Search result for


(73 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -脆-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[ぜいじゃく, zeijaku] (adj) อ่อนแอ ไม่แข็งแรง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[脆, cuì, ㄘㄨㄟˋ] fragile, frail; brittle, crisp
Radical: Decomposition: 危 (wēi ㄨㄟ) 
Etymology: [ideographic] Something dangerous 危 to one's flesh ⺼

Japanese-English: EDICT Dictionary
情にもろい;情に[じょうにもろい, jounimoroi] (exp,adj-i) soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted [Add to Longdo]
水素化;水素ぜい化[すいそぜいか, suisozeika] (n) hydrogen embrittlement [Add to Longdo]
[もろい, moroi] (adj-i) brittle; fragile; tender-hearted; (P) [Add to Longdo]
[ぜいか, zeika] (n) embrittlement [Add to Longdo]
[ぜいじゃく, zeijaku] (adj-na,n) frail; brittle; fragility [Add to Longdo]
弱性[ぜいじゃくせい, zeijakusei] (n) vulnerability [Add to Longdo]
[ぜいせい, zeisei] (n) brittleness [Add to Longdo]
い;涙もろい[なみだもろい, namidamoroi] (adj-i) easily moved to tears [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gān cuì, ㄍㄢ ㄘㄨㄟˋ, / ] straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply [Add to Longdo]
巧克力[qiǎo kè lì cuì piàn, ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, ] chocolate chip [Add to Longdo]
[qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ, ] sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 輕|轻 [Add to Longdo]
[shuǎng cuì, ㄕㄨㄤˇ ㄘㄨㄟˋ, ] frank and swift [Add to Longdo]
[cuì, ㄘㄨㄟˋ, ] brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat [Add to Longdo]
[cuì ruò, ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ, ] weak; frail [Add to Longdo]
[cuì piàn, ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, ] chip [Add to Longdo]
谷乐[Cuì gǔ lè, ㄘㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄌㄜˋ, / ] Cheerios (breakfast cereal) [Add to Longdo]
[cuì cuì, ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ, ] crispy [Add to Longdo]
[báo cuì, ㄅㄠˊ ㄘㄨㄟˋ, ] crispy thin (cooking style) [Add to Longdo]
[qīng cuì, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ, / ] sharp and clear; crisp; melodious; ringing; tinkling; silvery (of sound); fragile; frail; also written 清|清 [Add to Longdo]
[sū cuì, ㄙㄨ ㄘㄨㄟˋ, ] crisp (of food) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She's weak, powerless. A mere human.弱で力の無い、ただの人間なんだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Determined she was a vulnerability, ran the abduction.[JA] 彼女は弱性であると判断し、 拉致された。 さて、これ 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
And they probably discovered a vulnerable protocol, used a root kit to gain access.[JA] 弱性を見つけて 再度アクセスする The Evil Twin (2015)
Then they should get it over with![CN] 那就赶紧的来个干 His Sister's Keeper (2014)
I never -- never realized how fragile until recently.[JA] 最近までこんなに い物とは分らなかった I'm No Angel (2013)
He knows where the walls are strongest and he knows which gates are weakest.[JA] 彼は どの壁が硬いか どの門がいか 心得ている Blackwater (2012)
Why would I want to use it?" There was this mailing list for people who are working on RSS, and XML more generally, and there was a person on it named Aaron Swartz who was combative but very smart, and who had lots of good ideas, and[CN] like why would I want to use it? 或干说是 XML 吧 {\fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3}and XML more generally. 他虽犀利却又很聪明 {\fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3}who is combative but very smart The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
People are so goddamn frail, they'd rather put a coin in a wishing well than buy dinner.[CN] 人类太他妈的弱了 People are so goddamn frail, 他们的钱宁可往许愿井里投也不去买份晚餐 they'd rather put a coin in a wishing well than buy dinner. The Locked Room (2014)
I submit it would be dangerous to proceed against him on such a flimsy basis.[CN] 我提出这将是危险继续对他 在这样一个弱的基础。 Common (2014)
She's more fragile.[CN] 她非常弱 She's more fragile. Boy Meets Girl (2014)
Why don't you just calm down, puddin'?[CN] 为什么不干 冷静下来,puddin'? Batman: Assault on Arkham (2014)
I made sure the bones were frozen per the immunohistological protocol.[JA] もしもに備えてたのさ 骨を組織ごと凍らせただろ 骨はまだいわ The Conspiracy in the Corpse (2014)
You're vulnerable, aren't you, Tom?[CN] 你是弱的,是不是,汤姆? Turks & Caicos (2014)
