Search result for

*隨*

(105 entries)
(1.2406 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -隨-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[隨, suí, ㄙㄨㄟˊ] to follow, to listen to, to submit to
Radical: Decomposition: 阝 (yì ㄧˋ)  遀 (suí ㄙㄨㄟˊ) 
Etymology: [ideographic] To walk 遀 to the city 阝; to follow a path

Japanese-English: EDICT Dictionary
従う(P);随う;順う;う(oK);從う(iK)[したがう, shitagau] (v5u,vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) [Add to Longdo]
随筆(P);筆(oK)[ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) [Add to Longdo]
随筆家;筆家[ずいひつか, zuihitsuka] (n) essayist [Add to Longdo]
随筆集;筆集[ずいひつしゅう, zuihitsushuu] (n) collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.) [Add to Longdo]
随分(P);分(oK)[ずいぶん, zuibun] (adv,adv-to) (1) very; extremely; surprisingly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不随意[bù suí yì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, / ] unconscious; involuntary [Add to Longdo]
不随意肌[bù suí yì jī, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄐㄧ, / ] involuntary muscle [Add to Longdo]
任随[rèn suí, ㄖㄣˋ ㄙㄨㄟˊ, / ] to allow (sb to have his head); to let things happen [Add to Longdo]
伴随[bàn suí, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow; to accompany [Add to Longdo]
伴随效应[bàn suí xiào yìng, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ˋ, / ] contingent effects [Add to Longdo]
傍柳随花[bàng liǔ suí huā, ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ, / ] prostitute [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, / ] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo]
嫁鸡随鸡[jià jī suí jī, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ, / ] If you marry a chicken, follow the chicken (成语 saw); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us. [Add to Longdo]
尾随[wěi suí, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ, / ] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of [Add to Longdo]
听随[tīng suí, ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ, / ] to obey; to allow [Add to Longdo]
走乡随乡[zǒu xiāng suí xiāng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ, / ] (proverb) to follow local customs; When in Rome, do as the Romans do. [Add to Longdo]
跟随[gēn suí, ㄍㄣ ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow [Add to Longdo]
追随[zhuī suí, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow; to accompany [Add to Longdo]
追随者[zhuī suí zhě, ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜˇ, / ] follower; adherent; following [Add to Longdo]
[suí, ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow; to comply with; varying according to...; to allow; surname Sui [Add to Longdo]
随之而后[suí zhī ér hòu, ㄙㄨㄟˊ ㄓ ㄦˊ ㄏㄡˋ, / ] from that; following from that; after that [Add to Longdo]
随便[suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ, 便 / 便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual [Add to Longdo]
随信[suí xìn, ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ, / ] attached with the letter [Add to Longdo]
随即[suí jí, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ, / ] immediately; presently; following which [Add to Longdo]
随同[suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, / ] accompanying [Add to Longdo]
随和[suí hé, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ, / ] amiable (disposition); easy-going [Add to Longdo]
随员[suí yuán, ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ, / ] attendant [Add to Longdo]
随地[suí dì, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧˋ, / ] according to the location; everywhere; any place; from any location; from wherever you like [Add to Longdo]
随州[Suí zhōu, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡ, / ] Suizhou prefecture level city in Hubei [Add to Longdo]
随州市[Suí zhōu shì, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄕˋ, / ] Suizhou prefecture level city in Hubei [Add to Longdo]
随带[suí dài, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄞˋ, / ] to carry along; portable [Add to Longdo]
随后[suí hòu, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ, / ] soon after [Add to Longdo]
随从[suí cóng, ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ, / ] to accompany; to follow [Add to Longdo]
随意[suí yì, ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, / ] as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious [Add to Longdo]
随手[suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, / ] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing [Add to Longdo]
随时[suí shí, ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ, / ] at any time [Add to Longdo]
随机[suí jī, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ, / ] according to the situation; pragmatic; random [Add to Longdo]
随机存取[suí jī cún qǔ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ, / ] random access (memory) [Add to Longdo]
随机存取存储器[suí jī cún qǔ cún chǔ qì, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, / ] random access memory (RAM) [Add to Longdo]
随机存取记忆体[suí jī cún qǔ jì yì tǐ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ, / ] Random access memory (RAM) [Add to Longdo]
随机应变[suí jī yìng biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ˋ ㄅㄧㄢˋ, / ] to change according to the situation (成语 saw); pragmatic [Add to Longdo]
随机效应[suí jī xiào yìng, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄠˋ ˋ, / ] stochastic effect [Add to Longdo]
随机数[suí jī shù, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ, / ] random number [Add to Longdo]
随机时间[suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, / ] random period of time; random interval [Add to Longdo]
随波逐流[suí bō zhú liú, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, / ] to go with the flow [Add to Longdo]
