Search result for

*get over*

(119 entries)
(1.7762 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: get over, -get over-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get over[PHRV] ข้าม, Syn. come over
get over[PHRV] เดินทางมาหา, See also: มาเยี่ยม, Syn. bring over
get over[PHRV] เป็นที่เข้าใจ, See also: เป็นที่ยอมรับ, Syn. come across
get over[PHRV] สิ้นสุด, See also: ยุติ (สิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ), ผ่านพ้น, Syn. be over, get through
get over[PHRV] ผ่านพ้น, See also: ยุติ, สิ้นสุด, Syn. finish with
get over[PHRV] เดินทางไกล, See also: ไปได้ไกล
get over[PHRV] ควบคุม (อารมณ์, ความยุ่งยาก ฯลฯ)
get over[PHRV] หายดี, See also: ฟื้นตัว, หายจาก, แข็งแรงขึ้น, Syn. recover from, recuperate from
get over[PHRV] กลับมามีความสุขหลังจากสูญเสียหรือเลิกกับ...
get over[PHRV] เชื่อถือ, See also: เชื่อ
get over[PHRV] พิสูจน์, See also: ไม่ยอมรับ, บอกปัด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death.น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา Rebecca (1940)
I suppose he just can't get over his wife's death.ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา Rebecca (1940)
I can't get over the feeling something's wrong.- ฉันรู้สึกใจคอไม่ดี Rebecca (1940)
- But how'll we get over...?แค่วิธีการที่จะเราได้รับมากกว่า? ง่าย ติดตามฉัน Yellow Submarine (1968)
I can't get over the way your face looks.I can't get over the way your face looks. The Godfather (1972)
God damn it, don't stand there like a prick. Get over here.พระเจ้า ด่า มัน ไม่ได้ ยืนอยู่ตรง นั้น Iike หนาม ได้รับมากกว่า ที่นี่ I Spit on Your Grave (1978)
In two years I guess you can just about get over anything.เผลอแป๊บเดียวก็สองปีแล้วนะ Phantasm (1979)
Be patient, Ted. Nobody expects you to get over this immediately.อดทนหน่อยค่ะ เท็ด ไม่มีใครคาดหวัง ให้คุณทำใจกับเรื่องนี้ได้ทันทีหรอกค่ะ Airplane! (1980)
Let's go, you dumb fucks! Get over here!ออกมาสิวะ ไอ้ส้นตีน! Day of the Dead (1985)
All right, you dumb fucks! Get over here, you scumbags!มานี่สิวะ ไอ้เหี้ย! Day of the Dead (1985)
I'll get over it.แมงจะได้รับมากกว่านั้น Bloodsport (1988)
It's just some scratches. He'll get over it.แต่ถ้าเราคิดว่า สามารถเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นได้ Big (1988)
"She looks so much like Diana Ross. I can't get over it."...เธอเหมือนไดแอนน่า รอสส์ น่าอัศจรรย์จริงๆ" Punchline (1988)
If we're gonna be married, you'll have to get over that.งั้นคุณต้องทำใจนะ Punchline (1988)
- Get over here, you fucking cunt!มาทางนี้ คุณพระช่วย Casualties of War (1989)
Get over here. I haven't seen you in six years.มานี่เลย ฉันไม่ได้เจอแก6ปีได้มั้ง Goodfellas (1990)
- I'm fine. - Come on. Get over here.ผมสบายดีครับ เถอะน่า มาตรวจหน่อย Goodfellas (1990)
And there's some hurts you don't just get over.และก็มีความเจ็บปวดบางอย่าง ที่คุณไม่สามารถก้าวผ่านมันได้ Basic Instinct (1992)
Get over there.มาทางนี้เร็ว The Lawnmower Man (1992)
Get over there on the double.มาทางนี้สองคน The Lawnmower Man (1992)
- Get over here!- ออกมานี่! Hocus Pocus (1993)
- Get over here!- มาตรงนี้ The Joy Luck Club (1993)
If there are any budget overruns, we're more than happy--ถ้างบประมาณมันเกินมา เรายินดีที่จะ Junior (1994)
Well, I think we can get over that.คือ ผม คิดว่า เราจัดการได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Get over there!ไปอยู่ทางโน้น Heat (1995)
