Search result for

*聞*

(231 entries)
(0.2435 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -聞-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しんぶん, shinbun] (n) หนังสือพิมพ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
朝日新[あさひしんぶん, asahishinbun] (n name org uniq) ชื่อของหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น
きます[ききます, kikimasu, kikimasu , kikimasu] (vt ) ฟัง
き捨てならない[ききずてならない, kikizutenaranai] (phrase ) ทนทำเป็นหูทวนลมไม่ได้, ไม่สามารถทนนิ่งเงียบอยู่เฉยๆ ได้ , See also: R. き捨てる
็百一見にしかず[ひゃくぶんいっけんにしかず, hyakubun'ikkennishikazu] (colloq ) สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น
記者[しんぶんきしゃ, shinbunkisha] (n ) นักหนังสือพิมพ์

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[きく, kiku] Thai: ได้ยินเสียง English: to hear
[きく, kiku] Thai: ถามคำถาม English: to ask
[きく, kiku] Thai: ตั้งใจฟัง English: to listen
こえる[きこえる, kikoeru] Thai: ได้ยิน English: to be heard
こえる[きこえる, kikoeru] English: to be audible
き取る[ききとる, kikitoru] Thai: ฟังจับใจความ English: catch (a person's words)
き取る[ききとる, kikitoru] Thai: ฟังเข้าใจ English: understand

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聞, wén, ㄨㄣˊ] news; to hear, to smell; to make known
Radical: Decomposition: 門 (mén ㄇㄣˊ)  耳 (ěr ㄦˇ) 
Etymology: [pictophonetic] ear

Japanese-English: EDICT Dictionary
お願いを[おねがいをきく, onegaiwokiku] (exp,v5k) to grant someone's request [Add to Longdo]
きいただく;おき頂く[おききいただく, okikiitadaku] (v5k) to ask (politely) [Add to Longdo]
いてあきれる;がいて呆れる[がきいてあきれる, gakiiteakireru] (exp,v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh! [Add to Longdo]
と言ってかない;と言ってきかない[といってきかない, toittekikanai] (exp) insisting [Add to Longdo]
ゴロ新[ゴロしんぶん, goro shinbun] (n) racketeering newspaper; journal that demands money in return for favourable articles [Add to Longdo]
スポーツ新[スポーツしんぶん, supo-tsu shinbun] (n) sporting newspaper; (P) [Add to Longdo]
ハンギョレ新[ハンギョレしんぶん, hangyore shinbun] (n) Hankyoreh (Korean daily newspaper) [Add to Longdo]
悪徳新[あくとくしんぶん, akutokushinbun] (n) irresponsible newspaper [Add to Longdo]
異文(P);異[いぶん, ibun] (n) strange tale; another story; variant (reading); strange report or tale; (P) [Add to Longdo]
奇譚[いぶんきたん, ibunkitan] (n) strange stories and curious tales [Add to Longdo]
一をいて十を知る[いちをきいてじゅうをしる, ichiwokiitejuuwoshiru] (exp,v5r) to understand everything from only one part; to be perceptive [Add to Longdo]
一応いて置く[いちおうきいておく, ichioukiiteoku] (v5k) to hear someone out anyway [Add to Longdo]
[いつぶん, itsubun] (n) something unheard of [Add to Longdo]
噂をく;うわさを[うわさをきく, uwasawokiku] (exp,v5k) to hear a rumor; to get wind of [Add to Longdo]
[えいぶんに, eibunni] (adv) (in the) emperor's hearing [Add to Longdo]
英字新[えいじしんぶん, eijishinbun] (n) English-language newspaper [Add to Longdo]
[えんぶん, enbun] (n) love affair; romance; one's love story [Add to Longdo]
音に[おとにきく, otonikiku] (exp,v5k) to be widely known; to be famous [Add to Longdo]
[かぶん, kabun] (n,vs) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo]
[したぎき, shitagiki] (n) enquiring beforehand; inquiring beforehand [Add to Longdo]
[かぶん, kabun] (adj-na,n) limited information [Add to Longdo]
[かいぶん, kaibun] (n) strange rumor; strange rumour; scandal [Add to Longdo]
外字新[がいじしんぶん, gaijishinbun] (n) foreign-language newspaper [Add to Longdo]
[がいぶん, gaibun] (n) reputation; respectability; honour; honor [Add to Longdo]
垣間く;かいま[かいまきく, kaimakiku] (v5k,vt) (col) (obsc) (See 垣間見る・かいまみる) to get wind of [Add to Longdo]
[かくぶん, kakubun] (n,vs) learn from reliable sources [Add to Longdo]
