Search result for

*enden*

(695 entries)
(0.038 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enden, -enden-
Possible hiragana form: *えんでん*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pendent[ADJ] ห้อยอยู่, See also: แขวนอยู่, วางอยู่
tendency[N] แนวโน้ม, See also: การโน้มเอียง, ความโน้มเอียง, Syn. inclination, trend
tendency[N] จุดประสงค์เฉพาะ, Syn. inclination, trend
appendent[N] ทรัพย์สินหรือสิทธิที่ตามมา, Syn. appendant
appendent[ADJ] ผนวก, Syn. appendant
impendent[ADJ] ใกล้เข้ามา, See also: ใกล้จะเกิดขึ้น, Syn. approaching, imminent
splendent[ADJ] เงาวาว
dependence[N] การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ
dependency[N] การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ
dependency[N] เมืองขึ้น, See also: ประเทศที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้อื่น
descendent[ADJ] ซึ่งเคลื่อนลงมา, Syn. downward, Ant. ascending, rising
descendent[ADJ] ซึ่งสืบทอดมา, See also: ซึ่งสืบเชื้อสายมา, Syn. hereditary, inherited
impendence[ADJ] การใกล้เข้ามา, See also: การเข้าใกล้, Syn. approach, nearness, proximity
independent[N] คนที่พึ่งตนเอง, See also: ผู้เป็นอิสระ, ผู้เป็นเอกราช, ผู้ไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาของใคร, Ant. dependent
independent[ADJ] ซึ่งเป็นอิสระ, See also: ซึ่งปกครองตนเอง, ซึ่งไม่อยู่ในบังคับ, ซึ่งไม่เป็นเมืองขึ้น, ซึ่งเป็นเอกราช, Syn. autonomous, self-governing, free, Ant. dependent
resplendent[ADJ] สุกสว่าง, See also: โชติช่วง, งามอร่าม, Syn. brillant, dazzling, splendid
independence[N] ความเป็นอิสระ, See also: อิสรภาพ, Ant. dependence
independency[N] ความเป็นอิสระ (คำโบราณ), Ant. dependency
independency[N] รัฐอิสระ, See also: ดินแดนอิสระ, ดินแดนที่เป็นเอกราช
resplendency[N] ความสุกสว่าง, See also: ความโชติช่วง, ความเรืองรอง, Syn. magnificence
transcendent[ADJ] ดีกว่า, See also: เหนือกว่า
independently[ADV] โดยตนเอง, See also: ด้วยตนเอง, โดยไม่มีผู้ช่วย, Syn. autonomously, Ant. dependently
resplendently[ADV] อย่างสุกสว่าง, Syn. brightly
interdependent[ADJ] ซึ่งพึ่งพากัน, See also: ซึ่งถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
superintendent[N] ผู้จัดการ, See also: ผู้ควบคุม, ผู้ดูแล, ผู้อำนวยการ, Syn. manager, controller, supervisor
superintendent[N] คนเฝ้าอาคาร, See also: คนเฝ้าประตู, คนดูแลอาคาร, Syn. janitor, porter
superintendent[N] เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง
superintendent[ADJ] อยู่ในความควบคุมดูแล
transcendental[ADJ] ดีกว่า, See also: ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ
interdependence[N] การพึ่งพาอาศัยกัน, See also: การอาศัยซึ่งกันและกัน
dependent clause[N] อนุประโยค, See also: ประโยคย่อย, Syn. subordinate clause
Independence Day[N] วันชาติของอเมริกา (4 กรกฏาคม ปี ค.ศ. 1776)
interdependently[ADV] อย่างถ้อยทีถ้อยอาศัย, See also: อย่างพึ่งพาอาศัยกัน
transcendentalism[N] หลักการเรียนรู้ด้วยตนเอง
independent nation[N] ชาติเอกราช, See also: ประเทศเอกราช
independent school[N] โรงเรียนเอกชน, Syn. private school

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambitendency(แอมบิเทน' ดันซึ่) n., (pl. -cies) Psycho. ความรู้สึกรวมที่เป็นทั้งเชิงบวกและเชิงบวกและเชิงลบที่มีต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ
appendent(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก,ติด,เพิ่ม,ใส่,ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
ascendent(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง,อิทธิพล,อำนาจ,บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง,มีอำนาจ,ฐานะได้เปรียบ,ก้าวหน้า,มีอิทธิพลเหนือ
dependence(ดีเพน'เดินซฺ) n. การพึ่งพา,เมืองขึ้น,สิ่งที่วางใจ., Syn. dependance
dependency n.การพึ่งพา,ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์,ส่วนต่อ,ส่วนเสริม,เมืองขึ้น -S.dependancy,dependence
dependent(ดิเพน'เดินทฺ) adj. ขึ้นอยู่กับ,แล้วแต่,ซึ่งห้อยอยู่. n. ผู้อาศัย,ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, Syn. dependant
descendent(ดิเซน'เดินทฺ) adj. ซึ่งเคลื่อนลง,ซึ่งสืบสกุล,ซึ่งสืบทอดมาจากต้นกำเนิด
impendent(อิมเพน' เดินทฺ) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้ชิด, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, ใกล้จะถึง, คุกคาม., See also: impendence, impendency n.
independence(อินดิเพน' เดินซฺ) n. อิสรภาพ, เอกราช, ความเป็นอิสระ, ความไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมหรือสนับสนุนของคนอื่น รายได้ที่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Syn. independency, freedom, liberty ###A. subjugation)
independent(อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)
resplendence(ริสเพลน'เดินซฺ) n. ความรุ่งโรจน์,ความโชติช่วง,ความสุกปลั่ง,ความสุกสกาว,ความงามอร่าม,, Syn. resplendency
resplendency(ริสเพลน'เดินซี) n. =resplendence (ดู)
resplendent(รีสเพลน'เดินทฺ) adj. รุ่งโรจน์,โชติช่วง,สุกปลั่ง,สุกสกาว,งามอร่าม, Syn. gleaming
splendent(สเพลน'เดินทฺ) adj. แวววาว,แจ่มจรัส,เป็นเงาโลหะ,เด่นชัด, Syn. shining
superintendent(ซูเพออินเทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม,ผู้จัดการ,ผู้อำนวยการ,ผู้ดูแล,ผู้คุมงานก่อสร้าง. adj. ควบคุม,จัดการ,ผู้อำนวยการ,ดูแล, Syn. supervise
tendency(เทน'เดินซี) n. ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,นิสัย,การบริการ,จุดประสงค์พิเศษ หรือเฉพาะ., See also: tendentious adj.
trancendence(แทรน'เซนเดินซฺ,-ซี) n. การอยู่เหนือ,การอยู่นอกเหนือ,การมีชัย,การเหนือความเข้าใจ,การอยู่เหนือความเข้าใจ, See also: transcendent adj.
transcendency(แทรน'เซนเดินซฺ,-ซี) n. การอยู่เหนือ,การอยู่นอกเหนือ,การมีชัย,การเหนือความเข้าใจ,การอยู่เหนือความเข้าใจ, See also: transcendent adj.
transcendent(แทรนเซน'เดินทฺ) adj. อยู่เหนือ,อยู่นอกเหนือ,อยู่เลย,เหลือล้น,เหลือเกิน,มีกว่า,ยอดเยี่ยมกว่า,มีชัย,เหนือธรรมชาติ,เหนือโลก,เหนือจักรวาล. n. สิ่งยอดเยี่ยม,บุคคลยอดเยี่ยม,อัจฉริยบุคคล., See also: trancendence,transcendency n.

