Search result for

*agil*

(213 entries)
(0.0189 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: agil, -agil-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agile[ADJ] กระฉับกระเฉง, See also: ว่องไว, คล่องแคล่วว่องไว, Syn. quick, nimble, spry
agility[N] ความคล่องแคล่ว, See also: ความคล่องตัว, ความว่องไว, Syn. nimbleness, quickness
fragile[ADJ] เปราะแตกง่าย, See also: ไม่แข็งแรงคงทน, ไม่ทนทาน, เสียหายง่าย, Syn. flimsy, frail, Ant. sturdy
fragile[ADJ] บอบบาง, See also: อ่อนแอ, ป้อแป้, ไม่แข็งแรง
fragility[N] การเปราะแตกง่าย, See also: ความไม่แข็งแรงคงทน, ความไม่ทนทาน, การเสียหายง่าย, Syn. flimsiness, frailty, Ant. sturdiness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agile(แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง ,ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn. nimble, lithe, quick)
fragile(แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ,หักง่าย,แตกง่าย,เสียหายง่าย,อ่อนแอ,บอบบาง,อ่อน. -fragilely adv, See also: fragility n. fragileness n., Syn. frail,brittle,feeble ###A. strong,durable

English-Thai: Nontri Dictionary
agile(adj) คล่องแคล่ว,ว่องไว,กระฉับกระเฉง,ปราดเปรียว
agility(n) ความคล่องแคล่ว,ความว่องไว,ความกระฉับกระเฉง,ความปราดเปรียว
fragile(adj) เปราะ,บอบบาง,แตกง่าย,หักง่าย,อ่อนแอ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fragile X syndromeกลุ่มอาการโครโมโซมเอ็กซ์เปราะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Osmotic fragilityความเปราะของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Agilityความคล่องตัว, ความว่องไว [การแพทย์]
Agility Testแบบทดสอบความคล่องแคล่วว่องไว [การแพทย์]
Capillary Fragilityหลอดเลือดฝอยเปราะ [การแพทย์]
Chromosome, Human, Fragile Site onตำแหน่งเปราะบนโครโมโซมของคน [การแพทย์]
Fragilityความเปราะ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Please. She's fragile.ระวังด้วยเธอเปราะบางมาก Birthmarks (2008)
She may not be as fragile as you think.บางทีเธออาจจะไม่ได้เปราะบางอย่างคุณคิด Birthmarks (2008)
It's fast and agile, but big enough to hit and to hit hard.มันรวดเร็วและว่องไว แถมยังตัวใหญ่ที่จะโจมตีได้อย่างรุนแรง Lancelot (2008)
You'll be lighter, faster, more agile.คุณจะเบาขึ้น ไวขึ้น คล่องขึ้น The Dark Knight (2008)
Everybody knows women are fragile;ใครๆ ก็รู้ว่า ผู้หญิงน่ะบอบบางจะตาย Changeling (2008)
Men have travelled from all four... corners of this great country... to compete in feats of strength and agility.หน่ม ๆ เดินทางมาจาก สี่มุม ของ ประเทศนี้ มา แข่งขันกัน ด้วย เท้าที่แกร่ง และว่องไว Made of Honor (2008)
A subtle, fragile harmony that is easily shattered.เป็นสมดุลที่ลงตัว เปราะบาง และง่ายต่อการถูกทำลาย Home (2009)
Thin and fragile, soil is made by living matter.ดินที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก เปราะบางและอ่อนแอ Home (2009)
Because I'm some fragile creature in need of protection?ไม่ค่ะ นั่นไม่ใช่ สิ่งที่หนูหมายถึง Chapter Five 'Exposed' (2009)
Our defenses are fragile.การป้องกันของเรามันเปราะบาง Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
This is what we do, Natalie. We take people at their most fragile and we set them adrift.นี่คือสิ่งที่เราทำ นาตาลี เราจัดการผู้คนในเวลาที่ พวกเขาเปราะบางที่สุด ลอยแพเขา Up in the Air (2009)
A game of skill, agility, cunning.กีฬาที่ต้องใช้ความสามารถ ความคล่องแคล่ว ความหลักแหลม After School Special (2009)
