Search result for

*礼仪*

(51 entries)
(1.6234 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 礼仪, -礼仪-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
礼仪[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, / ] etiquette; ceremony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Charm class was a way of proving to the Appeals Board that I was working on my decorum.[CN] Charm class was a way of proving to the Appeals Board 上礼仪课是要证明给上访办看 that I was working on my decorum. 我在努力学习端庄得体 Predestination (2014)
Oh, come on then, let's all hear the end of your story.[CN] 无论你是刚从哪间学校逃出来 学校显然没教你任何礼仪 Sexy Rollercoasters (2017)
"Charm class isn't helping this situation."[CN] "Charm class isn't helping this situation." "礼仪课对我一点帮助都没有。" Predestination (2014)
Xu is a keen student of western customs[CN] 许公子的西方礼仪学的十足啊 So Young (2013)
Bewitched by such a man, completely disregarding the decorum,[CN] 被那样的人做的衣服吸引 不顾宫廷礼仪 无视法度 The Royal Tailor (2014)
I never did master the curtsy.[CN] 我总学不会礼仪 The Lion and the Rose (2014)
Protocol dictates of course that one has to wait for Her Royal Highness to speak to one first.[CN] 当然 皇家礼仪规定 一定要公主殿下先开口才可以说话 Rocket (2013)
You should have the decency to stand when you speak to a lady.[CN] 你应该讲点起码的礼仪 好好站着对女士说话 The Gift (2015)
According to tradition, 500 ladies present palace, 200 eunuchs as political ethics.[CN] 并同以往 奉献宫女500名宦官200名 作为礼仪之政 Pirates (2014)
Christening.[CN] 洗礼仪式。 The Humbling (2014)
I-I know it's bad luck to see the bride right before the ceremony, but I realized something.[CN] 我知道婚礼仪式前见新娘会倒霉 但我意识到 The End of the Aisle (2014)
You should have the decency to kneel before the gods.[CN] 你也该讲点起码的礼仪,在七神面前下跪 The Gift (2015)
Etiquette?[CN] 礼仪 Sharknado (2013)
You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene's desire to sweep them away.[CN] 你保护了我们的祭祀礼仪 You have protected our sacrificial rites admirably 使之不随拿撒勒人的私念而被废除 against the Nazarene's desire to sweep them away. The Tomb Is Open (2015)
Father Angelo and I are thrilled to be able to co-officiate your wedding ceremony.[CN] 父亲安杰洛和我很高兴 能够共同主婚人 你的婚礼仪式。 Don Peyote (2014)
We'll need confirmation that the ceremony's been performed within 72 hours, or you will need to refile.[CN] 我们需要你们确认 婚礼仪式在三天内举行 We'll need confirmation that the ceremony's been performed 否则就要重交一份表格 within 72 hours, or you will need to refile. Brown Shag Carpet (2015)
The cook's happy for you to announce dinner. Thank you.[CN] 我还用顾忌什么礼仪啊 {\3cH202020}Alas, I am beyond impropriety. A Moorland Holiday (2014)
You need to learn some manners, Pup![CN] 你需要学习一些礼仪,小狗! Chapter One (2014)
Yeah, kind of, but now we can invite our friends and family.[CN] 我不知道你下周末有没有什么计划 I don't know if you have any plans next weekend, 但我答应了你母亲 but I kind of promised your mom 要再举行一次婚礼仪式 we'd have another wedding ceremony The Convergence Convergence (2016)
You could have run a charm school in a soon-to-be bankrupt department store or been president.[CN] 自己开一所礼仪学校或者去当校长 Miss Meadows (2014)
The tradition of funeral rite.[CN] 葬礼仪式的传统。 The Laws of Gods and Men (2014)
- Don't tell me how to behave.[CN] -不要告诉我这些礼仪 Queen of the Desert (2015)
Oh, very good, dear. Remember, mind your manners.[CN] 好啊 记得注意礼仪礼貌哦 Miss Meadows (2014)
