Search result for

*chate*

(84 entries)
(2.0412 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chate, -chate-
Possible hiragana form: *ちゃて*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chatelain[N] ผู้ครอบครองปราสาท
patriarchate[N] ตำแหน่งและเขตปกครองของพระราชาคณะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chateau(ชา'โท) n. ปราสาท,คฤหาสน์ใหญ่ -pl., See also: chateaus, chateaux
chatelain(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท,เจ้าคฤหาสน์ใหญ่,ผู้บัญชาการป้อมปราการ

English-Thai: Nontri Dictionary
chateau(n) ปราสาท,คฤหาสน์

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Leachateน้ำชะขยะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Leachateน้ำชะมูลฝอย
ของเหลวที่ไหลชะล้างผ่านหรือออกมาจากขยะมูลฝอย ซึ่งอาจประกอบด้วย สารละลาย สารแขวนลอยผสมอยู่ [สิ่งแวดล้อม]
Leachate Treatment การบำบัดน้ำชะละลาย (ขยะ), ซึม
การบำบัดของเหลวชะละลายโดยกระบวนการต่าง ๆ เช่น การป้อนกลับน้ำชะละลาย(ขยะ) การฉีดพ่นกระจายบริเวณพื้นที่หญ้าข้างเคียง การบำบัดทางเคมี ฟิสิกส์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Leachate น้ำเสียจากกองขยะ, น้ำชะละลาย(ขยะ), น้ำชะชึม(ขยะ)
น้ำเสียที่มีความสกปรกสูง และมีสภาพความเป็นกรด ที่ไหลซึมผ่าน หรือออกมาจากกองฝังกลบ จะมีทั้งสารอินทรีย์ สารอนินทรีย์ เชื้อโรคและโลหะหนักต่างๆ หากน้ำจากขยะรั่วไหลปนเปื้อนสู่สิ่งแวดล้อม จะก่อให้เกิดปัญหามลพิษต่อสภาพแวดล้อมบริเวณข้างเคียงได้ เช่น การรั่วไหลลงสู่แหล่งน้ำใต้ดิน : ดู Seepage (Seepage หมายถึง การสูญเสียน้ำในรูปของการซึมออกจากทางน้ำ คลอง อ่างเก็บน้ำ เป็นต้น ) [สิ่งแวดล้อม]
Hazardous Waste Leachate น้ำชะละลายของเสียเสี่ยงอันตราย [สิ่งแวดล้อม]
Le Chatelier's principleหลักของเลอชาเตอลิเอ, หลักการซึ่งกล่าวว่า เมื่อรบกวนระบบที่อยู่ในภาวะสมดุล ระบบจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่จะลดผลของการรบกวนนั้นโดยการเข้าสู่ภาวะสมดุลใหม่ การรบกวนภาวะสมดุลได้แก่ การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของสาร อุณหภูมิหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
1990 Chateau Latour. Excellent choice.1990 Chateau Latour เลือกได้เยี่ยม Chuck Versus the American Hero (2010)
I have got a lovely '68 Chateau La Tour.ผมมี Chateau La Tour ปี 68 Sketchy (2010)
My contact tells me he's taken a place at the Chateau de Perrault.คนของผมบอกว่า เขาอยู่ที่ คฤหาสน์ Perrault You Bury Other Things Too (2011)
There's a service road right here, and at the end of it, the chateau.มีถนนอยู่ตรงนี้ สุดถนน คือคฤหาสน์ You Bury Other Things Too (2011)
They took Vicky. And there was no chateau.พวกมันจับวิกกี้ไป/Nไม่มีคฤหาสน์ด้วย You Bury Other Things Too (2011)
I can't believe everything in Blair's prenup-- money, chateaus, portraits.ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าแบลล์จะทำสัญญานั่น ทั้งเงิน คฤหาสน์ ภาพถ่าย Crazy, Cupid, Love (2012)
Not the Chateau Isoir, dear.ห้ามดื่มชีทัว อิสโซล ที่รัก The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
I have a condo on the Upper East Side, a chateau in Bordeaux, a chalet in Gstaad, and yet, on the word of some vagrant, you believe that I paid to squat in an abandoned building?ผมมีคอนโดในอัฟเปอร์ อิสไซด์ คฤหาสน์ในบอร์คโดว์ กระท่อมบนเขาในเมืองกัสตาร์ด The Blue Butterfly (2012)
Which place, the condo, the chateau, or the chalet?ที่ไหนดีที่บ้าน ที่คอนโด ที่คฤหาสน์ หรือกระท่อมบนเขาล่ะ The Blue Butterfly (2012)
Now my accountant has me buying chateaus just to do something with all my money.ตอนนี้ฉันมีเงินมากพอจนซื้อคฤหาสน์หลังเบอเริ่มได้แล้ว แค่อยากจะใช้ตังนิดหน่อยน่ะ Give Me the Blame (2012)
This is a Chateau St. Estephe, one of the finest bottles of cabernet sauvignon you will ever taste in your entire life.นี่คือไวน์Chateau St. Estephe เป็นหนึ่งในไวน์ที่ดีที่สุดของ\พันธุ์องุ่นcabernet sauvignon ที่คุณเคยชิมมาตลอดทั้งชีวิตของคุณเลย Tricks and Treats (2012)
It was at the Chateau Marmont, and she kept banging on my door.เธออยู่ที่เดอะชาโตว์มอร์มอนต์ และเธอเอาอะไรสักอย่าง ห้อยที่ประตูห้องฉัน This Is the End (2013)