Careful, they're fragile.ระวังนะคะ มันแตกง่าย Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Oh, no. Deep down, he's just a fragile little boy Who wants to be liked.ไม่หรอก ลึกๆแล้วเขาเป็นเด็กผู้ชายบอบบางตัวเล็กที่อยากให้คนชอบเท่านั้นเอง Bargaining (2009)
It was fragile.มันบอบบางมาก Ourselves Alone (2009)
As you can see, his mental state is fragile enough already.เท่าที่คุณเห็น ร่างกายของเค้าอ่อนแอมาก Chuck Versus the Suburbs (2009)
Banarjee's fragile political position may leave him vulnerable to criticism on the world stage.อาจทำให้เขาถูกวิจารณ์โจมตีได้ง่ายในเวทีโลก เขาพยามยามอย่างมากที่จะเสนอไอเดีย S.O.B. (2009)
I don't think it's going to be too hard for him to trick Magilla Gorilla, if you know what I'm saying.ฉันคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องยากที่เขาจะ เล่นทริกอะไรนิดหน่อยกับมายากลนั้น ถ้าคุณรู้เข้าใจว่าฉันหมายความว่ายังไง Cowboys and Indians (2009)
Fragile as it may be.แล้วมันก็เปราะบางมาก Keep This Party Going (2009)
Infinite in its potential, and fragile in its design.มีศักยภาพเป็นอนันต์ มีรูปลักษณ์ออกแบบอันเปราะบาง Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Capable of repairing our fragile worldจะสามารถซ่อมแซมโลกที่เปราะบางของเรา Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
These girls are too fragile. Wow.เด็กๆพวกนี้ เปราะบาง Ballad (2009)
No, I left the room to give a very fragile, very distraught patient time and space to accept what's being asked of her.คุณออกไปจากห้องนี่ ฉันออกไปจากห้อง เพื่อให้เวลา และพื้นที่แก่คนไข้แสนเปราะบาง ว้าวุ่นใจ ได้ยอมรับสิ่งที่เขาถูกขอ Good Mourning (2009)
* It's a fragile world ** It's a fragile world * The Freshmen (2009)
Strong, agile.แข็งแรง, กระฉับกระเฉงชึ้น Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
- The alliances of men are fragile.- กลุ่มพันธมิตรนั้นเปราะบางและอ่อนแอยิ่งนัก Assassin's Creed: Lineage (2009)
Keepers need to be quick, agile.ผู้รักษาประตู ต้องไว คล่องตัว Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
The binding is fragile.ปกมันเปื่อยแล้วน่ะสิ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- The binding is fragile?ปกเปื่อยเหรอ? Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Making use of a thunderstorm, on fragile skiffs started to the coast, involuntary travelers they divide to the oceans, to the adventure.ขอบคุณพายุ ที่พัดผ่าน บนเรือสวะ ที่ลอยล่องพ้นจากชายฝั่ง นักเดินทางต้องออกท่องสมุทร แล้วแต่โชคชะตา Oceans (2009)
and agility without being afraid of the presence of the man.และเบาหวิว ไม่กลัวเกลงมนุษย์หน้าไหน Oceans (2009)
It's fragile.มันเปราะบาง Despicable Me (2010)
just less fragile.เบลล่าที่แกร่งกว่าเดิมของชั้น The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Fragile.แต่ก็เปราะบาง Pain (2010)
Danny's in kind of a fragile place right now.แดนนี่ แบบว่าออกจะเปราะบางนะ ช่วงนี้ You Gotta Get a Gimmick (2010)
There are many ways to define our fragile existence.มีหลากหลายวิธีที่จะอธิบายถึง ความอ่อนแอที่อยู่ในตัวเรา Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
She's fragile, overemotional... and she's convinced herself that you are as committed to this reunion as she is.และเธอปักใจเชื่อว่า คุณจะกลับมาหาเธอ ซึ่งผมไม่คิดอย่างนั้น Theatricality (2010)
The sample was too fragile.ตัวอย่างเปราะบางเกินไป What Lies Below (2010)
Well, I'm not that fragile, baby.ยังไง ฉันไม่ใช่พวกคนขี้แย ที่รัก Turning and Turning (2010)
Bottom line, you guys need a chubby, agile guy.แบบสรุปละกัน พวกคุณต้องการคนอ้วนซักคนที่ปราดเปรียว Investigative Journalism (2010)