English-Thai: Nontri Dictionary
ascendent(adj) สูงขึ้น,เฟื่องฟู,รุ่งเรือง,มีอำนาจ,มีอิทธิพลเหนือ
ascendent(n) ตำแหน่งสูง,อิทธิพล
dependence(n) ความเชื่อใจ,ความไว้ใจ,การพึ่งพาอาศัย,เมืองขึ้น
dependency(n) ประเทศราช,เมืองขึ้น,การอาศัย,การพึ่งพา
dependent(adj) เป็นผลมาแต่,ขึ้นอยู่กับ,ต้องอาศัย,ต้องพึ่งพา
dependent(n) คนที่คอยพึ่งผู้อื่น,ผู้อาศัย,คนรับใช้
independence(n) เอกราช,ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด,อิสรภาพ,พรรคการเมืองอิสระ
independent(adj) เป็นเอกราช,เป็นกลาง,ไม่เข้าฝ่ายใด,อิสระ,ไม่ขึ้นกับใคร
interdependence(n) การพึ่งพาอาศัยกัน
interdependent(adj) พึ่งพาอาศัยกัน
pendent(adj) ห้อยอยู่,ค้างอยู่,แขวนอยู่,คอยอยู่
resplendence(n) ความช่วงโชติ,แสงสกาว,ความรุ่งโรจน์
resplendent(adj) ช่วงโชติ,สุกสกาว,รุ่งโรจน์,สุกปลั่ง
superintendence(n) การควบคุม,การจัดการ,การดูแล,การอำนวยการ
superintendent(n) ผู้ดูแล,ผู้ควบคุม,ผู้จัดการ,ผู้อำนวยการ
tendency(n) ความโน้มเอียง,การบริการ,นิสัย,จุดประสงค์พิเศษ
transcendent(adj) ดีเยี่ยม,พ้น,เกิน,เหนือธรรมชาติ
transcendental(adj) ดีเยี่ยม,ยอดเยี่ยม,เหนือธรรมชาติ,เกินธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
population dependent on agricultureประชากรที่พึ่งเกษตรกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pendens lis (L.); pending actionsคดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pendente lite (L.)คดีค้างระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pending actions; pendens lis (L.)คดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of independent meansผู้มีทางหาเลี้ยงตนได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lis abili pendens (L.)คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lis pendens (L.)คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
linearly dependentไม่อิสระเชิงเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
linearly independentอิสระเชิงเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
apperception, transcendentalอุตรวิสัญชาน, วิสัญชานอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apperception, transcendental ego ofอุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apperception, transcendental unity ofอุตรเอกภาพแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
age dependency ratioอัตราส่วนการพึ่งพิงตามวัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
addiction, drug; dependence, drug; dependency, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
measure of central tendencyการวัดแนวโน้มสู่ส่วนกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
central tendencyแนวโน้มสู่ส่วนกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
candidate, independentผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
device dependenceความขึ้นกับอุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dependencyภาวะต้องพึ่งพิง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependency period incomeเงินได้ระยะพึ่งพิง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependency, drug; addiction, drug; dependence, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency, emotionalภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent๑. ที่ต้องพึ่งพิง๒. ผู้อยู่ในอุปการะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependentผู้พึ่งพิง, ผู้อยู่ในอุปการะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependentไม่อิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dependent childเด็กในอุปการะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependent of the defendantบริวารของจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependent stateรัฐในภาวะพึ่งพิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Declaration of Independenceคำประกาศอิสรภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependence, drug; addiction, drug; dependency, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency๑. ภาวะพึ่งพิง๒. เขตสังกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
device independenceความไม่ขึ้นกับอุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
data independenceความไม่พึ่งพิงข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dependent territoryดินแดนในภาวะพึ่งพิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent variableตัวแปรตาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dependent vectorsเวกเตอร์ไม่อิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
drug addiction; dependence, drug; dependency, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drug dependence; addiction, drug; dependency, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drug dependency; addiction, drug; dependence, drugการติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
economic dependency ratioอัตราส่วนการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
establishment, independentสถาบันอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
emotional dependencyภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
independenceความไม่พึ่งพิง, ความไม่ขึ้นกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
independenceเอกราช, อิสรภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Independence, Declaration ofคำประกาศอิสรภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
independentอิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
IFS (independent front suspension)ไอเอฟเอส (ระบบรองรับล้อหน้าแบบอิสระ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent risk unitหน่วยภัยเอกเทศ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent suspensionระบบรองรับแบบอิสระ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent variableตัวแปรต้น, ตัวแปรอิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Independent Power Producersผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระ
ผู้ผลิตไฟฟ้ารายใหญ่ที่มีกำลังการผลิตเป็นจำนวนมาก ผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระจะเป็นผู้ผลิตเอกชนที่ใช้พลังงานเชิงพาณิชย์ (ไม่รวมนิวเคลียร์) ในการผลิตไฟฟ้า เช่น ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน (ทั้งที่ผลิตในประเทศและนำเข้า) ออริมัลชั่น โดยมีกำลังการผลิตตั้งแต่ 350 เมกกะวัตต์ ถึง 1,400 เมกกะวัตต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Dependenceการพึ่งพา [เศรษฐศาสตร์]
Independent regulatory commisssionคณะกรรมการอิสระในการตราข้อบังคับ [เศรษฐศาสตร์]
Interdependenceการพึ่งพากัน [เศรษฐศาสตร์]
Independent directorกรรมการอิสระ
กรรมการบริษัทจดทะเบียนที่มีความเป็นอิสระจากผู้ถือหุ้นใหญ่หรือกลุ่มของผู้ถือหุ้นใหญ่และผู้บริหารของบริษัทนั้น กรรมการอิสระต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามหลักเกณฑ์ที่คณะกรรมการกำกับตลาดทุนกำหนด กล่าวคือ ถือหุ้นในบริษัทจดทะเบียนดังกล่าวไม่เกิน 1% ต้องไม่เป็นกรรมการที่เป็นผู้บริหาร ไม่เป็นลูกจ้างหรือพนักงาน หรือที่ปรึกษาที่ได้รับผลตอบแทนประจำจากบริษัท ไม่มีความสัมพันธ์ทางสายโลหิต ไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทอันอาจเป็นการขัดขวางการใช้วิจารณญาณอย่างอิสระ คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนดให้บริษัทจดทะเบียนแต่ละแห่งต้องมีกรรมการอิสระไม่น้อยกว่า 1 ใน 3 แต่ไม่น้อยกว่า 3 คน [ตลาดทุน]
Independent Livingการดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology]
Autonomy and independence movementอิสรภาพและการเคลื่อนไหวสู่เอกราช [TU Subject Heading]
Commonwealth of Independent Statesประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading]
Dependencyทฤษฎีพึ่งพา [TU Subject Heading]
Dependency (Psychology)การพึ่งตนเอง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Dependency on foreign countriesการพึ่งพาต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Diabetes mellitus, Insulin-dependentเบาหวานชนิดพึ่งอินซูลิน [TU Subject Heading]
Diabetes mellitus, Non-insulin-dependentเบาหวานชนิดไม่พึ่งอินซูลิน [TU Subject Heading]
Heroin abuse ; Heroin dependenceพฤติกรรมการใช้เฮโรอีน [TU Subject Heading]
Independence Day (Thailand)วันชาติ (ไทย) [TU Subject Heading]
Independent filmmakersผู้ผลิตภาพยนตร์นอกกระแสหลัก [TU Subject Heading]
Independent regulartory commissionsองค์กรของรัฐที่เป็นอิสระ [TU Subject Heading]
Judicial independenceความเป็นอิสระแห่งอำนาจตุลาการ [TU Subject Heading]
Superintendenceการอำนวยการ [TU Subject Heading]
Transcendental Meditationการเข้าฌานแบบโลกุตตระ [TU Subject Heading]
Independent Worker ผู้ทำงานอิสระ
ผู้ที่ทำงานของตนเองโดยมักจะไม่จ้างแรงงานอื่น มา บุคคลผู้นั้นจำทำงานเป็นนายจ้างของตนเอง [สิ่งแวดล้อม]
Dependency ภาวะพึ่งพิง หรืออัตราส่วนการพึ่งพิง (dependency ratio)
ภาวะที่บุคคลต้องพึ่งพิงหรืออยู่ในอุปการะของ ผู้อื่น บุคคลเหล่านั้นเป็นประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ และไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้ เป็นผู้ที่ได้รับการอุปการะจากผู้ทำงานหาเงิน ได้แก่ แม่บ้าน เด็กในอุปการะ คนชรา รวมทั้งบุคคลผู้รับการสงเคราะห์ หรือรับสวัสดิการสังคมจากรัฐเพื่อการดำรงชีพ อัตราส่วนของผู้อยู่ในอุปการะ (dependent or dependant) ต่อผู้ทำงานหาเงินหรือผู้หาเลี้ยง (earner) คืออัตราส่วนการพึ่งพิง [สิ่งแวดล้อม]
Economic Dependency Ratio อัตราส่วนการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ
อัตราส่วนของประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ ต่อประชากรที่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ [สิ่งแวดล้อม]
Age Dependency Ratio อัตราส่วนของการพึ่งพิงทางอายุ
อัตราส่วนของประชากรวัยเด็ก และวัยสูงอายุต่อประชากรวัยทำงานทั้งหมด [สิ่งแวดล้อม]
Commonwealth of Independent Statesเครือรัฐเอกราช " กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราชเกิดจากการรวมตัวกันของบรรดาประเทศเกิดใหม่ภาย หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต (ยกเว้นประเทศ กลุ่มทะเลบอลติก 3 ประเทศ ได้แก่ ลิธัวเนีย แลตเวีย และเอสโตเนีย) ซึ่งได้ร่วมลงนามในปฏิญญา Alma-Ata ก่อตั้งเครือรัฐเอกราชเมื่อปี พ.ศ. 2534 ประกอบด้วยสมาชิก 12 ประเทศ ได้แก่ รัสเซีย ยูเครน เบลารุส มอลโดวา คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน เติร์กเมนิสถาน คีร์กิซสถาน ทาจิกิสถาน อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และจอร์เจีย " [การทูต]
Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoplesงานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต]
Independentเป็นอิสระ [การบัญชี]
Age Dependenceการวัดตามอายุ [การแพทย์]
Age Independenceการวัดเมื่อไม่ทราบอายุ [การแพทย์]
Alcohol Dependence Syndromeการติดสุรา [การแพทย์]
Antibiotic Dependentยังชีพอยู่ได้โดยใช้ยาปฏิชีวนะเป็นอาหาร [การแพทย์]
Antibody-Dependent Cell Cytotoxicityแอนติบอดีย์-ดีเพนเดนท์เซลล์ซัยโตท็อกซิกซิตีย์ [การแพทย์]
Antigens, T-Dependentแอนติเจนที่ต้องอาศัยทีเซลล์ [การแพทย์]
Antigens, T-Independentแอนติเจนที่ไม่ต้องอาศัยทีเซลล์ [การแพทย์]
Antigens, Thymus-Dependentแอนติเจนที่ต้องอาศัยธัยมัส [การแพทย์]
Bleeding Tendencyเลือดออกง่าย [การแพทย์]
Comparisons, Independentการเปรียบเทียบอิสระ [การแพทย์]
Comparisons, Non Independentการเปรียบเทียบไม่อิสระ [การแพทย์]
Dependenceการพึ่งยา,การพึ่งยามากยิ่งขึ้น,การเสพติด,การติดยา [การแพทย์]
Dependence Indicatorตัวชี้บ่งการพึ่งพาอาศัยผู้อื่น [การแพทย์]
Dependence, Intra-Cluterความไม่เป็นอิสระ [การแพทย์]
Dependence, Physicalการติดทางกาย,การเสพติดยาทางด้านร่างกาย,อาการทางกายเมื่อขาดยา,การพึ่งยาทางร่างกาย [การแพทย์]
Dependence, Physiologicalการติดยาเสพติดทางกาย [การแพทย์]
Dependency (Psychology)วัยที่ต้องพึ่งพิง,อาการช่วยตัวเองไม่ได้,การพึ่งพาคนอื่น,การติด,การช่วยตัวเองไม่ได้ [การแพทย์]
Dependency Producingติดยา [การแพทย์]
Dependency Ratioอัตราส่วนผู้เป็นภาระต่อผู้รับภาระ,อัตราส่วนผู้เป็นภาระ,อัตราภาวะที่ต้องรับเลี้ยงดู [การแพทย์]
Dependentพึ่งพาอาศัยผู้อื่น,ชอบพึ่งพาผู้อื่น,ต้องพึ่งพาผู้อื่น [การแพทย์]
Dependent Relationshipความสัมพันธ์แบบพึ่งพาผู้อื่น [การแพทย์]
Dependent Systemระบบพึ่งพิง [การแพทย์]
Dependent, Passiveบุคลิกไปทางแบบต้องพึ่งคนอื่น,คนที่ไม่มั่นใจในตนเองและชอบพึ่งคนอื่น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
independence[ independence] (n vt ) independence

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Part.beendenWatch Out, We're Mad (1974)
Send?-SendenKnocked Up (2007)
SENDSENDEN The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
Send it now!Sofort sendenJustice League: Gods and Monsters (2015)
End?EndenChutes and Ladders (2015)
You need people to see how independent you are, how well you're coping.คุณต้องการให้คนเห็นว่า คุณประกาศอิสรภาพ คุณสู้ชีวิต ได้ดียังไง Emancipation (2008)
Since Kazakhstan's independence six years ago-ตั้งแต่คาซัคสถานได้รับเอกราชเมื่อ6 ปีก่อน Babylon A.D. (2008)
So, as a cog in the military industrial complex, are you capable of independent thought?แล้ว ที่ต้องมาควบคุมการสื่อสารแบบนี้ มีอะไรรึปล่าว Day of the Dead (2008)
I'm independent.ฉันเป็นอิสระ. Episode #1.9 (2008)
Mr. I'm so independent,พ่อหนุ่มอิสระเหลือเกิน New York, I Love You (2008)
... boldlydeclaredAmerica's independence to the world...กล้าที่จะประกาศว่าอเมริกา คือประเทศเสรี 24: Redemption (2008)
What I do know is that I have a tendency to surprise myself.สิ่งที่ผมทราบคือ ผมมีโอกาสที่จะเซอร์ไพรส์ตัวเองได้ Marley & Me (2008)
Independent thought is not valued there. They resist it. They fight it.ที่นั่นความคิดของคนที่คิดต่างไม่มีค่า พวกเขาปฏิเสธไม่รับฟัง Burn After Reading (2008)
I don't know. Lots of independent bookstores.ร้านหนังสือเยอะมั้ง Burn After Reading (2008)
He was an independent contractor who worked for the company for about ten years.เขาเคยเป็นนายหน้าอิสระ ทำงานให้องค์กรมาประมาณ 10 ปี Scylla (2008)
We got the same brilliant mind, the same natural-born leader tendency, the same one-in-a-million-type charisma, yes?เรามีสมองอันชาญฉลาดเหมือนกัน เกิดมาเพื่อเปนผู้นำโดยเฉพาะเหมือนกัน หนึ่งในล้านพรสวรรค์ที่เหมือนกัน Scylla (2008)
But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies,แต่สิ่งที่ รร.ตำรวจเห็น ก็แค่ความไร้อารมณ์ และบุคลิกตัดขาดจากสังคม Greatness Achieved (2008)
It gives many of us comforts we could only dream of, but it makes our way of life totally dependent on oil.มันให้ความสะดวกสบาย เหมือนที่พวกเราฝันถึง แต่นั่นทำให้วิถีชีวิตของเรา ต้องพึ่งพาน้ำมันทั้งหมด Home (2009)
You don't believe that a woman could enjoy being free and independent?คุณไม่เชื่อเหรอว่า ผู้หญิงสามารถมีความสุข กับการมีอิสระและเป็นตัวของตัวเองน่ะ? 500 Days of Summer (2009)
That our nation's independence was wonว่าอิสรภาพของประชาชาติ ของเราได้มา Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I get you're more of an outsider, more of an independent fly-by-the-seat-of-your-pants kind of guy.แต่คุณไม่มีคุณภาพเอาซะเลย คุณไม่ได้ทำให้ผมรู้สึก คุณทำตัวเหมือนเป็นคนนอก ทำตัวเป็นอิสระ The Girlfriend Experience (2009)
I have a lot of money saved up, and I won't completely feel like I'm dependent on him,ที่ฉันเริ่มทำงานแบบนี้ตั้งแต่แรก ฉันเก็บเงินได้เยอะพอสมควร The Girlfriend Experience (2009)
As you may have notice, he has the tendency to get in trouble.บางที เขาอาจจะได้รับความลำบาก Prison Break: The Final Break (2009)
- Happy Independence Day.-ค่ะ -สุขสันต์วันประกาศอิสรภาพครับ Duplicity (2009)
We live in a world where the people who can make fire have a tendency to wear condoms, sit in casinos and drink themselves into a stupor.เราอาศัยอยู่บนโลก ที่ซึ่งมนุษย์ค้นพบวิธีจุดไฟ เต็มใจที่จะใส่ถุงยางอนามัย นั่งในบ่อน มอมเหล้าตัวเองให้ขาดสติ Duplicity (2009)
But you're an independent.แต่คุณอยู่อิสระนี่ I Lied, Too. (2009)
People have a tendency to talk when they're behind bars.คนมักมีแนวโน้มจะพูดเมื่อ อยู่หลังลูกกรง I Knew You Were a Pig (2009)
They do independent scientific analysis.เขาเป็นนักวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์อิสระ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
There are impact studies from an independent consulting firm that back up their claim.มีผลการศึกษาว่ามีผลกระทบจากบริษัท ที่ปรึกษาอิสระที่สนับสนุนคำร้องของเค้า I Agree, It Wasn't Funny (2009)
UNR did its own study and determined Aracite to be safe, which is, you know, no big surprise, but a high-level consultant from an independent research firm reported otherwise, and now his wife is dead.UNR ศึกษาและระบุว่าอาราไซท์ ปลอดภัยด้วยตัวเอง ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจอะไร แต่ได้รับคำปรึกษาจาก A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Started as an independent, then tried to get the republicans to back him for governor.เริ่มจากพรรคอิสระ,แล้วมาอยู่กับรีพับลิกัน ที่นำเขาเข้าไปในรัฐบาลได้ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Codependent girls, unfaithful girls depressed girls, narcissistic girls, phony girls.ผู้หญิงที่ควบคุมไม่ได้ ไว้ใจไม่ได้บ้างละ.. ..หดหู่ หลงตัวเอง หลอกลวงบ้าง The Ugly Truth (2009)
Last month, there were independent wire services letting bookies know who won the third race at Sportsman's Park,เดือนที่แล้วมีศูนย์โทรศัพท์แจ้งให้เจ้ามือรู้ว่า ใครชนะม้าเที่ยวสามที่สปอต์แมน พาร์ค Public Enemies (2009)
Something about an independent examination.ไม่ คุณเอาไปไม่ได้ Some Kinda Love (2009)
Well...tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... ..as a method of coping.เอ่อ มีผลการทดสอบแสดงว่าเด็กภายใต้แรงกดดันปานกลาง มีแนวโน้มที่จะ เรียนรู้การปรับตัวเอง ด้วยวิธีทำตามแบบอย่าง Up in the Air (2009)
Independent contractors working for cash.รายได้พวกเขาเป็นเงินสดต่อวันเท่านั้น Sex and Violence (2009)
From what I can gather, all the women work as independent contractors.จากสิ่งที่รวบรวมได้ ผู้หญิงทั้งหมดทำงานผู้รับเหมาอิสระ Double Blind (2009)
Eventually, Gein grew unhappy with the flesh of dead bodies, which had a tendency to dry and crack, so he shifted his focus to live victims whose bodies he could better preserve.ที่ทั้งแห้งและแตกง่าย เค้าเลยเปลี่ยนมาให้ความสนใจเหยื่อที่ยังมีชีวิต ที่ร่างพวกเค้าเก็บรักษาได้ง่ายกว่า การเปลี่ยนแปลงจากศพเป็นเหยื่อมีชีวิต เป็นด้านสะท้อนของคนร้ายของเรา Cold Comfort (2009)
HE TOOK INDEPENDENT CORRESPONDENCE CLASSESเขาสมัครเรียนคอร์สทางไกล Zoe's Reprise (2009)
The victims are alpha males With aggressive sexual Tendencies.ผู้ต้องหาทำกับเหยื่อเหมือนที่ทำกับผู้หญิง Conflicted (2009)
I'll have you reprimanded before the Superintendent.คุณจะถูกชั้นตำหนิก่อนที่ชั้น จะรายงานเบื้องบนนะ Harry Brown (2009)
- Well, Superintendent Childs...- ก็ ซุปเปอร์อินเทนเด้นท์ ไชลด์ไง Harry Brown (2009)
- Superintendent Childs?- ซุปเปอร์อินเทนเด้นท์ ไชลด์เหรอ? Harry Brown (2009)
I ride independently for a few years and wait for him to step down.ผมจะขี่มอไซค์เที่ยวคนเดียวสักสองสามปี และรอให้เขาวางมือ Balm (2009)
We must strive to seek new alternatives so that we can break this cycle of oil dependence.เราต้องพยายามค้นหาทางเลือกใหม่ๆ เพื่อให้เราสามาีรถหยุดการพึ่งพาการใช้น้ำมัน S.O.B. (2009)
Four hours of THC giggles and MDMA highs with a transcendental kicker.ออกฤทธิ์ 4ชั่วโมง นานกว่ายาบ้าอีก ดูดแล้วรับรอง เฟี้ยวสุดๆ Cook (2009)
WHAT'S WRONG WITH CAROL? THE FACT THAT SHE'S INDEPENDENT?ที่เธอคิดเพื่อตัวเธอเอง เธอทำในสิ่งที่เธอต้องการ Valley Girls (2009)
I want to be independent. Experience living on my own.Shall we say it's some kind of prep for indepence? Episode #1.18 (2009)
You should enjoy your independent lifestyle so can you leave now?ถึงแม้ว่าเธอกำลังฝึกซ้อม ทำมันได้ดี, แต่เธอควรจะไปได้แล้ว Episode #1.18 (2009)
I told you that this is all part of the getting use to the wild independent living experience.ชั้นเคยบอกแล้วไงว่า เป็นการฝึกตัวเองใช้ชีวิตอิสระและเผชิญโลกภายนอก Episode #1.19 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
endenAfter the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
endenA gentleman is a man of independent means.
