Search result for

*awfully*

(108 entries)
(1.5742 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: awfully, -awfully-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
awfully[ADV] อย่างเลวร้าย, Syn. poorly, horribly, badly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awfully(ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ ,มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ,น่ายำเกรง (very, extremely)

English-Thai: Nontri Dictionary
awfully(adv) อย่างน่ากลัว,อย่างมาก,อย่างน่าเกรงขาม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm awfully sorry.ฉันขอโทษชะมัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- But I'm awfully glad to see you.แต่ฉันชะมัดดีใจที่ได้พบ คุณ Pinocchio (1940)
Awfully glad to meet you.ยินดีที่ได้รู้จักครับ Rebecca (1940)
I'm awfully sorry, darling. It was very careless of me.ฉันต้องขอโทษจริงๆ ค่ะที่รัก ฉันไม่ระมัดระวังเอง Rebecca (1940)
Awfully foolish of me, fainting like that.ฉันนี่ดูโง่เง่าจริง เป็นลมเเบบนั้น Rebecca (1940)
I'm awfully sorry. I'm afraid I can't help you. I should have remembered the name de Winter.ผมเสียใจด้วยครับ เเต่เกรงว่าผมคงจะช่วยไม่ได้ ผมน่าจะจําชื่อเดอ วินเทอร์ได้ Rebecca (1940)
It's awfully quiet.เฮ้ มันเงียบชะมัด Yellow Submarine (1968)
She must've thought I had something awfully contagious.หล่อนคงมีความคิดว่า ฉันคงเป็นโรตติดต่อร้ายแรงบางอย่าง. Suspiria (1977)
I'm awfully sorry, but I do have a prior dinner engagement.ฉันต้องขอโทษแต่ฉันมีนัดตอนอาหารมื้อเย็นแล้ว The Blues Brothers (1980)
I'm awfully sorry.ขอโทษจริงๆ Gandhi (1982)
Indy, you're acting awfully strange.อินดีที่คุณกำลังทำตัวแปลกชะมัด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I'm awfully sleepy right now.ตอนนี้ ฉันอยากนอนที่สุดเลย Return to Oz (1985)
I... feel... awfully... dizzy!ผม... รู้สึก... เวียนหัว... Return to Oz (1985)
It's a terrible story. She was awfully injured.มันน่ากลัวมาก ดูเธอเจ็บปวดมานานเต็มที Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
"why ye may not be lawfully joined together in matrimony"ไม่ให้ทั้งคู่รวมกันเป็นหนึ่ง จากพิธีสมรสนี้ Wuthering Heights (1992)
That's awfully nice of you to say that. I'm sure you're not sorry to see us go.นั่นเป็นอย่างมากที่ดีของคุณที่จะบอกว่า ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เสียใจที่เห็นเราไป Dante's Peak (1997)
Are you all right? You're awfully pale.คุณสิทธิทั้งหมดหรือไม่ คุณอยู่ที่ซีดชะมัด Princess Mononoke (1997)
We're awfully sorry. You missed it.เสียใจที่เธอพลาดโอกาส Titanic (1997)
Would you mind awfully if...เจ้าจะเกี่ยงไหม ถ้าหาก The Legend of 1900 (1998)
This looks awfully familiar.มันดูคุ้นหูค้นตาพิกล eXistenZ (1999)
- Hi, Joey. You're concentrating awfully hard considering it's gym class.เธอตั้งใจเกินไป สำหรับเรียนพละนะ 10 Things I Hate About You (1999)
It's awfully late. Will you be okay in here all alone?โอ้ ว้าว Valentine (2001)
- You're awfully clean.- นายนี่ดูสะอาดเกินนะ The Dreamers (2003)
- Papa was awfully impressed.- ปาป๊า ประทับใจมากเลยนะ The Dreamers (2003)
Teacher, the sky looks awfully blue today!อาจารย์ ท้องฟ้าวันนี้ทำไมถึงดูเศร้านัก Crazy First Love (2003)
She's awfully pale.หน้าเธอซีดจนน่ากลัว The Day After Tomorrow (2004)
Do you, Honah Lee, take this woman to be your lawfully wedded wife to have and to hold from this day forth as long as you both shall live?คุณโฮนา ลี คุณจะยอมรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายรึไม่ ที่จะร่วมทุกข์ร่วมสุขนับแต่นี้ไป ตามเท่าที่ชีวิตของคุณทั้งสองจะหาไม่ 50 First Dates (2004)
You know Mr. Wod has been in the little boy's room an awfully long time.คุณจะรู้ว่านาย Wod ได้รับในห้องเด็กน้อยของเวลานานชะมัด Cubeº: Cube Zero (2004)
I think this is awfully exciting! I've never been on a ship before.ว่าไงล่ะดริสกอล บทไหลดีใช่มั้ยล่ะ King Kong (2005)
This is an awfully big wardrobe.ที่บ้านฉันไม่มีหิมะ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
If anyone present... knows a reason why these two should not be lawfully wedded... speak now or forever hold your peace.หากมีใครที่นี่... ทราบเหตุผลว่า ทำไมสองคนนี้ไม่คู่ควรกัน จงพูดออกมา หรือไม่ก็จงเก็บมันไว้ตลอดไป The Perfect Man (2005)
I'm awfully sorry. Do forgive me.ฉันขอโทษ โปรดให้อภัยด้วยนะ Pride & Prejudice (2005)
- You know, the fog is awfully thick.หนาจริงๆ เลย An American Haunting (2005)
Thanks, that's awfully kind of you.ขอบคุณ นั่นช่างดีจริงๆ Pilot (2005)
...to be my lawfully wedded husband....เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมาย Mission: Impossible III (2006)
"... to be my lawfully wedded husband. ""... เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมาย" Mission: Impossible III (2006)
Hello, Constance. It's awfully nice to meet you. Now, I assume you are completely 'aack-ack' free?หวังว่าคุณคงจะไม่มีพฤติกรรมแป๊ะ ๆ นะ Big Momma's House 2 (2006)
The suns going down soon. You're awfully slow.พระอาทิตย์กำลังจะตก นายนี่เป็นตัวถ่วงจริง ๆ A Millionaire's First Love (2006)