You're still fragile.คุณยังช่างเปราะบาง The Chase (2010)
Sometimes you must look beneath the masculine veneer to find that fragile ego.บางครั้งภายใต้ความแข็งแกร่งนั้น ก็ซ่อนความเปราะบางเอาไว้ Chromolume No. 7 (2010)
The dark arts are fragile,ศาสตร์มืดมีความเปราะบาง The Witch in the Wardrobe (2010)
Someone vulnerable, emotionally fragile, drawn to violent men.ใครบางคนที่เป็นอาสาสมัคร อารมณ์อ่อนไหว พร้อมจะทำร้ายผู้ชาย ...A Thousand Words (2010)
Recent events have demonstrated to me that my body is too fragile to endure the vicissitudes of the world.จากเหตุการณ์ล่าสุด ฉันได้รู้ว่า ร่างกายฉันเปราะบางเกินกว่า จะทนทานต่อโลกภายนอกได้ The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Annie, it's because you're fragile and tightly wound. Oh! Ladies, cut the non-thematic chatter, and keep your eyes on the prize.แอนนี่ นั่นเพราะเธอเปราะบาง และเจ็บลึกต่างหาก สาวๆ เลิกคุยเรื่องจุกจิก Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
A king's hold on his people's a very fragile thing, Merlin.ความสัมพันธ์ของกษัตริย์กับราษฎร เป็นเรื่องบอบบางไปแล้ว เมอร์ลิน The Tears of Uther Pendragon (2010)
He's very fragile.เขาเพิ่งเลิกกับแฟน แล้วเขาก็บอบบางมาก Truly Content (2010)
Look at you, as fragile as a flower.ดูคุณเป็น เปราะบางเป็นดอกไม้ Tangled (2010)
Somehow, you gotta show them your strengths, speed, agility, flexibility.บางทีนายต้องโชว์ให้พวกเขาเห็น ความแข็งแกร่ง ว่องไว กระฉับกระเฉง ยืดหยุ่น Tooth Fairy (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
agilThe model plane they built was fragile.
agilCrawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
agilHe attached a "Fragile" label to the package.
agilThe balance of nature is very fragile.
agilCould you put these fragile things in a safe place?
agilMany fragile species are on the verge of extinction.
agilThese fragile items must be insured against all risks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปราะบาง[V] fragile, See also: be easily broken, Syn. บอบบาง, เปราะ, Ant. แข็งแรง, หนา, Example: แก้วเจียระนัยพวกนี้เปราะบางมาก ถือขึ้นเครื่องบินไปด้วยดีกว่า, Thai definition: หักง่าย, แตกง่าย
เปรียว[V] be nimble, See also: be agile, active, brisk, lively, Syn. ว่องไว, ปราดเปรียว, Ant. เซื่อง, เงื่องหงอย, Example: แมวพันธุ์นี้สืบสายพันธุ์จากแมวป่าโดยตรง มันจึงเปรียว ชนิดจับตัวมันยาก, Thai definition: กิริยาที่ว่องไว
กุ้งเต้น[N] Orchestia agilis, Count unit: ตัว, Thai definition: สัตว์ตัวเล็กๆ มีขามาก ในวงศ์ Talitridae คล้ายทาก ดีดเก่ง
คึกคัก[V] be vigorous, See also: be agile, be active, be strong, be robust, be vivacious, be energetic, be gay, Syn. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Example: เจ้าตูบคึกคักขึ้นมาทันทีเมื่อพ่อจะจูงไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ
เปราะ[V] brittle, See also: fragile, breakable, delicate, Syn. บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ, Ant. เหนียว, แข็งแรง, หนา, Example: เชือกกล้วยมักมีปัญหาคือเชือกจะเปราะเมื่อทิ้งไว้นาน ต้องชุบน้ำให้นุ่มก่อนเอาไปมัดสิ่งของ, Thai definition: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปราะ[ADJ] brittle, See also: fragile, breakable, delicate, Syn. บอบบาง, เปราะบาง, บาง, อ่อน, กรอบ, Ant. เหนียว, แข็งแรง, หนา, Example: ผลไม้เนื้อเปราะพวกแห้ว มันแกว จะต้องแกะสลักอย่างเบามือที่สุด มิฉะนั้นจะหักหมด, Thai definition: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปราะบาง[ADJ] delicate, See also: fragile, breakable, Syn. บอบบาง, เปราะ, Ant. แข็งแรง, หนา, Example: เวลาขนต้นไม้ขึ้นรถต้องระวังตรงกิ่งที่เปราะบางมากๆ นะ เดี๋ยวจะหักเสียก่อน, Thai definition: ที่หักง่าย, ที่แตกง่าย
