Search result for

*起きる*

(107 entries)
(0.2524 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起きる, -起きる-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
飛び起きる[とびおきる, tobiokiru] (vt ) กระโดดตัวลอย(ด้วยความตกใจ)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
起きる[おきる, okiru] Thai: ตื่น
起きる[おきる, okiru] Thai: ตั้งตรง English: to rise

Japanese-English: EDICT Dictionary
起きる[おきる, okiru] (v1,vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) [Add to Longdo]
跳ね起きる[はねおきる, haneokiru] (v1,vi) to jump up; to spring up [Add to Longdo]
飛び起きる[とびおきる, tobiokiru] (v1,vi) to jump up to one's feet [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I don't mind getting up at six.6時に起きるのはかまわない。
You don't have to get up so early.あなたはそんなに早く起きる必要はない。
It is time you should get up.あなたはもう起きるべき時間だ。
It is time that you got up.あなたはもう起きる時間だ。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
Well, I get up early, so I want to sleep there.ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。 [M]
Old people get up very early.お年寄りはとてもはやく起きる
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる
No one can tell what will happen in the future.これから先何が起きるかだれも分からない。
Jack is an early riser.ジャックは早く起きる
I'm not accustomed to getting up so early.そんなに早く起きることに私は慣れていない。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝6時に起きる
It's still too early to get up.まだ起きるには早すぎる。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる
This is the time you should get up.もう起きる時間ですよ。
What time do you get up?何時に君は起きるの。 [M]
It is difficult to wake up on cold mornings寒い朝は起きるのが辛い。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
It is too early to get up.起きるには早過ぎる。
Time to get up.起きる時間よ。 [F]
There is no telling what will happen in the near future.近い将来何が起きるか分からない。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。 [M]
It is difficult for me to get up before six.私には6時前に起きるのは難しい。
My mother usually gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる
My mother gets up earlier than I.私の母は私より早く起きる
I make it a rule to get up at six.私は6時に起きることにしている。
It is difficult for me to get up before six.私は6時前に起きるのが難しい。
I always get up at six.私はいつも6時に起きる
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
I always get up early.私はいつも早く起きる
I don't always get up early.私はいつも早く起きるわけではない。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい6時に起きるのですが、昨日の朝は8時でした。
I make it a rule to get up early.私は早く起きることにしている。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
I usually get up at seven.私は普通七時に起きる
I get up at six every morning.私は毎朝6時に起きる
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝6時に起きることにしている。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝7時に起きると彼に言った。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I will get up early tomorrow.私は明日早く起きるだろう。
I am used to staying up till late at night.私は夜遅くまで起きることは慣れている。
I make it a rule to get up at six.私は六時に起きることにしている。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる
Should we get up earlier?私達はもっと早く起きるべきだろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When I woke up... it seemed like he was still in the room with me.[JA] 起きると彼は 部屋にいたように. A Nightmare on Elm Street (1984)
Consequently you're catching up with things you're about to do before you've actually done them,[JA] 事象が起きる前に 見えてしまうのです Future Echoes (1988)
You get carried away, my dear. How do you know there's unrest in the offing?[JA] 深み読みだよ騒ぎが起きると お前にどうして分かる? Tikhiy Don (1957)
The neighbors, man! Listen, all right? Hold on![JA] 近所中が起きるわ 止めて Can't Buy Me Love (1987)
Not too early. I sleep in Saturday.[JA] 起きる前は困るぜ Back to the Future (1985)
You dumb shit, we gonna get heat from this side if we don't take them back home.[JA] マヌケめ、あいつらを収めないと... 騒動が起きる Crossroads (1986)
This is where it count.[JA] 何かが起きる場所だ Crossroads (1986)
What will happen to the Third sister?[JA] メイサンに 何が起きるの? Raise the Red Lantern (1991)
I thought he was reading until I woke up this morning and I found him down there twitching.[JA] 私が朝、起きるまで 本を読んでると思ってたの... ...下へ探しに行ったら 引き付けを起こしてたわ Brainstorm (1983)
