Search result for

*達*

(255 entries)
(0.0219 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -達-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[だるま, daruma] (n) ตุ๊กตาล้มลุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
調[ちょうたつぶ, choutatsubu] (n) Procurement Department แผนกจัดซื้อจัดจ้าง , See also: S. 購買部,
する[tassu ru] เข้าถึง、บรรลุ
[ふたつ, futatsu] (n) ส่งไม่ถึง
[はいたつ, haitatsu] (n ) การจัดส่ง
[はいたつにん, haitatsunin] (n ) ผู้นำส่ง(ของ)
[はいたつさき, haitatsusaki] (n ) สถานที่ปลายทางในการจัดส่ง
[はいたつりょう, haitatsuryou] (n ) ค่าจัดส่ง
[わたしたち, watashitachi] (n ) พวกเรา, เรา
[ともだち, tomodachi] (n ) เพื่อน
[ともだち, tomodachi, tomodachi , tomodachi] (n ) เพื่อน

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[ともだち, tomodachi] Thai:English: friend
する[たっする, tassuru] Thai: ถึง English: to reach
する[たっする, tassuru] Thai: เข้าสู่ English: to get to

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[噠, dā, ㄉㄚ] a sound made to get a horse to move
Radical: Decomposition: 口 (kǒu ㄎㄡˇ)  達 (dá ㄉㄚˊ) 
Etymology: [pictophonetic] mouth
[撻, tà, ㄊㄚˋ] to whip, to flog, to chastise
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  達 (dá ㄉㄚˊ) 
Etymology: [pictophonetic] hand
[躂, tà, ㄊㄚˋ] to stumble, to slip
Radical: Decomposition: 足 (zú ㄗㄨˊ)  達 (dá ㄉㄚˊ) 
Etymology: [pictophonetic] foot
[達, dá, ㄉㄚˊ] to reach, to arrive at; intelligent
Radical: Decomposition: 辶 (chuò ㄔㄨㄛˋ)  羍 (dá ㄉㄚˊ) 
Etymology: [pictophonetic] walk
[韃, dá, ㄉㄚˊ] the Tartars
Radical: Decomposition: 革 (gé ㄍㄜˊ)  達 (dá ㄉㄚˊ) 
Etymology: [pictophonetic] leather

Japanese-English: EDICT Dictionary
まぶ;マブ[まぶだち(まぶ);マブだち(マブ);マブダチ, mabudachi ( mabu tachi ); mabu dachi ( mabu tachi ); mabudachi] (n) (col) true friend; close friend [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友作戦[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
ビューロファックスサービスによる配[ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] (n) {comp} delivery via bureaufax service; PD PR [Add to Longdo]
ホモ[ホモだち, homo dachi] (n) (col) (sens) homo-friend [Add to Longdo]
[わるだっしゃ, warudassha] (adj-na,n) fast slipshod work [Add to Longdo]
[だて(P);ダテ, date (P); date] (n,adj-na) (1) elegance; dandyism; sophistication; having style; (2) affectation; showing off; putting on an air; appearances; just for show; (P) [Add to Longdo]
の薄着[だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion [Add to Longdo]
メガネ;伊眼鏡[だてメガネ(伊メガネ);だてめがね(伊眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses [Add to Longdo]
巻き;伊[だてまき, datemaki] (n) (1) (woman's) undersash; (2) rolled omelette mixed with fish (paste) (omelet) [Add to Longdo]
姿[だてすがた, datesugata] (n) flashy appearance [Add to Longdo]
[だてしゃ, datesha] (n) dandy; dude [Add to Longdo]
[だてしゅう, dateshuu] (n) dandy; gallant; chivalrous person [Add to Longdo]
[だておんな, dateonna] (n) flapper [Add to Longdo]
[だておとこ, dateotoko] (n) dandy; dude [Add to Longdo]
[だてぎ, dategi] (n) showy clothes [Add to Longdo]
締め;伊[だてじめ, datejime] (n) small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric [Add to Longdo]
[えいたつ, eitatsu] (n,vs) fame; distinction; rise; advancement [Add to Longdo]
俺たち;俺[おれたち, oretachi] (n) (male) we; us [Add to Longdo]
俺等;己等[おいらっち, oiracchi] (n) (arch) (male) we; us [Add to Longdo]
下意上[かいじょうたつ, kaijoutatsu] (n) conveyance of the opinions of the lower classes to the powers that be [Add to Longdo]