Chateau d'Yquem 1847.Chateau d'Yquem 1847. RED 2 (2013)
a 1945 Chateau D'Huet.เป็นไวน์ชั้นเลิศที่สุดในงานนี้ ไวน์ Chateau D'Huet ปี 1945 Sabotage (2013)
Oh, this feels like a Chateauneuf de Pape.โอ้ นี่รู้สึกเหมือน Chateauneuf de Pape เลย Dead to Rights (2013)
Katherine's living at Chateau Salvatore.แคทเทอรีนอยู่ที่ บ้านของพวกซัลวาทอร์ I Know What You Did Last Summer (2013)
S'il vous plaît, apportez-nous une bouteille quatre vingt deux chateau latour.S'il vous pla๎t, apportez-nous une bouteille quatre vingt deux chateau latour. The Freelancer (No. 145) (2013)
A Bordeaux. Chateau Latour, '28, '29 ?บอร์โดช์ฝรั่งเศส... Schindler's List (1993)
It's Cole d'isle au Man, or Cole of the Isle of Man in France... where Armand's chateau is...มันโคล d'เกาะ au ชายหรือโคลเกาะของมนุษย์ในประเทศฝรั่งเศส ... ที่ปราสาทอาร์มันด์เป็น ... The Birdcage (1996)
It's not a chateau, but it's a darn good place to call home.มันไม่ Chateau แต่ก็สาปสถานที่ที่ดีที่จะเรียกว่าบ้าน The Birdcage (1996)
Come and see us at the chateau.มาเจอเราที่ชาตูนะ Pola X (1999)
Chateau Lafite, 1955.ชาโต ลาฟีท, 1955 The Dreamers (2003)
Chateau Chasse Spleen, 1959.ชาโต ชาห์ สปรีน, 1959 The Dreamers (2003)
At the chateau, you said, "It hides beneath the Rose".ที่ชาโต คุณพูดว่า "มันซ่อนอยู่ภายใต้กุหลาบ" The Da Vinci Code (2006)
CHATEAU MARMONT PHOTOS WE COULDN'T RUN LAST MONTH.รูปเทือกเขามอร์มอนอีก เดือนที่แล้วเรายังไม่ได้ไปเลย Family/Affair (2007)
People say that about chateau wines when they drink it for the first time.มีคนพูดถึงไวน์ชาโตวแบบนั้นเหมือนกัน เมื่อพวกเขาได้ดื่มมันครั้งแรก Unstoppable Marriage (2007)
Death duties on my Uncle's estate... have finally forced the sale of the Chateau.กฎหมายที่ดินฉบับใหม่ ถูกบังคับใช้... คนต่างชาติไม่มีสิทธิถือครอง Hannibal Rising (2007)
Chateauneuf du Pape 1982. See what you think of that.ชาโตว์ เดอ โปบ ปี 1982 ลองดูซิว่าเป็นงัย Goal II: Living the Dream (2007)
They even have a bottle of Chateau d'Yquem... belonged to Thomas Jefferson.พวกนั้นมีกระทั่ง ชาโตว์ ไดเควม.. ที่เป็นของ โธมัส เจฟเฟอร์สัน Sí se puede (2008)
only briefly at the chateau.เพียงแค่ไม่นานน่ะครับ Summer Kind of Wonderful (2008)
The captain of the Spanish vessel a ruby seal which belonged to my father an agate bracelet which my mother put upon my arm and old Pedro, that servant who was saved with me from the wreck.Der spanische Kapitän. Ein Petschaft von Rubin, das meinem Vater gehörte. Ein Armband von Achaten meiner Mutter. The Miser (1980)
(DETECTIVE) I'll have spaghetti bolognaise, then T-bone steak, peas, beans, cauliflower and chips, and a bottle of Château Baron Philippe de Rothschild 1961.Ich nehme zuerst Spaghetti Bolognese, dann das T-Bone-Steak, Erbsen, Bohnen, Blumenkohl und Pommes frites, dazu eine Flasche 61er Chateau Baron Philippe de Rothschild. The Death List (1981)
And the Chateaubriand for two.Und das Chateaubriand für zwei Personen. Private Lessons (1981)
He's at the Ferriere Castle, five miles outside of Rambouillet, in Yvelines.Er ist im Chateau de La Ferière! 10 Kilometer von Rambouillet, in lvelines! The Professional (1981)
He/she could choose among 25 directors, that they scratched it in Chateau Marmont 25 European directors that wanted to make their first American movie.Ich hatt die Wahl zwischen 25 Regisseuren, die im Chateau Marmont rumlungerten. 25 Regisseure aus Europa, die auf ihren ersten amerikanischen Film scharf waren. The State of Things (1982)
Me, a Jew of Newark, New Jersey and this German one, to which I found in the puto Chateau Marmont.Ich, ein Jude aus Newark, New Jersey, und dieser Deutsche, den ich im Chateau Marmont aufgelesen habe. The State of Things (1982)
I'll have the asperges sauce vinaigrette and then a chateaubriand.Ich nehme Asperges Sauce Vinaigrette und dann ein Chateaubriand. Once Upon a Time in America (1984)