学校新[がっこうしんぶん, gakkoushinbun] (n) school paper [Add to Longdo]
[きぶん, kibun] (n) strange news [Add to Longdo]
希代未[きたいみもん, kitaimimon] (n,adj-no) unheard-of; unparalleled [Add to Longdo]
[きゅうぶん, kyuubun] (n) old news [Add to Longdo]
[きょぶん, kyobun] (n) false rumor; false rumour; false reputation [Add to Longdo]
競馬新[けいばしんぶん, keibashinbun] (n) racing form; racing (news)paper [Add to Longdo]
[きょうぶん, kyoubun] (n) bad news [Add to Longdo]
愚痴き地蔵[ぐちききじぞう, guchikikijizou] (n) Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya) [Add to Longdo]
見ざるかざる言わざる;見猿か猿言わ猿[みざるきかざるいわざる, mizarukikazaruiwazaru] (exp) see no evil, hear no evil, and speak no evil [Add to Longdo]
見るとくとは大違い[みるときくとはおおちがい, mirutokikutohaoochigai] (exp) (id) There is a great difference between seeing and hearing [Add to Longdo]
見仏[けんぶつもんぽう;けんぶつもんぼう, kenbutsumonpou ; kenbutsumonbou] (n) (obsc) {Buddh} seeing Buddha and hearing his teachings [Add to Longdo]
[けんぶん(P);けんもん, kenbun (P); kenmon] (n,vs) information; observation; (P) [Add to Longdo]
[みきき, mikiki] (n,vs) information; experience; observation; seeing and hearing [Add to Longdo]
覚知[けんもんかくち, kenmonkakuchi] (n) perception through the six senses (of sight, hearing, smell, taste, touch, and consciousness) [Add to Longdo]
言いかす;言かす[いいきかす, iikikasu] (v5s) to tell someone to do something; to warn; to persuade; to instruct [Add to Longdo]
言いかせる;言いきかせる;言かせる[いいきかせる, iikikaseru] (v1,vt) to tell someone to do something; to warn; to persuade; to instruct [Add to Longdo]
言うことをかない;言う事をかない[いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp,adj-i) (See 言うことをく・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly [Add to Longdo]
言うことをく;言う事を[いうことをきく, iukotowokiku] (exp,v5k) (See 言うことをかない) to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says [Add to Longdo]
古新[ふるしんぶん, furushinbun] (n) old newspapers [Add to Longdo]
御用新;ご用新[ごようしんぶん, goyoushinbun] (n) a government newspaper or organ [Add to Longdo]
御用き;ご用[ごようきき, goyoukiki] (n) (1) the rounds of tradesmen going door to door; (2) route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking; (3) (See 岡っ引き) thief taker; secret policeman [Add to Longdo]
[ごぶん, gobun] (n,vs) misunderstanding; misinformation [Add to Longdo]
香を[こうをきく, kouwokiku] (exp,v5k) to smell incense [Add to Longdo]
産経新[さんけいしんぶん, sankeishinbun] (n) Sankei newspaper [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一无所闻[yī wú suǒ wén, ㄧ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ, / ] unheard of [Add to Longdo]
不闻不问[bù wén bù wèn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ, / ] not to hear, not to question (成语 saw); to show no interest in sth; uncritical; not in the least concerned [Add to Longdo]
中国新闻社[Zhōng guó Xīn wén shè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, / ] China News Service [Add to Longdo]
中国新闻网[Zhōng guó xīn wén wáng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ, / ] China News Service (ChinaNews) [Add to Longdo]
信报财经新闻[xìn bào cái jīng xīn wén, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄠˋ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, / ] Hong Kong Economic Journal [Add to Longdo]
传闻[chuán wén, ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ, / ] rumor [Add to Longdo]
充耳不闻[chōng ěr bù wén, ㄔㄨㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ, / ] to block one's ears and not listen (成语 saw); to turn a deaf ear [Add to Longdo]
两耳不闻窗外事[liǎng ěr bù wén chuāng wài shì, ㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄕˋ, / ] to pay no attention to outside matters [Add to Longdo]
