Search result for


(115 entries)
(0.0224 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -餓-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[餓, è, ㄜˋ] hungry; greedy
Radical: Decomposition: 飠 (shí ㄕˊ)  我 (wǒ ㄨㄛˇ) 
Etymology: [ideographic] To want 我 food 飠; 我 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[わるがき, warugaki] (n) brat [Add to Longdo]
えに苦しむ[うえにくるしむ, uenikurushimu] (exp,v5m) to be suffering from hunger [Add to Longdo]
[がき;ガキ, gaki ; gaki] (n) (1) (uk) brat; kids; (2) {Buddh} preta (hungry ghost); ghoul [Add to Longdo]
鬼共[がきども, gakidomo] (exp) those damn kids [Add to Longdo]
鬼大将[がきだいしょう, gakidaishou] (n) boss of the children (in the neighbourhood) (neighborhood); bully [Add to Longdo]
鬼道[がきどう, gakidou] (n) {Buddh} (See 六道) hungry ghost (preta) realm [Add to Longdo]
死(P);飢死に(P);飢死;え死に;飢え死に;飢え死[うえじに(P);がし(死)(P);かつえじに(え死に);きし(飢死), uejini (P); gashi ( gashi )(P); katsuejini ( katsue shini ); kishi ( ki shi )] (n,vs) (sens) (death from) starvation; starving to death; (P) [Add to Longdo]
死寸前[がしすんぜん, gashisunzen] (n) being on the verge of starvation; being about to starve [Add to Longdo]
[がろう, garou] (n) hungry wolf [Add to Longdo]
飢え(P);え;饑え[うえ, ue] (n) hunger; starvation; (P) [Add to Longdo]
飢える(P);える;饑える[うえる(P);かつえる(飢える;える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1,vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P) [Add to Longdo]
(P);饑[きが, kiga] (n) starvation; famine; hunger; (P) [Add to Longdo]
[きがかん, kigakan] (n) (feeling of) hunger [Add to Longdo]
線上に[きがせんじょうに, kigasenjouni] (adv) on the verge of starvation; at the point of starving [Add to Longdo]
療法[きがりょうほう, kigaryouhou] (n) inaniation treatment; starvation therapy [Add to Longdo]
[せがき, segaki] (n) {Buddh} service for the benefit of suffering spirits [Add to Longdo]
川施[かわせがき, kawasegaki] (n) Buddhist services in memory of those drowned in a river; offering to suffering spirits at the river [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忍饥挨饿[rěn jī ái è, ㄖㄣˇ ㄐㄧ ㄞˊ ㄜˋ, 饿 / ] starving; famished [Add to Longdo]
挨饿[ái è, ㄞˊ ㄜˋ, 饿 / ] to go hungry; to endure starvation; famished [Add to Longdo]
穷饿[qióng è, ㄑㄩㄥˊ ㄜˋ, 饿 / ] exhausted and hungry [Add to Longdo]
解饿[jiě è, ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ, 饿 / ] to relieve hunger [Add to Longdo]
饥饿[jī è, ㄐㄧ ㄜˋ, 饿 / ] hunger; hungry; starve [Add to Longdo]
饱汉不知饿汉饥[bǎo hàn bù zhī è hàn jī, ㄅㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧ, 饿 / ] expr.: those who have plenty cannot understand how the suffering of others [Add to Longdo]
饿[è, ㄜˋ, 饿 / ] to be hungry; hungry [Add to Longdo]
饿死[è sǐ, ㄜˋ ㄙˇ, 饿 / ] starvation [Add to Longdo]
饿殍[è piǎo, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ, 饿 / ] starving people [Add to Longdo]
饿殍载道[è piǎo zài dào, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 饿 / ] starved corpses fill the roads (成语 saw); state of famine [Add to Longdo]
饿肚子[è dù zi, ㄜˋ ㄉㄨˋ ㄗ˙, 饿 / ] to go hungry; to starve [Add to Longdo]
饿莩[è piǎo, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ, 饿 / ] starving people [Add to Longdo]
饿莩载道[è piǎo zài dào, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 饿 / ] starved corpses fill the roads (成语 saw); state of famine [Add to Longdo]
