Search result for


(54 entries)
(0.0141 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 连锁, -连锁-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
连锁反应[hé lián suǒ fǎn yìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ˋ, / ] nuclear chain reaction [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, / ] chain [Add to Longdo]
连锁反应[lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ˋ, / ] chain reaction [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ, / ] chain store [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, it's a rundown courthouse around the corner from the Jiffy Lube.[CN] 不 就在连锁润滑油公司 转角处的一间破旧的法院 A Chic Bar in Ibiza (2014)
-Yokohama's beautiful, isn't it?[CN] 不过我会去平价连锁餐厅 Girl's Decision in Love (2016)
Dress comes from one of those discount chains, they always cut the tag like this.[CN] 裙子购自打折连锁店 他们会这样剪标 The Mystery of the Dead Date (2014)
Except a few chain stores have moved in.[CN] 除了新开了几家连锁商店 Incoming Tide (2014)
It's certainly immoral, though.[CN] 我想自己开全国性的连锁大公司 The Secret of Sales (2017)
Saturday night.[CN] 我让你们去的可是 有名的连锁中餐厅地下室 Cock Magic (2014)
You know, maybe you'd feel more comfortable in a corporate mega-bookstore chain like Brams and Nerbils.[CN] 你知道, 也许你会觉得 更舒适 在企业 大型连锁书店 像勃拉姆斯和Nerbils。 They Came Together (2014)
To store food and products for human consumption.[CN] 这是众多超市中的一个 This is but one of many... 由于你的这个连锁超市在不断扩张 as your particular chain of supermarkets is ever -expanding... Sausage Party (2016)
Or for my connections at The Container Store, or...[CN] 或是因为我在收纳连锁店的人脉 或是... Or for my connections at The Container Store, or... And the Grate Expectations (2015)
I thought I'll get a lazy lunch with you, maybe... find a hotel.[CN] lazy lunch 英国快餐连锁店 不同於麦当劳 带有自助性质 要不我去"懒人午餐"叫份外卖 或是... The Ones Below (2015)
Well, Mom, I'm sorry, but...[CN] 瞧瞧 这里也有那家连锁药店耶 The Conjugal Conjecture (2016)
- Big one, from Costco.[CN] -大个的,从好事多(连锁超市)买的 Cake (2014)
My dad.[CN] 连锁反应 一语成谶啊 Here There Be Dragons (2017)
- Cait, the chain reaction,[CN] 凯特 那个连锁反应 Things You Can't Outrun (2014)
Sir, a closed network like that might be sensitible to very high frequency.[CN] 它会在蜂群内部引发连锁反应,进而摧毁整个蜂群 Star Trek Beyond (2016)
But 100 years from now, when people look out their windows and they see that tower, they're gonna see the name "Brand"[CN] Because we built airlines and retail chains and phone companies, 因为我们建立了航空及零售连锁店和电话公司, but no one is gonna remember any of those 但没有人会记住的 because they keep changing hands. Nine Lives (2016)
I mean, how is anybody supposed to make a living here?[CN] 只有一家古老的五金店 物品售价是家得宝(美国家居连锁店)的两倍 还有一家餐馆 女招待的皮肤堪比响尾蛇(的尾环) Hell or High Water (2016)
So Mike Burry of San Jose, a guy who gets his hair cut at Supercuts and doesn't wear shoes, knows more than Alan Greenspan and Hank Paulson.[CN] 那你这个硅谷来的麦克 在连锁理发店理发,不穿鞋 你就比格林斯潘和财政部长懂得多? The Big Short (2015)
Make it look like the front of a Cracker Barrel.[CN] {\fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F} 美国家庭口味连锁餐馆 Bingo (2015)
Listen, man, shit went sideways, okay?[CN] 你说的是博德斯连锁书店? Get a Job (2016)
OF A HIGHLY SUCCESSFUL NATIONAL CHAIN[CN] 一个非常成功的 全国连锁 My Boyfriends' Dogs (2014)
Man, is this place a chain or something?[CN] - 我去 这是连锁店还是咋滴? Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra (2014)
Dominos are gonna fall, and we're gonna sit it all out in Greenland.[CN] 会引发连锁反应 而我们将远在格陵兰安然渡过 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
- Starbucks. - What?[CN] -星巴克咖啡连锁店。 Lullaby (2014)