You gotta give me like a "whoop-ti-whoo," a "kakow!" Or a "tsh-tsh"![CN] 你总得给我 像"呐喊 -TI -清," 一个"kakow!"或"TSH A Haunted House 2 (2014)
You knew she was fragile and yet you put her out there for[CN] 你明明知道她很弱还让她 Faults (2014)
They've never been more vulnerable.[CN] 他们正是前所未有的 First of His Name (2014)
Listen, junior, if you're worried, why don't you go back there and see if anyone wants to press charges?[CN] 小子 你要真这么担心 干去后面看看 有没有什么人要起诉 Pilot (2014)
What is this wall made out of? It's like... It just disintegrated.[JA] かっただけだろ Afflicted (2013)
Snow becomes more fragile, it doesn't take much to get rid of everything.[JA] 雪は徐々にくなっている すべてを一掃するのも それほど手はかからないだろう Snowpiercer (2013)
Vulnerable patients often develop feelings for their psychiatrists.[JA] 弱患者は頻繁に 精神科医に感情的になるんだ Before I Go to Sleep (2014)
We were discussing this week's topic, the importance of sharing your weaknesses with each other.[CN] 我们正在讨论 这周的主题, 和每个人袒露 自己的弱。 Little Accidents (2014)
There's nothing fragile about you, Fiona.[JA] 君にい所は 無かった フィオナ The Dead (2013)
But here's a vulnerability in the firewall.[JA] だがファイアーウォールの弱性 が見つかった Root Cause (2012)
Mm, chicken leg. Time to eat.[CN] 嗯,鸡肉味,嘎嘣 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
And that would make America vulnerable to a nuclear strike.[JA] アメリカは核攻撃に 対して弱になるわ Olympus Has Fallen (2013)
Howard thought it made our covers look vulnerable.[JA] ハワードは我々の偽装が 弱に見えると思った Point of Origin (2014)
Simple. The girl's a walking bleeding heart.[JA] 簡単です あの娘は極端に情に Insurgent (2015)
The code exploited a vulnerability in the operating system.[JA] コードはシステムの弱性を 突いてる L0M1S (2015)
Ma makes a cracking roast.[CN] 妈做了皮烤肉 Ma makes a cracking roast. The Theory of Everything (2014)
You take a vulnerable kid, an addict, drop him in a mess of death and doubt, it won't be long before he starts looking for something to cling to.[JA] あんたが弱な子供にした 常習者に 死と疑いの混乱の中に 彼を落とした 彼が固執を見て開始する前に 長くはかからないだろう Shiva (2016)
Makes the entire organization vulnerable.[JA] 組織全体が弱になってしまう。 The Hub (2013)
"Humankind is the only virus cursed to live with the horrifying knowledge of its host's fragile mortality."[CN] "人类是唯一一种明知宿主的弱性 "Humankind is the only virus cursed to live 还硬要寄生其中的病毒" with the horrifying knowledge of its host's fragile mortality." Kingsman: The Secret Service (2014)
[When did I start becoming so weak][CN] <我从什么时候开始变得这么弱了> Say 'I Love You' (2014)
My pack has probed the Eastern Coven's perimeter for weaknesses... and there are none.[JA] 私たちは東のコバーン 周辺の確認したところ 弱なところがない Underworld: Blood Wars (2016)
Vulnerability's been patched.[JA] 弱性のパッチはあてている Separation Anxiety (2015)
Why did not you just on the mountain?[CN] 为什么不干 在山上? Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)
And remember... a Lycan is never more vulnerable than when he's in wolf form.[JA] 心に留めて ライカンはオオカミの姿で あるとき 最も弱である Underworld: Blood Wars (2016)
Any exploit is a total exploit.[JA] どんな弱性も 弱点には違いない No Good Deed (2012)
- I don't know, why, why, why?[CN] 好吧,那么为什么 你干杀了他? Wicked Blood (2014)
"The Devil preys on the weak and the vulnerable.[CN] "魔鬼伤害那些软弱和弱的人 Annabelle (2014)
It's, like, crumbly and dry and old and shitty.[JA] 乾燥していんだよ Afflicted (2013)
Time... is an extremely fragile construct.[JA] 時間とは... とても弱な構成概念だ Rogue Time (2015)
I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption.[JA] キーの弱性を 利用して彼の電話に侵入できた SMSの暗号化中 Death Benefit (2014)
Mr. president, I'm here because I believe the U.S. drone fleet is vulnerable and will be used in a terrorist attack later today.[JA] 大統領 無人機の弱性をついた テロの脅威があります 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)
I'm delicate.[CN] 我很 Veronica Mars (2014)
I read that part of the blast goes upward toward here-- point of weakness.[JA] 爆風は上にも来ると この辺に 弱な部位に Marine One (2011)
Point of weakness.[JA] 弱な部位に The Vest (2011)
Why don't we hunt down Wes and force him to make us an antidote?[CN] 我们为什么不干找到Wes 要挟他做份解药给我们? While You Were Sleeping (2014)
Later, she texted me saying she's having a moment of weakness and needed my help.[CN] 之后她发短信说 她感到弱,需要我帮忙 Veronica Mars (2014)
That huge steel tower, so fragile and powerful...[CN] 大型钢塔, 如此的弱和强大... Goal of the Dead (2014)
Maybe I'll set it up anyway.[CN] 干我自己来好了 A Different Road (2014)

Are you satisfied with the result?


Go to Top