เปรียว[ADJ] quick, See also: active, wild, nimble, agile, Syn. ว่องไว, ปราดเปรียว, Ant. เซื่อง, เงื่องหงอย, Example: นายพรานตั้งใจว่าจะจับเจ้ากระต่ายป่าตัวเปรียวนี้ให้ได้, Thai definition: กิริยาที่ว่องไว
อ้องแอ้ง[ADJ] frail, See also: delicate, fragile, Syn. อ้อนแอ้น, แบบบาง
อ้องแอ้ง[V] be frail, See also: be delicate, be fragile, Syn. อ้อนแอ้น, แบบบาง
เสาะ[ADJ] weak, See also: fragile, frail, infirm, Syn. อ่อนแอ, ไม่เข้มแข็ง, ใจเสาะ, Ant. เข้มแข็ง, หนักแน่น, Example: เขาเป็นคนใจเสาะอยู่แล้ว เรื่องนี้คงไม่กล้าลงมือแน่
หยอย[ADV] quickly, See also: nimbly, agilely, Example: ผีเสื้อกระโดดหยอยไปตามกิ่งไม้, Thai definition: อาการที่เต้นโดดเร็วๆ, อาการที่กระโดดเร็วๆ
ถนิมสร้อย[ADJ] squeamish, See also: delicate, frail, fragile, weak, queasy, Syn. สนิมสร้อย, เหยาะแหยะ, บอบบาง, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, Example: ของเบาๆ แค่นี้ไม่ยอมยก ทำเป็นคนถนิมสร้อยไปได้, Thai definition: ไม่สามารถทำงานหนัก
นิ่ม[V] be soft, See also: be delicate, be fragile, Syn. นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม, Ant. แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน, Example: มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย, Thai definition: มีลักษณะอ่อนนุ่ม
บอบบาง[ADJ] fragile, See also: slight, feeble, Syn. เปราะ, เปราะบาง, อ่อน, Ant. แข็ง, แข็งแกร่ง, แข็งแรง, Example: บ้านใหม่มักสร้างพื้นที่บอบบางเกินกว่าจะรับน้ำหนักมากๆ ได้, Thai definition: ไม่คงทนแข็งแรง
แบบบาง[ADJ] delicate, See also: weak, fragile, easily damaged, Syn. บอบบาง, Example: ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่, Thai definition: ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง
ระวาดระไว[ADV] quickly, See also: agilely, nimbly, Syn. ว่องไว, คล่องแคล่ว
ประเปรียว[V] be agile, See also: be slim, be active, be energetic, be slender, be nimble, be dexterous, Syn. ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, ว่องไว, เปรียว, Example: สุนัขตัวนี้ดูคล่องแคล่วประเปรียวจริงๆ, Thai definition: มีลักษณะคล่องแคล่วว่องไว
กรอบ[ADJ] crisp, See also: brittle, fragile, cracking, Syn. เปราะ, ร่วน, Ant. เหนียว, Example: ฉันชอบขนมปังกรอบมาก, Thai definition: แตกหักง่าย
คล่อง[ADV] quickly, See also: nimbly, actively, agilely, Syn. แคล่วคล่อง, Example: เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
ความคล่องแคล่ว[N] deftness, See also: agility, quickness, nimbleness, dexterity, Syn. ความคล่องตัว, ความกระฉับกระเฉง, ความว่องไว, Example: ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไวตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด
ว่องไว[V] be agile, See also: be quick, be nimble, Syn. คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว, Example: ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไว ตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด
ว่องไว[ADV] quickly, See also: agilely, nimbly, Syn. คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว, Example: นักค้นคว้าและวิจัยพยายามค้นหาวิธีการ เพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ว่องไว
ละเอียดอ่อน[ADJ] delicate, See also: fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light, Syn. ละเอียด, Example: เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก
ความคล่องแคล่ว[N] deftness, See also: agility, quickness, expert, dexterity, skill, Syn. ความว่องไว, ความคล่องแคล่วว่องไว, Ant. ความเฉื่อยชา, ความเหนื่อยหน่าย, Example: ผู้เข้าแข่งขันมีความคล่องแคล่วในการทำขนมกันทุกคน
ความว่องไว[N] quickness, See also: agility, deftness, nimbleness, Syn. ความไว, ความรวดเร็ว, Ant. ความเชื่องช้า, Example: เกมพวกนี้ใช้ทั้งความคิดและความว่องไวของมือ
ความบอบบาง[N] fragility, See also: delicacy, Syn. ความเปราะบาง, ความแบบบาง, Ant. ความทนทาน, ความแข็งแกร่ง, Example: แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะมีความบอบบางไม่คงทนถาวร
คล่องแคล่ว[ADV] quickly, See also: nimbly, actively, agilely, Syn. ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, Ant. เชื่องช้า, เฉื่อย, Example: ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว, Thai definition: สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ
บอบบาง[V] be weak, See also: be feeble, be fragile, be frail, be infirm, be sickly, be puny, Syn. บาง, อ้อนแอ้น, Example: แดนยุทธ์จะดูบอบบางกว่าแม่ของแก, Thai definition: ดูไม่แข็งแรง อ่อนแอ
บอบบาง[V] be fragile, See also: be delicate, be breakable, be brittle, be flimsy, be frail, Syn. เปราะ, Example: แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะบอบบางไม่คงทนถาวร, Thai definition: มีลักษณะไม่ทนทาน
ละเอียดอ่อน[ADJ] delicate, See also: fragile, frail, fine, exquisite, detailed, tender, light, Syn. ละเอียด, Example: เด็กทารกจะมีผิวละเอียดอ่อนมาก
คล่องเเคล่ว[ADJ] agile, See also: active, dexterous, deft, nimble, spry

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบบาง[adj.] (baēpbāng) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged   FR: frêle ; fluet ; fragile
บอบบาง[adj.] (bøpbāng) EN: fragile ; frail ; unsubstantial ; flimsy   FR: fragile ; frêle
ชะนีมือดำ[n. exp.] (chanī meū dam) EN: Agile Gibbon   
เชาวน์ = เชาว์[n.] (chao) EN: wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind   
หักง่าย[adj.] (hak ngāi) EN: fragile   
คึกคัก[v.] (kheukkhak) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay   
คล่องแคล่ว[adj.] (khlǿngkhlaēo) EN: deft ; adroit ; dexterous ; expert ;astute ; agile   FR: habile ; adroit ; agile
คล่องแคล่ว[adv.] (khlǿngkhlaēo) EN: quickly ; nimbly ; actively ; agilely   FR: activement ; lestement
ความคล่อง[n.] (khwām khløng) EN: easiness   FR: agilité [f] ; habileté [f]
ความคล่องแคล่ว[n.] (khwām khløngkhlaēo) EN: deftness ; agility ; quickness ; nimbleness ; dexterity   FR: agilité [f] ; habileté [f]
ความเปราะบาง[n.] (khwām prǿbāng) EN: fragility   FR: fragilité [f]
ความว่องไว[n.] (khwām wongwai) EN: quickness ; agility ; deftness ; nimbleness   FR: agilité [f] ; vivacité [f]
เกรียบ[adj.] (krīep) EN: brittle ; fragile ; crisp   FR: cassant ; fragile
ละเอียดอ่อน[adj.] (la-īet øn) EN: delicate ; fragile ; frail ; fine ; exquisite ; detailed ; tender ; light   FR: délicat ; fragile ; raffiné ; subtil
นกกาฝากปากหนา [n. exp.] (nok kāfāk pāk nā) EN: Thick-billed Flowerpecker   FR: Dicée à bec épais [m] ; Dicée agile [m] ; Dicée à gros bec [m]
อ่อนแอ[adj.] (øn-aē) EN: weak ; feeble ; tired ; flabby ; weary   FR: faible ; fragile ; frêle ; flasque
แผล็ว[X] (phlaeo) EN: quickly ; swiftly ; with agility   FR: rapidement
ประเปรียว[v.] (praprīo) EN: be agile ; be slim ; be active ; be energetic ; be slender ; be nimble ; be dexterous   FR: avoir la pêche (fam.) ; avoir la frite (fam.)