endenAll of them have independent means.
endenAnother tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
endenAs he gets older, your son will grow more independent.
endenAt that time Mexico was not yet independent of Spain.
endenA wife can have property independent of her husband.
endenCertainly he is independent of him.
endenChildren have a tendency to become rebellious.
endenChildren surely have their own will to be independent.
endenDick has been dependent on his parents, but is now independent of them.
endenDon't be too dependent on others.
endenElizabeth is independent of her parents.
endenHe became financially independent.
endenHe has a tendency to be pessimistic.
endenHe has a tendency toward exaggeration.
endenHe has three dependents to support.
endenHe is economically independent of his parents.
endenHe is independent of his parent.
endenHe is independent of His parents.
endenHe is independent of his parents.
endenHe is not economically independent of his parents.
endenHe is still dependent on his parents.
endenHe is totally dependent on his parents.
endenHe made the trip independent of his company.
endenHe ran as a candidate, independent of any party.
endenHer husband is heavily dependent on drugs.
endenHe said that America declared its independence in 1776.
endenHe taught his students how we were all dependent on each other.
endenHe wants to be independent of his parents.
endenHe was dependent on contribution for a part of capital.
endenHe was no longer dependent on his parents.
endenI advised him to be independent of his parents.
endenI am economically independent of my parents.
endenI am now independent of my father.
endenIf these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the whole population within 30 years.
endenI'm economically independent of my parents.
endenIndia gained independence from Britain in 1947.
endenIn the desert we were independent of camels.
endenIn those days, America was not independent of the United Kingdom.
endenIt's about time you were independent of your parents.
endenIt seems to me that she has a tendency to exaggerate.
endenI want to be independent of my parents when I enter college.
endenJapan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
endenJohn hopes to be independent of his parents.
endenJohn wanted to be completely independent of his family.
endenJohn wanted to be completely independent of his parents.
endenKenya became independent in 1963.
endenMore and more women have their own careers are economically independent of their husbands.
endenMy parents are always dependent on him.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นอิสระจาก[V] be independent of, See also: be free of, Syn. เป็นไทจาก, Ant. ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ, Example: วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่, Thai definition: ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง
แนวโน้ม[N] tendency, Example: ราคาเครื่องคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ ในขณะที่สมรรถภาพกลับสูงขึ้น, Thai definition: แนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง
เด็กในอุปการะ[N] dependent child, Syn. เด็กในความอุปการะ, Example: เงินจำนวนนี้เป็นเงินฝากเพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้จ่ายเพื่อการศึกษาของเด็กในอุปการะ, Count unit: คน
องค์กรอิสระ[N] independent entity, Example: ได้มีการจัดตั้ง สถาบันราชวิทยาลัยครุศาสตร์ เป็นองค์กรอิสระ ที่มีหน้าที่สำคัญๆ คือให้รางวัลและสนับสนุนขวัญกำลังใจของครู
ไทย[N] freedom, See also: independence, liberty, emancipation, Syn. ไท, Ant. ทาส, Example: ชนทุกชาติต้องการเป็นไทยทั้งสิ้น ไม่มีใครที่ชอบอยู่ใต้อำนาจผู้อื่น, Thai definition: ความมีอิสระในตัว, ความไม่เป็นทาส
อิสรภาพ[N] freedom, See also: independence, liberation, Syn. เสรีภาพ, อิสระ, Example: แม้เขาจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษจนได้อิสรภาพ แต่ก็ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ, Thai definition: ความเป็นไทแก่ตัว
กระแสทวน[N] maverick, See also: nonconformist, one who acts independently, one who does not act like others, Example: กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคม, Thai definition: แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
กระโตงกระเตง[ADV] swingingly, See also: pendently, swayingly, Syn. โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้
ผู้กำกับการตำรวจ[N] superintendent, Syn. ผู้การ, Example: คุณพ่อย้ายไปเป็นผู้กำกับการตำรวจที่ชลบุรี, Count unit: คน
ลอยฟ้า[ADV] excellently, See also: superbly, transcendently, Syn. ลอยเมฆ, วิเศษ, เลิศ, Example: เขาได้รับการยกย่องอย่างลอยฟ้า
เสรี[ADJ] free, See also: independent, liberated, loose, Syn. อิสระ, Example: นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก, Thai definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
เสรี[N] freedom, See also: liberty, independence, Syn. อิสระเสรี, Example: คนเราเกิดมามีเสรีและมีอิสระที่จะเลือกหนทางดำเนินชีวิตของตนเอง, Thai definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
เสรี[ADV] freely, See also: independently, Syn. อิสระ, Example: ในสังคมสมัยนี้หญิงสาวชายหนุ่มคบกันเป็นเพื่อนฝูงกันได้โดยเสรี, Thai definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
อภิธรรม[N] excellent law, See also: higher doctrine, transcendental law, metaphysics, Example: การสวดหน้าศพมีการจัดตั้งเครื่องบูชา และจัดที่สำหรับพระสวดอภิธรรมในเวลากลางคืน, Thai definition: ชื่อธรรมะชั้นสูง มี 7 คัมภีร์ นิยมใช้สวดในงานศพ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาณานิคม[N] colony, See also: dependency, Example: พระองค์ทรงพระเจริญวัยขึ้น ในระยะที่ประเทศจักรวรรดินิยมตะวันตกกำลังล่าอาณานิคม, Thai definition: ประเทศที่อยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น, Notes: (กฎหมาย)
อิสระ[ADJ] free, See also: independent, liberal, Example: อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442, Thai definition: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
อิสระ[ADV] freely, See also: independently, liberally, Example: ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระ, Thai definition: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
ความลำเอียง[N] partiality, See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example: รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai definition: การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
เมืองขึ้น[N] colony, See also: dependency, Syn. ประเทศราช, เมืองประเทศราช, Example: ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร, Count unit: เมือง, Thai definition: เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น
ผู้กำกับการ[N] superintendent, See also: chief of police, Example: ท่านเป็นผู้กำกับการอยู่กองปราบปรามยาเสพย์ติด, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลหรือมีอำนาจสั่งการให้เป็นไป
ความเอนเอียง[N] inclination, See also: preference, tendency, leaning, Syn. ความโน้มเอียง, การเข้าข้าง, การคล้อยตาม, Example: ผู้สื่อข่าวเสนอข่าวที่มีความเอนเอียงไปทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อโจมตีการประท้วงของพนักงาน, Thai definition: การคล้อยไปทาง
มีแนวโน้ม[V] tend, See also: incline, be apt, be liable, have a tendency, lean, Example: ราคาของคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่ถูกลงอย่างรวดเร็ว, Thai definition: มีแนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง
พังพวย[N] Ludwigia adscendens, Syn. แพงพวย, ต้นพังพวย, Example: พ่อซื้อพังพวยมาปลูกที่อ่างใหญ่หน้าบ้าน, Thai definition: ชื่อไม้น้ำชนิด Ludwigia adscendens (Linn.) Hora ในวงศ์ Onagraceae ทอดเลื้อยไปในน้ำ กินได้
เป็นอิสระ[V] be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. มีอิสรภาพ, เป็นไท, Example: เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง, Thai definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
มีอิสรภาพ[V] be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ศิลปินยุคใหม่มีอิสรภาพทั้งทางด้านความคิดเนื้อหาสาระและรูปแบบการแสดงออก, Thai definition: ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ
