Search result for

*辖*

(60 entries)
(0.0798 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -辖-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辖, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: Decomposition: 车 (chē ㄔㄜ)  害 (hài ㄏㄞˋ) 
Etymology: [pictophonetic] cart

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, / ] administered by; under the rule of [Add to Longdo]
中央直[zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, / ] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city [Add to Longdo]
[zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, / ] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city [Add to Longdo]
[shěng xiá shì, ㄕㄥˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, / ] provincial city [Add to Longdo]
[guǎn xiá, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ, / ] to administer; to have jurisdiction (over) [Add to Longdo]
[tǒng xiá, ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄚˊ, / ] to govern; to have complete control over; to be in command of [Add to Longdo]
[xiá, ㄒㄧㄚˊ, / ] to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow [Add to Longdo]
[xiá zhì, ㄒㄧㄚˊ ㄓˋ, / ] to control [Add to Longdo]
[xiá qū, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩ, / ] administrative region [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As for the local precinct...[CN] 后面的管 Bayside Shakedown 2 (2003)
He works for the NSA now. He doesn't need to get involved.[CN] 已经转移到安全保障局的管下了,犯不着把头伸进去 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Which was how we got jurisdiction.[CN] 所以管权才归我们 尸体呢? The Hunted (2003)
You've no jurisdiction here.[CN] 等一下 你在这儿没有管 The Bourne Identity (2002)
A County Prefect over 10 square miles![CN] 区区亭长,区不过十里 Hero (2002)
They were water stealers the most heinous criminals under Fremen law - the first and greatest sin.[CN] 大多数极恶的罪犯受 弗曼人法律管 优先和最好的习俗 Episode #1.2 (2003)
The 14 of you have come recommended by your regional headquarters... to undergo special training as search and rescue divers.[CN] 你们十四位队员 是由全国各个管区推荐而来的 背负大家的期望 接受今年潜水技术训练课程的精英 Umizaru (2004)
Local police stay here.[CN] 所请不要走 Bayside Shakedown 2 (2003)
And if it is possible, it better be in somebody else's precinct.[CN] 也该在别人的区发生 I, Robot (2004)
Nomura reporting back:[CN] 这样就走了 第二管区野村荣司 正式宣布任务失败,对不起 Umizaru (2004)
Hold on, gentlemen. We're in my jurisdiction now.[CN] 等等,先生们 现在在我的管范围之内 Blade: Trinity (2004)
Are the locals on it?[CN] 所在做吗? Bayside Shakedown 2 (2003)
This is my jurisdiction.[CN] 这是我的管 Man on Fire (2004)
File a report later.[CN] 所呆会儿书面报告上来 Bayside Shakedown 2 (2003)
Eiji Nomura, 2nd Region, Sir![CN] 是,第二管区,野村荣司 Umizaru (2004)
Daisuke Senzaki, 7th Region, Sir. Save lives, of course.[CN] 第七管区,仙崎大辅 我的答案也是为了拯救生命 Umizaru (2004)
And he lives and works in my jurisdiction. Let's go.[CN] 而且他住在也工作在我的管区,我们走 Blood Work (2002)
Here, you are under my jurisdiction.[CN] 你到这里,就得受我管 xXx (2002)
We're really busy, you know.[CN] 所的工作已经很忙了 Bayside Shakedown 2 (2003)
Unless we've been invaded by a foreign power and are officially at war, you don't have any authority here.[CN] 除非我们被外国侵略 或正在作战 你们在此并没有管 The Hunted (2003)
Eleven of which he was under my personal supervision.[CN] 其中11年还是在我的管之下 Crash (2004)
You need clearance from Dept. of Roads AND Dept. of Rail.[CN] 这座桥归我们道路局管 下面包括铁道局 请出示各种证件 Bayside Shakedown 2 (2003)
I have exercised my authority to transfer the boat to your command.[CN] 将潜艇移交给你管 K-19: The Widowmaker (2002)
I let the worst kind of parent get away.[CN] 我看着拿自己孩子当帮手的小偷跑了 所以 所的事 Bayside Shakedown 2 (2003)
I'm responsible for this sofa and my 40 man crew.[CN] 我对属于我管的所有东西负责! 包括我的40位船员还有这个沙发! (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
This is my territory[CN] 此地归我 Hero (2002)
A job for the local precinct. Okay?[CN] 所听到吗? Bayside Shakedown 2 (2003)
Macko. You don't know him. He's not in your division.[CN] 马科,你不认识他,他不在你的 Hollywood Homicide (2003)
We provided the training and transportation, but central intelligence was in charge from the start.[CN] 我们是提供训练与运输 但从一开始 这小队便是由中央情报署管 Silmido (2003)
This investigation of Precrime and its personnel is conducted under the direct supervision and permission from the attorney general.[CN] 针对犯罪预防中心的调查一事 直接受首席检察官的管和许可 Minority Report (2002)
I don't want that wolf cub under my roof any longer.[CN] I don't want that wolf cub under my roof any longer. 我不想让那个色狼俱乐部在我的管之内 Little Big Girl (2002)
We closed the bridge without approval... I'll take responsibility.[CN] 所和SAT随意行事 我的工作就是承担责任 Bayside Shakedown 2 (2003)
Yuji Mishima, 3rd Region. To save human life, Sir.[CN] 第三管区,二岛优二 我的目的也是拯救生命 Umizaru (2004)
Couldn't care less about that.[CN] 所的事不用管了 冲田 Bayside Shakedown 2 (2003)
Atsushi Kawaguchi, 8th Region, Sir.[CN] 第八管区,川口淳 Umizaru (2004)
This should be the city's, but the park's state jurisdiction.[CN] 这是市区管 但公园归州政府管 Mystic River (2003)
We beg you. Tell us who.[CN] 总督区发生叛乱。 Alexander (2004)
Because we're expendable.[CN] 所是牺牲品 Bayside Shakedown 2 (2003)
Kudo, were you the best your region had to offer?[CN] 工藤 美女,再来一杯 在你们的管区里没有其他人吗? Umizaru (2004)
-This is an authorized investigation within the jurisdiction of Los Angeles.[CN] -这次检查是经过审查的... ...在洛城警局管范围内的 Hollywood Homicide (2003)
Now they've taken a jurisdictional grievance against us.[CN] 现在他们就管权向我们发难 Super Troopers (2001)
Makoto Tsuchiya, 4th Region, Sir![CN] 是,第四管区,土屋诚 Umizaru (2004)
U,N, 's jurisdiction, 64, We cannot intervene,[CN] 这是联合国区,我们不能干涉 Black Hawk Down (2001)
I'm their guardian. I rule in their name.[CN] 我是他们的监护人,我以 他们的名义管 Children of Dune (2003)
All local police leave.[CN] 所请离开这里 Bayside Shakedown 2 (2003)
They're cutting back on the hours, and people are just scrambling to make ends meet.[CN] 区内被大幅减薪 也减少了工作时间 大家正在为了一日三餐而忙乱 Robert Needs Money (2002)
The most heinous criminals under Fremen law.[CN] 大多数极恶的罪犯受 弗曼人法律管 Children of Dune (2003)
Community policing is like that.[CN] 这就是所的工作 Bayside Shakedown 2 (2003)
I'm their guardian. I rule in their name.[CN] 我是他们的监护人,我以 他们的名义管 Episode #1.2 (2003)
Two, I've never been under anyone's jurisdiction.[CN] 再说,我没受任何人管 xXx (2002)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top