下学上[かがくじょうたつ, kagakujoutatsu] (n,vs) beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning [Add to Longdo]
[かたつ;げたつ(ik), katatsu ; getatsu (ik)] (n,vs) (ant [Add to Longdo]
上通[かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n,vs,adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern [Add to Longdo]
化学伝物質[かがくでんたつぶっしつ, kagakudentatsubusshitsu] (n) chemical messenger [Add to Longdo]
家族[かぞくたち, kazokutachi] (n) family members [Add to Longdo]
火だるま;火[ひだるま, hidaruma] (n) body covered with flames [Add to Longdo]
拡張物理的配アドレス構成要素[かくちょうぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ, kakuchoubutsuritekihaitatsu adoresu kouseiyouso] (n) {comp} extension of physical delivery address components [Add to Longdo]
磨鰧;鬼磨虎魚[おにだるまおこぜ;オニダルマオコゼ, onidarumaokoze ; onidarumaokoze] (n) (uk) reef stonefish (Synanceia verrucosa); stonefish; devilfish [Add to Longdo]
;君たち[きみたち, kimitachi] (pn,adj-no) (fam) (male) (used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all [Add to Longdo]
[ちだるま, chidaruma] (n) covered in blood [Add to Longdo]
;厳逹(oK)[げんたつ, gentatsu] (n,vs) strict order [Add to Longdo]
現地調[げんちちょうたつ, genchichoutatsu] (n,vs) local procurement; local content; sourcing locally [Add to Longdo]
せんと欲して人をせしむ[おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ, onoretassentohosshitehitowotasseshimu] (exp) (arch) If you wish to succeed, first help others to succeed (from Analects of Confucius) [Add to Longdo]
し;お[おたっし, otasshi] (n) notice or order handed down from above; announcement; notification [Add to Longdo]
御用;ご用[ごようたし;ごようたつ;ごようだつ;ごようだち, goyoutashi ; goyoutatsu ; goyoudatsu ; goyoudachi] (n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household [Add to Longdo]
公家;公卿;上[くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上部), kuge ( kuge ; kou kyou ); kugyou ( kou kyou ); kandachime ( joutatsu bu )] (n) Imperial Court; court noble; the nobility [Add to Longdo]
[こうたつ, koutatsu] (n) official announcement [Add to Longdo]
;君[きんだち, kindachi] (n) (arch) kings; children of nobles; young nobleman [Add to Longdo]
[くちだっしゃ, kuchidassha] (adj-na,n) eloquence; glibness [Add to Longdo]
[こくたつ, kokutatsu] (n,vs) notification [Add to Longdo]
再配[さいはいたつ, saihaitatsu] (n) redelivery [Add to Longdo]
使徒[しとたち, shitotachi] (n) the Apostles [Add to Longdo]
四通八[しつうはったつ, shitsuuhattatsu] (n,vs) traffic network extending in all directions [Add to Longdo]
子供;子供たち;子どもたち;子ども[こどもたち, kodomotachi] (n) children [Add to Longdo]
[こたち, kotachi] (n) (col) (pol) (abbr) (ksb [Add to Longdo]
私たち(P);私[わたしたち(P);わたくしたち, watashitachi (P); watakushitachi] (pn,adj-no) we; us; (P) [Add to Longdo]
資金調[しきんちょうたつ, shikinchoutatsu] (n,adj-no) fundraising; (P) [Add to Longdo]
資金調計画[しきんちょうたつけいかく, shikinchoutatsukeikaku] (n) financing plan [Add to Longdo]
[じたつ;したつ, jitatsu ; shitatsu] (n,vs) instructions; directions [Add to Longdo]
自由闊;自由豁;自由濶[じゆうかったつ, jiyuukattatsu] (n,adj-na) free and easy; open and natural; not fastidious [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
下达[xià dá, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ, / ] to transmit down (a chain of command); to pass down (to lower level) [Add to Longdo]
亚米拿达[Yà mǐ ná dá, ㄧㄚˋ ㄇㄧˇ ㄋㄚˊ ㄉㄚˊ, / ] Amminadab (son of Ram) [Add to Longdo]
亚达薛西[Yà dá xuē xī, ㄧㄚˋ ㄉㄚˊ ㄒㄩㄝ ㄒㄧ, 西 / 西] Artaxerxes [Add to Longdo]
