\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
barbarian (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarian ism n. ดูbarbarian , Syn. savage
I have the deepest sympathy for you and would have this barbarian wiped off the face of the earth. ข้าก็รู้สึกสงสารเจ้าจับใจ และอยากให้พวกมันไม่มีหน้าอยู่บนโลกได้อีก The Moment of Truth (2008)
And I'd gladly do it again, if it would rid us of these barbarian s. และอะไร? ทำให้นังแม่มด มันช่วยพวกข้า เพื่อที่จะมาโดนทำร้ายโดยไอ้บาบาเรียนอีก. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
box of the southern barbarian s... กล่องของพวกตะวันตกล่ะมั้ง? Goemon (2009)
That box of the southern barbarian s... กล่องของพวกตะวันตก... Goemon (2009)
The southern barbarian 's... อา~ ใช่ ใช่ อิชิคาวะ? Goemon (2009)
Trading of goods from the southern barbarian s is strictly prohibited. หากเราทำเพิกเฉย แล้วค้าขายต่อไป เกรงว่าเหล่าข้าราช จะไม่พอใจท่าน Goemon (2009)
Their barbarian hordes amass to the north. พวกมันเคลื่อนทัพไปทางเหนือ The Red Serpent (2010)
But always first to be sent against those barbarian cunts! แต่แม่งส่งพวกกุไปแนวหน้าให้ไปต้านหอยบาบาเรี้ยน The Red Serpent (2010)
From simple barbarian raiders. จากคนป่าเถื่อนกระจอก ๆ The Red Serpent (2010)
The barbarian s head west. พวกคนเถื่อนมุ่งไปทางตะวันตก The Red Serpent (2010)
If you barbarian s won't be still and finish this lamb, none of you will get the chocolate cake. ถ้าไม่หยุดพูดและกินแกะให้หมด แม่จะไม่ให้กินเค้กช็อกโกแลต Love & Other Drugs (2010)
The great amaranthine royalty of Aquitaine... ..who forged this land from barbarian hordes and made it noble and pure! ผู้สืบราชวง แอคควาติ อย่างถูกต้อง ผู้ซึ่งปกป้องแผ่นดิน ขับไล่พวกคนเถื่อน เป็นผู้ทรงเกียรติ Ironclad (2011)
Also, he organizes orgies with wenches and barbarian s alike and he takes sperm on him and gives it to women freely. แล้วเขาก็ชอบจัดเซ็กส์หมู่ ที่มีทั้งชายและหญิง เขายินดีมอบสเปิร์มของเขาแก่เหล่าสตรี Your Highness (2011)
Take-charge, Viking, barbarian , of course, that's me. ไวกิ้ง บาบาเลียน นั้นแหละ ผมละ Transformers: Dark of the Moon (2011)
I am a barbarian thug who's never respected your authority. และ ยังคงเป็น คนเถื่อนผู้ไม่เคยน้อมรับต่อ อำนาจใดๆของท่าน I Wish I Was the Moon (2011)
A barbarian , no less. คนพวกนั้นก็มีไม่น้อยทีเดียว Monster (2011)
How's the situation in the South? Sun Wen and Huang Xing are southern barbarian s with big appetites. ซุนเหวินกับหวงซิงมันไอ้พวกคนใต้ป่าเถื่อน ที่กระหายอยากงาบคำโต 1911 (2011)
Scrumptious barbarian s, clutching each other's half-naked bodies while writhing on the floor? แบบดิบเถื่อน ถอดเสื้อ กระโจนปล้ำกันบนพื้นเหรอ Raging Fae (2011)
If Conan the Barbarian hadn't shown up? ถ้าโคแนน ผู้ป่าถื่อนไม่ได้ปรากฏตัวขึ้นหรอ? Heroes and Villains (2011)
" Only The Barbarian tribes were left to rise up against them ". เหลือเพียงเผ่าพันธุ์คนเถื่อน ที่จะยืดหยัดต่อต้านพวกมัน Conan the Barbarian (2011)
Khalar Singh: Barbarian ? คาห์ล่า สิงห์ เจ้าคนเถื่อน Conan the Barbarian (2011)
Barbarian , your son has courage.เจ้าคนเถื่อน ลูกชายเจ้ามีความกล้า Conan the Barbarian (2011)
Barbarian s maybe warriors..ชาวบาร์บาเรียนอาจจะเป็นนักรบ Conan the Barbarian (2011)