Get over here and see if you can get this toolbox off me.มานี่หน่อยแล้วหาวิธีเอากล่องเครื่องมือนี่ออก ไปจากฉันที. Toy Story (1995)
If I fly during my lunch break, I get overtime.ถ้าผมบินในช่วงพักกลางวันของฉัน ฉันได้รับการทำงานล่วงเวลา Dante's Peak (1997)
But that's nothin', 'cause Fisk, he's wavin' at the ball like a madman. - Yeah, I've seen that. - "Get over!ฟิซค์เงี๊ ยวิ่งยังกับคนบ้าเลย ชนะแล้วๆ ๆ ๆ Good Will Hunting (1997)
- Get over!" Then it hits the foul pole.ลูกก็ลอยเข้าไปเขายิ่งตื่นเต้นใหญ่ Good Will Hunting (1997)
- Get over here!เร็วสิโว้ย ! Pi (1998)
Get over it.บ้าสิ Never Been Kissed (1999)
There are some hurts that you never completely get over.ยังคงมีบางอย่างที่เจ็บปวด ที่ไม่เคยได้รับการจัดการ The Story of Us (1999)
No. And I couldn't get over how much I wanted this person to be Joanie.ยังไม่รู้เลย และก็ยังคิดไม่ตกสักทีว่า อยากให้คน ๆ นั้นเป็น โจแอน The Story of Us (1999)
Get over here!จะไปไหนฟะ Street Fighter Alpha (1999)
Get over here!มาทางนี้! Spirited Away (2001)
Whitney, get over here!วิธนี่, มานี่สิ! Hothead (2001)
Fordman, get over here.นายฟอร์ดแมน, มานี่สิ Hothead (2001)
Get over here!ไปทางนั้น! Resident Evil (2002)
- He'll get over it.-He'll aet over it. Maid in Manhattan (2002)
Don't get overexcited.อย่าตื่นเต้นเกินไปล่ะ The Pianist (2002)
I wish I was making more, doing better, but I can't get over a certain hump.ผมอยากทำอีก ทำให้ดีกว่านี้ แต่ผมไม่สามารถแก้ปัญหาบางเรื่องได้ Punch-Drunk Love (2002)
Take years to get over it.ตั้งหลายปีกว่าจะหาย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Colin, it's just a midlife crisis! You'll get over it!คอลิน มันก็แค่วิกฤตวัยกลางคน เดี๋ยวคุณก็ผ่านมันไปได้เอง Hope Springs (2003)
Mulligan, get over here.มัลลิแกน, มานี่. 11:14 (2003)
And I couldn't get over that that's all that tethers us to this planet, you know that... fragile little muscle and it's tiny you know, in the scheme of things... and when you think about all the things that can stop it... there's got to be something else,ผมไม่เคยลืมภาพนั้นเลย นี่แหละโลกของเรา กล้ามเนื้อที่แสนบอบบางนั่น Latter Days (2003)
Get over here. Come closer.มานี่ เขยิบเข้ามาอีก My Tutor Friend (2003)
Yeah, you. Get over here.นายนั่นแหละ มาทางนี้ The Girl Next Door (2004)
Can we get over with this?ตกลงอันนี้มันจะไช้ได้ไม๊เนี่ย ? Shrek 2 (2004)
First thing you gotta do is get out of her apartment and get over here.ทางที่ดีแกควรออกมาจากที่นั่นได้แล้ว Wicker Park (2004)
Don't worry. You'll get over it in seconds.ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวเธอก็ลืมไปในสิบวินาที 50 First Dates (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get overDid you get over the cold?
get overGet over here and be quick about it!
get overHe could get over every difficulty.
get overHe get over the shock of his father's death.
get overHe helped me to get over the difficulties.
get overHe that stays in the valley shall never get over the hill.
get overHe will never get over his huge business losses.
get overI believe you'll get over it soon.
get overI can't get over how different the weather is here.
get overI could get over the difficulty.
get overI do not think he will ever get over the loss of his wife.
get overI don't know why it took me so long get over my cold this time.