休达[Xiū dá, ㄒㄧㄡ ㄉㄚˊ, / ] Sebta; Ceuta (Moroccan northern city) [Add to Longdo]
佛罗里达州[Fó luó lǐ dá zhōu, ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ ㄓㄡ, / ] Florida [Add to Longdo]
佛罗里达[fú luó lǐ dá, ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ, / ] Florida [Add to Longdo]
传达[chuán dá, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ, / ] convey [Add to Longdo]
传达员[chuán dá yuán, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ ㄩㄢˊ, / ] usher; receptionist [Add to Longdo]
传达室[chuán dá shì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ ㄕˋ, / ] reception room [Add to Longdo]
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣[chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, / 滿] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
先达[xiān dá, ㄒㄧㄢ ㄉㄚˊ, / ] famous and virtuous ancestors; the great men of the past [Add to Longdo]
克拉斯诺达尔[kè lā sī nuò dá ěr, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄙ ㄋㄨㄛˋ ㄉㄚˊ ㄦˇ, / ] Krasnodar (city in Russia) [Add to Longdo]
内华达[Nèi huá dá, ㄋㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄚˊ, / ] Nevada [Add to Longdo]
内华达州[Nèi huá dá zhōu, ㄋㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄚˊ ㄓㄡ, / ] Nevada [Add to Longdo]
八达岭[Bā dá lǐng, ㄅㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˇ, / ] Badaling [Add to Longdo]
凯达格兰[Kǎi dá gé lán, ㄎㄞˇ ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, / ] Ketagalan, one of the indigenous peoples of Taiwan, esp. northeast corner [Add to Longdo]
凯达格兰族[Kǎi dá gé lán zú, ㄎㄞˇ ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄗㄨˊ, / ] Ketagalan, one of the indigenous peoples of Taiwan, esp. northeast corner [Add to Longdo]
到达[dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ, / ] to reach; to arrive [Add to Longdo]
到达大厅[dào dá dà tīng, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ, / ] arrival hall [Add to Longdo]
加达里[Jiā dá lǐ, ㄐㄧㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄧˇ, / ] Guattari (philosopher) [Add to Longdo]
北达科他[Běi dá kē tā, ㄅㄟˇ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚ, / ] North Dakota [Add to Longdo]
北达科他州[Běi Dá kē tā zhōu, ㄅㄟˇ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚ ㄓㄡ, / ] North Dakota, US state [Add to Longdo]
千里和多巴哥[qiān lǐ dá hé duō bā gē, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄍㄜ, / ] Trinidad and Tobago [Add to Longdo]
南达科他[Nán dá kē tā, ㄋㄢˊ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚ, / ] South Dakota [Add to Longdo]
南达科他州[Nán Dá kē tā zhōu, ㄋㄢˊ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚ ㄓㄡ, / ] South Dakota, US state [Add to Longdo]
博格达山脉[Bó gé dá shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, / ] Bogda Mountain range in Tianshan mountains [Add to Longdo]
博格达峰[Bó gé dá fēng, ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ ㄈㄥ, / ] Mt Bogda in eastern Tianshan [Add to Longdo]
可达[kě dá, ㄎㄜˇ ㄉㄚˊ, / ] Kodak; can reach; can get as high as [Add to Longdo]
司汤达[Sī tāng dá, ㄙ ㄊㄤ ㄉㄚˊ, / ] Stendhal [Add to Longdo]
吉达[Jí dá, ㄐㄧˊ ㄉㄚˊ, / ] Jeddah (Saudi city, on Red Sea) [Add to Longdo]
和达・清夫[Hé dá, ㄏㄜˊ ㄉㄚˊ· Qing1 fu1, / ] Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist [Add to Longdo]
品达[Pǐn dá, ㄆㄧㄣˇ ㄉㄚˊ, / ] Pindar, Greek poet [Add to Longdo]