เป็นไทแก่ตัว[V] be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม, Thai definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
เป็นไท[V] be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
แป้น[N] Leiognathus splendens, Syn. ปลาแป้น, Example: ชาวประมงพบแป้นหลายตัวในบริเวณป่าชายเลน, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อปลาทะเลหรือปลาน้ำกร่อยในสกุล Leiognathus, Secutor และ Gazza วงศ์ Leiognathidae เป็นปลาขนาดเล็ก ลำตัวป้อม แบนข้างมาก มักมีสีเงินหรือสีเนื้อ
เล่นตัว[V] hold out for something, See also: be independent, be difficult, be stand-offish, Example: คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ, Thai definition: ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี
วิชชา[N] knowledge, See also: learning, wisdom, science, enlightenment, transcendent, Syn. ความรู้แจ้ง, ความตรัสรู้, วิชา
ศึกษาธิการ[N] superintendent, See also: education officer, Example: เขาไปหาศึกษาธิการให้ช่วยเรื่องฝากลูกเข้าเรียน, Thai definition: ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม
โดยอิสระ[ADV] independently, See also: freely, Syn. เป็นอิสระ, อิสระเสรี, Example: วัยรุ่นอเมริกันชอบแยกตัวไปอยู่โดยอิสระ
ต่างหาก[ADV] separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง
โตงเตง[ADV] swingingly, See also: pendently, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอห้อยโตงเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยาน แกว่งไปมาได้
ท่วงที[N] attitude, See also: tendency, sign, deportment, manner, Syn. ท่าทาง, ชั้นเชิง, หน่วยก้าน, Example: พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
นายงาน[N] supervisor, See also: manager, director, superintendent, Syn. หัวหน้างาน, หัวหน้าคนงาน, นาย, Example: เขาไม่ค่อยจะยอมตกอยู่ใต้คำสั่งหรือการจ้ำจี้จ้ำไชของนายงานง่ายๆ, Count unit: คน
ประกาศอิสรภาพ[V] declare independence, Syn. ปลดปล่อย, Example: วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ
ประเทศเอกราช[N] independent nation, See also: independent country, Example: ประเทศไทยเป็นประเทศเอกราช ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร
ประเทศราช[N] colony, See also: dependency, vassal state, dominion, protectorate, Syn. อาณานิคม, เมืองขึ้น, Ant. ประเทศเอก, Example: มาเลเซียเคยเป็นประเทศราชของอังกฤษมาก่อน, Count unit: ประเทศ, ชาติ, Thai definition: เมืองที่มีเจ้าผู้ครองเมืองของตนเอง แต่อยู่ภายใต้อำนาจควบคุมดูแลและคุ้มครองของพระมหากษัตริย์ของอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งเจ้าเมืองประเทศราชนั้นมีหน้าที่ส่งเครื่องราชบรรณาการถวายเป็นประจำ และในเวลาเกิดศึกสงครามต้องเกณฑ์กำลังทหารเข้าร่วมกองทัพหลวงด้วย
การพึ่งพาอาศัยกัน[N] dependence, See also: reliance, being based on, complementing, Example: การพึ่งพาอาศัยกันเป็นนิสัยของคนไทย
ความควบคุมดูแล[N] supervision, See also: superintendent, Syn. ความดูแล, ความกำกับดูแล, Example: คณะวิชาทั้งสองส่วนอยู่ในความควบคุมดูแลของรองอธิการฝ่ายกิจการนักศึกษา
ความบ้า[N] addiction, See also: craving, enslavement, dependence, Example: ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว, Thai definition: ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
ความเป็นอิสระ[N] independence, See also: freedom, liberation, Syn. อิสรภาพ, Example: ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย
ไท[N] free, See also: independent, Syn. อิสระ, ความเป็นอิสระ
ธิดา[N] daughter, See also: female child, girl, offspring, heiress, female dependent, Syn. ลูกสาว, บุตรี, ลูกหญิง, บุตรสาว, Example: ธิดาของเศรษฐีเป็นคนใจบุญต่างกับบิดา-มารดา, Count unit: คน, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธุรการ[N] administration, See also: management, supervision, superintendence, Example: สมคิดเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายธุรการ, Thai definition: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
นวกรรมิก[N] superintendent, See also: construction, constructor, overseer, supervisor, inspector, Thai definition: ผู้ดูแลการก่อสร้าง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
โมกข์[N] freedom, See also: independence, liberty, Syn. ความหลุดพ้น, นิพพาน
เป็นรายตัว[ADV] one by one, See also: individually, separately, independently, singly, Syn. เป็นรายบุคคล, Example: กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
มีอิสระ[V] have freedom, See also: be independent, be free, be liberal, Example: รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาณานิคม[n.] (ānānikhom) EN: colony ; dependency   FR: colonie [f] ; dépendance [f]
เชลยศักดิ์[adj.] (chaloēisak) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent   FR: privé ; non officiel ; non déclaré
ได้รับอิสรภาพ[v. exp.] (dāirap itsaraphāp) EN: win independent   FR: gagner son indépendance
โดยอิสระ[adv.] (dōi itsara) EN: independently   
เอกระ[adj.] (ēkkara) EN: independent   FR: indépendant
เอกราช = เอกราชย์[n.] (ēkkarāt) EN: independence ; sovereignty   FR: indépendance [f]
เอกราช = เอกราชย์[adj.] (ēkkarāt) EN: independent   FR: indépendant ; souverain
ห้อยพระ[n. exp.] (høi phra) FR: pendentif de bouddha [m]
อิสระ[n.] (itsara) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy   FR: liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f]
อิสระ[adj.] (itsara) EN: independent ; free ; liberal   FR: indépendant ; libre
อิสรภาพ[n.] (itsaraphāp) EN: freedom ; liberty ; independence ; liberation   FR: liberté [f] ; indépendance [f] ; clé des champs [f]
จี้[n.] (jī) EN: pendant ; locket ; hanging ornament   FR: médaillon [m] ; pendentif [m]
ขึ้น[v.] (kheun) EN: depend on ; be dependent on ; be under ; hinge on ; be affiliated with   FR: dépendre de ; ressortir à
ความไม่เป็นอิสระ[n. exp.] (khwām mai pen itsara) EN: dependence   
ความมีเอกราช[n. exp.] (khwām mī ēkkarāt) EN: independence   
ความมีเอกราชในทางเศรษฐกิจ[n. exp.] (khwām mī ēkkarāt nai thāng sētthakit) EN: economic independence   
ความเป็นเอกราช[n. exp.] (khwām pen ēkkarāt) EN: independence ; freedom ; liberation   FR: indépendance [f] ; liberté [f]
ความเป็นอิสระ[n.] (khwām pen itsara) EN: independence ; freedom ; liberation   FR: indépendance [f] ; émancipation [f] ; liberté [f]
กระแส[n.] (krasaē) EN: trend ; trendency   FR: tendance [f]
กระแสทวน[n. exp.] (krasaē thūan) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others   
เล่นตัว[v.] (lentūa) EN: hold out for something ; be independent ; be difficult ; be stand-offish   FR: faire des façons
ลอยฟ้า[adv.] (løifā) EN: excellently ; superbly ; transcendently   FR: superbement
เมืองขึ้น[n.] (meūangkheun) EN: colony ; dependency   FR: colonie [f] ; protectorat [m]
แนว[n.] (naēo) EN: trend ; tendency ; style   
แนวโน้ม[n.] (naēonōm) EN: tendency ; trend   FR: tendance [f] ; incination [f]
องค์กรอิสระ[n. exp.] (ongkøn itsara) EN: independent entity   FR: organisme indépendant [m]
เป็นอิสระ[v.] (pen itsara) EN: be liberated ; be free ; set free ; be emancipated ; be independent ; loose   FR: être libre ; être indépendant ; s'émanciper ; se libérer
เป็นอิสระ[adj.] (pen itsara) EN: independent   
เป็นรายตัว[adv.] (pen rāi tūa) EN: one by one; individually ; separately ; independently ; singly   
พังพวย[n.] (phangphūay) EN: Ludwigia adscendens   
ผู้อาศัย [n.] (phū-āsai) EN: member of the family ; dependent   
ผู้ดูแล[n.] (phūdūlaē) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer   
ผู้กำกับ[n.] (phūkamkap) EN: director ; supervisor ; superintendent ; inspector ; commander ; chief of police   FR: directeur [m] ; superviseur [m]
ผู้กำกับการ[n.] (phūkamkapkān) EN: director ; superintendent ; head ; person in charge of things ; chief of police   
ผู้กำกับการตำรวจ[n. exp.] (phūkamkapkān tamrūat) EN: superintendent of a police precinct   
ผู้กำกับการโยธา[n. exp.] (phūkamkapkān yōthā) EN: superintendent of works   
ผู้อยู่ใน(ความ)อุปการะ[n. exp.] (phū yū nai (khwām) uppakāra) EN: dependent = dependant (Am.)   