By the way, why is that? You were awfully quick to jump on this job.อีกอย่างนะ ทำไมแกถึงสนใจที่ จะรับงานนี้หะ? Everybody Loves a Clown (2006)
You two seemed awfully friendly.คุณสองคนนี่ สนิทกันออกหน้าออกตาเนอะ The Game (2007)
STILL,IT MUST BE AWFULLY HARD ON DANIELLE AND ANDREWมันคงเป็นเรื่องแย่มากสำหรับแดเนียลและแอนดรูว์ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Awfully pregnant. I know. I-i'm completely trapped,แถมยังตั้งท้องอีก แย่ชะมัด ผมล่ะรู้สึกเหมือนติดกับเลย Art Isn't Easy (2007)
You were acting awfully odd before, had me a little nervous, but--เธอทำแย่มากก่อนหน้านี้ ฉันมีเกี่ยวกับระบบประสาทนิดหน่อย,แต่... Love/Addiction (2007)
I don't know exactly how bad it is because dr. Sloan over there has been awfully quiet.แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าอาการแย่แค่ไหน เพราะดร.โซโลนเอาแต่เงียบ Let the Truth Sting (2007)
For such a neat monster, I'm making an awfully big mess.สำหรับอสูรที่ระเบียบจัด ผมดันทำเละอย่างแรง Left Turn Ahead (2007)
Well,you're awfully excited.ใช่ เธอมันตื่นเต้นจนน่าหวาดเสียว Bad News Blair (2007)
I didn't say "vampire." Came awfully close.ฉันไม่ได้พูดว่าแวมไพร์ มันใกล้เคียงอย่างเลวร้าย Dr. Feelgood (2007)
Hey, I'm awfully tired.เฮ้อ,ผมเหนื่อยมากเลยหล่ะ Love Now (2007)
It's awfully quiet.ดูนี่ซิ วันนี้เราจะเขียนเรียงความเรื่องอารายดีน้า? Bridge to Terabithia (2007)
It can get awfully hairy out there.งานมันค่อนข้างเสี่ยงนะ Hot Fuzz (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
awfullyHis speech got awfully boring.
awfullyI'm awfully sorry that I was late.
awfullyIt being awfully cold, the party were almost frozen to death.
awfullyIt's awfully cold this evening.
awfullyIt's awfully cold today.
awfullyIt's awfully hot today.
awfullyWe are awfully fed up with his long speech.
awfullyWhen a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
awfullyYour new car looks awfully expensive to me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สุดขั้ว[ADV] extremely, See also: exceedingly, awfully, Syn. สุดขีด, เต็มที่, Example: กลุ่มเชื้อชาติและศาสนาที่แตกต่างกันสุดขั้วในอิรักกำลังขัดแย้งกันอย่างรุนแรง
สุดขีด[ADV] extremely, See also: exceedingly, awfully, Syn. เต็มที่, สุดๆ, Example: ถ้าผมรักใครก็รักสุดใจ ถ้าเกลียดก็เกลียดสุดขีดเช่นกัน, Thai definition: คำที่ใช้แสดงว่าถึงที่สุด
เหลือเกิน[ADV] extremely, See also: very, awfully, exceedingly, Syn. อย่างยิ่ง, อย่างมาก, Example: ปัญหานี้ซับซ้อนเหลือเกิน
โดยถูกกฎหมาย[ADV] legally, See also: lawfully, legitimately, Example: คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน, Thai definition: เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ
เป็นบ้า[ADV] very, See also: extremely, awfully, terribly, Syn. เป็นบ้าเป็นหลัง, เยอะ, มาก, อย่างยิ่ง, Example: วันนี้อากาศร้อนเป็นบ้า, Notes: (ปาก)
โดยชอบด้วยกฎหมาย[ADV] legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. โดยถูกกฎหมาย, Example: เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย
โดยนิตินัย[ADV] legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. ตามกฎหมาย, Example: เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
ตายห่า[ADV] extremely, See also: terribly, awfully, heavily, severely, Example: เขาบ่นกับเมียทันทีที่ถึงบ้านว่าทำงานทั้งวันเหนื่อยตายห่า, Thai definition: อย่างมีอาการเหนื่อยแทบตาย, เหนื่อยมาก
ตระหนก[ADV] frighteningly, See also: fearfully, awfully, terribly, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai definition: อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เต็มที[ADV] awfully, See also: extremely, very, Syn. เต็มทน, ครามครัน, เต็มแก่, เต็มประดา, เหลือเกิน, เหลือทน, Example: แรงต้านจากกลุ่มผู้สูญเสียอำนาจดูแผ่วเบาไร้ความหมายเต็มที
เต็มประดา[ADV] very, See also: awfully, terribly, too much, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มทน, เต็มที, Example: น้ำตาผมมันดันไหลออกมาเหมือนว่าเจ็บปวดเสียเต็มประดา
ฉิบหาย[ADV] awfully, See also: extremely, Syn. มาก, Example: เขาปัญญาอ่อนฉิบหายเลยที่ตัดสินใจลาออก, Notes: (ปาก)
ชะมัด[ADV] extremely, See also: terribly, awfully, Example: ข้อสอบเทอมนี้ยากชะมัด
แทบตาย[ADV] very, See also: extremely, terribly, awfully, excessively, Syn. เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่, Example: เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย, Thai definition: มากจนเกือบหมดกำลัง
โดยมิชอบด้วยกฎหมาย[ADV] unlawfully, See also: illegally, wrongfully, Example: ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยมิชอบ[adv.] (dōi michøp) EN: improperly ; unlawfully   
เหลือเกิน[adv.] (leūakoēn) EN: extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly   FR: trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement
เหลืออด[adv.] (leūa-ǿt) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly   
เป็นบ้า[adv.] (pen bā) EN: very ; extremely ; awfully ; terribly   
ตาย[adv.] (tāi) EN: to death, to a high degree ; very much ; extremely ; terribly ; awfully   FR: à mourir
ยอด[adj.] (yøt) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good   FR: superbe ; excellent ; suprême ; super