哈跟达斯[hā gēn dá sī, ㄏㄚ ㄍㄣ ㄉㄚˊ ㄙ, / ] Haagen-Dasz (ice cream) [Add to Longdo]
哥斯达黎加[Gē sī dá Lí jiā, ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ, / ] Costa Rica [Add to Longdo]
四通八达[sì tōng bā dá, ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ, / ] roads open in all directions (成语 saw); accessible from all sides [Add to Longdo]
基因表达[jī yīn biǎo dá, ㄐㄧ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ, / ] gene expression [Add to Longdo]
墨累达令流域[Mò lèi Dá lìng liú yù, ㄇㄛˋ ㄌㄟˋ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Murray-Darling river system in south Australia [Add to Longdo]
多达[duō dá, ㄉㄨㄛ ㄉㄚˊ, / ] up to; no less than; as much as [Add to Longdo]
安提瓜和巴布达[Ān tí guā hé Bā bù dá, ㄢ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ, / ] Antigua and Barbuda [Add to Longdo]
安达[Ān dá, ㄢ ㄉㄚˊ, / ] (N) Anda (city in Heilongjiang) [Add to Longdo]
安达曼岛[Ān dá màn dǎo, ㄢ ㄉㄚˊ ㄇㄢˋ ㄉㄠˇ, / ] Andaman islands; variant of 安曼群島|安达曼群岛 [Add to Longdo]
安达曼海[Ān dá màn Hǎi, ㄢ ㄉㄚˊ ㄇㄢˋ ㄏㄞˇ, / ] the Andaman sea [Add to Longdo]
安达曼群岛[Ān dá màn qún dǎo, ㄢ ㄉㄚˊ ㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, / ] Andaman islands [Add to Longdo]
寄达[jì dá, ㄐㄧˋ ㄉㄚˊ, / ] to send sth by mail [Add to Longdo]
工布江达[Gōng bù jiāng dá, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄚˊ, / ] (N) Gongbujiangda (place in Tibet) [Add to Longdo]
巴格达[Bā gé dá, ㄅㄚ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ, / ] Baghdad (capital of Iraq) [Add to Longdo]
布达佩斯[Bù dá pèi sī, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄆㄟˋ ㄙ, / ] Budapest (capital of Hungary) [Add to Longdo]
布达拉宫[Bù dá lā gōng, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄍㄨㄥ, / ] Potala, winter palace of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet [Add to Longdo]
布达拉山[Bù dá lā shān, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄕㄢ, / ] Mt Potala in Lhasa, with Potala Palace 布拉宮|布达拉宫 [Add to Longdo]
带着希望去旅行,比到达终点更美好[dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, bi3 dao4 da2 zhong1 dian3 geng4 mei3 hao3, / ] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Are you students?" "Yes, we are."「あなたは学生ですか」「はい、そうです」
"Is your young friend an idiot or what?" asked the father.「君の友は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。 [M]
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.「言葉の一面は、伝しようとする意志である」と彼は言う。
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."「子供はもう来ていますか」「いいえ、まだ来ていません」
He said, "Come with us."「私と一緒に来なさい」と彼は言った。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.10代の若者は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
After ten minutes' walk we came to the museum.10分歩くと私は博物館へ着いた。
A pair of canaries are her only friends.1つがいのカナリアだけが彼女の友であった。
It's quite difficult to master French in a few years.2、3年でフランス語に熟するのはきわめて難しい。
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.20マイル以内の配は無料です。
The two boys became intimate friends at the camp.2人の少年はキャンプで親しい友になった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.30分しかなかったので、私はすべての問題には答えられなかった。
The three boys opened the doors of the building.3人の少年はその建物の扉を開けました。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発したものだ。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.6時間登って、ついに山頂に到することに成功した。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight.アーッ、そうだ、今日8時に友と渋谷で約束してたんだ。