饿莩遍野[è piǎo biàn yě, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 饿 / ] starving people everywhere (成语 saw); a state of famine [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は死寸前だった。
The poor child was on the verge of starvation.かわいそうにその子供は死寸前だった。
In these countries hunger is the rule.これらの国では飢が普通のことである。
He had the appearance of being half-starved.その子は死しかかっているような様子をしていた。
In the drought, many people and animals starved to death.その干ばつで多くの人と動物が死した。
Hundreds of people have starved to death in that district.その地域では何百まんにんも死した。
A lot of people starved during that war.その戦争中に多くの人が死した。
I might as well drown as starve.死するくらいなら溺死したほうがましだ。
The old man was starved to death.その老人は死した。
The cattle starved to death.家畜が死した。
The animal died from hunger.その動物は死した。
We are trying to keep the wolf from the door.我々は飢を免れようとしている。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
Because of the famine the cattle starved to death.飢饉のために、家畜が死した。
I saw many people starving to death on TV.私は大勢の人が死して行くのをテレビで見た。
I should have starved to death for want of food.私は食べ物が無いために死するところだった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら死したほうがよい。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.人類が飢から解放されるのは、まだ先のことだ。
I would sooner starve than betray him.私は彼を裏切るよりはむしろ死するほうがましだ。
War has produced famine throughout history.戦争は歴史上ずっと飢を引き起こしてきた。
I would rather starve than work under him.彼の下で働くぐらいなら私はむしろ死する。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのはえた熊だった。
Mothers starved themselves to feed their children.母親達は子供に食物を与えて死した。
He furnished the hungry with food.彼はえたものに食物を供給した。
They are suffering from hunger.彼らはえに苦しんでいる。
They are on the border of starvation.彼らは死しそうだ。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が死しているか知っていますか。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.豊かさの中にあっても死する人がいるのは残念なことである。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We can't feed our people."[JA] 同胞がえていると The Interview (2014)
If not a wolf, then hunger would have taken him yet.[JA] えたオオカミか何かの仕業だ The Witch (2015)
I am very hungry.[CN] 我好 Brooklyn (2015)
Did you kill them?[CN] -他了 我知道怎么混進醫院 不被人發現 Be Our Guest (2016)
I'm hungry.[CN] 你妹 我著呢 Episode #1.7 (2014)
We're practically starving here.[JA] ほぼほぼ飢状態よ Sing Me a Song (2016)
A year later a famine took place right there.[JA] 一年後に その村が飢になり 多くの人が死にました The Monkey King 2 (2016)
I'm just hungry.[CN] 我只是 Devil's Night (2015)
When House Tyrell stops sending our crops to the capital, everyone here will starve.[JA] タイレル家が穀物を首都へ送るのをやめたら、 ここの全員死するわよ The Gift (2015)
But hunger has a way of changing one's mind.[JA] しかし、飢は 心を変える Philly Feast (2014)
Ass-holes![JA] クソ鬼! Learning to Drive (2014)
It's just, like, your feet are on my desk, you're eating noisy food, and how starving can you be when you take one bite of your sandwich before throwing it out, bud?[CN] 你腳放在我桌上 吃嘎吱嘎吱的食物 三明治只咬了一口就扔 你能有多啊 小夥伴? Heavy Meddling (2014)
He was starving, delirious...[JA] 死寸前になって 意識朦朧 The Revenant (2015)
I'm starving.[CN] 我扁了 Mr. Peabody & Sherman (2014)
So, 4 ounces 3 times a day should be just enough to help manage the hunger.[CN] 一天三次 一次4盎司 應付飢綽綽有餘了 Gone Girl (2014)
