Search result for


(139 entries)
(0.0174 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 現在, -現在-
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
現在[げんざい, genzai] Thai: ปัจจุบัน English: present
現在[げんざい, genzai] Thai: ในยุคปัจจุบัน English: modern times

Japanese-English: EDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] (n-adv,n-t) now; current; present; present time; as of; (P) [Add to Longdo]
現在のところ[げんざいのところ, genzainotokoro] (n) at the present time [Add to Longdo]
現在の実行で[げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] (n) {comp} in the current implementation [Add to Longdo]
現在レコード[げんざいレコード, genzai reko-do] (n) {comp} current record [Add to Longdo]
現在価値[げんざいかち, genzaikachi] (n,adj-no) present value [Add to Longdo]
現在完了[げんざいかんりょう, genzaikanryou] (n) {ling} present perfect tense [Add to Longdo]
現在完了形[げんざいかんりょうけい, genzaikanryoukei] (n) {ling} present perfect tense [Add to Longdo]
現在[げんざいけい, genzaikei] (n) {ling} present form; present tense [Add to Longdo]
現在戸籍[げんざいこせき, genzaikoseki] (n) (See 改製原戸籍,戸籍) present family register [Add to Longdo]
現在行番号[げんざいぎょうばんごう, genzaigyoubangou] (n) {comp} current line number [Add to Longdo]
現在[げんざいだか, genzaidaka] (n) amount on hand [Add to Longdo]
現在時制[げんざいじせい, genzaijisei] (n,adj-no) {ling} present; present tense [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] (n) {comp} current situation; current conditions [Add to Longdo]
現在進行形[げんざいしんこうけい, genzaishinkoukei] (n) {ling} present continuous tense; present progressive form [Add to Longdo]
現在[げんざいせ, genzaise] (n) (obsc) {Buddh} (See 現世) present world; present age; transient world; life [Add to Longdo]
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] (n) {comp} modern world [Add to Longdo]
現在[げんざいち, genzaichi] (n) {comp} current value [Add to Longdo]
現在[げんざいち, genzaichi] (n) present location; current location; "you are here" (on map) [Add to Longdo]
現在[げんざいてん, genzaiten] (n) {comp} current point [Add to Longdo]
現在分詞[げんざいぶんし, genzaibunshi] (n) (See 過去分詞) present participle [Add to Longdo]
三人称単数現在[さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) {ling} third person singular present [Add to Longdo]
史的現在[してきげんざい, shitekigenzai] (n) {ling} (See 歴史的現在) historical present [Add to Longdo]
歴史的現在[れきしてきげんざい, rekishitekigenzai] (n) {ling} (See 史的現在) historical present [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
到现在[dào xiàn zài, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, / ] up until now; to date [Add to Longdo]
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, / ] now; at present; modern; current; nowadays [Add to Longdo]
现在分词[xiàn zài fēn cí, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄈㄣ ㄘˊ, / ] present participle (in English grammar) [Add to Longdo]
现在是过去钥匙[xiàn zài shì guò qu yào shi, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙ ㄧㄠˋ ㄕ˙, / ] Today is the key to the past. [Add to Longdo]
直到现在[zhí dào xiàn zài, ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, / ] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
One dollar is equivalent to 110 yen.1ドルは現在110円と等価である。
Are you content with your present salary?あなたは現在の給料に満足していますか。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。
I think you had better stick to your present job.あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
This building is off limits now.この建物は、現在立ち入り禁止だ。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
This word is not in current use.この語は現在用いられていない。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
This oil field used to produce orders of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
This enables me to see and face my present trouble.これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
A computer is an absolute necessity now.コンピューターは現在では絶対的な必需品である。
The current low status of the elderly may be changing, however.しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
That group is presently very active.そのグループは現在盛んに活動している。