Armstrong was the first man to reach the moon.アームストロングは一番最初に月に到した人でした。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私は相対性理論を連想する。
You and I are old friends.あなたと私は昔からの友です。
One of the fellows you were with is a friend of mine.あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友です。
Everyone will be happy if you help us.あなたが私を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
I rely on you to help us.あなたが私を手伝ってくれると便りにしています。
I'll look after the children while you go shopping.あなたが買い物に行っている間、子供の面倒を見ましょう。
You and your friends are invited.あなたとあなたのお友のお出でをお待ちしています。
Choose friends you can rely on.あなたにとって頼りになるような友を選びなさい。
You have no right to oppose our plan.あなたには私の計画に反対する権利はない。
Suppose your father saw us together, what would he say?あなたのお父さんは僕が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。 [M]
I can't think of you as more than a friend.あなたのことを友以上には考えられないの。
I hope that your parents will allow us to marry.あなたのご両親が私の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人にとって魅力的です。
I wish I had a friend like you.あなたのような友がいるといいのだけれど。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.あなたの言う通りだとしても、私はまだあなたの計画に賛成は出来ない。
We are grateful to you for your help.あなたの御援助に対して私は感謝しています。
Your new friends may laugh at some of the things you do.あなたの新しい友は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。
We're very grateful for your hospitality.あなたの親切な持て成しに私は心から感謝します。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友の中で一番勤勉です。
When did your daughter come of age?あなたの娘さんはいつ成年にしたのですか。
Say hello to your friends.あなたの友によろしくとお伝え下さい。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友のほかに誰か来ますか。
When did your friend leave for America.あなたの友はいつアメリカへ出発しました。
What time did your friend go home?あなたの友は何時に帰宅しましたか。
Is anyone coming besides your friends?あなたの友は他に誰かきますか。
Did you call your friend in Canada?あなたはカナダにいる友に電話をかけましたか。
Do you want this present delivered?あなたはこのプレゼントを配してもらいたいのですか。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上しましたね。
What led you to this conclusion?あなたはどのようにしてこの結論にしたのですか。
I took it for granted that you were on our side.あなたはもちろん私の味方だと思った。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上するように努力しなければならない。
Do you refuse to leave with us?あなたは私と一緒に出発することを断るのか。
Will you go with us?あなたは私と行きますか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yes?[JA] (之)うん Reason (2017)
You ain't going to get any better self satisfaction than that.[JA] 他じゃ味わえない成感さ Barbecue (2017)
And then enjoy it with your friends and family.[JA] 友や家族など 親しい人たちと Barbecue (2017)
I don't know. I swear![CN] 然后他找了我 想讓我跟他在那個俱樂部見面 用五千塊來成協議 換取她的安全 Start Digging (2016)
I think we are on top in the world when it comes to putting the best meat on the table for our friends at the end of the day.[JA] 南アフリカのブライは 世界一のバーベキューだ 1日の終わりに 友とうまい肉を食べる Barbecue (2017)
Friendship's the better way to go. And that's the Corny Hotel to me.[JA] あの店では みんなが友になれる Barbecue (2017)
EPISODE 2 VALUES No.[JA] (之)うん... Values (2017)
And when I looked, they were all friends of mine.[JA] みんな私の友  ()
Each piece is about 20 meters.[CN] -已長五百年 Earth Is a Hot Mess (2017)
Everybody get down![CN] 瓦甘樂意伸出和平的橄欖枝 Captain America: Civil War (2016)
Okay.[JA] (之)うん Choices (2017)
Are you frightened?[CN] 他是杰弗里· Be Our Guest (2016)
Anything promising?[CN] 有蓋組織的資金嗎? Snowden (2016)
- But, here we are.[CN] 它不是用來指我,還是山姆或萬 Captain America: Civil War (2016)
