
     Teutonic origin; cf. G. helm, akin to AS. & OS. helm, D.
     helm, helmet, Icel. hj[=a]lmr, Sw. hjelm, Dan. hielm, Goth.
     hilms; and prob. from the root of AS. helan to hide, to hele;
     cf. also Lith. szalmas, Russ. shleme, Skr. [,c]arman
     protection. [root]17. Cf. {Hele}, {Hell}, {Helm} a helmet.]
     1. (Armor) A defensive covering for the head. See {Casque},
        {Headpiece}, {Morion}, {Sallet}, and Illust. of {Beaver}.
        [1913 Webster]
  
     2. (Her.) The representation of a helmet over shields or
        coats of arms, denoting gradations of rank by
        modifications of form.
        [1913 Webster]
  
     3. A helmet-shaped hat, made of cork, felt, metal, or other
        suitable material, worn as part of the uniform of
        soldiers, firemen, etc., also worn in hot countries as a
        protection from the heat of the sun.
        [1913 Webster]
  
     4. That which resembles a helmet in form, position, etc.; as:
        (a) (Chem.) The upper part of a retort. --Boyle.
        (b) (Bot.) The hood-formed upper sepal or petal of some
            flowers, as of the monkshood or the snapdragon.
        (c) (Zool.) A naked shield or protuberance on the top or
            fore part of the head of a bird.
            [1913 Webster]
  
     {Helmet beetle} (Zool.), a leaf-eating beetle of the family
        {Chrysomelid[ae]}, having a short, broad, and flattened
        body. Many species are known.
  
     {Helmet shell} (Zool.), one of many species of tropical
        marine univalve shells belonging to {Cassis} and allied
        genera. Many of them are large and handsome; several are
        used for cutting as cameos, and hence are called {cameo
        shells}. See {King conch}.
  
     {Helmet shrike} (Zool.), an African wood shrike of the genus
        {Prionodon}, having a large crest.
        [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top