The project is now in progress.そのプロジェクトは現在進行中である。
The system is working very well now.そのシステムは現在とてもうまく動いている。
The building is under construction.そのビルは現在建設中だ。
The meeting room is in use now.その会議室は現在使用中です。
So far no less than 100 people have died of the plague.その疫病で現在までに100人もの人が亡くなった。
The program does not allow for changes at this point in time.その計画は現在では全く変更の余地がない。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The work is now in progress.その仕事は現在進行しています。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
The ambassador will be recalled from his present post soon.その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.その道路は現在の交通量をさばききれない。
The investment now yields him 6%.その投資は現在6%の収益を彼にもたらしている。
It was similar in some ways to soccer which is played today.それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.ニュースによれば、午後5時現在で連立与党が72議席を確保している。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Robert is content with his present position.ロバートは現在の地位に満足している。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
We must make the best of what we are.われわれは現在のわれわれを最大限にいかさなければならない。
I used to go fishing quite often; but now I rarely go.以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
The public at large are dissatisfied with the present government.一般大衆は現在の政府に不満である。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の道車線は現在工事中である。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。
You must live in the present, not in the past.過去にでなく現在に生きねばなりません。
We can record the past and present.過去や現在のことを記録することができる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.原論の自由は現在、当然のことと思われている。
Dinosaurs are now extinct.恐竜は現在では死滅してしまった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Come on, Rose. Nadine's getting married.[CN] 現在只剩她一個 Louis C.K. 2017 (2017)
That was it.[CN] 去拿妳的東西 我們現在就走 Louis C.K. 2017 (2017)
-[Luigi] Because of the high water. -This is how you protect your books?[CN] 但現在,在全球暖化的時代 水成為大問題 Earth Is a Hot Mess (2017)
And she says, "I didn't change. I knew what I was all along.[CN] 我在臉書上搜尋以前認識的人 他現在是女的 Louis C.K. 2017 (2017)
I'm 27, trying to become an architect.[JA] 現在 27歳です Mr. Perfect in the City (2016)
[man 1] Look around. Look at this.[CN] 我現在很好 Malarkey! (2017)
Now, what we'll do, reach around in front and turn this on, and the little magnetic stirrer will magnetically stir.[CN] 現在要設定通用指示劑 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
I've been to a lot of gay weddings, which is not true.[CN] 我現在有女友,我才不要..." Louis C.K. 2017 (2017)
We call this herd immunity.[CN] 跟你們一樣,我不喜歡生病 可是現在 Do Some Shots, Save the World (2017)
Look at you now feel[CN] 現在啊 我有個朋友的雜誌社 在找平面模特兒呢 Suki demo nai kuseni (2016)
That he apostatized, that he denounced God in public and surrendered the faith, and is now living as a Japanese.[JA] 彼は棄教したと 公然と神を罵り 信仰を放棄したのだ 現在は日本人として暮らしている Silence (2016)
With the Prime Minister presumed dead, government officials are racing to select an acting PM to fill the political vacuum created by the tragic events of last night.[JA] 政治的空白を避けるために 連絡が取れた閣僚数名により 現在 総理臨時代理の人選を Shin Godzilla (2016)
List the names alphabetically of all first-generation hosts still in rotation.[JA] 現在 活動中の第一世代のホストを 名前の順に出してくれ The Adversary (2016)
We're implementing the emergency protocols now.[JA] 私たちは、現在緊急の 計画を実行しています。 Blood Bonds (2016)
It was exposed a lot of things happen[CN] 現在情況很糟啊 Suki demo nai kuseni (2016)
Because right now, you and I and Cersei and everyone else, we're children playing at a game, screaming that the rules aren't fair.[JA] なぜなら 今現在 あなたと私とサーシーと 他の者共は― ルールが公平じゃないと叫んでいる― 遊びに興じている子供だからです The Queen's Justice (2017)
The person you're calling is not available.[JA] お客様がおかけになった電話は 現在電源が入っていないか... . . Train to Busan (2016)
Getting me to agree to this was beyond his wildest dreams.[CN] 也是正經之道 現在給我站起來,接種疫苗 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
Why is that fair?[CN] "至少現在我能跟理查在一起 直到永遠" Louis C.K. 2017 (2017)
Right now, they're sailing across the Narrow Sea, hoping to take back her father's throne.[JA] 今現在、ナロー・シーを航海中 父親の玉座を奪還しようと Dragonstone (2017)