博物多闻[bó wù duō wén, ㄅㄛˊ ˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ, / ] wide and knowledgeable; well-informed and experienced [Add to Longdo]
博闻多识[bó wén duō shí, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˊ, / ] learned and erudite; knowledgeable and experienced [Add to Longdo]
博闻强记[bó wén qiáng jì, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧˋ, / ] have wide learning and a retentive memory; have encyclopedic knowledge [Add to Longdo]
博闻强识[bó wén qiáng shí, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕˊ, / ] erudite; widely read and knowledgeable [Add to Longdo]
博讯新闻网[Bó xùn xīn wén wǎng, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, / ] Boxun, US based dissident Chinese news network [Add to Longdo]
博识洽闻[bó shí qià wén, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄑㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, / ] knowledgeable; erudite [Add to Longdo]
喜闻乐见[xǐ wén lè jiàn, ㄒㄧˇ ㄨㄣˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄢˋ, / ] a delight to see (成语 saw); an attractive spectacle [Add to Longdo]
国际见闻[guó jì jiàn wén, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ, / ] International Background Knowledge [Add to Longdo]
奇闻[qí wén, ㄑㄧˊ ㄨㄣˊ, / ] anecdote [Add to Longdo]
孤陋寡闻[gū lòu guǎ wén, ㄍㄨ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄚˇ ㄨㄣˊ, / ] ignorant and inexperienced; ill-informed and narrow-minded [Add to Longdo]
带丑闻[dài chǒu wén, ㄉㄞˋ ㄔㄡˇ ㄨㄣˊ, / ] scandalous [Add to Longdo]
张闻天[Zhāng Wén tiān, ㄓㄤ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ, / ] Zhang Wentian [Add to Longdo]
徐闻[Xú wén, ㄒㄩˊ ㄨㄣˊ, / ] (N) Xuwen (place in Guangdong) [Add to Longdo]
惨不忍闻[cǎn bù rěn wén, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄨㄣˊ, / ] too horrible to endure (成语 saw); tragic spectacle; appalling scenes of devastation [Add to Longdo]
所闻[suǒ wén, ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ, / ] heard; what one hears [Add to Longdo]
所见所闻[suǒ jiàn suǒ wén, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ, / ] what one hears and sees [Add to Longdo]
据闻[jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, / ] accounts; one's understanding [Add to Longdo]
政府新闻处[zhèng fǔ xīn wén chù, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨˋ, / ] information services department [Add to Longdo]
新闻[xīn wén, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, / ] news [Add to Longdo]
新闻主播[xīn wén zhǔ bō, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄅㄛ, / ] newsreader; anchor [Add to Longdo]
新闻出版总署[xīn wén chū bǎn zǒng shǔ, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, / ] Press and publication administration; PRC state censorship organization [Add to Longdo]
新闻周刊[Xīn wén Zhōu kān, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓㄡ ㄎㄢ, / ] Newsweek magazine [Add to Longdo]
新闻媒体[xīn wén méi tǐ, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, / ] news media [Add to Longdo]
新闻学[xīn wén xué, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, / ] journalism [Add to Longdo]
新闻工作者[xīn wén gōng zuò zhě, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ, / ] journalist [Add to Longdo]
新闻界[xīn wén jiè, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˋ, / ] the press; the media [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] a news conference [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] a news conference [Add to Longdo]