So these... These were not just ceremonial.[CN] 所以这些, 这不只是礼仪 The Pyramid (2014)
Uh, I just need them to be hostesses.[CN] 呃,L只需要他们的礼仪小姐。 Plastic (2014)
Yes, Father.[CN] 亲爱的 你的礼仪呢 Honey, your manners. Live by Night (2016)
This unsub probably lacks in professional and social graces and is most likely subservient to his peers, although he doesn't view it that way.[CN] 不明人物可能缺乏专业知识或社交礼仪 很有可能对同龄人低三下四 不过他不这么认为 Hashtag (2014)
Fuck! Where are my manners?[CN] 操,我的礼仪哪里去了? By the Gun (2014)
Their manner of dress, the rituals, even their medicine.[CN] 他们的服饰 礼仪 甚至还有中医 Their manner of dress, the rituals, even their medicine. Madame Bovary (2014)
A garment should reflect social status and decorum.[CN] 衣服就代表了一个人的礼仪规矩和阶层 The Royal Tailor (2014)
It's ceremonial.[CN] 这是礼仪 The Pyramid (2014)
Uh-huh. I'm not up on all of the latest rituals...[CN] 我对最新的这些礼仪不熟悉 I'm not up on all of the latest rituals... Memories of Murder (2015)
I understand she was more privileged than an employee.[CN] When was the last time you saw Miss Scott? 用别人雇员的死亡通知吓人一跳 Is it SSR protocol to surprise people 这是战略科研署的什么礼仪吗? The Lady in the Lake (2016)
They're suspicious and secretive with the worst manners imaginable, but they are also brave and kind and loyal to a fault.[CN] 他们既多疑又爱搞神秘 还有世上最糟的礼仪 但他们也很勇敢 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
It's some old Polish ritual.[CN] Sophie的主意 这是某种古老的波兰礼仪 Sophie's idea. And the Look of the Irish (2015)
'Cause it's my only son's baptism.[CN] '因为今天是我独生子的洗礼仪 Let's Kill Ward's Wife (2014)
- Ceremonial.[CN] - 礼仪 Reach Me (2014)
These sharks of your have no etiquette.[CN] 你的这些鲨鱼没礼仪 Sharknado (2013)
I just told them to be on their best behavior, and they're fine with it.[CN] -table penetration. 我只是告诉他们 拿出最好的礼仪来 I just told them to be on their best behavior, 然后他们就没事了 and they're fine with it. And the Zero Tolerance (2015)
We shall go![CN] 不能破坏外交礼仪 我们必须对此道歉... Battle for Sevastopol (2015)
I hired a host for 800 yuan.[CN] 还请了个礼仪,花了八百块钱 A Touch of Sin (2013)
Seems that a friend of Marilyn's gave her away at the wedding.[CN] Kennedy小姐在大西洋城 嫁给Louis Mitchell 欧美习俗一般是新娘父亲 看来在婚礼仪式上把Marilyn交他的 是她的一个朋友 All In (2013)
Uh, baby's christening's on Saturday.[CN] 哦 我忘了 Ooh, I forgot. 孩子的洗礼仪式在周六 Uh, baby's christening's on Saturday. Little Yellow House (2015)
I'll take a Bap... I'll take a Baptist.[CN] 那我要当浸礼者(基督教的洗礼仪式) Life Itself (2014)
Oh, manners.[CN] 这种礼仪 Oh, manners. 出现在我家门前? And the Fat Cat (2015)
Christ, we haven't seen him since the christening.[CN] 天啊自从那次洗礼仪式之后我们都没有见过他了 Let's Kill Ward's Wife (2014)
The Lilitu doing a ritual performed by Evey Dwyer.[CN] lilitu做礼仪 由埃维德威尔进行。 The Quiet Ones (2014)
Guess that explains the good manners.[CN] 我猜你的优雅礼仪就是那儿学的 Guess that explains the good manners. Fredi (2015)
I got a few bullet points I want to bring up with our friend Dusty, starting with airport etiquette, courtesy and expectation.[CN] 我有些问题想跟达斯帝讨论 先从机场礼仪和规矩谈起 Daddy's Home (2015)
And here, off Cape Town, that means a lot of sharks. Instead of feeding in a frenzy, these sharks have rather refined table manners.[CN] that means a lot of sharks. 反而很遵守进食礼仪 {\3cH202020}these sharks have rather refined table manners. Cape (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top