Barbarian .เจ้าคนเถื่อน Conan the Barbarian (2011)
Did you know, I met your barbarian ... เจ้ารู้รึเปล่าว่าข้าเคยเจอคนเถื่อนของเจ้า Conan the Barbarian (2011)
As Victorius Barbarian 's shattered the mask. ในเมื่อดาบคนเถื่อนเคยทำลายหน้ากากมาแล้วครั้งนึง Conan the Barbarian (2011)
So, shall it vanquished if barbarian sword's should survive it. เพราะฉะนั้นดาบก็จำเป็นในการปลุกพลังมันขึ้นมา Conan the Barbarian (2011)
Barbarian , I don't like you anymore.ข้าไม่ชอบเจ้าแล้ว Conan the Barbarian (2011)
Barbarian !บาร์บาเรียน Conan the Barbarian (2011)
Barbarian !บาร์บาเรียน Conan the Barbarian (2011)
We are not barbarian s! เราไม่ใช่คนเถื่อนนะ Lachlan's Gambit (2012)
You know, we're not barbarian s. คุณก็รู้ว่าเราไม่ใช่พวกป่าเถื่อน Say the Word (2012)
The last time I suggested electroshock therapy, you accused me of being a sadistic barbarian . ครั้งล่าสุดที่ผมแนะนำเรื่อง การรักษาด้วยไฟฟ้าไป คุณก็กล่าวหาผมว่า เป็นพวกป่าเถื่อนซาดิสต์ Tricks and Treats (2012)
Grim, bearded, stinking barbarian s that would row across the Narrow Sea and steal us from our beds. เป็นพวกคนเคร่งขรึมไว้หนวดเครา มีกลิ่นตุและไร้อารยธรรม ที่จะออกเรือข้ามทะแลแนร์โรว์ Dark Wings, Dark Words (2013)
Not until I met the king of the grim, bearded, stinking barbarian s. ไม่เลยจนกระทั่งข้าพบกับ กษัตริย์ผู้เป็นเจ้าชีวิต ของกลุ่มคนไร้อารยธรรมตัวเหม็น ใบหน้าเคร่งขรึมเต็มไปด้วยหนวดเฟิ้มเนี่ยแหละ Dark Wings, Dark Words (2013)
Who are these barbarian s, these savages? ไอ้พวกบาร์บาเรี่ยน ไอ้พวกป่าเถื่อนพวกนี้เป็นใครกัน A King's Ransom (2013)
I'm shutting these barbarian s down. ผมจะหยุด เรื่องโหดร้ายนี้เอง Retribution (2013)
We're not barbarian s. เราไม่ใช่พวกป่าเถื่อน The Heart of the Truest Believer (2013)
In Britania, barbarian woman, following of most of their man, seek up fight againts Rome's enforce. ในราชผู้หญิงคนเถื่อนดังต่อไปนี้มากที่สุดของคนของพวกเขาแสวงหาการต่อสู้ againts กรุงโรมบังคับใช้ Decline of an Empire (2014)
These barbarian woman were written by Katherine which are smuggle across empire by felmae slave. เหล่านี้ผู้หญิงคนเถื่อนถูกเขียนขึ้นโดยแคทเธอรีซึ่งเป็นที่ลักลอบนำข้ามอาณาจักรโดยทาส felmae Decline of an Empire (2014)
Barbarian stronghold Hedrian's Wall. Caledonian (Now Scotland)เถื่อน STRONGHOLD Hedrian กำแพง สกอตแลนด์ (ตอนนี้สกอตแลนด์) Decline of an Empire (2014)
Had beat and clean off by the barbarian . ได้ชนะและทำความสะอาดออกโดยเถื่อน Decline of an Empire (2014)
Barbarian still did not give up.เถื่อนยังคงไม่ให้ขึ้น Decline of an Empire (2014)
Barbarian win.เถื่อนชนะ Decline of an Empire (2014)
No, it's like a Barbarian . ไม่มีมันก็เหมือนคนเถื่อน Decline of an Empire (2014)
He's refusing to fight the Barbarian s. เขาปฏิเสธที่จะต่อสู้ป่าเถื่อน Decline of an Empire (2014)
You spoke with the Barbarian . คุณพูดกับคนเถื่อน Decline of an Empire (2014)
Barbarian outside the tent, sir.เถื่อนนอกเต็นท์ครับ Decline of an Empire (2014)
Barbarian s invaded.ป่าเถื่อนบุก The Immortals (2014)
Chappie, don't let this barbarian ruin your creativity! Chappie ไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ทำลายป่า ความคิดสร้างสรรค์ของคุณ! Chappie (2015)