新闻发言人[xīn wén fā yán rén, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, / ] spokesman [Add to Longdo]
新闻稿[xīn wén gǎo, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ, 稿 / 稿] press release [Add to Longdo]
新闻组[xīn wén zǔ, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗㄨˇ, / ] newsgroup [Add to Longdo]
新闻网[xīn wén wǎng, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, / ] news agency [Add to Longdo]
新闻自由[xīn wén zì yóu, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ, / ] freedom of the press [Add to Longdo]
新闻处[xīn wén chù, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨˋ, / ] news service; information agency [Add to Longdo]
新闻记者[xīn wén jì zhě, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, / ] journalist [Add to Longdo]
週刊[Xīn wén Zhōu kān, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓㄡ ㄎㄢ, ] Newsweek magazine; also written 新周刊|新闻周刊 [Add to Longdo]
日本经济新闻[Rì běn Jīng jì Xīn wén, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, / ] Nikkei Shimbun, Japanese equivalent of Financial Times [Add to Longdo]
时有所闻[shí yǒu suǒ wén, ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ, / ] heard from time to time; one keeps hearing that... [Add to Longdo]
旷古未闻[kuàng gǔ wèi wén, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ, / ] never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented; also written 曠古未有|旷古未有 [Add to Longdo]
有线新闻网[yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 线 / ] Cable Network News; CNN [Add to Longdo]
朝日新闻[Cháo rì Xīn wén, ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, / ] Asahi Shimbun (Japanese newspaper) [Add to Longdo]
朝鲜中央新闻社[Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, / ] Korean Central News Agency (KCNA, North Korea) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギがきました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギがきました。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギがきました。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴取り引きの場で要求した。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギがきました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギがきました。
"Yes, I did," he said.「はい、いていました」とジョーダンさんは答えた。
"Why in the world would you do that?" the other asked.「またまた、なんでそんなことするの?」もう片方の女性がいた。
"How many keys?" asked Pepperberg.「鍵はいくつある?」とペパーバーグがく。
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."「今日の新にいいニュース何かある?」「いや、特にないね」
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義をいていましたか」と学生がたずねた。
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.「世界平和」という言葉は魅力的にこえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Call the operator at 104 then.104のオペレーターにいてみて。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新漫画家が野球の試合を見に行った。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのがこえた。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.50人もの学生が彼の講義をきに集まった。
Yeah, about six times.6回ぐらいいたよ。
When he talks about politics, he is flying blind.あいつの言うことはかなくていいよ。
His talk bores me to death.あいつの話をくと全くうんざりする。
You can ask the child who's playing over there.あそこで遊んでいる子供にいてごらんなさい。
I was disappointed when I heard that you could not come.あなたがお出でになれない事をいてがっかりしました。
I am glad to hear that you have got well.あなたがすっかり回復されたことをいて喜んでいます。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.あなたがそんなに悲しそうに泣くのはいていられない。
We often hear you sing.あなたが歌うのがしばしばこえる。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.あなたが休暇をニュージーランドで過ごされるといています。
I didn't hear what you said.あなたが言ったことがこえなかったよ。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新を僕に読ませて下さい。 [M]
