Search result for

*発信者*

(33 entries)
(0.4961 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 発信者, -発信者-
Japanese-English: EDICT Dictionary
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator [Add to Longdo]
発信者[はっしんしゃ, hasshinsha] (n) {comp} originator [Add to Longdo]
発信者識別番号[はっしんしゃしきべつばんごう, hasshinshashikibetsubangou] (n) {comp} call ID [Add to Longdo]
発信者表示[はっしんしゃひょうじ, hasshinshahyouji] (n) {comp} originator indication [Add to Longdo]
発信者要求代行受信者[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] (n) {comp} originator requested alternate recipient [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I believe The as-yet unidentified caller[JA] 私は確信してる この発信者こそが― Potage (2013)
I believe the as yet unidentified caller was our copycat killer.[JA] この発信者こそが 模倣犯だ Oeuf (2013)
I've pinpointed the GPS signal from the mystery caller's phone.[JA] GPS信号を正確に突き止めた 謎の発信者の電話から Last Call (2014)
The caller's voice is carried from one phone, through the other, and on to Sandra.[JA] 発信者の声は 1台の電話から成立してる 他を通してサンドラに Last Call (2014)
- I was alone. Whoever made that call could've made it from that box outside your house or a junction in your neighbourhood.[JA] 発信者が外から 何か細工したのかも Entrée (2013)
When you saw Adrian Zayne dead, did it make you wish you'd gotten to him first?[JA] - ゼインの死体を見た時に" "自分がやるはずだったのにと 思ったか?" "発信者不明" The Hour of Death (2012)
Have you ID'd the caller?[JA] 発信者の身元は? The Guest (2014)
That was the caller I.D. that came up when Moriarty called Daniel Gottlieb's phone to talk to us.[JA] モリアティーが 私たちと話すために ダニエル・ゴットリーブの 電話にかけてきた時の発信者IDだわ The Woman (2013)
Did you recognize anything about the caller?[JA] 発信者に何か心当たりは? Nothing to Hide (2013)
Ms. Shaw, did you find the caller?[JA] ミス・ショー 発信者を見つけたのか? Last Call (2014)
Claimed your two murderers are hiding at an Opus Dei house.[JA] 発信者が男性でした。 ...あなたの2殺人者を主張... オプス・デイの家に隠れています。 The Da Vinci Code (2006)
This caller's phone has been in the same locations as the rookie's homicide victim.[JA] この発信者の電話は 同じ場所のようだ 新人の 殺人被害者と同様に Last Call (2014)
_[JA] "発信者不明" Over (2015)
Over.[JA] 発信者名及び位置を 明らかにせよ! Battleship (2012)
I got Flat Rate Info for the QI National People Locator, public records, of course.[JA] 発信者特定サービスと 公文書記録は― 利用できる After You've Gone (2014)
There's a second reason why the caller is targeting you-- a 911 call you took two days ago, a murder.[JA] 第2の理由は 何で発信者はあなたを標的にしたか - 2日前に取った 911の呼び出し 殺人だ Last Call (2014)
Ms. Shaw, I do hope you're closing in on our mystery caller because he's proving to be quite elusive.[JA] ミス・ショー 迫ってるのを期待してる 謎の発信者に 彼は非常に見つけにくいと 判明したから Last Call (2014)
That's from someone named Bella, and you got it last December.[JA] 発信者は ベラ 受信日は 去年の12月じゃないか Solve for X (2013)
Now all these phone calls are being recorded digitally, not for content, but for origin and destination.[JA] - これらの通話は全部 内容は別ですが 発信者と受信者がデジタルで記録され Citizenfour (2014)
In a new video released just moments ago, an anonymous group is claiming to have the ability to use satellites as weapons.[JA] 新たな映像の公開です 発信者は 衛星で攻撃した 匿名グループ xXx: Return of Xander Cage (2017)
Who was the caller?[JA] 発信者は誰? Iron in the Fire (2014)
Last night, he called my house at 2:46am.[JA] 昨夜の発信者は リッパーだ Entrée (2013)
Tracking the source has been tough.[JA] 発信者は、まだだが... Sideswipe (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
発信者[はっしんしゃ, hasshinsha] originator [Add to Longdo]
発信者識別番号[はっしんしゃしきべつばんごう, hasshinshashikibetsubangou] call ID [Add to Longdo]
発信者表示[はっしんしゃひょうじ, hasshinshahyouji] originator indication [Add to Longdo]
発信者要求代行受信者[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] originator requested alternate recipient [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top