Man, 1945 Chateau Monet, very rare.Mensch, ein 1945er Chateau Monet, sehr selten. Sour Grapes (1985)
- Eleven bottles of Chateau Monet?- 11 Flaschen Chateau Monet? Sour Grapes (1985)
We're very, very proud of our collection, uh Haut Brion, Margaux, Chateau Lafite, all first growths, of course.Wir sind sehr stolz auf unsere Sammlung, Haut Brion, Margaux, Chateau Lafite, natürlich alle Premier Cru. Sour Grapes (1985)
We were both looking for a '45 Chateau Monet.Wir suchten beide einen '45er Chateau Monet. Sour Grapes (1985)
Chateau Monet is next.Der Chateau Monet kommt als Nächster. Sour Grapes (1985)
That's a broken case of Chateau Monet '45.Es ist eine angebrochene Kiste Chateau Monet '45. Sour Grapes (1985)
Now, those of you who know great wines know the reputation of Chateau Monet particularly the '45.Die unter Ihnen, die große Weine kennen, kennen den Ruf des Chateau Monet, vor allem den Ruf des '45ers. Sour Grapes (1985)
Did this come from a bottle of Chateau Monet?Kommt der aus einer Flasche Chateau Monet? Sour Grapes (1985)
- We have a room for you at the chateau.- Ihr Zimmer ist im Chateau. A View to a Kill (1985)
He's anxious to meet you at the reception in the chateau gardens later.Er möchte Sie gerne später beim Empfang in den Chateau-Gärten treffen. A View to a Kill (1985)
You mean this Medoc, a 1980 Chateau Pichon Lalande.Meinst du diesen Medoc? Ein 1980er Chateau Pichon Lalande. Tampopo (1985)
The other day I was in the alley behind Chat Qui Peche... and found some empty bottles... including this particular Chateau Pichon Lalande.Neulich war ich in einer Gasse hinter dem Chat Qui Pêche und habe don't einige leere Flaschen gefunden. Darunter war dieser Chateau Pichon Lalande. Tampopo (1985)
Wild rice heh, heh, heh, truffles ah, and chateaubriand.Wildreis, ha, ha, ha, Trüffel, ah, und Chateaubriand. Bad Timing (1987)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หอตั้งถังน้ำ[n. exp.] (hø tang thang nām) EN: water tower   FR: château d'eau [m]
เจ้าของปราสาท[n. exp.] (jaokhøng prāsāt) FR: châtelain [m] ; châtelaine [f]
พระราชวัง[n.] (phrarātchawang) EN: royal residence ; toyal palace ; royal castle   FR: palais royal [m] ; résidence royale [f] ; château royal [m]
พระราชวังแวร์ซายส์[n. prop.] (Phrarātchawang Waēsāi) FR: château de Versailles [m]
ปราสาท[n.] (prāsāt) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire   FR: château [m] ; ancienne tour [f] ; palais [m]
วัง[n.] (wang) EN: palace ; royal residence ; court   FR: palais [m] ; château [m] ; résidence royale [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
CHATEAU    SH AE0 T OW1
CHATEAUX    SH AH0 T OW1
PATRIARCHATE    P EY1 T R IY0 AA2 R K AH0 T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chateaux    (n) (sh a1 t ou z)
chatelaine    (n) (sh a1 t @ l ei n)
chatelaines    (n) (sh a1 t @ l ei n z)
patriarchate    (n) (p ei1 t r i aa k ei t)
patriarchates    (n) (p ei1 t r i aa k ei t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Patriarchat {n}patriarchate [Add to Longdo]
Sickerwasser {n}leachate [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
château, châteux(n) le, = ปราสาท

Japanese-English: EDICT Dictionary
シャトーブリアン[, shato-burian] (n) chateaubriand (fre [Add to Longdo]
シャトーワイン[, shato-wain] (n) chateau wine [Add to Longdo]
ルシャトリエの原理[ルシャトリエのげんり, rushatorie nogenri] (n) Le Chatelier's principle [Add to Longdo]
茶庭[ちゃてい;ちゃにわ, chatei ; chaniwa] (n) teahouse garden [Add to Longdo]
平衡移動の法則[へいこういどうのほうそく, heikouidounohousoku] (n) (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沙特鲁[shā tè lǔ, ㄕㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄨˇ, / ] Châteauroux; Chateauroux (French town) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top