มิลักขะ [N] barbarian , See also: aborigine , Syn. มิลักขู , คนป่าเถื่อน , คนเถื่อน , คนป่า , มิลักข , คนดอย , Example: ชาวเขา ชาวดอยถือเป็นมิลักขะเพราะล้าหลัง มีวิถีชีวิต วัฒนธรรมประเพณีที่แปลกประหลาด, Count unit: คน, Thai definition: คนโง่ที่ไม่รู้อะไร, Notes: (บาลี)
มิลักขะ [N] barbarian , See also: aborigine , Syn. มิลักขู , คนป่าเถื่อน , คนเถื่อน , คนป่า , มิลักข , คนดอย , Example: ชาวเขา ชาวดอยถือเป็นมิลักขะเพราะล้าหลัง มีวิถีชีวิต วัฒนธรรมประเพณีที่แปลกประหลาด, Count unit: คน, Thai definition: คนโง่ที่ไม่รู้อะไร, Notes: (บาลี)
คนเถื่อน [N] barbarian , See also: savage , Syn. คนป่า , คนดง , คนดอย , Example: ความกลัวของคนเถื่อนที่ถึงกับนั่งไหว้รูปปั้นนั้น ไม่ใช่ความโง่เขลาแต่อย่างใด, Thai definition: คนที่อยู่ในป่าในดงซึ่งห่างไกลความเจริญ
คนป่า [N] barbarian , Syn. คนเถื่อน , คนดง , คนดอย , Count unit: คน
คนป่าเถื่อน [N] barbarian , See also: savage , Syn. คนเถื่อน , Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count unit: คน, Thai definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม
อนารยชน [N] barbarian , See also: savage , Syn. คนเถื่อน , คนดิบ , คนป่าเถื่อน , Example: คนกลุ่มนี้ชอบทำตัวเป็นอนารยชนที่ไม่มีการพัฒนาเลย, Thai definition: คนที่ยังไม่เจริญ
คนดง [n.] (khondong) EN: barbarian
夷;戎 [えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian [Add to Longdo]
夷国 [いこく, ikoku] (n) land of the barbarian s [Add to Longdo]
夷人 [いじん, ijin] (n) barbarian ; devil [Add to Longdo]
夷俗 [いぞく, izoku] (n) customs of the barbarian s [Add to Longdo]
夷蛮戎狄 [いばんじゅうてき, ibanjuuteki] (n) the barbarian s beyond the borders of old China [Add to Longdo]
夷狄 [いてき, iteki] (n) barbarian s; aliens [Add to Longdo]
胡 [こ, ko] (n) (arch) barbarian tribes surrounding ancient China [Add to Longdo]
胡国 [ここく, kokoku] (n) (arch) North China barbarian nations [Add to Longdo]
紅毛夷 [こうもうい, koumoui] (n) late Edo-period pejorative for the Dutch; red-haired barbarian [Add to Longdo]
四夷 [しい, shii] (n) the surrounding barbarian s (from Chinese) [Add to Longdo]
征夷 [せいい, seii] (n) warring against barbarian s [Add to Longdo]
征夷大将軍 [せいいたいしょうぐん, seiitaishougun] (n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarian s; great, unifying leader [Add to Longdo]
西戎 [せいじゅう, seijuu] (n) barbarian s to the west (from Chinese) [Add to Longdo]
尊皇王攘夷;尊皇攘夷;尊王攘夷 [そんのうじょうい, sonnoujoui] (n) 19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian ) foreigners [Add to Longdo]
東夷西戎 [とういせいじゅう, touiseijuu] (n) barbarian s to the east and to the west (from the perspective of old China) [Add to Longdo]
南蛮 [なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarian s (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]
南蛮人 [なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) [Add to Longdo]
南蛮貿易 [なんばんぼうえき, nanbanboueki] (n) Nanban trade (lit. Southern barbarian trade) (1543-1641) [Add to Longdo]
蕃夷 [ばんい, ban'i] (n) savages; barbarian s [Add to Longdo]
蛮夷 [ばんい, ban'i] (n) barbarian ; savage [Add to Longdo]
蛮境 [ばんきょう, bankyou] (n) land of the barbarian s [Add to Longdo]
蛮語 [ばんご, bango] (n) language of the barbarian s [Add to Longdo]
