Search result for

*霹*

(63 entries)
(0.0172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -霹-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[霹, pī, ㄆㄧ] thunderclap, crashing thunder
Radical: Decomposition: 雨 (yǔ ㄩˇ)  辟 (pì ㄆㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] rain

Japanese-English: EDICT Dictionary
青天の靂;晴天の靂;青天のへきれき[せいてんのへきれき, seitennohekireki] (exp,n) a bolt out of the blue [Add to Longdo]
[へきれき, hekireki] (n) thunder; thunderclap [Add to Longdo]
靂神[はたたがみ;はたはたがみ, hatatagami ; hatahatagami] (n) (arch) loud thunder [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
列缺[liè quē pī lì, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, / ] thunder and lightning [Add to Longdo]
晴天[qíng tiān pī lì, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, / ] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue [Add to Longdo]
[pī, ㄆㄧ, ] clap of thunder [Add to Longdo]
[pī léi, ㄆㄧ ㄌㄟˊ, ] thunderbolt [Add to Longdo]
[pī lì, ㄆㄧ ㄌㄧˋ, / ] clap of thunder; thunderbolt [Add to Longdo]
雳啪啦[pī lì pā lā, ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄆㄚ ㄌㄚ, / ] onomat. crack and rattle [Add to Longdo]
青天[qīng tiān pī lì, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, / ] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の靂だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の靂だった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He was arrested with Mugatu and his accomplice back in 2001.[CN] 天哪,是哪个邪恶的雳舞播音员 Zoolander 2 (2016)
Do you break dance? Phil: Do you break dance?[CN] - 你會靂舞的嗎 I Got the Smartest Dude (2015)
Not even close.[CN] 这是不是蓝雳天使? Zoolander 2 (2016)
I'm gonna give him the Big Bang speech.[CN] 我要让他发表大雳演说 Synchronicity (2015)
- You got Breakin' 1... - I didn't even think of this.[CN] 雳舞和雳舞2 Daddy's Home (2015)
Prepare to light the fuses![CN] 是 火药箭雳弹准备! The Great Wall (2016)
- Nice to see you. - Yeah, yeah, no, um, good to see you.[CN] 像是晴天 The 9th Life of Louis Drax (2016)
What's happening with me? It's like a storm in clear sky.[CN] 这是怎么回事啊 简直是晴天雳啊 Miss Granny (2014)
He's right.[CN] 与蓝雳天使有着天壤之别 Zoolander 2 (2016)
In the Vedic text, uh, what is found is called "Vajra."[CN] 但可能宇宙晴天雳 负责 整个火星巨大伤口吗? Destination Mars (2016)
Charlie 5, Charlie 6 has got bingo.[CN] 雳5,雳6得到了宾果游戏。 Sector 4: Extraction (2014)
I got my earthquake sub woofers on.[CN] 我开了两个超级雳大喇叭,当然震啦 Mr. & Mrs. Player (2013)
Miguel, I think you're staying. Bello, you're out. - Sit down.[CN] 你这个是"雳娇娃" The Girl Who Walks Away (2015)
There's a simultaneous broadcast of Falcon Crest, Magnum P.I. and Charlie's Angels.[CN] 同时有台在放《鹰冠庄园》《夏威夷神探》和《雳娇娃》 The End of the Tour (2015)
The Big Bang. We have proven theories...[CN] 我们证明了大雳理论... Synchronicity (2015)
The storm provides. You can call me Thunderclap.[CN] 风暴赐我能源 你可以叫我  The Good Dinosaur (2015)
Storm in clear sky.[CN] 晴天雳啊 Miss Granny (2014)
"ThunderCats".[CN] 雳猫 嘿 Cuban Fury (2014)
Thunderclap. Can you help me get home?[CN] 雳 你可以帮我找到回家的路吗 The Good Dinosaur (2015)
What?[CN] 庆幸你抽的不是这根吧 这可是雳可卡因 ! Dirty Grandpa (2016)
Crack, smack, E, you know, P-Dog.[CN] 雳可卡因、海洛英、摇头丸 P一Dog Better Living Through Chemistry (2014)
My question is, is Interpol one of those socialist things where they hire mentally-impaired people?[CN] 是的,是雳蓝天使 Zoolander 2 (2016)
-Oh, Tap![CN] -晴天 What a Good Day! (2015)
"... and like a thunderbolt he falls. "[CN] ".. 又像 Days and Nights (2014)
- Prepare black powder weapon![CN] 火药箭 雳弹准备! The Great Wall (2016)
This really sucks[CN] 真是晴天 Blood and Ties (2013)
Uh, Thunderclap, I found someone! Over here![CN] 雳 我找到了一个 在这边 The Good Dinosaur (2015)
This is unthinkable for her.[JA] 事件は 彼女には青天の靂だ Episode #1.8 (2013)
Thunder, Thunder, Thunder,[CN]  Cuban Fury (2014)
Trying to take a ride in the cool mobile[CN] ♪夺走萨沙和香缇的美貌再杀死蓝雳天使 Zoolander 2 (2016)
-I'm leaving.[CN] 晴天雳! Boy from the Rainbow State (2015)
Behind you![CN] 是 雳弹! The Great Wall (2016)
I was... astounded.[JA] 私には晴天の靂だった Confessions (2013)
are you gonna start break-dancing for me?[CN] 你会开始 雳舞给我吗? Kelly & Cal (2014)
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.[CN] 是没错 可我一般都用它作 Yes, but I mostly used it as a battlefield 变形金刚和雳猫之间的战场 in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats 争夺我在林子里找到的胸罩 for control of a bra I had found in the woods. The Skywalker Incursion (2015)
Stop breakdancing and play ping pong![CN] 停止雳舞 和打乒乓球! Ping Pong Summer (2014)
This is a disaster.[CN] 简直是晴天雳 This is a disaster. And the Grate Expectations (2015)
oh,boy. oh,boy. Phil:[CN] 你跳靂舞的嗎 看來像是個靂舞者 I Got the Smartest Dude (2015)
"A bolt from the blue," he said.[JA] 晴天の靂だと言ってた All in the Family (2014)
Knight Rider?[CN] 雳游侠? Stretch (2014)
The feature itself resembles many of the electric discharges that we've done.[CN] 根据他的理论, 该地区是由电击 一个强大的宇宙雳, 作为它的景观雕刻 先进的整个表面, Destination Mars (2016)
Guys... if I go to jail dressed as the Human Torch, that might send the wrong message.[CN] 同志們 如果我去監獄時 穿著靂火的衣服 ("神奇四俠"之一 據傳是個同性戀) The Convention Conundrum (2014)
- Yes, sir![CN] 雳弹! The Great Wall (2016)
Well, no, except maybe for Thundercat.[CN] 哈,雳猫乐改变了我的生活 Fallen (2016)
Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats! Ho![CN] 雳猫 Cuban Fury (2014)
"Thunderbolt from three generations"[CN] 我雳火祖上三代 The Monkey King (2014)
What are you, a fucking idiot?[CN] 是雳蓝天使吗? Zoolander 2 (2016)
Have you heard the Daylight remix?[CN] 噢,不,也许不只是雳猫乐 Fallen (2016)
Charlie's Angels shit, you count me in. OK.[CN] 像是雳娇娃神马的 算我一个呗 WWN Double-D? (2015)
In fact, a coworker once made a comparison to the film The Great Santini.[CN] 其实 我的一位同事曾将您 比作《雳上校》中的男主角 【注: 影片中的男主角用军队中"绝对服从"的原则管理家庭】 House Rules (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top