I'm re-tasking a satellite to track their position now.[JA] 私は衛星を取り返している 彼らの現在の位置を追跡する。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
What an amazing gift, to know what the fuck is wrong with you.[CN] 去你的跟去你的心路歷程 我現在一點都不在乎了 Louis C.K. 2017 (2017)
- Astrology makes no provable predictions.[CN] 《哈姆雷特》很棒 但現在我迷上了《漢密爾頓》 Malarkey! (2017)
Checking on that now.[JA] 現在確認中 The Return (2017)
My fellow citizens, we're currently experiencing violent riots in all major cities, resulting in many civilians and police injuries.[JA] 国民のみなさん 現在 主要都市で 暴動が発生していて 多くの一般人と警察官が 負傷しています Train to Busan (2016)
Gallagher, call in with your location if you can. Over.[JA] 「ギャラガー現在の 居場所を教えろ、どうぞ」 The Girl with All the Gifts (2016)
That's a long time. That's 20 seconds.[CN] 那是我現在最喜歡的東西了 我不該看的 Louis C.K. 2017 (2017)
Ah good[CN] 雖然不能用言語表達出來 總感覺現在... Suki demo nai kuseni (2016)
What about Chinese New Year?[CN] 現在其實是5766年 Louis C.K. 2017 (2017)
The strength of the shot can destroy the earth and now under the control of Kuratov,[JA] ショットの強さは地球を破壊し 現在はクラトブの支配下にあり Guardians (2017)
A metro area drone to his current location.[JA] 現在彼がいる首都地区の ドローンに 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016)
Indian guy, might be into alt medicines and stuff, but I actually hate them.[CN] 大家現在應該感覺好多了 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
I still thought it was me.[CN] 剛才電力出了點問題,現在應該好了 Malarkey! (2017)
He's the biggest seller in the literary world right now.[JA] 現在の小説界では 彼がいちばん売り上げてますよね Appeal (2017)
So, here to discuss this is our panel of experts.[CN] 至少阿富汗與巴基斯坦現在在打仗 Do Some Shots, Save the World (2017)
Ben said the schematics from any of the current anti-missile defense systems would do it.[JA] ベンは回路図を言った 現在のいずれかから 反ミサイル防衛 システムはそれを行うだろう。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Like, I have rules in my house, they all apply to me.[CN] 如果有人出現在你家 你本來就是可以殺了他們 Louis C.K. 2017 (2017)
So today the men don't have to do that, they just sat there and chatted.[JA] でも現在は 座っておしゃべりできる時代 Barbecue (2017)
For the current occupants of the castle, it's enough food for a year, perhaps more.[JA] 現在の住人数で言えば 一年分以上の量です The Queen's Justice (2017)
Is this now?[JA] ここは現在か? The Bicameral Mind (2016)
I think the worst part of being beheaded...[CN] 說真的,任何懼怕伊斯蘭國的人 現在就自殺吧 那樣伊斯蘭國就輸了 Louis C.K. 2017 (2017)
You're watching it on a dusty thing, and it's all rubble.[CN] 拍攝這部電影的年代 跟你們現在大相迥異 Louis C.K. 2017 (2017)
While government officials search for the creature,[JA] 現在 金井防災担当大臣 団長とした... Shin Godzilla (2016)
-And a candle.[CN] 現在我們看起來一模一樣了 Malarkey! (2017)
But don't be greedy and expect it to last.[CN] 你會痛恨現在深愛的這個人 Louis C.K. 2017 (2017)
But it went about four-and-a-half or five.[CN] -現在你試著把它放在火焰上 Malarkey! (2017)
- The current harvest?[JA] - 現在の収穫物か? The Spoils of War (2017)
Ms. Mathison, please, this is just a temporary step until my office can further assess the situation.[JA] マティソンさん、これは一時的な 措置なんです 現在の状況を 判断するまでの間です Imminent Risk (2017)
Well, I guess we should have that chinwag about now.[JA] 現在の話をしよう Justice League Dark (2017)
Give you something to noodle on there. Ooh.[CN] 聽我說,不好意思,現在方便嗎? Do Some Shots, Save the World (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] current (a-no), present time, now, present tense, actually [Add to Longdo]
現在の実行で[げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] in the current implementation [Add to Longdo]
現在レコード[げんざいレコード, genzai reko-do] current record [Add to Longdo]
現在行番号[げんざいぎょうばんごう, genzaigyoubangou] current line number [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] current situation, current conditions [Add to Longdo]
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] modern world [Add to Longdo]
現在[げんざいち, genzaichi] current value [Add to Longdo]
現在[げんざいてん, genzaiten] current point [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
現在[げんざい, genzai] Gegenwart, Praesenz, Praesens [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top