เปราะ[adj.] (prǿ) EN: fragile ; brittle ; weak ; feeble ; frail ; flabby   FR: fragile ; délicat ; frêle ; cassant
แตกง่าย[adj.] (taēk ngāi) EN: fragile ; brittle   FR: fragile ; cassant
ไว[X] (wai) EN: quick ; fast ; rapid ; prompt ; swift ; speedy   FR: prompt ; rapide ; agile ; sensible
ไวเหมือนกระรอก[xp] (wai meūoen krarøk) EN: be as nimble as a squirrel   FR: être agile comme un écureuil
ว่องไว[v.] (wǿngwai) EN: be agile ; be quick ; be nimble   
ว่องไว[adj.] (wǿngwai) EN: swift ; brisk ; agile ; nimble   FR: agile ; rapide ; prompt
ว่องไว[adv.] (wǿngwai) EN: quickly ; agilely ; nimbly   FR: agilement ; avec agilité
อย่างคล่องแคล่ว[adv.] (yāng khlǿngkhlaēo) FR: adroitement ; agilement
ยวบ[adj.] (yūap) EN: tottering ; shaking ; swaying ; flickering   FR: branlant, instable ; tremblant ; peu solide ; fragile

CMU English Pronouncing Dictionary
AGILE    AE1 JH AH0 L
AGILDO    AH0 G IH1 L D OW0
AGILIS    AH0 JH IH1 L AH0 S
MAGILL    M AE1 JH AH0 L
AGILITY    AH0 JH IH1 L AH0 T IY0
FRAGILE    F R AE1 JH AH0 L
FRAGILITY    F R AH0 JH IH1 L AH0 T IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
agile    (j) (a1 jh ai l)
cagily    (a) (k ei1 jh i l ii)
agilely    (a) (a1 jh ai l ii)
agility    (n) (@1 jh i1 l i t ii)
fragile    (j) (f r a1 jh ai l)
stagily    (a) (s t ei1 jh i l ii)
fragility    (n) (f r @1 jh i1 l i t ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Behändigkeit {f}; Behendigkeit {f} [alt]agility [Add to Longdo]
Gebrechlichkeit {f}; Zartheit {f}; Fragilität {f}; Anfälligkeit {f}frailty [Add to Longdo]
Gewandtheit {f}agility; elegance; cleverness [Add to Longdo]
Lebendigkeit {f}agility [Add to Longdo]
Zerbrechlichkeit {f}fragility [Add to Longdo]
Zerbrechlichkeit {f}fragileness [Add to Longdo]
beweglich; wendig; flink; agil; gewandt {adj} | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtestenagile | more agile | most agile [Add to Longdo]
gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig {adj} | gebrechlicher | am gebrechlichstenfragile | more fragile | most fragile [Add to Longdo]
lebhaftagile [Add to Longdo]
theatralisch {adv}stagily [Add to Longdo]
verschlossen {adv}cagily [Add to Longdo]
zerbrechlich {adv}fragilely [Add to Longdo]
Glas - zerbrechlich!Glass - Fragile! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
か細い[かぼそい, kabosoi] (adj-i) (1) thin; skinny; (2) delicate; fragile; feeble [Add to Longdo]
さくい[, sakui] (adj-i) (1) friendly; sociable; (2) brittle; fragile; light [Add to Longdo]
ひょいと[, hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょいひょい[, hyoihyoi] (adv,adv-to) (1) (See ひょいと) with agility; (2) casually [Add to Longdo]
アジリティ[, ajiritei] (n) {comp} agility [Add to Longdo]
カレハスズメダイ[, karehasuzumedai] (n) agile chromis (Chromis agilis); bronze reef chromis [Add to Longdo]
チャネルアジリティ[, chaneruajiritei] (n) {comp} channel agility [Add to Longdo]
易損品[いそんひん, isonhin] (n) fragile article [Add to Longdo]
鋭い[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) [Add to Longdo]
壊れ易い[こわれやすい, kowareyasui] (adj-i) fragile; break easily [Add to Longdo]
壊れ物[こわれもの, kowaremono] (n) fragile article; breakables; broken article [Add to Longdo]
海松;水松[みる;すいしょう(水松);ミル, miru ; suishou ( mizu matsu ); miru] (n) (uk) Codium fragile (species of seaweed) [Add to Longdo]
割れ易い[われやすい, wareyasui] (adj-i) brittle; fragile; easily cracked; perishable [Add to Longdo]
割れ物;割物;破れ物;破物[われもの, waremono] (n) fragile item; broken article [Add to Longdo]
割れ物注意[われものちゅうい, waremonochuui] (n) Fragile; Handle With Care [Add to Longdo]
蒲柳の質[ほりゅうのしつ, horyuunoshitsu] (n) delicate health; fragile health [Add to Longdo]
機動[きどう, kidou] (n) (1) maneuver (usu. of military force); manoeuvre; (adj-f) (2) (See 機動隊) mobile; nimble; agile; quick to respond; (P) [Add to Longdo]
機動的[きどうてき, kidouteki] (adj-na) agile, flexible (e.g. of corporate management); nimble; quick to respond [Add to Longdo]