First, that's an exaggeration.[CN] - 萬,我覺得你受傷了幻視的感受 Captain America: Civil War (2016)
Tatsuyuki Michima.[JA] 道間之(たつゆき) The Mysterious Million Yen Women (2017)
Please tell us![CN] 她已經抵 Tunnel (2016)
I couldn't forgive my wife or that man.[JA] (之)どうしても 妻とあの男を 許すことができませんでした Values (2017)
How will you let us know?[JA] どうやって私に伝えるの? Find This Thing We Need To (2017)
Holy shit, he's gonna win it![CN] 快點,大耳朵,查查佛羅里 Snowden (2016)
And he's not going to.[CN] 他不知道你的熱圖對話 或你向同事表的念頭 Snowden (2016)
I'm serving Cachet Windows and Doors with a statutory demand for unpaid debts of £798,000[JA] 支払請求書を 送しに来ました 御社の負債は 79万8000ポンドです The Secret of Sales (2017)
Can go low, go high school.[CN] 你得幫我,萬 Captain America: Civil War (2016)
Even now, I don't regret it.[JA] (之)今でも後悔してないんだよ The Mysterious Million Yen Women (2017)
Do you have anything to say about the execution of Tatsuyuki Michima?[JA] 道間之さんの刑が 執行されたことについて 何かひと言ありますか? Ready (2017)
We will not, however, let misfortune drive us back.[CN] 在一場善意的任務,瓦甘的子民在尼日利亞被殺害, 一個與世隔絕的國家 Captain America: Civil War (2016)
You need friends if you want to play.[JA] 遊びには友が必要ですから Confrontation (2017)
Ah good[CN] 雖然不能用言語表出來 總感覺現在... Suki demo nai kuseni (2016)
Okay, let's do this properly, who or what is a Gremlin?[JA] 友だ 本名なの? The Widow Maker (2017)
- Thanks.[CN] 大家都喜歡你,萬 Captain America: Civil War (2016)
Oh, good.[JA] (之(たつゆき))うん うん Choices (2017)
They go straight to the Pentagon, Mossad if they need it.[CN] 現在是即時傳輸,直國防部 Snowden (2016)
Yeah![CN] 什麼? 佛羅里州? Snowden (2016)
I'm just doing a favor for a friend.[JA] 友の頼みを聞いてるだけ Stalker's Prey (2017)
The real reason I don't have a cell phone is because I don't have any family to contact, and, most of all, I don't have any friends.[JA] (慎) 僕が携帯電話を持たない本当の理由 それは 連絡を取るべき家族がいないこと そして何より 友がいない The Mysterious Million Yen Women (2017)
Stay away from me and my friends, and stay the hell out of my house.[JA] 私や友 私の家にも近づかないで Stalker's Prey (2017)
Tatsuyuki Michima.[JA] (佑希(ゆき))道間之(みちまたつゆき) Values (2017)
He was bound in the trunk of a car.[CN] 莎倫打電話說了 去"巴格"急救室 Start Digging (2016)
Lee Jung-soo will be out soon![CN] 如果他的手機在他獲救前沒電了 我們同意在每天12點 轉訊息給李先生 Tunnel (2016)
What about Wanda?[CN] - 萬 Captain America: Civil War (2016)
are you related to the condemned criminal Tatsuyuki Michima?[JA] 死刑囚の道間之(たつゆき)とは お知り合いなんでしょうか? Affection (2017)
Poof[CN] 然後命令下,顯然攻打他們 Snowden (2016)
The man who was sentenced to death for the murder of three people, including a police officer, Tatsuyuki Michima, was put to death yesterday.[JA] 死刑判決を受けた 道間之(たつゆき)死刑囚の刑が 昨日 執行されました Ready (2017)
Expressing in ways that have never been done before, that is also my mission.[JA] 誰も到できない表現への挑戦 それも 僕の使命なので Absolute (2017)
After the fight, it's all love. I ain't got no hate on him. I don't hate him.[JA] 試合後は友だ 別に嫌いじゃない CounterPunch (2017)
And the puppy?[CN] (張垠俊鑽探隊長) 如果我們鑽探隊通宵工作 (張垠俊鑽探隊長) 我們明天就能到隧道底部 Tunnel (2016)
But then watch what happens as I dip it into this glass aquarium.[CN] 等陽光射地表 就會使土壤、海洋和植物變熱 Earth Is a Hot Mess (2017)
I have no idea who they are... or why they're here.[JA] 彼女が何者なのか 目的は何なのか 僕には何も分からない Values (2017)
More like hombres.[JA] むしろ友だな The Secret of Sales (2017)
I used profanity... and defiled the honor of public service.[CN] (對政府的救援工作豎大拇指) 表他對全國的深深感動 (對政府的救援工作豎大拇指) 也是對政府和全國國民表示感謝 Tunnel (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ビューロファックスサービスによる配[ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR [Add to Longdo]