随笔[suí bǐ, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧˇ, / ] essay-writing; belles-lettres [Add to Longdo]
随着[suí zhe, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙, / ] along with; in the wake of; following [Add to Longdo]
随葬品[suí zàng pǐn, ㄙㄨㄟˊ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄣˇ, / ] burial goods; burial gifts [Add to Longdo]
随处[suí chù, ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ, / ] everywhere; anywhere [Add to Longdo]
随身[suí shēn, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ, / ] to (carry) on one's person; to (take) with one [Add to Longdo]
随身听[suí shēn tīng, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄊㄧㄥ, / ] Walkman (trademark); portable stereo [Add to Longdo]
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ, / ] wind-borne; care-free [Add to Longdo]
随风倒[suí fēng dǎo, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ, / ] to bend with the wind [Add to Longdo]
随风倒舵[suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, / ] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That could get him 10 years easy.[CN] {\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}這便就可以判他10年 Le Trou (1960)
You stir in your sleep[CN] 著你的夢境輕輕搖擺 Les Visiteurs du Soir (1942)
Don't take it seriously it's great that you're here now[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}大家只口說說,忘記了也是有的 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}今天相請不如偶遇,一起去吧 Dai lü nian hua (1957)
Funny how you rub your hands together. Suits you.[CN] {\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}你搓手的動作真有意思 便點 Le Trou (1960)
- Oh, I may collapse at any moment.[CN] 我時都可能支持不住 North by Northwest (1959)
Give it o a lawyer in Tulsa or anyplace else, New York, Chicago- some honest lawyer.[CN] 把它交給塔爾薩的一個律師 或者紐約的,芝加哥的,便哪裏都行。 可靠的律師 Ride the Pink Horse (1947)
- We'll tear it down and forget it.[CN] -我們會把它推到,讓它風而逝 The Uninvited (1944)
Won't you sit down?[CN] 梅雷迪恩,請便坐 The Uninvited (1944)
Call it anything you want[CN] 便怎麼說都可以 East of Eden (1955)
I wonder if I could remind the Baron of his promise... that I might speak to him at any time?[CN] 我想知道男爵是否能想起他的承諾? 一個我可以時跟他說話的承諾. Grand Hotel (1932)
You can't expect me to give it to you offhand, but it stands to reason.[CN] 你不能讓我便解釋一個吧 不過總是有原因的 The Uninvited (1944)
- I shall be at your disposal at any hour.[CN] -有事時可以來找我 The Uninvited (1944)
All you want, asshole...[CN] -便,混蛋 La Poison (1951)
Put it any way you like.[CN] 你怎麼說 North by Northwest (1959)
I'm an engineer.[CN] 這些房子時可能倒塌 Hands Over the City (1963)
Here's where you're to call me, day or night.[CN] 這個電話妳時都可以找得到我 Charade (1963)
Go ahead.[CN] 便! La Poison (1951)
One can't get intimate just offhand.[CN] 一個人不能便便地就和別人親熱. Grand Hotel (1932)
Well, in a way, we are. We steer from star to star rather than from land to land.[CN] 從某個角度來說的確是 我們跟星星而動 而不是陸地 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Allez vite, n'importe où.[CN] 快走便開 快點開走! Charade (1963)
That officer I'd give my steel hat to any day.[CN] 像那樣的官員,我時 願*意獻出我的鋼盔 The Steel Helmet (1951)
Never mind. Relax[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}沒關係,便玩玩罷了 Dai lü nian hua (1957)
Whatever![CN] {\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}便怎麼說 Le Trou (1960)
Enjoy yourself[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}你便坐坐 Dai lü nian hua (1957)
I sa w your closed eyes, beneath wisps of stray hair and I was deeply moved.[CN] 看著你意散落的髮絲下 緊閉的雙眼... 我被深深感動了 La Notte (1961)
You think you have free license to be insulting?[CN] 你以為你有權力 可以便的侮辱人嗎? Grand Hotel (1932)
She won't want to go with you. She's never outgrown her fear of you.[CN] 她不會跟你走的 她對你的恐懼著年齡的增長而增強 The Uninvited (1944)
He just likes to juggle with women it's you who will be his game[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}只是喜歡便拿點錢出來玩弄女子 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}但是到頭來吃虧的是你 Dai lü nian hua (1957)
This was expected. How else could it end?[CN] 還有希望 怎麼能便就完蛋呢? The Cloud-Capped Star (1960)
I'll do anything I want to, anytime I want to with anyone I want...[CN] 我時愛做什麼都可以 -我愛跟誰在一起都可以 Lolita (1962)
- I shall go to Windward whenever I please.[CN] -我可以自己高興就去溫德沃 The Uninvited (1944)
Stop crying! He can walk in here at any minute.[CN] 別哭了,他時會走進來 Lolita (1962)
Some of them look up to you, and they'll follow you, not me.[CN] 一些人指望你,會跟你,不是我 Riot in Cell Block 11 (1954)
It's wonderful like this, all loose and free and windblown.[CN] 像這樣就很漂亮 散開頭髮風飄揚 The Uninvited (1944)
He took his loyal followers to find the Princess.[CN] 他帶著忠誠的從去尋找公主了 The Singing Ringing Tree (1957)
Fine[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}便,便 Dai lü nian hua (1957)
I don't know what was in those papers Giuliano always carried with him.[CN] 我不知道吉利亞諾總是 身攜帶的那些紙是什麼? Salvatore Giuliano (1962)
She'd walk randomly...[CN] 288)}她意地走著.. Moderato cantabile (1960)
The joint's rotten. It can burst at any time.[CN] {\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}接頭壞了時都可能爆掉 Le Trou (1960)
Master Lu, take a seat[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}陸老爺,你便坐 Dai lü nian hua (1957)
So I got up and went for a walk.[CN] 所以我就起來了 便走走 Les Visiteurs du Soir (1942)
Go right ahead.[CN] 便問 La Poison (1951)
- Anywhere to get out.[CN] -便哪兒,能出去就行 La Notte (1961)
My motto is: "Be prepared. "[CN] 我的名言是〝時做好準備〞 Lolita (1962)
Are you sad because of how I spoke of love?[CN] 是否我先前談論愛情的口吻太過意 讓你不快了? Les Visiteurs du Soir (1942)
- Let these two catch up.[CN] -讓她們兩人後過來吧 La Notte (1961)
That's a smart dog. He'll be back any minute.[CN] 真是只好狗,它時都可能回來 The Uninvited (1944)
We're apt to be in war any minute[CN] 我們時都會參戰的 East of Eden (1955)
Music all the time.[CN] 地都有音樂. Grand Hotel (1932)
I mean, any minute now we could be assassinated.[CN] 得想辦法我們時都有可能被暗殺 Charade (1963)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top