CMU English Pronouncing Dictionary
AWFULLY    AA1 F L IY0
AWFULLY    AA1 F AH0 L IY0
LAWFULLY    L AO1 F AH0 L IY0
UNLAWFULLY    AH0 N L AO1 F AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
awfully    (a) (oo1 f l ii)
lawfully    (a) (l oo1 f @ l ii)
unlawfully    (a) (uh1 n l oo1 f @ l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
furchtbar {adv}awfully [Add to Longdo]
gesetzlich {adv}lawfully; by law [Add to Longdo]
rechtmäßig {adv}lawfully [Add to Longdo]
rechtswidrig {adv}unlawfully [Add to Longdo]
schrecklich {adv}awfully [Add to Longdo]
unrechtmäßig {adv}unlawfully; illegally [Add to Longdo]
Es tut mir außerordentlich Leid.I am awfully sorry. [Add to Longdo]
Es tut mir furchtbar Leid.I'm awfully sorry. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
やけに[, yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently [Add to Longdo]
嫌に;厭に[いやに, iyani] (adv) (uk) awfully; terribly [Add to Longdo]
凄く[すごく, sugoku] (adv) (See 凄い) awfully; very; immensely [Add to Longdo]
痛快無比[つうかいむひ, tsuukaimuhi] (adj-na,n,adj-no) very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying [Add to Longdo]
痛快淋漓[つうかいりんり(uK), tsuukairinri (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying [Add to Longdo]
頻りと[しきりと, shikirito] (adv) (1) (uk) frequently; repeatedly; incessantly; continually; (2) very; awfully [Add to Longdo]
迚も[とても(P);とっても, totemo (P); tottemo] (adv) (1) (uk) very; awfully; exceedingly; (2) (before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不亦乐乎[bù yì lè hū, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ, / ] extremely; awfully [Add to Longdo]
[hěn, ㄏㄣˇ, ] (adverb of degree); quite; very; awfully [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Awfully \Aw"ful*ly\, adv.
     1. In an awful manner; in a manner to fill with terror or
        awe; fearfully; reverently.
        [1913 Webster]
  
     2. Very; excessively. [Slang]
        [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top