砂色ワラビー[すないろワラビー, sunairo warabi-] (n) (uk) agile wallaby; sandy wallaby (Macropus agilis) [Add to Longdo]
手早い(P);手ばやい[てばやい, tebayai] (adj-i) nimble; quick; agile; (P) [Add to Longdo]
傷つきやすい;傷付きやすい;傷つき安い;傷付き安い[きずつきやすい, kizutsukiyasui] (adj-i) fragile; brittle; delicate; sensitive [Add to Longdo]
小袋と小娘[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo]
捷い;敏捷い[はしっこい;はしこい, hashikkoi ; hashikoi] (adj-i) (1) (uk) smart; clever; (2) agile; nimble; quick [Add to Longdo]
尻軽;尻がる[しりがる, shirigaru] (adj-na,n,adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals [Add to Longdo]
身のこなし;身の熟し[みのこなし, minokonashi] (n) (See 熟し) carriage; movement (of the body); agility [Add to Longdo]
身軽[みがる, migaru] (adj-na,n) light; agile; nimble; casual; carefree; (P) [Add to Longdo]
身熟し;身ごなし[みごなし, migonashi] (n) one's carriage; one's demeanor; agility; body movements [Add to Longdo]
脆い[もろい, moroi] (adj-i) brittle; fragile; tender-hearted; (P) [Add to Longdo]
脆弱[ぜいじゃく, zeijaku] (adj-na,n) frail; brittle; fragility [Add to Longdo]
線が細い[せんがほそい, sengahosoi] (exp,adj-i) sensitive; fragile; feeble; indecisive [Add to Longdo]
素早い(P);素速い[すばやい, subayai] (adj-i) (1) fast; quick; prompt; nimble; agile; (2) quick (to understand); sharp (judgement); (P) [Add to Longdo]
素早く[すばやく, subayaku] (adv) quickly; nimbly; agilely; (P) [Add to Longdo]
敏捷[びんしょう, binshou] (adj-na,n) nimble; prompt; agile; quick; shrewd; smart [Add to Longdo]
敏速[びんそく, binsoku] (adj-na,n) quickness; agility; activity; (P) [Add to Longdo]
剽悍無比[ひょうかんむひ, hyoukanmuhi] (n,adj-na,adj-no) as fierce and nimble as any; daring and agile without equal [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
利落[lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, ] agile; nimble; all settled; in order [Add to Longdo]
娇贵[jiāo guì, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ, / ] pampered; fragile; finnicky [Add to Longdo]
弱不禁风[ruò bù jīn fēng, ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ, / ] too weak to stand up to the wind (成语 saw); extremely delicate; fragile state of health [Add to Longdo]
思维敏捷[sī wéi mǐn jié, ㄙ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ, / ] quick-witted; agile of mind [Add to Longdo]
挥霍[huī huò, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ, / ] to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile [Add to Longdo]
易碎[yì suì, ㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, ] brittle; fragile [Add to Longdo]
机敏[jī mǐn, ㄐㄧ ㄇㄧㄣˇ, / ] agility [Add to Longdo]
清脆[qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ, ] sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 輕脆|轻脆 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, ] ape; Hylobates agilis [Add to Longdo]
纤弱[xiān ruò, ㄒㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ, / ] fragile; delicate [Add to Longdo]
[cuì, ㄘㄨㄟˋ, ] brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat [Add to Longdo]
身手[shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ, ] skill; talent; agility [Add to Longdo]
轻快[qīng kuài, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ, / ] light and quick; brisk; spry; lively; effortless; relaxed; agile; blithe [Add to Longdo]
轻捷[qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ, / ] light on one's feet; nimble; agile; same as 輕快敏捷|轻快敏捷 [Add to Longdo]
轻脆[qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ, / ] sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 清脆|清脆 [Add to Longdo]
灵快[líng kuài, ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ, / ] agile; quick [Add to Longdo]
灵泛[líng fàn, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄢˋ, / ] nimble; agile [Add to Longdo]
灵活[líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, / ] flexible; nimble; agile [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top