She can't stay awake for long.[JA] 起きることは無理。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
This isn't happening.[JA] こんな事が起きるわけがない Hellraiser (1987)
Things that never happened, things that might happen.[JA] 今まで起きなかったことが 起きるかも知れない Exotica (1994)
You're gonna wake up Louis.[JA] ルイスが起きる The Last Starfighter (1984)
- Don't you know what happens on Halloween?[JA] - ハロウィンで何が起きるか知ってるか? Halloween (1978)
Time to wake up![JA] 起きる時間です! La Grande Vadrouille (1966)
What must happen... will happen.[JA] 起こるべきことが 起きるんです Raise the Red Lantern (1991)
I swear I'll scream to wake the dead if you don't get out of here.[JA] 死人も起きるくらい 叫ぶわよ あいにく 死人は起きんさ Too Late for Tears (1949)
Wake up, Flower.[JA] 起きる時間だよ! ! Bambi (1942)
Burying numerous victims under the ruins, one stormy night.[JA] 悲劇が再び起きることはないでしょうが The Church (1989)
I didn't set my motivator. I was supposed to be up at seven.[JA] 7時に起きる 予定だったのに Balance of Power (1988)
Not too early. I sleep in Sundays. Your shoe's untied![JA] 起きる前は困るぜ 下を Back to the Future (1985)
It's not right, what happened to her.[JA] あの子にこんなことが起きるなんて Heat (1995)
Once you do that, you wake right up.[JA] そうすると起きるよ. A Nightmare on Elm Street (1984)
Wake up, all of you! Get up![JA] 全員起きるんだよ、お起き! Return to Oz (1985)
I heard her get up. She must gone downstairs.[JA] 起きる物音を聞いたわ きっと下に降りたのでしょう And Then There Were None (1945)
I'm afraid to stay awake.[JA] 起きるのも怖い。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Maybe we're going to have a big earthquake.[JA] 大地震が起きるかも. A Nightmare on Elm Street (1984)
How come Dalia is here?[JA] 起きるわ! Four Flies on Grey Velvet (1971)
Any man has to have a reason to get up in the morning.[JA] 男は 朝起きる理由を 持たなければならん Rough Night in Jericho (1967)
If my calculations are correct when this baby hits 88 miles per hour you're going to see some serious shit.[JA] 計算どおりに行けば 時速140キロになると ぶったまげる事が起きる Back to the Future (1985)
Every morning I wake up without a scratch, not a dent in the fender.[JA] 朝起きると ひっかき傷もない Groundhog Day (1993)
I would recommend that we put the unit back in operation and let it fail.[JA] 提言ですが―― ユニットを元へ戻して 障害が起きるのを待ちましょう 2001: A Space Odyssey (1968)
You just get up out of bed and leave?[JA] ベッドから起きると、帰るだけ? When Harry Met Sally... (1989)
"Here lies Ben Hickman, who needed a reason to get up in the morning."[JA] "ベン・ヒックマン ここに眠る 朝起きる理由を持っていた男 " Rough Night in Jericho (1967)
Get up![JA] 起きる The Island (2005)
You'll wake up at night screaming![JA] 夜中に悲鳴を上げて起きる Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I pray the Lord my soul to keep... and if I die before I wake...[JA] 私の魂を守って 起きる前に死んだら A Nightmare on Elm Street (1984)
You get carried away, my dear. How do you know there's unrest in the offing?[JA] 深み読みだよ騒ぎが起きると お前にどうして分かる? Tikhiy Don II (1958)
Sally, it's time to get up and go to school.[JA] サリー起きる時間だよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
What can happen that is worse?[JA] 次は何が起きるの? Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I bet they wake up soon.[JA] すぐ起きるそうです The Black Cauldron (1985)
You take a chance getting up in the morning, crossing the street or sticking your face in a fan.[JA] 分かっている、だが起きることも道路を渡ることも ファンに顔を入れることも危ないよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- I get up at 1:00.[JA] - 1時くらいに起きるから Taxi Driver (1976)
What is supposed to happen?[JA] 何が起きるの? Nostalgia (1983)
--Whats' the matter, what's happening?[JA] なにが起きるの? Four Flies on Grey Velvet (1971)
You can expect five more of these.[JA] あと5つは起きる Se7en (1995)
Up and at 'em.[JA] さ 起きるのよ Someone's Watching Me! (1978)
Get up, you sack of shit.[JA] 起きるんだ Se7en (1995)
I have more reasons to stay awake now.[JA] 起きる理由もいっぱいあるね A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Get up. It's time.[JA] 起きる時間だよ The Scent of Green Papaya (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
起きる[おきる, okiru] aufstehen, auf_sein [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top