get overI don't suppose you ever really get over the death of a child.
get overI expect him to get over the shock of his failure.
get overI hope she will get over her disease.
get overI hope you'll get over your cold soon.
get overI managed to get over the habit of finding fault with others.
get overI'm sure she'll get over her illness soon.
get overI must get over a loss, and my illness as well.
get overIt took John about two weeks to get over his illness.
get overIt took me a long time to get over my cold.
get overIt took me a month to get over my cold.
get overIt took me a week to get over my cold.
get overIt took me more than a month to get over my cold.
get overIt took me more than a week to get over my cold.
get overIt took me more than one month to get over my cold.
get overIt took me ten days to get over my cold.
get overIt took me three weeks to get over the flu.
get overIt took more than a month to get over my cold, but I'm OK mow.
get overIt took Rei 20 days to get over her injury.
get overIt took there weeks for me to get over my cold.
get overIt will take me a long time to get over my cold.
get overShe could not get over her fear of the dark.
get overShe will get over the shock soon.
get overSooner or later she'll get over the shock.
get overWe can get over the problem without difficulty.
get overWe could get over the difficulty.
get overWe must get over many difficulties.
get overWe must get over this difficulty.
get overWe will have to get over the feeling of helplessness.
get overWill you help me get over the difficulties?
get overYou can get over the handicap soon.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รู้แล้วรู้รอด[V] get over, Example: เป้าหมายในการโจมตีครั้งนี้เพื่อบีบให้หน่วยทหารเสือออกจากที่ซ่อน เพราะจะได้สู้รบให้รู้แล้วรู้รอดกันเสียที, Thai definition: (ทำ) ให้จบสิ้นกันไป
สร่าง[์V] recover, See also: revive, recuperate, regain, get over, Syn. คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย, Thai definition: ทุเลาอาการลง
เอาชนะคะคาน[V] get over, See also: try to win, Example: นักวิทยาศาสตร์ทั้งหลายพยายามที่จะคิดค้น เอาชนะคะคานธรรมชาติที่เกิดขึ้น เพื่อเอามาเสริมในสิ่งที่ขาดหายไป, Thai definition: คัดค้าน เพื่อให้เอาชนะให้จงได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาย[v.] (hāi) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over   FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé
ข้าม[v.] (khām) EN: go over ; pass over ; get over ; jump over ; skip ; overcome   FR: franchir ; surmonter
สร่าง[v.] (sāng) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain   FR: récupérer ; se remettre
ตัดใจ[v.] (tatjai) EN: make a decision against one's wish ; put sth out of one's mind ; get over sth ; drop   FR: refréner = réfréner ; contenir

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
乗り切る[のりきる, norikiru] Thai: ผ่านพ้นวิกฤต English: to get over

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hinwegkommento get over [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乗り越える(P);乗りこえる;乗越える[のりこえる, norikoeru] (v1,vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P) [Add to Longdo]
乗り切る[のりきる, norikiru] (v5r,vi) to weather; to get over; to tide over; to overcome; to get through; to ride across; to sail across [Add to Longdo]
切り抜ける;切抜ける[きりぬける, kirinukeru] (v1,vt) to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over [Add to Longdo]
凌ぐ[しのぐ, shinogu] (v5g,vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不到长城非好汉[bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, / ] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal [Add to Longdo]
攀越[pān yuè, ㄆㄢ ㄩㄝˋ, ] to climb over; to get over (difficulties); to scale; to surmount [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  get over
      v 1: travel across or pass over; "The caravan covered almost 100
           miles each day" [syn: {traverse}, {track}, {cover},
           {cross}, {pass over}, {get over}, {get across}, {cut
           through}, {cut across}]
      2: to bring (a necessary but unpleasant task) to an end; "Let's
         get this job over with"; "It's a question of getting over an
         unpleasant task"
      3: improve in health; "He got well fast" [syn: {get well}, {get
         over}, {bounce back}] [ant: {get worse}, {relapse}]
      4: get on top of; deal with successfully; "He overcame his
         shyness" [syn: {overcome}, {get over}, {subdue}, {surmount},
         {master}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top