เปล่งปลั่ง[adj.] (plengplang) EN: lustrous ; radiant ; resplendent   FR: resplendissant
ประกาศอิสรภาพ[v. exp.] (prakāt itsaraphāp) EN: declare independence   
ประเทศเอกราช[n. prop.] (prathēt ēkkarāt) EN: independent country ; independent state ; independent nation   FR: pays indépendant [m] ; état indépendant [m] ; état souverain [m]
ประเทศอิสระ[n. exp.] (prathēt itsara) EN: independent country ; independent state   FR: pays indépendant [m] ; état indépendant [m]
ประเทศราช[n.] (prathētsarāt) EN: colony ; dependency ; vassal state ; dominion ; protectorate   FR: colonie [f] ; protectorat [m] ; État vassal [m]
รัฐเอกราช[n. exp.] (rat ēkkarāt) EN: Independent State ; sovereign State   FR: État souverain [m]
รัฐเอกราชซามัว[n. prop.] (Rat Ēkkarāt Samūa) EN: Independent State of Samoa   
เสรี[adj.] (sērī) EN: free ; open ; unrestrained ; independent ; liberated ; loose   FR: libre ; franc
เสรีภาพทางวิชาการ[n. exp.] (sērīphāp thang wichākān) EN: academic freedom ; academic independence   
ศึกษาธิการ[n.] (seuksāthikān) EN: superintendent ; education officer   
ศูนย์บำบัดรักษายาเสพติด[n. exp.] (sūn bambat raksā yāsēptit) EN: addiction treatment center ; drug dependence treatment centre   
ต่างหาก[adv.] (tānghāk) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart   FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment
ท่า[n.] (thā) EN: sign ; promise ; tendency   FR: signe [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
DENDEN    D EH1 N D AH0 N
BRENDEN    B R EH1 N D AH0 N
TENDENCY    T EH1 N D AH0 N S IY0
WOLFENDEN    W UH1 L F EH2 N D AH0 N
FESSENDEN    F EH1 S AH0 N D AH0 N
DEPENDENT    D AH0 P EH1 N D AH0 N T
CLENDENIN    K L EH1 N D EH0 N AH0 N
CLENDENEN    K L EH1 N D AH0 N AH0 N
TENDENCIES    T EH1 N D AH0 N S IY0 Z
ASCENDENCY    AH0 S EH1 N D AH0 N S IY0
GLENDENING    G L EH1 N D AH0 N IH0 NG
DESCENDENT    D AH0 S EH1 N D AH0 N T
MENDENHALL    M EH1 N D AH0 N HH AO2 L
DEPENDENTS    D AH0 P EH1 N D AH0 N T S
DEPENDENCY    D AH0 P EH1 N D AH0 N S IY0
CHITTENDEN    CH IH1 T AH0 N D AH0 N
CLENDENING    K L EH1 N D AH0 N IH0 NG
CRITTENDEN    K R IH2 T EH1 N D AH0 N
DEPENDENCE    D AH0 P EH1 N D AH0 N S
GLENDENNING    G L EH1 N D AH0 N IH0 NG
DESCENDENTS    D AH0 S EH1 N D AH0 N T S
INDEPENDENT    IH2 N D AH0 P EH1 N D AH0 N T
TENDENTIOUS    T EH2 N D EH1 N SH AH0 S
RESPLENDENT    R IY0 S P L EH1 N D AH0 N T
CLENDENNING    K L EH2 N D EH1 N IH0 NG
TRANSCENDENT    T R AE0 N S EH1 N D AH0 N T
INDEPENDENTS    IH2 N D AH0 P EH1 N D AH0 N T S
DEPENDENCIES    D AH0 P EH1 N D AH0 N S IY0 Z
INDEPENDENCE    IH2 N D AH0 P EH1 N D AH0 N S
TRANSCENDENCE    T R AE0 N S EH1 N D AH0 N S
INDEPENDENTLY    IH2 N D AH0 P EH1 N D AH0 N T L IY0
TRANSCENDENTAL    T R AE2 N S AH0 N D EH1 N AH0 L
TRANSCENDENTAL    T R AE2 N S AH0 N D EH1 N T AH0 L
SUPERINTENDENT    S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T
OVERDEPENDENCE    OW1 V ER0 D AH0 P EH2 N D AH0 N S
INTERDEPENDENT    IH2 N T ER0 D AH0 P EH1 N D AH0 N T
INDEPENDENCE'S    IH2 N D AH0 P EH1 N D AH0 N S AH0 Z
SUPERINTENDENTS    S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T S
INTERDEPENDENCE    IH2 N T ER0 D AH0 P EH1 N D AH0 N S
SUPERINTENDENT'S    S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pendent    (j) (p e1 n d @ n t)
tendency    (n) (t e1 n d @ n s ii)
Cardenden    (n) (k aa1 d n d @ n)
Harpenden    (n) (h aa1 p i n d @ n)
ascendent    (n) (@1 s e1 n d @ n t)
dependent    (n) (d i1 p e1 n d @ n t)
ascendency    (n) (@1 s e1 n d @ n s ii)
ascendents    (n) (@1 s e1 n d @ n t s)
dependence    (n) (d i1 p e1 n d @ n s)
dependency    (n) (d i1 p e1 n d @ n s ii)
dependents    (n) (d i1 p e1 n d @ n t s)
tendencies    (n) (t e1 n d @ n s i z)
independent    (n) (i2 n d i p e1 n d @ n t)
resplendent    (j) (r i1 s p l e1 n d @ n t)
tendentious    (j) (t e1 n d e1 n sh @ s)
dependencies    (n) (d i1 p e1 n d @ n s i z)
independence    (n) (i2 n d i p e1 n d @ n s)
independents    (n) (i2 n d i p e1 n d @ n t s)
resplendence    (n) (r i1 s p l e1 n d @ n s)
resplendency    (n) (r i1 s p l e1 n d @ n s ii)
transcendent    (j) (t r a1 n s e1 n d @ n t)
independently    (a) (i2 n d i p e1 n d @ n t l ii)
resplendently    (a) (r i1 s p l e1 n d @ n t l ii)
tendentiously    (a) (t e1 n d e1 n sh @ s l ii)
transcendence    (n) (t r a1 n s e1 n d @ n s)
transcendency    (n) (t r a1 n s e1 n d @ n s ii)
interdependent    (j) (i2 n t @ d i p e1 n d @ n t)
superintendent    (n) (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n t)
transcendental    (j) (t r a2 n s e n d e1 n t l)
interdependence    (n) (i2 n t @ d i p e1 n d @ n s)
superintendence    (n) (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n s)
superintendents    (n) (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n t s)
tendentiousness    (n) (t e1 n d e1 n sh @ s n @ s)
interdependences    (n) (i2 n t @ d i p e1 n d @ n s i z)
transcendentalis    (n) (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i z @ m)
transcendentalis    (n) (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i s t)
transcendentalis    (n) (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i s t s)
transcendentally    (a) (t r a2 n s @ n d e1 n t @ l ii)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
火炎伝播速度[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo] (n) ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ

German-Thai: Longdo Dictionary
verwendenใช้ | verwendete, verwendet หรือ verwandte, verwandt |
verwenden(vt) |verwandte/verwendete, hat verwendet| ใช้ (เป็นคำที่เพราะกว่า benutzen) เช่น Das Gerät darfst du immer verwenden. เธอสามารถใช้เครื่องมือนี้ได้เสมอนะ, See also: S. benutzen,
etw. findet reißenden Absatzสิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
*eitragen; beisteuern; spenden | beitragend; beiste*ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ออกเงิน
Sonnenblende {f} [auto] | Sonnenblenden {pl} (n ) ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abhängige {m,f}; Abhängiger | Abhängigen {pl}dependant; dependent | dependents [Add to Longdo]
Abhängigkeit {f} (von) | Abhängigkeiten {pl}dependence (on) | dependences [Add to Longdo]
Abhängigkeitsverhältnis {n}; gegenseitige Abhängigkeit {f}interdependence; interdependency [Add to Longdo]
Abkömmling {m}descendant; descendent [Add to Longdo]
Absatz {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes [Add to Longdo]
Abschätzung {f}; Bewertung {f} | Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projektestimation | estimate to complete [Add to Longdo]
Absenden {n}; Entsendung {f}dispatch; despatch [Add to Longdo]
Abstand {m}; Zwischenraum {m} (zwischen) | Abstände {pl} | in 25 Meter Abstand | im Abstand von 5 Metern | den gebührenden Abstand haltendistance (between) | distances | at a distance of 25 metres | 5 metres appart | to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abteilung {f} (eines fortlaufenden Sammelwerks)section [Add to Longdo]
Abteilung {f} (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)subdivision [Add to Longdo]
Abteilungstitel {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)divisional title [Add to Longdo]
Abteilungstitel {m} (eines fortlaufenden Sammelwerks)section title [Add to Longdo]
Abwesende {m,f}; Abwesender | Abwesenden {pl}absentee | absentees [Add to Longdo]
Angehörige {m,f}; Angehöriger; Familienangehörige {m,f}; Familienangehöriger; Familienmitglied {n} | Angehörigen {pl}dependant | dependents [Add to Longdo]
Anlehnung {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an; um ... zu ähnelndependence (on) | following; in the style of | modelled after [Add to Longdo]
Anspruch {m}; Anrecht {n}; Recht {n} | Ansprüche {pl} | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben aufclaim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to [Add to Longdo]
Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staatdependency culture [Add to Longdo]
alle Anwesendenall those present [Add to Longdo]
die Anwesenden eingeschlossencounting those present [Add to Longdo]
Aszendent {m} | Aszendenten {pl}ascendent | ascendents [Add to Longdo]
Aufstieg {m}ascendency [Add to Longdo]
Ausblenden {n} (Grafik)shielding; reverse clipping [Add to Longdo]
Ausfallende {n} | Ausfallenden {pl} | horizontale Ausfallendedropout | dropouts | horizontal drop-outs [Add to Longdo]
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wendento dodge [Add to Longdo]
Ausschüttung {f} von Dividendendistribution [Add to Longdo]
Ausweichende {m,f}; Ausweichender | Ausweichenden {pl}avoider | avoiders [Add to Longdo]
Auszubildende {m,f}; Auszubildender; Auszubildender; Azubi {m}; Lehrling {m} | Auszubildenden {pl}trainee | trainees [Add to Longdo]
Autor {m}; Autorin {f}; Verfasser {m}; Verfasserin {f} | Autoren {pl}; Autorinnen {pl}; Verfasser {pl}; Verfasserinnen {pl} | der Autor des hier vorliegenden Werkes {adj}author; writer | authors; writers | the present author [Add to Longdo]
Beifall spenden; applaudieren; klatschento applaud [Add to Longdo]
Beipflichtende {m,f}; Beipflichtender | Beipflichtenden {pl}assenter | assenters [Add to Longdo]
Betreffende {m,f}; Betreffender | die Betreffenden {pl}person concerned | those concerned [Add to Longdo]
Bezirksdirektor {m}agency superintendent [Add to Longdo]