拡張物理的配アドレス構成要素[かくちょうぶつりてきはいたつアドレスようそ, kakuchoubutsuritekihaitatsu adoresu youso] extension of physical delivery address components [Add to Longdo]
情報伝[じょうほうでんたつ, jouhoudentatsu] information transfer, information transmission [Add to Longdo]
郵便サービス[そくたつゆうびんサービス, sokutatsuyuubin sa-bisu] express mail service, PD PR [Add to Longdo]
成のレベル[たっせいのレベル, tasseino reberu] level of performance [Add to Longdo]
[でんたつ, dentatsu] communication [Add to Longdo]
コスト[てんたつコスト, tentatsu kosuto] transmission cost [Add to Longdo]
情報量[でんたつじょうほうりょう, dentatsujouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information [Add to Longdo]
[とうたつせい, toutatsusei] reachability [Add to Longdo]
特殊配[とくしゅはいたつ, tokushuhaitatsu] special delivery, PD PR [Add to Longdo]
不能郵便の物理的返送[はいたつふのうゆうびんのぶつりてきへんそう, haitatsufunouyuubinnobutsuritekihensou] undeliverable mail with return of physical message, PD PR [Add to Longdo]
物理的配[ぶつりてきはいたつ, butsuritekihaitatsu] Physical Delivery, PD [Add to Longdo]
物理的配アクセス単位[ぶつりてきはいたつアクセスたんい, butsuritekihaitatsu akusesu tan'i] Physical Delivery Access Unit, PDAU [Add to Longdo]
物理的配アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsu adoresu kouseiyouso] physical delivery address components [Add to Longdo]
物理的配サービス[ぶつりてきはいたつサービス, butsuritekihaitatsu sa-bisu] physical delivery service [Add to Longdo]
物理的配サービス名[ぶつりてきはいたつサービスめい, butsuritekihaitatsu sa-bisu mei] physical delivery service name [Add to Longdo]
物理的配システム[ぶつりてきはいたつシステム, butsuritekihaitatsu shisutemu] Physical Delivery System, PDS [Add to Longdo]
物理的配個人名[ぶつりてきはいたつこじんめい, butsuritekihaitatsukojinmei] physical delivery personal name [Add to Longdo]
物理的配国名[ぶつりてきはいたつこくめい, butsuritekihaitatsukokumei] physical delivery country name [Add to Longdo]
物理的配組織名[ぶつりてきはいたつそしきめい, butsuritekihaitatsusoshikimei] physical delivery organization name [Add to Longdo]
物理的配郵便局アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsuyuubinkyoku adoresu kouseiyouso] physical delivery office address components [Add to Longdo]
物理的配郵便局番号[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう, butsuritekihaitatsuyuubinkyokubangou] physical delivery office number [Add to Longdo]
物理的配郵便局名[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい, butsuritekihaitatsuyuubinkyokumei] physical delivery office name [Add to Longdo]
物理的配領域[ぶつりてきはいたつりょういき, butsuritekihaitatsuryouiki] physical delivery domain [Add to Longdo]
平均伝情報量[へいきんでんたつじょうほうりょう, heikindentatsujouhouryou] mean transinformation (content), average transinformation (content) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じょうたつ, joutatsu] Fortschritt(e) [Add to Longdo]
[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
[ともだち, tomodachi] Freund [Add to Longdo]
[はったつ, hattatsu] Entwicklung [Add to Longdo]
[そくたつ, sokutatsu] Eilsendung [Add to Longdo]
[たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo]
[たつじん, tatsujin] Meister [Add to Longdo]
[たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo]
[だるま, daruma] Dharma;, Stehaufmaennchen, Prostituierte [Add to Longdo]
郵便配[ゆうびんはいたつ, yuubinhaitatsu] Brieftraeger [Add to Longdo]
[はいたつ, haitatsu] verteilen, austragen, abliefern [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top