蛮人;蕃人 [ばんじん, banjin] (n) savage; barbarian ; aboriginal [Add to Longdo]
蛮隷 [ばんれい, banrei] (n) slaves of the barbarian s [Add to Longdo]
北荻 [ほくてき, hokuteki] (n) barbarian s to the north (from Chinese) [Add to Longdo]
北狄 [ほくてき, hokuteki] (n) (arch) (derog) northern barbarian s (used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the north) [Add to Longdo]
未開人 [みかいじん, mikaijin] (n) barbarian ; savage; savage (primitive) people (race) [Add to Longdo]
毛唐人 [けとうじん, ketoujin] (n) (derog) hairy barbarian ; foreigner (esp. Europeans) [Add to Longdo]
野蛮人 [やばんじん, yabanjin] (n) barbarian ; savage [Add to Longdo]
羶血 [せんけつ, senketsu] (n) stink of blood or meat; meat eating barbarian (i.e. Westerner) [Add to Longdo]
鴃舌 [げきぜつ, gekizetsu] (n) barbarian jabbering [Add to Longdo]
夷 [yí, ㄧˊ , 夷 ] non-Han people, esp. to the East of China; barbarian s; to wipe out; to exterminate; to tear down; to raze [Add to Longdo]
夷洲 [Yí zhōu, ㄧˊ ㄓㄡ , 夷 洲 ] land of barbarian s; name of Taiwan in 3rd century AD [Add to Longdo]
夷狄 [yí dí, ㄧˊ ㄉㄧˊ , 夷 狄 ] non-Han tribes in the east and north of ancient China; barbarian s [Add to Longdo]
夷陵 [Yí líng, ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ , 夷 陵 ] Yiling (barbarian mound), historical place name in Yichang county 宜昌縣|宜昌县 Hubei, first mentioned in history (after its destruction by Qin) as burial place of the former Chu kings [Add to Longdo]
狄 [Dí, ㄉㄧˊ , 狄 ] surname Di; non-Han people, esp. to the North of China; barbarian s [Add to Longdo]
胡 [hú, ㄏㄨˊ , 胡 ] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarian s [Add to Longdo]
蒙求 [méng qiú, ㄇㄥˊ ㄑㄧㄡˊ , 蒙 求 ] (traditional title of first readers); primary education; teaching the ignorant; light to the barbarian [Add to Longdo]
蛮 [mán, ㄇㄢˊ , 蛮 / 蠻 ] barbarian ; bullying; very; quite; rough; reckless [Add to Longdo]
蛮夷 [mán yí, ㄇㄢˊ ㄧˊ , 蛮 夷 / 蠻 夷 ] common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory; barbarian [Add to Longdo]
蛮子 [mán zi, ㄇㄢˊ ㄗ˙ , 蛮 子 / 蠻 子 ] insulting term for south Chinese; southern barbarian ; chap [Add to Longdo]
蛮邸 [mán dǐ, ㄇㄢˊ ㄉㄧˇ , 蛮 邸 / 蠻 邸 ] foreign mission (in former times); residence of barbarian emissary [Add to Longdo]
野蛮人 [yě mán rén, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ , 野 蛮 人 / 野 蠻 人 ] barbarian [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Barbarian \Bar*ba"ri*an\, n. [See {Barbarous}.]
[1913 Webster]
1. A foreigner. [Historical]
[1913 Webster]
Therefore if I know not the meaning of the voice, I
shall be unto him that speaketh a barbarian, and he
that speaketh shall be a barbarian unto me. --1 Cor.
xiv. 11.
[1913 Webster]
2. A man in a rude, savage, or uncivilized state.
[1913 Webster]
3. A person destitute of culture. --M. Arnold.
[1913 Webster]
4. A cruel, savage, brutal man; one destitute of pity or
humanity. "Thou fell barbarian." --Philips.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Barbarian \Bar*ba"ri*an\, a.
Of, or pertaining to, or resembling, barbarians; rude;
uncivilized; barbarous; as, barbarian governments or nations.
[1913 Webster]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)