Blendenbereich {m} [photo.]aperture speed range [Add to Longdo]
Bodendenkmalpflege {f}ground monument conservation; archaeological monument conservation [Add to Longdo]
Boykottierende {m,f}; Boykottierender | Boykottierenden {pl}; Boykottierendeboycotter | boycotters [Add to Longdo]
Feier der angehenden Braut mit ihren Freundinnenhen weekend [Br.] [Add to Longdo]
Dichtheitsprüfung {f}; Dichtigkeitsprüfung {f} | Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälenleak test | leak test of air ducts [Add to Longdo]
Dividendenanteilschein {m}dividend warrant [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungsbeschluss {m}dividend resolution [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungssatz {m}dividend payout ratio [Add to Longdo]
Dividendenbedarf {m}dividend requirement [Add to Longdo]
Dividendenbeleg {m}dividend voucher [Add to Longdo]
Dividendeneinkommen {n}dividend income [Add to Longdo]
Dividendenfreibetrag {m}dividend exclusion [Add to Longdo]
Dividendenpolitik {f}dividend policy; dividend payout policy [Add to Longdo]
Dividendenquellensteuer {f}dividend withholding tax [Add to Longdo]
Dividendenrendite {f}; Dividendenertrag {m}dividend yield [Add to Longdo]
Dividenden-Rollover-Plan {m}dividend rollover plan [Add to Longdo]
Dividendenrücklage {f}dividend reserve fund [Add to Longdo]
Dividendenrückstände {pl}arrears of dividends [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
CIS[シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS [Add to Longdo]
ITC[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
てんでに[, tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately [Add to Longdo]
てんでん[, tenden] (n) (often used adverbially as てんでんに) (See てんでに) each; each one [Add to Longdo]
てんでんばらばら;てんでばらばら[, tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes [Add to Longdo]
どうかすると[, doukasuruto] (exp) there is a tendency; there is a possibility [Add to Longdo]
に応じて[におうじて, nioujite] (exp) depending on; dependent on [Add to Longdo]
アメリカ独立記念日[アメリカどくりつきねんび, amerika dokuritsukinenbi] (n) American Independence day; Fourth of July [Add to Longdo]
アメリカ独立戦争[アメリカどくりつせんそう, amerika dokuritsusensou] (n) American War of Independence; American Revolution [Add to Longdo]
アルコール依存症[アルコールいぞんしょう, aruko-ru izonshou] (n) alcohol dependency; alcoholism [Add to Longdo]
アンデパンダン[, andepandan] (n) independents (in the context of art) (fre [Add to Longdo]
イオン化傾向[イオンかけいこう, ion kakeikou] (n) ionization tendency; ionisation tendency [Add to Longdo]
インディーズ[, indei-zu] (n) indies; independent film or music [Add to Longdo]
インディペンデント[, indeipendento] (adj-na,n) independent; (P) [Add to Longdo]
インディペンデントリビング運動[インディペンデントリビングうんどう, indeipendentoribingu undou] (n) independent living movement [Add to Longdo]
インデペンデンス;インディペンデンス[, independensu ; indeipendensu] (n) independence [Add to Longdo]
インフレ傾向[インフレけいこう, infure keikou] (n) inflationary tendency [Add to Longdo]
クオリア[, kuoria] (n) quale; qualia (qualities or feelings considered independently of their effects on behavior) [Add to Longdo]
ケツァール[, ketsua-ru] (n) resplendent quetzal (Pharomachrus mocinno) [Add to Longdo]
コードインデペンデント[, ko-doindependento] (n) {comp} code-independent [Add to Longdo]
コード独立形データ通信[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-independent data communication [Add to Longdo]
コンピュータ依存言語[コンピュータいぞんげんご, konpyu-ta izongengo] (n) {comp} computer-dependent language [Add to Longdo]
サービスに依存[サービスにいそん, sa-bisu niison] (n,vs) {comp} service-dependent [Add to Longdo]
テンデンシー[, tendenshi-] (n) tendency [Add to Longdo]
データ依存ジッタ[データいぞんジッタ, de-ta izon jitta] (n) {comp} DDJ; data dependent jitter [Add to Longdo]
データ傾向[データけいこう, de-ta keikou] (n) {comp} data trend; data tendency [Add to Longdo]
データ独立性[データどくりつせい, de-ta dokuritsusei] (n) {comp} data independence [Add to Longdo]
ベタ[, beta] (n) betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens); (P) [Add to Longdo]
ベトミン[, betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) [Add to Longdo]
マシン依存型[マシンいぞんがた, mashin izongata] (n,adj-no) {comp} machine-dependent [Add to Longdo]
マシン独立型[マシンどくりつがた, mashin dokuritsugata] (n,adj-no) {comp} machine-independent [Add to Longdo]
レズっ気[レズっけ, rezu kke] (n) (sens) (col) lesbian feelings; lesbian tendencies [Add to Longdo]
ワークステーション依存セグメント記憶域[ワークステーションいぞんセグメントきおくいき, wa-kusute-shon izon segumento kiokuiki] (n) {comp} workstation dependent segment storage; WDSS [Add to Longdo]
ワークステーション独立セグメント記憶域[ワークステーションどくりつセグメントきおくいき, wa-kusute-shon dokuritsu segumento kiokuiki] (n) {comp} workstation independent segment storage; WISS [Add to Longdo]
悪宣伝[あくせんでん, akusenden] (n) false propaganda [Add to Longdo]
依拠[いきょ, ikyo] (n,vs) dependence [Add to Longdo]
依存[いぞん(P);いそん, izon (P); ison] (n,vs) dependence; dependent; reliance; (P) [Add to Longdo]
依存関係[いぞんかんけい, izonkankei] (n) dependence (relationship); dependency (relationship) [Add to Longdo]
依存効果[いそんこうか, isonkouka] (n) dependence effect [Add to Longdo]
依存症[いぞんしょう, izonshou] (n) (alcohol, drug) dependence; morbid dependence (on alcohol) [Add to Longdo]
依存状態[いぞんじょうたい, izonjoutai] (n) state of dependence [Add to Longdo]
依存性[いぞんせい, izonsei] (n) dependence [Add to Longdo]
依存適合性[いぞんてきごうせい, izontekigousei] (n) {comp} dependent conformance [Add to Longdo]
依存度[いぞんど, izondo] (n) degree of dependence [Add to Longdo]
依託[いたく, itaku] (n,vs) dependence (on someone) [Add to Longdo]
依頼[いらい, irai] (n,vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) [Add to Longdo]
依頼心[いらいしん, iraishin] (n) spirit of dependence [Add to Longdo]
意識一般[いしきいっぱん, ishikiippan] (n) transcendental appreciation [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
一国一城の主[いっこくいちじょうのあるじ, ikkokuichijounoaruji] (n) feudal lord; head of a household; proudly independent person [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不正之风[bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, / ] unhealthy tendency [Add to Longdo]
互为因果[hù wéi yīn guǒ, ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˇ, / ] mutually related karma (成语 saw); fates are intertwined; interdependent [Add to Longdo]
互相依存[hù xiāng yī cún, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˊ, ] interdependent [Add to Longdo]
依存[yī cún, ㄧ ㄘㄨㄣˊ, ] to depend on sth for existence; dependent on [Add to Longdo]
依属[yī shǔ, ㄧ ㄕㄨˇ, / ] dependence [Add to Longdo]
依赖[yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, / ] to depend on; to be dependent on [Add to Longdo]
倚赖[yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ, / ] to rely on; to be dependent on [Add to Longdo]
偏向[piān xiàng, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ, ] partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation) [Add to Longdo]
傍人门户[bàng rén mén hù, ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ, / ] to be dependent upon sb [Add to Longdo]
倾向[qīng xiàng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ, / ] trend; tendency; orientation [Add to Longdo]
倾向性[qīng xiàng xīng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥ, / ] inclination; orientation; tendency [Add to Longdo]
倾向性[qīng xiàng xìng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, / ] tendency; tendentious [Add to Longdo]
副省级[fù shěng jí, ㄈㄨˋ ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ, / ] sub-provincial (not provincial status, but independent) [Add to Longdo]
副省级城市[fù shěng jí chéng shì, ㄈㄨˋ ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, / ] sub-provincial city (not provincial capital, but independent status) [Add to Longdo]
勒戒[lè jiè, ㄌㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, ] to force sb (to give up drug); to enforce abstinence; to break drug dependence [Add to Longdo]
动向[dòng xiàng, ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, / ] trend; tendency [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, / ] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals [Add to Longdo]
势头[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, / ] momentum; tendency [Add to Longdo]
司法独立[sī fǎ dú lì, ㄙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, / ] judicial independence [Add to Longdo]
唇亡齿寒[chún wáng chǐ hán, ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ, 齿 / ] lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent [Add to Longdo]
唇齿[chún chǐ, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ, 齿 / ] lit. lips and teeth (成语 saw); fig. close partners; interdependent [Add to Longdo]
唇齿相依[chún chǐ xiāng yī, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒㄧㄤ ㄧ, 齿 / ] lit. as close as lips and teeth (成语 saw); closely related; interdependent [Add to Longdo]
土邦[tǔ bāng, ㄊㄨˇ ㄅㄤ, ] native state (term used by British Colonial power to refer to independent states of India or Africa) [Add to Longdo]
定势[dìng shì, ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ, / ] regular tendency [Add to Longdo]
家属[jiā shǔ, ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ, / ] family member; (family) dependent [Add to Longdo]
[shǔ, ㄕㄨˇ, / ] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute [Add to Longdo]
属地[shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, / ] dependency; possession; annexed territory [Add to Longdo]
廉政公署[lián zhèng gōng shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ, ] Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC) [Add to Longdo]