Listen to those whom you think to be honest.あなたが正直だと思う人の言う事をきなさい。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よくこえるわ。 [F]
What was the music you were listening to?あなたがいていた音楽は何だったのですか。
I just asked because I thought you would know.あなたならわかると思ってちょっといてみたまでです。
I didn't get your last name.あなたに姓がき取れなかった。
I wish I had asked you for advice.あなたに忠告をいておけばよかったのだが。
I've often heard about you.あなたのうわさはしばしばいています。
I can't hear you very well.あなたのおっしゃることがよくこえません。
Tell me that story you heard from your brother.あなたのお兄さんからいた話を私にして下さい。
I've heard a lot about you.あなたのことはかねがねいておりました。
I didn't quite catch your words.あなたのことばがよくき取れませんでした。
I am very happy to hear about your engagement.あなたのご婚約をいてとてもうれしく思います。
Your ideas sound crazy.あなたの意見はばかげてこえる。
I'm really pleased at the news of your marriage.あなたの結婚の知らせをいて本当に喜んでいます。
I am very pleased to hear of your success.あなたの御成功をいてとてもうれしい。
I didn't catch your last name.あなたの姓がき取れませんでした。
I was glad to hear of your success.あなたの成功の知らせをいてうれしかった。
I would like to hear your voice, too.あなたの声もきたいものです。
I am happy to hear your voice.あなたの声をいて嬉しい。
Your voice reminds me of my late grand mother.あなたの声をくと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
I wish I had listened to your advice.あなたの忠告をいておけば良かったのだが。
Listen to me carefully with your book closed.あなたの本を閉じて私の話を注意してきなさい。
I didn't get your name.あなたの名前がき取れませんでした。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
MAGNASON: Newspapers always had the headline:[CN] 報紙的頭條新經常是: Inside Job (2010)
And even if I keep looking, he won't come out with anything.[CN] 我再怎麼追蹤也不能有什麼新 Episode #1.11 (2010)
The director is expecting a full but concise progress report.[CN] 部長要你們做個完整簡略的進度報告 你的西裝起來怎樣 Red Sky at Night (2010)
Nanaka once asked me something.[JA] (花木) 僕ね 菜々果さんに かれたことがあるんですよ Disbanded (2017)
The question is...[JA] かれると―  ()
Tell us how you're feeling right now.[JA] 今の気持ち かせていただけますか? Ready (2017)
Well, it's such a complex little scandal, isn't it?[CN] 這是個有點複雜的小丑 Red Sky at Night (2010)
- Oh, you are Cam? - Hey, I got a question for you.[JA] 1つ きたい CounterPunch (2017)
It's a crime to fabricate scandals out of nothing.[CN] 製造莫須有的緋可是犯罪的 Episode #1.10 (2010)
Han Min Gwan, you finally wrote a big news report.[CN] 韓民冠 你終於可以出個大新 Episode #1.12 (2010)
Jesus, Mary, whoever the fuck it is that deals with prayers, or let's call it what it is, begging requests.[JA] キリストよ マリア様よ 誰でもいいからいてくれ 祈りというか懇願だ Smell the Weakness (2017)
You know what I mean.[JA] よく息子なのかと かれるが バーナード・ホプキンス 元世界ライトヘビー級 チャンピオン バーナード・ホプキンス 元世界ライトヘビー級 チャンピオン CounterPunch (2017)
Well, there's no need to be rude. I'm the one doing a favour.[JA] 頼みをいてあげたのに The Secret of Sales (2017)
I was just warning you. Don't have these weird news spread again.[CN] 我是讓你小心點 不要再出這樣奇怪的新 Episode #1.13 (2010)
Did you see the news?[CN] 你看新了嗎 Episode #1.12 (2010)
You've never told me what kind of girl you like.[JA] 道間(みちま)さんのタイプ いたことないですし Absolute (2017)
It smells great.[CN] 挺好 The Robotic Manipulation (2010)
Well, I always find a man more amenable to an offer when I've got his nuts clamped in a vice.[JA] 思い切りタマを締め上げれば 誰でも言うことをくけどな The Secret of Sales (2017)
Let me have your answer.[JA] 返事 かせてよ Choices (2017)
You don't need me for that. I'll let your friend here sniff 'em out.[CN] 你不需要問我 讓你的朋友把他們出來 Kill or Be Killed (2010)
When you were in America, Team Leader Hong, Sung Min Woo was caught up in many scandals.[CN] 你在美國的時候 晟敏宇緋還真不少呢 Episode #1.11 (2010)
Right, well, I'm actually on my way to another meeting right now so if you want to fix up an appointment with Sarah, we'll discuss this another time, Okay?[JA] なるほど だが別の会議がある アポを取ってくれたら 話をこう Smell the Weakness (2017)