Can't very well let the dragons starve, that's obvious.[JA] ドラゴンを死させるわけにはいかない Home (2016)
What if, one day, a friendly AI decides to end world hunger by killing enough people off of the planet that there would never again be a shortage of food?[JA] ある日好意的なAIになったら? 世界飢をなくす事に決める 地球の沢山の人を殺す事で The Cold War (2014)
Whoever did this was starving.[CN] 干下這事的人壞了 Flicker (2015)
Sookie, ain't you hungry?[CN] 蘇姬,是不是你了嗎? Love Is to Die (2014)
Gary... he unleashed that hunger demon...[JA] ゲイリーは 飢の悪魔を召喚した A Whole World Out There (2015)
I'm a little hungry actually.[CN] 我有點了 I'm a little hungry actually. The Woods (2015)
Starvation and killing is all that's left.[JA] 飢と殺害が横行している A New Mission (2016)
Patty and I are working up an appetite. Hmm...[CN] 我們夫妻倆有點 Mr. Peabody & Sherman (2014)
Damn kids![JA] クソ鬼め! 13 Hours (2016)
You must be starving.[CN] 你們肯定極了 She Gets Revenge (2015)
- They're just gonna let us starve to death?[CN] 難道他們要讓我們死嗎? Gluten Free Ebola (2014)
So, we have a man who starves himself to death, a man who lets his own brother murder him, and a man who thinks that winning and ruling are the same thing.[JA] さて、今にも死しようとしている男 自らの兄弟に殺される男 勝つことと支配することが同じことだと考える男 Breaker of Chains (2014)
This is a man who tortures, terrorizes and starves his own people.[JA] 男性に対する拷問 親族を愚弄したとして 死させている The Interview (2014)
I'm hungry.[CN] 肚子有點 I'm hungry. Green Room (2015)
Revolts, starvation, war.[JA] 反乱 飢 戦争 If-Then-Else (2015)
Good because i was hungry.[CN] - 我們壞了 所以感覺很美妙 I Got the Smartest Dude (2015)
- Listen, I am starving.[CN] - 聽著,我死了。 May Be the Last Time (2014)
Oh, she's hungry.[CN] 她 The Show Must Go On (2014)
Not that hungry.[CN] 不 Cabin Fever (2015)
Starving?[JA] 飢 Sing Me a Song (2016)
I'm starving.[CN] 我壞了 I'm starving. Pilot - Part 1 (2015)
You hungry?[CN] 你 The Little Prince (2015)
We're starving, Jack![JA] 死寸前なの ジャック Into the Woods (2014)
He's hungry is all.[CN] 他只是 Rabid (2014)
When you're starving, that is when... it takes an hour to open.[CN] 的時候就... 怎麼都打不開 Heavy Meddling (2014)
They grow up. If we starve them out now,[JA] 育っていくが 死した場合 The Purging of the Pundit (2014)
You know... bears... when they start to starve, they eat their young.[JA] 知ってるだろ クマの話 死しそうになると クマは若いヤツから食べる Four Walls and a Roof (2014)
Yeah, yeah. I'm just hungry, I think.[CN] 沒事 我覺得我只是 Checking In (2015)
- Starvation, starve to death.[JA] - 死するかも The Interview (2014)
nourisheachother. nourisheachother.[CN] 我好 喂爸爸我吧 I Got the Smartest Dude (2015)
The greatest country on earth takes you in, gives you wealth, power.[CN] 四十年前,你在某些shtetl在挨。 The greatest country on earth takes you in, gives you wealth, power. 地球上最偉大的國家需要你,給你財富,權力。 Trumbo (2015)
Trumbo, we can't afford you.[CN] 如果我不能寫的,媽的,我會死。 Trumbo, we can't afford you. 楚姆波,我們買不起你。 Trumbo (2015)
I'm hungry.[CN] 我了。 Karma (2014)
I was starving.[JA] 鬼状態だった Evil Handmade Instrument (2015)
Mark dies if you don't.[JA] でないとマークは死する The Martian (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きが, kiga] Hunger, Hungersnot [Add to Longdo]
[が, ga] HUNGERN [Add to Longdo]
[がし, gashi] verhungern [Add to Longdo]
[がし, gashi] verhungern [Add to Longdo]
[がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top