廉署[lián shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˇ, ] ICAC Independent Commission Against Corruption, Hong Kong [Add to Longdo]
戒毒[jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, ] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence) [Add to Longdo]
提学御史[tí xué yù shǐ, ㄊㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩˋ ㄕˇ, / ] superintendent of education (formal title) [Add to Longdo]
携眷[xié juàn, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄩㄢˋ, / ] accompanied by one's dependents; encumbered by wife and children [Add to Longdo]
文登[Wén dēng, ㄨㄣˊ ㄉㄥ, ] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong [Add to Longdo]
文登市[Wén dēng shì, ㄨㄣˊ ㄉㄥ ㄕˋ, ] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong [Add to Longdo]
昂山[Áng shān, ㄤˊ ㄕㄢ, ] Aung san (1915-1947), Burmese general and politician, hero of Myanmar independence movement and father of opposition leader Aung san Su ji 昂山素姬; also written 翁山 [Add to Longdo]
概念依存模型[gài niàn yī cún mó xíng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, ] conceptual dependency model [Add to Longdo]
无党派[wú dǎng pài, ˊ ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, / ] politically unaffiliated; independent (candidate) [Add to Longdo]
[càn, ㄘㄢˋ, / ] glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent [Add to Longdo]
[dú, ㄉㄨˊ, / ] alone; independent; single; sole; only [Add to Longdo]
独立[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, / ] independent; independence; to stand alone [Add to Longdo]
独立国家联合体[Dú lì guó jiā lián hé tǐ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, / ] Commonwealth of Independent States (former Soviet Union) [Add to Longdo]
独立报[Dú lì bào, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄠˋ, / ] The Independent [Add to Longdo]
独立宣言[dú lì xuān yán, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, / ] Declaration of Independence [Add to Longdo]
独立战争[dú lì zhàn zhēng, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, / ] war of independence [Add to Longdo]
独立自主[dú lì zì zhǔ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨˇ, / ] (idiom) self-determination; independence of action; maintain control [Add to Longdo]
独立选民[dú lì xuǎn mín, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ, / ] independent voter [Add to Longdo]
独联体[Dú lián tǐ, ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˇ, / ] Commonwealth of Independent States (former Soviet Union); abbr. for 獨立國家聯合體|独立国家联合体 [Add to Longdo]
独体字[dú tǐ zì, ㄉㄨˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, / ] a primary (independently formed) character - i.e. a pictogram 象形 or ideogram 指事 [Add to Longdo]
监督人[jiān dū rén, ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄖㄣˊ, / ] superintendent [Add to Longdo]
相依为命[xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ, / ] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードインデペンデント[こーどいんでぺんでんと, ko-doindependento] code-independent [Add to Longdo]
コード独立形データ通信[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
コンピュータ依存言語[コンピュータいぞんげんご, konpyu-ta izongengo] computer-dependent language [Add to Longdo]
サービスに依存[サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) [Add to Longdo]
データ依存ジッタ[データいぞんじった, de-ta izonjitta] DDJ, data dependent jitter [Add to Longdo]
データ傾向[データけいこう, de-ta keikou] data trend, data tendency [Add to Longdo]
データ独立性[データどくりつせい, de-ta dokuritsusei] data independence [Add to Longdo]
マシン依存型[マシンいぞんがた, mashin izongata] machine-dependent (a-no) [Add to Longdo]
マシン独立型[マシンどくりつがた, mashin dokuritsugata] machine-independent (a-no) [Add to Longdo]
ワークステーション依存セグメント記憶域[ワークステーションいぞんせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon izonsegumentokiokuiki] workstation dependent segment storage, WDSS [Add to Longdo]
ワークステーション独立セグメント記憶域[ワークステーションどくりつせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon dokuritsusegumentokiokuiki] workstation independent segment storage, WISS [Add to Longdo]
依存適合性[いぞんせきごうせい, izonsekigousei] dependent conformance [Add to Longdo]
機種依存[きしゅいぞん, kishuizon] machine-dependent [Add to Longdo]
計算機依存言語[けいさんきいぞんげんごう, keisankiizongengou] computer-dependent language [Add to Longdo]
向き[むき, muki] orientation, , direction, seriousness, tendency [Add to Longdo]
従属コンパイル[じゅうぞくコンパイル, juuzoku konpairu] dependent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
従属リスト[じゅうぞくリスト, juuzoku risuto] dependence list [Add to Longdo]
従属変数[じゅうぞくへんすう, juuzokuhensuu] dependent variable [Add to Longdo]
処理系依存[しょりけいいぞん, shorikeiizon] implementation-dependent [Add to Longdo]
線形独立[せんけいどくりつ, senkeidokuritsu] linearly independent (e.g. equations) (an) [Add to Longdo]
装置依存の公開文[そうちいぞんのこうかいぶん, souchiizonnokoukaibun] device-dependent version of public text [Add to Longdo]
装置独立[そうちどくりつ, souchidokuritsu] device-independent [Add to Longdo]
装置独立性[そうちどくりつせい, souchidokuritsusei] device independence [Add to Longdo]
超越関数[ちょうえつかんすう, chouetsukansuu] transcendental function [Add to Longdo]
独立コンパイル[どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] independent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
独立ユティリティプログラム[どくりつユティリティプログラム, dokuritsu yuteiriteipuroguramu] independent utility program [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアメーカー[どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender [Add to Longdo]
独立性[どくりつせい, dokuritsusei] independence [Add to Longdo]
独立変数[どくりつへんすう, dokuritsuhensuu] independent variable [Add to Longdo]
媒体依存インタフェース[ばいたいいぞんインタフェース, baitaiizon intafe-su] medium-dependent interface [Add to Longdo]
物理層媒体依存部[ぶつりそうばいたいいぞんぶ, butsurisoubaitaiizonbu] physical medium dependent [Add to Longdo]
無線電話[むせんでんわ, musendenwa] cordless telephone, wireless telephone [Add to Longdo]
無停電電源装置[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi] Uninterruptible Power Supply, UPS [Add to Longdo]
独立[どくりつ, dokuritsu] mutually independent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
[りょう, ryou] BEENDEN, VERSTEHEN [Add to Longdo]
仕上げる[しあげる, shiageru] fertigmachen, vollenden [Add to Longdo]
偏向[へんこう, henkou] -Hang, Neigung, Tendenz [Add to Longdo]
傾向[けいこう, keikou] Tendenz, Neigung, -Hang [Add to Longdo]
充てる[あてる, ateru] zuweisen, verwenden [Add to Longdo]
[じゅん, jun] ENTSPRECHEND ANWENDEN, NACHAHMEN [Add to Longdo]
出荷[しゅっか, shukka] Absenden, Spedition, Verschiffung [Add to Longdo]
[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
収まる[おさまる, osamaru] erworben_werden, enden [Add to Longdo]
各地[かくち, kakuchi] jeder_Ort, jede_Gegend, verschiedene_Gegenden [Add to Longdo]
向かう[むかう, mukau] nach...gerichtet_sein, sich_wenden [Add to Longdo]
向く[むく, muku] sich_wenden (an) [Add to Longdo]
向ける[むける, mukeru] wenden [Add to Longdo]
大勢[たいせい, taisei] allgemeine_Lage, allgemeine_Tendenz [Add to Longdo]
宣伝[せんでん, senden] Werbung, Reklame, Propaganda [Add to Longdo]
寄せる[よせる, yoseru] naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden [Add to Longdo]
尽きる[つきる, tsukiru] erschoepft_werden, aufgebraucht_werden, -enden [Add to Longdo]
届ける[とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo]
左傾[さけい, sakei] linke_Gesinnung, linke_Tendenz [Add to Longdo]
差し戻す[さしもどす, sashimodosu] (Gerichtsfall) zuruecksenden [Add to Longdo]
徒手[としゅ, toshu] mit_leeren_Haenden, Frei-, mittellos [Add to Longdo]
恵む[めぐむ, megumu] segnen, Almosen_spenden [Add to Longdo]
戻す[もどす, modosu] zurueckgeben, zuruecksenden;, sich_uebergeben [Add to Longdo]
拐帯[かいたい, kaitai] mit_unterschlagenden_Geldern, verschwinden [Add to Longdo]
[きょ, kyo] ABHAENGEN VON, SICH GRUENDEN AUF [Add to Longdo]
掛ける[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]
施す[ほどこす, hodokosu] Almosen_geben, schenken, spenden, durchfuehren, ausueben [Add to Longdo]
日の丸[ひのまる, hinomaru] die_Flagge_der_aufgehenden_Sonne [Add to Longdo]
果たす[はたす, hatasu] vollenden [Add to Longdo]
果てる[はてる, hateru] -enden [Add to Longdo]
極まる[きわまる, kiwamaru] enden [Add to Longdo]
樹立[じゅりつ, juritsu] errichten, gruenden [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] entsenden, abordnen [Add to Longdo]
淑徳[しゅくとく, shukutoku] weibliche_Tugenden [Add to Longdo]
済ます[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]
済む[すむ, sumu] -enden, bezahlt_werden, nicht_benoetigen [Add to Longdo]
準拠[じゅんきょ, junkyo] sich_richten_nach, sich_gruenden_auf [Add to Longdo]
炊く[たく, taku] verbrennen, Feuer_anzuenden, -kochen [Add to Longdo]
点火[てんか, tenka] anzuenden, entzuenden [Add to Longdo]
突き当たる[つきあたる, tsukiataru] stossen (auf), -enden [Add to Longdo]
窮まる[きわまる, kiwamaru] bis_zum_Aeussersten_gehen, festsitzen, -enden [Add to Longdo]
窮める[きわめる, kiwameru] gruendlich_untersuchen, enden_lassen [Add to Longdo]
終える[おえる, oeru] beenden [Add to Longdo]
終わる[おわる, owaru] -enden [Add to Longdo]
絶える[たえる, taeru] aussterben, -enden [Add to Longdo]
[ひ, hi] BEENDEN, ZURUECKZIEHEN [Add to Longdo]
翌日[よくじつ, yokujitsu] am_nachsten_Tag, am_folgenden_Tag [Add to Longdo]
翌週[よくしゅう, yokushuu] naechste_Woche, in_der_folgenden_Woche [Add to Longdo]
翻る[ひるがえる, hirugaeru] sich_wenden, flattern [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  enden [ɛndən]
     ends; to conclude (with); to end
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Enden [ɛndən] (n) , pl.
     upshots
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top