Chain called Kmart.[CN] 这个连锁企业叫做凯马特 Joy (2015)
We met at Trader Joe's.[CN] 我们在连锁店相遇的 The Other Woman (2014)
Too big a concussion could trigger a chain reaction ... bury us like fossils for a thousand years.[CN] 太大冲击会引发连锁反应... 把我们像化石那样埋了一千年 T.A.H.I.T.I. (2014)
- A chain reaction.[CN] -连锁反应 Vice (2015)
She needs a dose every day.[CN] 连锁反应 真正大自然有足够多样性... Here There Be Dragons (2017)
The gas is reacting to the stockworks.[CN] 气体引起的连锁反应, Jupiter Ascending (2015)
I couldn't believe they put in one of those awful chains. Well...[CN] 我都不敢相信 他们把那里改成糟糕的连锁店了 Incoming Tide (2014)
Guys, if one of the refinery's gas tanks blows up, it'll most likely set off a chain reaction.[CN] 要是炼油厂的一个油箱爆炸 很可能会引起连锁反应 Leipei (2014)
It started a chain reaction by high-frequency trading servers, which caused the market to crash in seconds.[CN] 由于高频交易服务引起了连锁反应 导致市场数秒间崩塌 Taking Stock (2014)
I ran America's largest, most affordable... successful, value-driven retailer.[CN] 我曾经营美国最大、最实惠 最成功、最在乎性价比的零售连锁企业 Joy (2015)
Look, whatever we did at Lollapalooza had some crazy ripple effects.[CN] 听着 我们在拉帕鲁扎音乐节做的事情 Look, whatever we did at Lollapalooza 产生了疯狂的连锁反应 had some crazy ripple effects. Project Almanac (2015)
Fuck them, Rick. They're nearly dead. I'm 31![CN] 就财务上而言 把那块土地卖给连锁超市更有意义 Smell the Weakness (2017)
Cruz and I couldn't help but overhear that you might be looking to... franchise Molly's?[CN] 我和Cruz无意间听说 你们可能想要... 把Molly's酒吧搞成连锁? Always (2014)
Where the blossoms are awesome?[CN] (美国著名连锁餐厅) 就是洋葱圈超赞的那家? Always (2014)
Evergreen is a different concept.[CN] 常青连锁酒店是个不同的概念 Evergreen is a different concept. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
A basic chain place, a broom cupboard with a kettle.[CN] 就是普通的连锁酒店 有个储藏室有个水壶而已 Life of Riley (2014)
Crate and Barrel kind of guy.[CN] 连锁家具用品店的产品而已 Crate and Barrel kind of guy. The Commitment Determination (2015)
Goxstuck ina nosedive, therippleeffect iscreatingchaos inthebitcoinmarkets. (Manmutters) I'mtryingto figureout whyourorders aren'tgoingthrough.[CN] 一系列连锁反应让比特币市场极度混乱 查理: The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Go, go![CN] 反应堆模块的高压一旦爆炸 Any pressurized explosion to the reactor module... 就会触发连锁反应 摧毁整座太空站 will set off a chain reaction that will destroy the entire station. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Leading to a chain of hotels stretching across India and beyond for those such as this great lady whose face is a map of the world and whose mind, though failing, still contains[CN] 逐渐成为横跨印度 Leading to a chain of hotels 乃至更远地区的连锁酒店... stretching across India and beyond... The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
The grocery chain, you know.[CN] 那家连锁杂货店的 一月中的七月 The grocery chain, you know. Buridan's Ass (2014)
- Way to boga.[CN] 你们民族都来自连锁杂货店吗? The Mystery of the Fertility Fatality (2014)
So, I pinpointed the origin, and it's a Kinko's outside Norfolk.[CN] 所以 我精准定位了源头 是在Norfolk外的金考快印的主机 【注: 金考快印 一家以印务为主要业务的全球连锁公司】 The San Dominick (2014)
I'll drive.[CN] [著名三明治连锁店] Fiduciary Duties (2014)
Crazy Eddie Antar, he started stealing almost as soon as he opened his business.[CN] He owned a... 在八十年代纽约开了电子产品的连锁店 a string of electronics stores on New York City in the '80s. The Accountant (2016)
And we become the furthest outpost of the Evergreen franchise.[CN] 然后我们就会成为位置最为偏远的常青连锁酒店 And we become the furthest outpost of the Evergreen franchise. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

Are you satisfied with the result?


Go to Top