I saw the news.[CN] 我看到新 Episode #1.12 (2010)
I want that feeling of sitting next to two dudes from other countries who have to sit there and look happy while they play my national anthem and I get a gold medal.[JA] 表彰台で2位と3位の 外国人選手に挟まれて アメリカ国歌をき 金メダルを受け取る CounterPunch (2017)
Didn't you see the article?[CN] 你不看新的嗎 Episode #1.12 (2010)
May I ask you one question?[JA] 1つ おきしてもいいですか? Absolute (2017)
As ya all know from that news yesterd'y, our friend Hani Oh has lost her hom' due to that earthquak'.[CN] 大家看了新也都知道了 由於突來的地震 失去了家園的 Episode #1.1 (2010)
There was a story in the news recently[CN] 最近新上有提到 Can't Fight Biology (2010)
Do you still do the whole voice of God thing?[JA] 祈りは全ていてくれます? Smell the Weakness (2017)
I don't want to do what she told me.[JA] 私 あの人の言うこと きたくないんです Emotions (2017)
About those rumors... They could get worse.[CN] 那些傳啊 也許會變得更離譜 Episode #1.12 (2010)
Is the woman in the scandal a celebrity?[CN] 你跟緋主人公在交往 這是事實嗎 Episode #1.12 (2010)
Oh, yes. Can I ask you one question?[JA] そうだ 1ついてもいいですか? Emotions (2017)
You smell like you're sweating booze.[CN] 你起來一身酒肉汗臭 Something's Gotta Give (2010)
These scandals just make people's head hurt.[CN] 這個緋也真夠讓人頭疼的 Episode #1.13 (2010)
Now, to add to all that, this ridiculous scandal![CN] 現在竟然還出來這麼荒唐的緋 Episode #1.13 (2010)
Should I call the police?[JA] 警察にく? The Secret of Sales (2017)
HE DOESN'T LISTEN.[JA] "いてないな"  ()
An opportunity to consider important issues of the day?[CN] 或創造機會 討論今日要嗎? The Alien Parasite Hypothesis (2010)
I've never heard of him.[JA] いたことないな Appeal (2017)
Smell at.[CN] 好好 Ball of Fire (2010)
His friend contacted him through the news.[CN] 說是看到新之後 聯繫我爸的 Episode #1.1 (2010)
I asked the police about that.[JA] 警察の人にいたんだけど Reason (2017)
Can you tell me your real name and age?[JA] 本名と年齢 いてもいい? Disbanded (2017)
It's against the rules to ask those kinds of questions.[JA] (ひとみ) そういうのは かないルールでしょ? The Mysterious Million Yen Women (2017)
Derek, you smell like... - yeah, I know what I smell like.[CN] - Derek 你起來就像... - 好了 我知道我很難 Shock to the System (2010)
- You smell like ***.[CN] - 你身上真難 Shock to the System (2010)
Yes. Very like barbecue.[CN] 過 就像烤肉 Jolly Red Elf (2010)
You, you heard that too? That's just a rumor![CN] 你也聽到了嗎 那不可能的傳 Episode #1.9 (2010)
Who told you where I live?[JA] この家のこと 誰にいたの? Emotions (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[しんぶん, shinbun] newspaper [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
前代未[ぜんだいみもん, zendaimimon] unerhoert, beispiellos [Add to Longdo]
[またぎき, matagiki] Hoerensagen [Add to Longdo]
[かぶん, kabun] kenntnisarm, schlecht_informiert [Add to Longdo]
[しんぶん, shinbun] Zeitung [Add to Longdo]
[しんぶんし, shinbunshi] Zeitung, Zeitungspapier [Add to Longdo]
日刊新[にっかんしんぶん, nikkanshinbun] Tageszeitung [Add to Longdo]
き入れる[ききいれる, kikiireru] erhoeren, einwilligen [Add to Longdo]
き取る[ききとる, kikitoru] verstehen, vernehmen [Add to Longdo]
き手[ききて, kikite] Zuhoerer, Hoerer [Add to Longdo]
き漏らす[ききもらす, kikimorasu] ueberhoeren, nicht_verstehen [Add to Longdo]
[きく, kiku] hoeren, zuhoeren, befolgen, fragen [Add to Longdo]
こえる[きこえる, kikoeru] hoerbar, vernehmbar_sein, sich_anhoeren [Add to Longdo]
[けんぶん, kenbun] Erfahrung, das_Wissen [Add to Longdo]
邦字新[ほうじしんぶん, houjishinbun] Japanische_Zeitung [Add to Longdo]
[しゅうぶん, shuubun] Skandal [Add to Longdo]
[ふうぶん, fuubun] Hoerensagen, Geruecht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top